{"id":224220,"date":"2022-09-27T11:52:11","date_gmt":"2022-09-27T15:52:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?page_id=224220"},"modified":"2025-08-11T09:51:12","modified_gmt":"2025-08-11T13:51:12","slug":"stormready","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/stormready\/","title":{"rendered":"Sturmbereit"},"content":{"rendered":"<h3>\n\t\t\tBleiben Sie sicher und melden Sie \u00dcberschwemmungen\t<\/h3>\n<h2>\n\t\t\tF\u00fcr Wetter-Updates in Echtzeit:\t<\/h2>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.nhc.noaa.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\tBesuchen Sie die Website des National Hurricane Center\n\t\t\t\t\t<\/a>\n<h2>\n\t\t\tFolgen:\t<\/h2>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.nhc.noaa.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\tNWS Miami\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/NWSMiami\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\tFacebook\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/NWSMiami\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t<\/a>\n<h2>\n\t\t\tZus\u00e4tzliche Ressourcen:\t<\/h2>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/city-hall\/fire\/emergency-management\/know-your-hazards\/hurricanes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\tHurrikan-Leitfaden\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/flood-awareness\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\tHochwasserbewusstsein\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/flood-awareness\/understand-alerts\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\tHochwasserwarnungen verstehen\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/owc.enterprise.earthnetworks.com\/OnlineWeatherCenter.aspx?stat=MMBFR&#038;pid=3\" frameborder=\"0\" width=\"100%\" height=\"100%\" allowfullscreen><\/iframe>\t\t\t\n\t\t\t<a href=\"\" title=\"Klicken Sie hier\" target=\"_self\"  data-modal=  \"role=\"button\"\" aria-label=\"Klicken Sie hier, um den neuesten Wetterbericht f\u00fcr die Stadt Miami Beach anzuzeigen\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tKlicken Sie hier, um den neuesten Wetterbericht f\u00fcr die Stadt Miami Beach anzuzeigen\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\"  id=\"fl-accordion--label-0\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-0\">Stadt-Updates <\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-accordion--icon-0\"  tabindex=\"0\"><i title=\"Expandieren\">Expandieren<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/myemail.constantcontact.com\/Hurricane-Milton--Tropical-Storm-Warning---Tornado-Watch-in-Effect.html?soid=1011085968389&amp;aid=vpZBfUKHd8s\">10.9.2024 \u2013 Hurrikan Milton: Tropensturmwarnung und Tornado-Beobachtung in Kraft<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/myemail.constantcontact.com\/Hurricane-Milton--Tropical-Storm-Warning-in-Effect.html?soid=1011085968389&amp;aid=BixO-8gCD1o\">10.8.2024 \u2013 Hurrikan Milton: Tropensturmwarnung in Kraft<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/city-hall\/city-clerk\/public-records-request\/states-of-emergency\/\">10.07.2024 \u2013 Erkl\u00e4rung des Notstands im Zusammenhang mit Hurrikan Milton<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/myemail.constantcontact.com\/Hurricane-Milton--Stay-Safe---Report-Flooding.html?soid=1011085968389&amp;aid=yQqGMGTejyM\">10.7.2024 \u2013 Hurrikan Milton: Bleiben Sie sicher und melden Sie \u00dcberschwemmungen<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/myemail.constantcontact.com\/Heavy-Rainfall-Expected--Parking-Garages-Will-Open-Tomorrow.html?soid=1011085968389&amp;aid=qFR7pTotPxg\">10.5.2024 \u2013 Starkregen erwartet: Parkh\u00e4user \u00f6ffnen morgen<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\"  id=\"fl-accordion--label-1\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-1\">Parkhaus\u00f6ffnungen <\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-accordion--icon-1\"  tabindex=\"0\"><i title=\"Expandieren\">Expandieren<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<p>Die Parkverwaltung von Miami Beach hat \u00f6ffentliche Parkh\u00e4user f\u00fcr Anwohner und Mitarbeiter von Unternehmen in Miami Beach ge\u00f6ffnet, die ihre Autos au\u00dferhalb hochwassergef\u00e4hrdeter Gebiete unterbringen m\u00f6chten.<\/p>\n<p><strong>Einwohner und Mitarbeiter von Unternehmen in Miami Beach k\u00f6nnen Fahrzeuge parken<\/strong> <strong>kostenlos ab sofort bis Freitag, 11. Oktober um 12 Uhr<\/strong> Beim Verlassen des Parkhauses ist ein Nachweis \u00fcber den Wohnsitz oder die Besch\u00e4ftigung erforderlich. Nicht-Einwohner k\u00f6nnen alle verf\u00fcgbaren Parkh\u00e4user der Stadt nutzen, es gelten jedoch weiterhin die Standardtarife.<\/p>\n<p><strong>Verf\u00fcgbare Parkh\u00e4user:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>1301 Collins Avenue<\/li>\n<li>640 17 Stra\u00dfe<\/li>\n<li>1661 Pennsylvania Avenue<\/li>\n<li>340 23 Stra\u00dfe<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Die verf\u00fcgbaren Garagen f\u00fcllen sich schnell. Folgende Garagen sind voll ausgelastet:<\/strong> 200 7 Street, 512 12 Street, 1557 Washington Avenue, 400 West 42 Street und 1900 Bay Road.<\/p>\n<p>Die Parkh\u00e4user am Miami Beach Convention Center (1901 Convention Center Drive), 5 Street &amp; Alton Road (550 Lenox Avenue) und City Hall (1755 Meridian Avenue)\u00a0<strong>sind nicht im Preis inbegriffen.<\/strong><\/p>\n<p>Sollte der Nationale Wetterdienst (NWS) eine Sturzflutwarnung oder einen Sturzflutnotstand f\u00fcr Miami Beach herausgeben, bieten die beiden zugelassenen Abschleppunternehmen der Stadt \u2013 Beach Towing und Tremont Towing \u2013 einen Abschleppdienst ($50) f\u00fcr alle Einwohner von Miami Beach an, deren Fahrzeug von einer \u00dcberschwemmung betroffen ist. Die Anwohner m\u00fcssen einen Wohnsitznachweis vorlegen und die Adresse der Fahrzeugzulassung muss mit der Adresse im F\u00fchrerschein \u00fcbereinstimmen.<\/p>\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\"  id=\"fl-accordion--label-2\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-2\">Schlie\u00dfungen st\u00e4dtischer Einrichtungen und Parks<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-accordion--icon-2\"  tabindex=\"0\"><i title=\"Expandieren\">Expandieren<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<p>Das Rathaus von Miami Beach ist am Donnerstag, den 10. Oktober, f\u00fcr die \u00d6ffentlichkeit geschlossen und wird am Freitag, den 11. Oktober, wieder ge\u00f6ffnet.<\/p>\n<p><strong>Parks und Erholung:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Die Nachmittags- und Spielzeitprogramme bleiben geschlossen, werden aber am Freitag, den 11. Oktober, wieder ge\u00f6ffnet.<\/li>\n<li>Scott Rakow, North Shore, Muss Park und Flamingo PAL bleiben geschlossen, werden aber am Freitag, den 11. Oktober, wieder ge\u00f6ffnet.<\/li>\n<li>Die Pools (Normandy, Flamingo und Scott Rakow) bleiben geschlossen, werden aber am Freitag, den 11. Oktober, wieder ge\u00f6ffnet.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Kulturelle Einrichtungen:\u00a0<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Der Miami Beach Botanical Garden ist am Donnerstag, den 10. Oktober, geschlossen, \u00f6ffnet aber am Freitag, den 11. Oktober, wieder.<\/li>\n<li>Wolfsonian FIU ist am Mittwoch, 9. Oktober und Donnerstag, 10. Oktober geschlossen.<\/li>\n<li>Das Bass Museum ist am Mittwoch, den 9. Oktober und Donnerstag, den 10. Oktober geschlossen.<\/li>\n<li>Das Jewish Museum of Florida-FIU ist am Mittwoch, den 9. Oktober, geschlossen.<\/li>\n<li>Moonlighter FabLab ist am Mittwoch, den 9. Oktober, geschlossen.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Golfpl\u00e4tze:\u00a0<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Der Miami Beach Golf Club und der Normandy Shores Golf Club werden am Donnerstag, den 10. Oktober, um 12 Uhr wiederer\u00f6ffnet.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Tenniszentren:\u00a0<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Das Flamingo Tennis Center wird am Donnerstag, den 10. Oktober von 14 bis 21 Uhr wiederer\u00f6ffnet.<\/li>\n<li>Das Miami Beach Tennis Center wird am Donnerstag, den 10. Oktober von 14 bis 20 Uhr wiederer\u00f6ffnet.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\"  id=\"fl-accordion--label-3\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-3\">Absagen von Meetings, Events und Programmen<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-accordion--icon-3\"  tabindex=\"0\"><i title=\"Expandieren\">Expandieren<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<p><strong>Tagungen:<\/strong><\/p>\n<p><em>Donnerstag, 10. Oktober<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>Die f\u00fcr Donnerstag, den 10. Oktober um 18 Uhr geplante Sitzung des Ausschusses f\u00fcr Hispanische Angelegenheiten wurde <strong>abgesagt<\/strong>.<\/li>\n<li>Die Sitzung des Ausschusses f\u00fcr Landnutzung und Nachhaltigkeit ist f\u00fcr Donnerstag geplant. Der 10. Oktober wurde <strong>bewegt <\/strong>bis Montag, 14. Oktober um 11 Uhr<\/li>\n<li>Das f\u00fcr Donnerstag, den 10. Oktober um 9:15 Uhr geplante PTSA-Treffen der Nautilus Middle School findet statt <strong>praktisch<\/strong>.<\/li>\n<li>Die f\u00fcr Donnerstag, den 10. Oktober geplante Anh\u00f6rung der Bewohner des South Shore Community Center wurde <strong>verschoben.\u00a0<\/strong><\/li>\n<li>Das f\u00fcr Donnerstag, den 10. Oktober um 14 Uhr geplante Sunshine Meeting zwischen Miami Beach Commissioner David Suarez, dem B\u00fcrgermeister und den Commissioners der Stadt Miami Beach, oder einer beliebigen Kombination von ihnen, und den Mitgliedern des Washington Avenue Business Improvement District (WAVE) zur Diskussion der vorgeschlagenen Wohnnutzungsanreize f\u00fcr die Washington Avenue wurde <strong>bewegt<\/strong> bis Mittwoch, 9. Oktober, 14 Uhr<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Mittwoch, 9. Oktober<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>Die f\u00fcr Mittwoch, den 9. Oktober um 12 Uhr geplante Sitzung des Menschenrechtsausschusses findet statt <strong>praktisch<\/strong>.<\/li>\n<li>Die f\u00fcr Mittwoch, den 9. Oktober um 10 Uhr geplante Sitzung des Personalausschusses wurde <strong>abgesagt<\/strong>.<\/li>\n<li>Die Pr\u00e4sentations- und Preisverleihungssitzung am Mittwoch, den 9. Oktober um 17 Uhr wurde <strong>bewegt<\/strong> bis Mittwoch, 13. November.<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Dienstag, 8. Oktober<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>Die f\u00fcr Dienstag, den 8. Oktober um 17 Uhr geplante Sitzung des Beratenden Ausschusses f\u00fcr bezahlbaren Wohnraum wurde <strong>abgesagt<\/strong>.<\/li>\n<li>Die f\u00fcr Dienstag, den 8. Oktober um 15:30 Uhr geplante Sitzung des Obdachlosenausschusses wurde <strong>abgesagt<\/strong>.<\/li>\n<li>Die f\u00fcr Dienstag, den 8. Oktober um 13:30 Uhr geplante Sitzung des LGBTQIA+-Komitees wurde <strong>abgesagt<\/strong>.<\/li>\n<li>Das f\u00fcr Dienstag, den 8. Oktober um 9 Uhr geplante Treffen der Marine and Waterfront Protection Authority wurde <strong>abgesagt<\/strong>.<\/li>\n<li>Die f\u00fcr Dienstag, den 8. Oktober um 16:30 Uhr geplante Sitzung des North Beach CRA Advisory Committee wurde<strong> verschoben<\/strong>.<\/li>\n<li>Die f\u00fcr Dienstag, den 8. Oktober um 17:30 Uhr geplante Sitzung des Beirats f\u00fcr Parks und Freizeiteinrichtungen wurde<strong> verschoben<\/strong> bis Donnerstag, 24. Oktober.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Veranstaltungen:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Das OnStage-Event mit Luis Bofill, das f\u00fcr Donnerstag, den 10. Oktober um 19 Uhr geplant ist, wurde <strong>verschoben<\/strong> bis Freitag, 11. Oktober um 19 Uhr<\/li>\n<li>Die SoundScape Cinema Series am Mittwoch, den 9. Oktober, wurde<strong> abgesagt.\u00a0<\/strong><\/li>\n<li>Die f\u00fcr Dienstag, den 8. Oktober um 17 Uhr geplante MBPD Night Out-Veranstaltung wurde <strong>abgesagt<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Programme:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Die Jugend-Leichtathletik- und Schwimmteamprogramme von Parks and Recreation wurden <strong>abgesagt<\/strong> f\u00fcr Dienstag, 8. Oktober und Mittwoch, 9. Oktober.<\/li>\n<li>Weitere Informationen zum Tennisprogramm erhalten Sie im Flamingo Park und in den Miami Beach Tennis Centers.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\"  id=\"fl-accordion--label-4\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-4\">Sandsackinformationen<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-accordion--icon-4\"  tabindex=\"0\"><i title=\"Expandieren\">Expandieren<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<p><strong>Die Stadt Miami Beach veranstaltete vor dem Hurrikan Milton am Sonntag, den 6. Oktober und Dienstag, den 8. Oktober, Sandsackverteilungsveranstaltungen in der 225 79 Street und der 2100 Collins Avenue. Alle Sands\u00e4cke wurden ausgegeben.\u00a0<\/strong>Bevor Hurrikan Milton in Florida auf Land trifft, wird es in Miami Beach keine weiteren Sandsackverteilungsveranstaltungen geben.<\/p>\n<p>Zur Erinnerung: Nur trockene Sands\u00e4cke d\u00fcrfen zur Wiederverwendung eingelagert werden. Sands\u00e4cke, die Hochwasser ausgesetzt waren, k\u00f6nnten mit Schadstoffen in Ber\u00fchrung gekommen sein und sollten daher sorgf\u00e4ltig entsorgt werden. Bitte stellen Sie gebrauchte Sands\u00e4cke nach einem Hochwasser w\u00e4hrend der von der Stadt angek\u00fcndigten Abholzeit am Stra\u00dfenrand bereit. <strong>Entleeren Sie Sands\u00e4cke nicht am Strand oder in der Kanalisation.<\/strong> Denken Sie daran: Das Mitnehmen von Sand von unseren Str\u00e4nden ist verboten. Sand und D\u00fcnen bilden die erste Verteidigungslinie der Stadt gegen Sturmfluten.<\/p>\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\"  id=\"fl-accordion--label-5\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-5\">M\u00fcllabfuhr<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-accordion--icon-5\"  tabindex=\"0\"><i title=\"Expandieren\">Expandieren<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<p>Die gesamte Hausm\u00fcllabfuhr erfolgt bis auf Weiteres wie geplant.<\/p>\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\"  id=\"fl-accordion--label-6\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-6\">Transport<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-accordion--icon-6\"  tabindex=\"0\"><i title=\"Expandieren\">Expandieren<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<ul>\n<li><strong>Miami Beach Trolleys<\/strong> funktionieren wie geplant.<\/li>\n<li><strong>Werbegeschenk<\/strong> stellt seinen Betrieb bis Donnerstag, den 10. Oktober ein. Am Freitag, den 11. Oktober, wird der Betrieb wieder wie gewohnt aufgenommen.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\"  id=\"fl-accordion--label-7\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-7\">Entsorgung von Gartenm\u00f6beln, Baumschnitt und Abfall<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-accordion--icon-7\"  tabindex=\"0\"><i title=\"Expandieren\">Expandieren<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<p>Bitte entfernen Sie alle Gartenm\u00f6bel, Dekorationen und Gartenabf\u00e4lle. Dies ist notwendig, um zu verhindern, dass Geschosse w\u00e4hrend eines Sturms Ihr Haus oder die H\u00e4user Ihrer Nachbarn besch\u00e4digen. Die Stadt empfiehlt den Bewohnern, diese Gegenst\u00e4nde jetzt abzubauen und erst nach dem Sturm wieder aufzustellen.<\/p>\n<p>Bitte <strong>NICHT<\/strong> F\u00fchren Sie keine Landschafts- oder Baumschnittarbeiten durch, die zus\u00e4tzlichen Abfall verursachen. Jeglicher Abfall muss entfernt werden, bevor tropische Sturmb\u00f6en unsere Region treffen.<\/p>\n<p><strong>Lassen Sie keine Schutthaufen auf Gehwegen oder in Gr\u00e4ben liegen, die abgeholt werden m\u00fcssen.<\/strong> Anwohner k\u00f6nnen jeglichen Abfall im M\u00fcll oder bei der st\u00e4dtischen Gr\u00fcnabfallanlage, 2800 Meridian Avenue, von Montag bis Samstag von 7.00 bis 17.00 Uhr entsorgen. Landschaftsg\u00e4rtner m\u00fcssen Gartenabf\u00e4lle bei einer vom Landkreis oder Staat zugelassenen Anlage entsorgen.<\/p>\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\"  id=\"fl-accordion--label-8\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-8\">Regenwasserkan\u00e4le<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-accordion--icon-8\"  tabindex=\"0\"><i title=\"Expandieren\">Expandieren<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<p>Helfen Sie mit, \u00dcberschwemmungen in Ihrer Nachbarschaft zu lindern! Unser Bauamt reinigt j\u00e4hrlich unser Regenwassersystem \u2013 einige Abfl\u00fcsse sogar viertelj\u00e4hrlich. Tragen Sie dazu bei, die Regenwasserkan\u00e4le frei von M\u00fcll und Ablagerungen zu halten, \u00dcberschwemmungen zu verhindern und die Biscayne Bay zu sch\u00fctzen.<\/p>\n<p>Wenn Sie in der N\u00e4he Ihres Hauses einen Abflussbeh\u00e4lter bemerken, in dem sich Schmutz ansammelt, helfen Sie mit. Nehmen Sie sich Besen, Schaufel oder Handschuhe und entfernen Sie kurz alle Abf\u00e4lle wie Palmwedel, Bl\u00e4tter oder andere Gartenabf\u00e4lle, die den Abfluss verstopfen k\u00f6nnten. So k\u00f6nnen Sie sicherstellen, dass Ihre Abwassersysteme auch bei Regen einsatzbereit bleiben.<\/p>\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\"  id=\"fl-accordion--label-9\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-9\">Br\u00fcckensperrungen<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-accordion--icon-9\"  tabindex=\"0\"><i title=\"Expandieren\">Expandieren<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<p>Alle Zugbr\u00fccken bleiben bis auf Weiteres f\u00fcr den Bootsverkehr gesperrt.<\/p>\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\"  id=\"fl-accordion--label-10\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-10\">Registrieren gef\u00e4hrdeter Bev\u00f6lkerungsgruppen<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-accordion--icon-10\"  tabindex=\"0\"><i title=\"Expandieren\">Expandieren<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<p>Ab Dienstag, dem 8. Oktober, beginnt die Feuerwehr von Miami Beach damit, Personen mit medizinischem Bedarf, die beim Emergency Evacuation Assistance Program (EEAP) registriert sind, zu medizinischen Versorgungseinrichtungen zu transportieren.<\/p>\n<p>Wenn Sie oder jemand in Ihrer Familie auf medizinische Ger\u00e4te angewiesen ist, die eine unterbrechungsfreie Stromversorgung ben\u00f6tigen - wie Dialyseger\u00e4te, Sauerstoff oder spezielle medizinische Ger\u00e4te - registrieren Sie sich bitte jetzt unter <a id=\"menur1ae\" title=\"http:\/\/www.miamidade.gov\/fire\/eeap.asp\" href=\"http:\/\/www.miamidade.gov\/fire\/eeap.asp\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Link www.miamidade.gov\/fire\/eeap.asp\">www.miamidade.gov\/fire\/eeap.asp<\/a> oder rufen Sie 311 an, um Hilfe zu erhalten.<\/p>\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\"  id=\"fl-accordion--label-11\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-11\">Sicherheitstipps f\u00fcr Hochwasser<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-accordion--icon-11\"  tabindex=\"0\"><i title=\"Expandieren\">Expandieren<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Gehen Sie nicht durch Hochwasser.<\/strong> Schon 15 cm flie\u00dfendes Wasser reichen aus, um Sie umzuhauen. Im Wasser k\u00f6nnen sich Gefahren wie Schadstoffe und Ablagerungen befinden, die nicht sichtbar sind.<\/li>\n<li><strong>Vermeiden Sie Fahrten durch Hochwasser<\/strong> zu Ihrer Sicherheit und um Fahrzeugsch\u00e4den zu vermeiden.<\/li>\n<li><strong>Nicht zu schnell fahren<\/strong> \u2013 Wellen verschlimmern die Auswirkungen von \u00dcberschwemmungen in Wohngebieten.<\/li>\n<li><strong>Schalten Sie w\u00e4hrend der Fahrt die Warnblinkanlage nicht ein.<\/strong> Verwenden Sie sie nur, wenn Sie anhalten.<\/li>\n<li>Aufgrund von \u00dcberschwemmungen kann es zu Stra\u00dfensperrungen kommen. Melden Sie sich f\u00fcr unsere Verkehrs- und Notfallinformationen an, indem Sie eine SMS senden. <strong>MBAlert <\/strong>Zu <strong>888777<\/strong>.<\/li>\n<li><strong>Waschen Sie Ihr Auto gr\u00fcndlich, wenn es mit Hochwasser in Ber\u00fchrung gekommen ist<\/strong>, einschlie\u00dflich des Fahrgestells. Hochwasser hat einen hohen Salzgehalt und k\u00f6nnte Ihr Fahrzeug besch\u00e4digen.<\/li>\n<li>Um einen R\u00fcckstau von Wasser in einem Geb\u00e4ude zu verhindern, <strong>Wasserverbrauch senken<\/strong> bei starkem Regen. Vermeiden Sie das Sp\u00fclen der Toilette sowie das Einschalten von Sp\u00fcl- und Waschmaschinen. Duschen Sie k\u00fcrzer, verbrauchen Sie weniger Wasser in der Badewanne und schalten Sie Sprinkler aus.<\/li>\n<li>Achten Sie darauf, dass Sie einen aktuellen <a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/city-hall\/building\/local-flood-hazard-info\/flood-insurance\/\"><strong>Hochwasserversicherung<\/strong><\/a> f\u00fcr Ihr Zuhause oder Ihr Unternehmen. Es ist f\u00fcr die meisten Immobilien erforderlich und f\u00fcr alle empfohlen. Erfahren Sie mehr unter <a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/flood-awareness\/\"><strong>www.miamibeachfl.gov\/flood-awareness<\/strong><\/a>.<\/li>\n<li><strong>Sch\u00fctzen Sie Ihr Eigentum<\/strong> indem Sie in die Minderung des Hochwasserrisikos investieren, beispielsweise durch die Verwendung hochwasserbest\u00e4ndiger Materialien, das Anheben gro\u00dfer Haushaltsger\u00e4te und die Erh\u00f6hung Ihres Hauses.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\"  id=\"fl-accordion--label-12\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-12\">\u00dcberschwemmung melden<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-accordion--icon-12\"  tabindex=\"0\"><i title=\"Expandieren\">Expandieren<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<p>Sollten Sie auf \u00dcberschwemmungen sto\u00dfen, die den Zugang behindern oder Sch\u00e4den an \u00f6ffentlichem oder privatem Eigentum verursachen, melden Sie diese bitte unserer 24\/7-Leitstelle f\u00fcr \u00f6ffentliche Arbeiten unter der Telefonnummer 305.673.7625. <a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/mobile-apps\/\"><strong>Miami Beach Gov App<\/strong><\/a> oder per E-Mail <a href=\"mailto:flooding@miamibeachfl.gov\"><strong>flooding@miamibeachfl.gov<\/strong><\/a>.<\/p>\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\"  id=\"fl-accordion--label-13\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-13\">Bem\u00fchungen der Stadt<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-accordion--icon-13\"  tabindex=\"0\"><i title=\"Expandieren\">Expandieren<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<p>In Erwartung der Regenf\u00e4lle hat unser Regenwasserteam des \u00f6ffentlichen Bauamts das gesamte Regenwasserabflusssystem einschlie\u00dflich der Pumpstationen gereinigt. Das Team ist darauf vorbereitet, schnellstm\u00f6glich auf Hochwassermeldungen zu reagieren. In tiefer gelegenen Gebieten werden tempor\u00e4re Pumpen eingesetzt, und Saugwagen stehen bereit, um bei Bedarf beim Entfernen von stehendem Wasser und der Reinigung der Regenwasserkan\u00e4le zu helfen. Zus\u00e4tzlich zu unserer bestehenden Regenwasserinfrastruktur, die 48 permanente Pumpstationen umfasst, stehen in den n\u00e4chsten Tagen rund um die Uhr zus\u00e4tzliche Ressourcen zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Fact-Sheet-Why-Extreme-Rain-Event-12.2019.pdf\"><strong>Erfahren Sie mehr dar\u00fcber, warum extreme Regenf\u00e4lle \u00dcberschwemmungen verursachen und wie Regenwasser durch unsere Pumpensysteme abflie\u00dft.<\/strong><\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\"  id=\"fl-accordion--label-14\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-14\">Bleiben Sie in Verbindung und informiert<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-accordion--icon-14\"  tabindex=\"0\"><i title=\"Expandieren\">Expandieren<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<ul style=\"font-family: proxima-nova, Arial, Verdana;     font-size: 1.8rem; \">\n<li>H\u00f6ren Sie lokale Radio- und Fernsehsender, um die neuesten Wetterberichte zu erhalten.<\/li>\n<li>Text <strong>MBAlert <\/strong>Zu <strong>888777<\/strong> um Notfall- und Verkehrsbenachrichtigungen per SMS zu erhalten.<\/li>\n<li>Folgen Sie der Stadt auf <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/NWSMiami\/\"><strong>Facebook<\/strong><\/a>, <a href=\"https:\/\/nextdoor.com\/agency-detail\/fl\/miami-beach\/city-of-miami-beach\/\"><strong>Nextdoor<\/strong><\/a> Und <a href=\"https:\/\/x.com\/NWSMiami\"><strong>X<\/strong><\/a> f\u00fcr Echtzeit-Stadtaktualisierungen.<\/li>\n<li>Wenn diese E-Mail an Sie weitergeleitet wurde, abonnieren Sie zuk\u00fcnftige E-Mail-Benachrichtigungen unter <strong><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/city-hall\/communications\/subscriptions\/\">miamibeachfl.gov\/subscriptions<\/a><\/strong><\/li>\n<li>Weitere Tipps zur Hochwassersicherheit finden Sie unter <a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/flood-awareness\/\"><strong>www.miamibeachfl.gov\/flood-awareness<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<p><a title=\"Original-URL: https:\/\/fabxwun6.cc.rs6.net\/tn.jsp?f=001bLjlJQHWgEhXiGTPOHgAtxVULFsCSsWh7-nYAuiyX2e7VE9A3TtF1ux79E59F8rzhNkiduOSkaZrFU4I0uh-RenMaEvqG89vk_W5BGwPfzYpjexXr1CAmG6A8P_6w L1fU73TQJ-25m7JaUK2DliqqrglHGEZdExh9B67tADY-HQ=&amp;c=sixJkERXkIRRg2hYRno9w-8R4goZi_xx9q1ss8ZJVUj5zOCLH2c3yQ==&amp;ch=pZ-KtFSvlXlHoPvXeYIDIkYu5Q9GI9nLzwiNDmTrGOBDyfHVVREV4g== Klicken Sie hier, um dem Link zu folgen.\" href=\"https:\/\/gcc02.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Ffabxwun6.cc.rs6.net%2Ftn.jsp%3Ff%3D001bLjlJQHWgEhXiGTPOHgAtxVULFsCSsWh7-nYAuiyX2e7VE9A3TtF1ux79E59F8rzhNkiduOSkaZrFU4I0uh-RenMaEvqG89vk_W5BGwPfzYpjexXr1CAmG6A8P_6wL1fU73TQJ-25m7JaUK2DliqqrglHGEZdExh9B67tADY-HQ%3D%26c%3DsixJkERXkIRRg2hYRno9w-8R4goZi_xx9q1ss8ZJVUj5zOCLH2c3yQ%3D%3D%26ch%3DpZ-KtFSvlXlHoPvXeYIDIkYu5Q9GI9nLzwiNDmTrGOBDyfHVVREV4g%3D%3D&amp;data=05%7C02%7COlgaLyons%40miamibeachfl.gov%7Cc977e9f80d234721260708dc8ba2a655%7C551608f948f34871808aa969ec5cf48a%7C0%7C0%7C638538777918096185%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=yqHmZvW5B6qAgqw2GDvlPLS1bleGTvle8rmKjdh9RsY%3D&amp;reserved=0\" data-trackable=\"true\"><img decoding=\"async\" tabindex=\"0\" src=\"https:\/\/imgssl.constantcontact.com\/letters\/images\/CPE\/SocialIcons\/circles\/circleColor_Facebook.png\" alt=\"Facebook\" width=\"32\" border=\"0\" \/><\/a> \u00a0<a title=\"Original-URL: https:\/\/fabxwun6.cc.rs6.net\/tn.jsp?f=001bLjlJQHWgEhXiGTPOHgAtxVULFsCSsWh7-nYAuiyX2e7VE9A3TtF1sQcp6oUs0-zJVdHwWSAtAmnknhQOVGDIYxJvGBbzbknDMM36NRVhU4ufwpWw5n-cojvuJy07 -SZGAcE5IZxQqg0DZbETl3o5E5a9i_zRg8eLiGAK7WG0Gc=&amp;c=sixJkERXkIRRg2hYRno9w-8R4goZi_xx9q1ss8ZJVUj5zOCLH2c3yQ==&amp;ch=pZ-KtFSvlXlHoPvXeYIDIkYu5Q9GI9nLzwiNDmTrGOBDyfHVVREV4g== Klicken Sie hier, um dem Link zu folgen.\" href=\"https:\/\/gcc02.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Ffabxwun6.cc.rs6.net%2Ftn.jsp%3Ff%3D001bLjlJQHWgEhXiGTPOHgAtxVULFsCSsWh7-nYAuiyX2e7VE9A3TtF1sQcp6oUs0-zJVdHwWSAtAmnknhQOVGDIYxJvGBbzbknDMM36NRVhU4ufwpWw5n-cojvuJy07-SZGAcE5IZxQqg0DZbETl3o5E5a9i_zRg8eLiGAK7WG0Gc%3D%26c%3DsixJkERXkIRRg2hYRno9w-8R4goZi_xx9q1ss8ZJVUj5zOCLH2c3yQ%3D%3D%26ch%3DpZ-KtFSvlXlHoPvXeYIDIkYu5Q9GI9nLzwiNDmTrGOBDyfHVVREV4g%3D%3D&amp;data=05%7C02%7COlgaLyons%40miamibeachfl.gov%7Cc977e9f80d234721260708dc8ba2a655%7C551608f948f34871808aa969ec5cf48a%7C0%7C0%7C638538777918103332%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=UtMG15dzOz8sx52HHZgYc15wcVtBlDm1LHRIZfTDHVU%3D&amp;reserved=0\" data-trackable=\"true\"><img decoding=\"async\" tabindex=\"0\" src=\"https:\/\/imgssl.constantcontact.com\/letters\/images\/CPE\/SocialIcons\/circles\/circleColor_Twitter.png\" alt=\"Twitter\" width=\"32\" border=\"0\" \/><\/a> \u00a0<a title=\"Original-URL: https:\/\/fabxwun6.cc.rs6.net\/tn.jsp?f=001bLjlJQHWgEhXiGTPOHgAtxVULFsCSsWh7-nYAuiyX2e7VE9A3TtF1ogzjohnWmDj5iCWgqTG7-luCq1jF0AeA5KOoa2taSYbhuZTsc5Ji0AWI1X-N-g_x4fjPhMRo jSvLIw30g8Iw2aT74VPUb3Sv6n8bE0YOTfqem0FhK4QUks=&amp;c=sixJkERXkIRRg2hYRno9w-8R4goZi_xx9q1ss8ZJVUj5zOCLH2c3yQ==&amp;ch=pZ-KtFSvlXlHoPvXeYIDIkYu5Q9GI9nLzwiNDmTrGOBDyfHVVREV4g== Klicken Sie hier, um dem Link zu folgen.\" href=\"https:\/\/gcc02.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Ffabxwun6.cc.rs6.net%2Ftn.jsp%3Ff%3D001bLjlJQHWgEhXiGTPOHgAtxVULFsCSsWh7-nYAuiyX2e7VE9A3TtF1ogzjohnWmDj5iCWgqTG7-luCq1jF0AeA5KOoa2taSYbhuZTsc5Ji0AWI1X-N-g_x4fjPhMRojSvLIw30g8Iw2aT74VPUb3Sv6n8bE0YOTfqem0FhK4QUks%3D%26c%3DsixJkERXkIRRg2hYRno9w-8R4goZi_xx9q1ss8ZJVUj5zOCLH2c3yQ%3D%3D%26ch%3DpZ-KtFSvlXlHoPvXeYIDIkYu5Q9GI9nLzwiNDmTrGOBDyfHVVREV4g%3D%3D&amp;data=05%7C02%7COlgaLyons%40miamibeachfl.gov%7Cc977e9f80d234721260708dc8ba2a655%7C551608f948f34871808aa969ec5cf48a%7C0%7C0%7C638538777918110512%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=KxM2mwRhNA86lEVyUTZUTZVaZdz6L0dL%2BfyxaWvLOms%3D&amp;reserved=0\" data-trackable=\"true\"><img decoding=\"async\" tabindex=\"0\" src=\"https:\/\/imgssl.constantcontact.com\/letters\/images\/CPE\/SocialIcons\/circles\/circleColor_Instagram.png\" alt=\"Instagram\" width=\"32\" border=\"0\" \/><\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\"  id=\"fl-accordion--label-15\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-15\">FPL<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-accordion--icon-15\"  tabindex=\"0\"><i title=\"Expandieren\">Expandieren<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<p>Bitte melden Sie alle Stromausf\u00e4lle und heruntergefallenen\/besch\u00e4digten Stromleitungen an Florida Power &amp; Light (FPL) unter der Telefonnummer 1.800.4OUTAGE (1.800.468.8243).<\/p>\n<p>Besuchen <a href=\"http:\/\/fpl.com\">FPL.com<\/a> Oder nutzen Sie die FPL-App, um Informationen zu Stromausf\u00e4llen zu erhalten. FPL wird Sie so lange \u00fcber die Stromausf\u00e4lle informieren, bis die Stromversorgung wiederhergestellt ist. Rufen Sie nicht die Polizei oder Feuerwehr von Miami Beach an, um Stromausf\u00e4lle zu melden.<\/p>\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\"  id=\"fl-accordion--label-16\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-16\">Stra\u00dfencaf\u00e9s<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-accordion--icon-16\"  tabindex=\"0\"><i title=\"Expandieren\">Expandieren<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<p>Die Stra\u00dfencaf\u00e9s \u00f6ffnen am Donnerstag, den 10. Oktober, um 10 Uhr wieder<\/p>\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\"  id=\"fl-accordion--label-17\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-17\">Drehgenehmigungen<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-accordion--icon-17\"  tabindex=\"0\"><i title=\"Expandieren\">Expandieren<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<p>F\u00fcr Mittwoch, den 9. Oktober und Donnerstag, den 10. Oktober werden keine neuen Antr\u00e4ge auf Drehgenehmigungen angenommen.<\/p>\n\t\t<iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/jm26fG01l9g\" title=\"YouTube-Videoplayer\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\t\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/youtu.be\/5SHYKblKot8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\tUm dieses Video auf Spanisch zu sehen, klicken Sie hier.\n\t\t\t\t\t<\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Stay Safe and Report Flooding For real-time weather updates: Visit the National Hurricane Center&#8217;s website Follow: NWS Miami Facebook Additional [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":222,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":62,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-224220","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Storm Ready - City of Miami Beach<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Stay informed when storms and floods occur at the City of Miami Beach.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/stormready\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Storm Ready\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Stay informed when storms and floods occur at the City of Miami Beach.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/stormready\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"City of Miami Beach\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-11T13:51:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/FloodInsuranceBanner.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Miamibeachnews\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/stormready\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/stormready\\\/\",\"name\":\"Storm Ready - City of Miami Beach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/stormready\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/stormready\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/imgssl.constantcontact.com\\\/letters\\\/images\\\/CPE\\\/SocialIcons\\\/circles\\\/circleColor_Facebook.png\",\"datePublished\":\"2022-09-27T15:52:11+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-11T13:51:12+00:00\",\"description\":\"Stay informed when storms and floods occur at the City of Miami Beach.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/stormready\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/stormready\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/stormready\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/imgssl.constantcontact.com\\\/letters\\\/images\\\/CPE\\\/SocialIcons\\\/circles\\\/circleColor_Facebook.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/imgssl.constantcontact.com\\\/letters\\\/images\\\/CPE\\\/SocialIcons\\\/circles\\\/circleColor_Facebook.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/stormready\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Storm Ready\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"width\":1962,\"height\":381,\"caption\":\"City of Miami Beach\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cityofmiamibeach\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Miamibeachnews\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/miamibeachnews\\\/\"],\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"telephone\":\"305.604.CITY(2489)\",\"legalName\":\"City of Miami Beach\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sturmbereit - Stadt Miami Beach","description":"Bleiben Sie informiert, wenn es in der Stadt Miami Beach zu St\u00fcrmen und \u00dcberschwemmungen kommt.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/stormready\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Storm Ready","og_description":"Stay informed when storms and floods occur at the City of Miami Beach.","og_url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/stormready\/","og_site_name":"City of Miami Beach","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","article_modified_time":"2025-08-11T13:51:12+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":300,"url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/FloodInsuranceBanner.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Miamibeachnews","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/stormready\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/stormready\/","name":"Sturmbereit - Stadt Miami Beach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/stormready\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/stormready\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/imgssl.constantcontact.com\/letters\/images\/CPE\/SocialIcons\/circles\/circleColor_Facebook.png","datePublished":"2022-09-27T15:52:11+00:00","dateModified":"2025-08-11T13:51:12+00:00","description":"Bleiben Sie informiert, wenn es in der Stadt Miami Beach zu St\u00fcrmen und \u00dcberschwemmungen kommt.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/stormready\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/stormready\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/stormready\/#primaryimage","url":"https:\/\/imgssl.constantcontact.com\/letters\/images\/CPE\/SocialIcons\/circles\/circleColor_Facebook.png","contentUrl":"https:\/\/imgssl.constantcontact.com\/letters\/images\/CPE\/SocialIcons\/circles\/circleColor_Facebook.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/stormready\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Storm Ready"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","name":"Stadt Miami Beach","description":"Die offizielle Website der Stadt Miami Beach. Bleiben Sie informiert und finden Sie wichtige Informationen zu st\u00e4dtischen Dienstleistungen, Neuigkeiten, Warnungen, Veranstaltungen, Stra\u00dfenbahnlinien, Stellenangeboten im \u00f6ffentlichen Dienst und mehr.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization","name":"Stadt Miami Beach","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","width":1962,"height":381,"caption":"City of Miami Beach"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","https:\/\/x.com\/Miamibeachnews","https:\/\/www.instagram.com\/miamibeachnews\/"],"description":"Die offizielle Website der Stadt Miami Beach. Bleiben Sie informiert und finden Sie wichtige Informationen zu st\u00e4dtischen Dienstleistungen, Neuigkeiten, Warnungen, Veranstaltungen, Stra\u00dfenbahnlinien, Stellenangeboten im \u00f6ffentlichen Dienst und mehr.","telephone":"305.604.CITY(2489)","legalName":"City of Miami Beach"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/224220","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/222"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=224220"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/224220\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":387737,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/224220\/revisions\/387737"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=224220"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=224220"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=224220"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}