{"id":265580,"date":"2023-07-20T11:44:40","date_gmt":"2023-07-20T15:44:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?page_id=265580"},"modified":"2025-06-07T15:04:33","modified_gmt":"2025-06-07T19:04:33","slug":"cityattorneydepartment","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/egovapp\/city-hall\/cityattorneydepartment\/","title":{"rendered":"Stadtanwaltschaft"},"content":{"rendered":"<a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/egovapp\/city-hall\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\tZur\u00fcck zum Abteilungsverzeichnis\n\t\t\t\t\t<\/a>\n<h1>\n\t\t\tStadtanwalt\t<\/h1>\n\t<ul>\n\t\t<li><a href=\"tel:3056737071\" target=\"_self\"  aria-label=\"Gehen Sie zu Tel.: 3056737071\">\t\t\t\t\n\t\t<h3>305.673.7470<\/h3><p>Durchwahl 26277<\/p><\/a><\/li><li>\t\t\t\t\n\t\t<h3>Sprechzeiten:<\/h3><p>Montag \u2013 Freitag 9.00 \u2013 17.00 Uhr<\/p><\/li><li><a href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/z913RakUwUY1a598A\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" aria-label=\"Gehen Sie zu https:\/\/goo.gl\/maps\/z913RakUwUY1a598A\">\t\t\t\t\n\t\t<h3>Hauptb\u00fcro:<\/h3><p>1700 Convention Center Drive<br \/>4. Stock<br \/>Miami Beach, FL 33139<\/p><\/a><\/li>\t<\/ul>\n<h2>\n\t\t\tHintergrund\t<\/h2>\n\t<p>Das B\u00fcro des Stadtanwalts (CAO) kann Privatpersonen oder Einwohnern der Stadt keine Rechtsberatung anbieten.<\/p>\n<p>Unter der Aufsicht und Leitung des Stadtanwalts erstellt oder \u00fcberpr\u00fcft der CAO alle Verordnungen, Beschl\u00fcsse, Vertr\u00e4ge, Anleihen und sonstigen schriftlichen Dokumente, die die Stadt betreffen. Das B\u00fcro des Stadtanwalts verfolgt oder verteidigt im Namen der Stadt auch alle Beschwerden, Klagen und Streitigkeiten, an denen die Stadt beteiligt ist.<\/p>\n<p><strong>N\u00fctzliche Links<\/strong><\/p>\n<p>Die Gemeindeordnung ist erh\u00e4ltlich bei der <strong><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/city-hall\/city-clerk\/\">B\u00fcro der Stadtverwaltung<\/a>.<\/strong><\/p>\n<p>Die Stadtordnung ist auch abrufbar unter <strong><a href=\"https:\/\/www.municode.com\/library\/fl\/miami_beach\/codes\/code_of_ordinances?nodeId=COMIBEFL\">Ortsvorwahl <\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/city-hall\/planning\/forms\/\">Verwandte Ressourcen der Abteilung f\u00fcr Planung und Zonierung \u2013 Formulare<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>Anweisungen zum Anfordern einer teilweisen Freigabe des Pfandrechts <\/strong><\/p>\n<p>Kontaktieren Sie Jeannie Castor in der Finanzabteilung ausschlie\u00dflich per E-Mail unter jeanniecastor@miamibeachfl.gov. Die Anfrage ist an die Finanzabteilung und nicht an das B\u00fcro des Sonderbeauftragten zu richten. Sie m\u00fcssen eine Pfandrechtserkl\u00e4rung anfordern, die 30 Tage ab dem Datum der notariellen Unterschrift g\u00fcltig ist. Bitte rechnen Sie mit etwa f\u00fcnf (5) bis sieben (7) Werktagen f\u00fcr diesen Vorgang. Handelt es sich bei der Immobilie um eine Eigentumswohnung, m\u00fcssen Sie zus\u00e4tzlich zur Einzelwohnungsnummer die Erkl\u00e4rung unter der Haupt-Folionummer anfordern.<\/p>\n<p>Sobald Sie die Pfandrechtserkl\u00e4rung von der Finanzabteilung erhalten haben, m\u00fcssen Sie eine Zahlung f\u00fcr die teilweise Freigabe an die folgende Adresse senden: City of Miami Beach Attention: Lien Desk 1755 Meridian Avenue, 1st Floor Miami Beach, Florida 33139<\/p>\n<p>Nach Zahlungseingang dauert es mindestens 30 Tage, bis die Teilfreigabe im B\u00fcro des Bezirksschreibers von Miami-Dade County \u2013 County Recorder \u2013 eingetragen ist. Sie k\u00f6nnen regelm\u00e4\u00dfig \u00fcberpr\u00fcfen, ob die Teilfreigabe dokumentiert wurde, indem Sie die Website des Bezirksschreibers von Miami-Dade besuchen: <strong><a href=\"https:\/\/www.miamidadeclerk.gov\/clerk\/home.page\">www.miamidadeclerk.gov\/clerk\/<\/a><\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Back to Department Directory City Attorney 305.673.7470 Ext. 26277 Office Hours: Monday &#8211; Friday 9AM &#8211; 5PM Main Office: 1700 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":222,"featured_media":0,"parent":265532,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_searchwp_excluded":"1","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"disabled","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"disabled","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[1002,1000],"class_list":["post-265580","page","type-page","status-publish","hentry","tag-app-egov-page","tag-cityhall-egovapp"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>City Attorney Department - City of Miami Beach<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The Of\ufb01ce of the City Attorney (CAO) is dedicated to providing quality legal services to the Mayor, City Commissioners, City Manager, City departments, and over forty (40) boards and committees, consistent with the goals and objectives of the City Commission.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/egovapp\/city-hall\/cityattorneydepartment\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"City Attorney Department\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Of\ufb01ce of the City Attorney (CAO) is dedicated to providing quality legal services to the Mayor, City Commissioners, City Manager, City departments, and over forty (40) boards and committees, consistent with the goals and objectives of the City Commission.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/egovapp\/city-hall\/cityattorneydepartment\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"City of Miami Beach\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-07T19:04:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1000pxSquare-miamibeach-aerial-southpointview.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Miamibeachnews\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/egovapp\\\/city-hall\\\/cityattorneydepartment\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/egovapp\\\/city-hall\\\/cityattorneydepartment\\\/\",\"name\":\"City Attorney Department - City of Miami Beach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-07-20T15:44:40+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-07T19:04:33+00:00\",\"description\":\"The Of\ufb01ce of the City Attorney (CAO) is dedicated to providing quality legal services to the Mayor, City Commissioners, City Manager, City departments, and over forty (40) boards and committees, consistent with the goals and objectives of the City Commission.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/egovapp\\\/city-hall\\\/cityattorneydepartment\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/egovapp\\\/city-hall\\\/cityattorneydepartment\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/egovapp\\\/city-hall\\\/cityattorneydepartment\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"MobileAppPages\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/egovapp\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"City Hall Department Directory\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/egovapp\\\/city-hall\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"City Attorney Department\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"width\":1962,\"height\":381,\"caption\":\"City of Miami Beach\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cityofmiamibeach\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Miamibeachnews\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/miamibeachnews\\\/\"],\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"telephone\":\"305.604.CITY(2489)\",\"legalName\":\"City of Miami Beach\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Stadtanwaltschaft - Stadt Miami Beach","description":"Das B\u00fcro des Stadtanwalts (CAO) hat sich zum Ziel gesetzt, dem B\u00fcrgermeister, den Stadtkommissaren, dem Stadtverwalter, den Stadt\u00e4mtern und \u00fcber vierzig (40) Aussch\u00fcssen und Aussch\u00fcssen qualitativ hochwertige Rechtsdienstleistungen im Einklang mit den Zielen und Vorgaben der Stadtkommission zu bieten.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/egovapp\/city-hall\/cityattorneydepartment\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"City Attorney Department","og_description":"The Of\ufb01ce of the City Attorney (CAO) is dedicated to providing quality legal services to the Mayor, City Commissioners, City Manager, City departments, and over forty (40) boards and committees, consistent with the goals and objectives of the City Commission.","og_url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/egovapp\/city-hall\/cityattorneydepartment\/","og_site_name":"City of Miami Beach","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","article_modified_time":"2025-06-07T19:04:33+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":1000,"url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1000pxSquare-miamibeach-aerial-southpointview.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Miamibeachnews","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/egovapp\/city-hall\/cityattorneydepartment\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/egovapp\/city-hall\/cityattorneydepartment\/","name":"Stadtanwaltschaft - Stadt Miami Beach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website"},"datePublished":"2023-07-20T15:44:40+00:00","dateModified":"2025-06-07T19:04:33+00:00","description":"Das B\u00fcro des Stadtanwalts (CAO) hat sich zum Ziel gesetzt, dem B\u00fcrgermeister, den Stadtkommissaren, dem Stadtverwalter, den Stadt\u00e4mtern und \u00fcber vierzig (40) Aussch\u00fcssen und Aussch\u00fcssen qualitativ hochwertige Rechtsdienstleistungen im Einklang mit den Zielen und Vorgaben der Stadtkommission zu bieten.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/egovapp\/city-hall\/cityattorneydepartment\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/egovapp\/city-hall\/cityattorneydepartment\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/egovapp\/city-hall\/cityattorneydepartment\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"MobileAppPages","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/egovapp\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"City Hall Department Directory","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/egovapp\/city-hall\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"City Attorney Department"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","name":"Stadt Miami Beach","description":"Die offizielle Website der Stadt Miami Beach. Bleiben Sie informiert und finden Sie wichtige Informationen zu st\u00e4dtischen Dienstleistungen, Neuigkeiten, Warnungen, Veranstaltungen, Stra\u00dfenbahnlinien, Stellenangeboten im \u00f6ffentlichen Dienst und mehr.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization","name":"Stadt Miami Beach","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","width":1962,"height":381,"caption":"City of Miami Beach"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","https:\/\/x.com\/Miamibeachnews","https:\/\/www.instagram.com\/miamibeachnews\/"],"description":"Die offizielle Website der Stadt Miami Beach. Bleiben Sie informiert und finden Sie wichtige Informationen zu st\u00e4dtischen Dienstleistungen, Neuigkeiten, Warnungen, Veranstaltungen, Stra\u00dfenbahnlinien, Stellenangeboten im \u00f6ffentlichen Dienst und mehr.","telephone":"305.604.CITY(2489)","legalName":"City of Miami Beach"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/265580","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/222"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=265580"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/265580\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":375783,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/265580\/revisions\/375783"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/265532"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=265580"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=265580"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=265580"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}