{"id":265633,"date":"2023-07-20T14:15:36","date_gmt":"2023-07-20T18:15:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?page_id=265633"},"modified":"2025-06-07T15:33:29","modified_gmt":"2025-06-07T19:33:29","slug":"housingdepartment","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/egovapp\/city-hall\/housingdepartment\/","title":{"rendered":"Wohnungs- und Sozialdienste"},"content":{"rendered":"<a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/egovapp\/city-hall\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\tZur\u00fcck zum Abteilungsverzeichnis\n\t\t\t\t\t<\/a>\n<h1>\n\t\t\tWohnungs- und Sozialdienste\t<\/h1>\n\t<ul>\n\t\t<li><a href=\"tel:3056737491\" target=\"_self\"  aria-label=\"Gehen Sie zu Tel.: 3056737491\">\t\t\t\t\n\t\t<h3>305.673.7491<\/h3><\/a><\/li>\t<\/ul>\n<h2>\n\t\t\tStandorte und Dienstleistungen\t<\/h2>\n<h4>\n\t\t\tStandorte und Dienstleistungen\t<\/h4>\n<p><strong>Ressourcenzentrum f\u00fcr Bewohner und Senioren<\/strong><\/p>\n<p>765 17 Stra\u00dfe<\/p>\n<p><strong>Std:\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Mo.\u2013Fr. 8:30\u201317:00 Uhr (Geschlossen von 12:00\u201313:00 Uhr)<\/p>\n<p>Verbindungsperson des Ministeriums f\u00fcr Kinder und Familien (DCF) Montag, 9.00 bis 16.00 Uhr (geschlossen von 12.00 bis 13.00 Uhr)<\/p>\n<h2>Jugenddienste<\/h2>\n<p>1701 Meridian Avenue, Suite 400<\/p>\n<p>305.673.7491<\/p>\n<p><strong>(KOSTENLOSE) Dienstleistungen umfassen:<\/strong><\/p>\n<p>Eltern-Kind-Programm<\/p>\n<p>Elternkurse<\/p>\n<p>Elternberatung zu Hause<\/p>\n<p>Familienwege<\/p>\n<p>Pflegekoordination<\/p>\n<p>Rundum-Service<\/p>\n<p>Bildungsvertretung<\/p>\n<p>Psychotherapie<\/p>\n<p>All-Stars (F\u00f6rderprogramm f\u00fcr Jugendliche in der Mittelschule)<\/p>\n<p>P\u00e4dagogische Unterst\u00fctzung<\/p>\n<p>Unternehmertum<\/p>\n<p>Sommercamp<\/p>\n<h2>Wohnungsbau und Gemeindeentwicklung<\/h2>\n<p>1701 Meridian Avenue, Suite 400<\/p>\n<p><strong>Std:<\/strong> Mo.\u2013Fr. 8:30\u201317:00 Uhr (Geschlossen von 12:00\u201313:00 Uhr)<\/p>\n<p><strong>Kontaktnummer f\u00fcr die Unterkunft:<\/strong>\u00a0<a>305.673.7260<\/a><\/p>\n<p><strong>Zu den Leistungen geh\u00f6ren:<\/strong><\/p>\n<p>Programm f\u00fcr Erstk\u00e4ufer von Eigenheimen<\/p>\n<p>Rehabilitationsprogramm f\u00fcr Hausbesitzer<\/p>\n<p>Warteliste f\u00fcr bezahlbaren Wohnraum (derzeit voll)<\/p>\n<h2>Obdachlosenhilfe<\/h2>\n<p>771 Geb\u00e4ude in der N\u00e4he von \u201eTaste\u201c und \u201eMassage Envy\u201c<\/p>\n<p><strong>Std:<\/strong> Mo.\u2013Fr. 7:30\u201315:30 Uhr (Geschlossen von 12:00\u201313:00 Uhr)<\/p>\n<p><strong>Kontaktnummer der Obdachlosenhilfe:<\/strong>\u00a0<a>305.604.4663<\/a><\/p>\n<p><strong>Zu den Leistungen geh\u00f6ren:<\/strong><\/p>\n<p>Unterst\u00fctzung bei Geburtsurkunden und Ausweisen<\/p>\n<p>Umzugsservices<\/p>\n<p>Unterbringung in Notunterk\u00fcnften<\/p>\n<p>Pflegekoordination<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Back to Department Directory Housing and Community Services 305.673.7491 Locations and Services Locations and Services Resident and Elder Resources Center [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":222,"featured_media":0,"parent":265532,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_searchwp_excluded":"1","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"disabled","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"disabled","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[1002,1000],"class_list":["post-265633","page","type-page","status-publish","hentry","tag-app-egov-page","tag-cityhall-egovapp"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Housing and Community Services - City of Miami Beach<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The Department of Housing and Community Services provides excellent public services to improve our residents\u2019 quality of life, reduce homelessness, manage the City\u2019s residential properties, and promote community development opportunities.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/egovapp\/city-hall\/housingdepartment\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Housing and Community Services\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Department of Housing and Community Services provides excellent public services to improve our residents\u2019 quality of life, reduce homelessness, manage the City\u2019s residential properties, and promote community development opportunities.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/egovapp\/city-hall\/housingdepartment\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"City of Miami Beach\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-07T19:33:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1000pxSquare-miamibeach-aerial-southpointview.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Miamibeachnews\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/egovapp\\\/city-hall\\\/housingdepartment\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/egovapp\\\/city-hall\\\/housingdepartment\\\/\",\"name\":\"Housing and Community Services - City of Miami Beach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-07-20T18:15:36+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-07T19:33:29+00:00\",\"description\":\"The Department of Housing and Community Services provides excellent public services to improve our residents\u2019 quality of life, reduce homelessness, manage the City\u2019s residential properties, and promote community development opportunities.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/egovapp\\\/city-hall\\\/housingdepartment\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/egovapp\\\/city-hall\\\/housingdepartment\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/egovapp\\\/city-hall\\\/housingdepartment\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"MobileAppPages\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/egovapp\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"City Hall Department Directory\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/egovapp\\\/city-hall\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Housing and Community Services\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"width\":1962,\"height\":381,\"caption\":\"City of Miami Beach\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cityofmiamibeach\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Miamibeachnews\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/miamibeachnews\\\/\"],\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"telephone\":\"305.604.CITY(2489)\",\"legalName\":\"City of Miami Beach\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wohnungs- und Gemeindedienste - Stadt Miami Beach","description":"Das Ministerium f\u00fcr Wohnungswesen und kommunale Dienste bietet hervorragende \u00f6ffentliche Dienste, um die Lebensqualit\u00e4t unserer Einwohner zu verbessern, Obdachlosigkeit zu reduzieren, die Wohnimmobilien der Stadt zu verwalten und M\u00f6glichkeiten zur Gemeindeentwicklung zu f\u00f6rdern.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/egovapp\/city-hall\/housingdepartment\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Housing and Community Services","og_description":"The Department of Housing and Community Services provides excellent public services to improve our residents\u2019 quality of life, reduce homelessness, manage the City\u2019s residential properties, and promote community development opportunities.","og_url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/egovapp\/city-hall\/housingdepartment\/","og_site_name":"City of Miami Beach","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","article_modified_time":"2025-06-07T19:33:29+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":1000,"url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1000pxSquare-miamibeach-aerial-southpointview.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Miamibeachnews","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/egovapp\/city-hall\/housingdepartment\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/egovapp\/city-hall\/housingdepartment\/","name":"Wohnungs- und Gemeindedienste - Stadt Miami Beach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website"},"datePublished":"2023-07-20T18:15:36+00:00","dateModified":"2025-06-07T19:33:29+00:00","description":"Das Ministerium f\u00fcr Wohnungswesen und kommunale Dienste bietet hervorragende \u00f6ffentliche Dienste, um die Lebensqualit\u00e4t unserer Einwohner zu verbessern, Obdachlosigkeit zu reduzieren, die Wohnimmobilien der Stadt zu verwalten und M\u00f6glichkeiten zur Gemeindeentwicklung zu f\u00f6rdern.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/egovapp\/city-hall\/housingdepartment\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/egovapp\/city-hall\/housingdepartment\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/egovapp\/city-hall\/housingdepartment\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"MobileAppPages","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/egovapp\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"City Hall Department Directory","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/egovapp\/city-hall\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Housing and Community Services"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","name":"Stadt Miami Beach","description":"Die offizielle Website der Stadt Miami Beach. Bleiben Sie informiert und finden Sie wichtige Informationen zu st\u00e4dtischen Dienstleistungen, Neuigkeiten, Warnungen, Veranstaltungen, Stra\u00dfenbahnlinien, Stellenangeboten im \u00f6ffentlichen Dienst und mehr.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization","name":"Stadt Miami Beach","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","width":1962,"height":381,"caption":"City of Miami Beach"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","https:\/\/x.com\/Miamibeachnews","https:\/\/www.instagram.com\/miamibeachnews\/"],"description":"Die offizielle Website der Stadt Miami Beach. Bleiben Sie informiert und finden Sie wichtige Informationen zu st\u00e4dtischen Dienstleistungen, Neuigkeiten, Warnungen, Veranstaltungen, Stra\u00dfenbahnlinien, Stellenangeboten im \u00f6ffentlichen Dienst und mehr.","telephone":"305.604.CITY(2489)","legalName":"City of Miami Beach"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/265633","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/222"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=265633"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/265633\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":375813,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/265633\/revisions\/375813"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/265532"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=265633"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=265633"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=265633"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}