{"id":265704,"date":"2023-07-20T20:53:21","date_gmt":"2023-07-21T00:53:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?page_id=265704"},"modified":"2025-05-29T22:28:27","modified_gmt":"2025-05-30T02:28:27","slug":"boil-water-notice","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/boil-water-notice\/","title":{"rendered":"Hinweis zum Abkochen von Wasser"},"content":{"rendered":"<h1>\n\t\t\tVorsorgliche Hinweise zum Abkochen von Wasser\t<\/h1>\n<h2>\n\t\t\t14. Dezember 2024\t<\/h2>\n\t<ul>\n\t\t\t<li>\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/myemail.constantcontact.com\/Precautionary-Boil-Water-Notice-in-Effect-for-Portions-of-Flamingo-Park-Neighborhood-.html?soid=1011085968389&#038;aid=o8VS4F-3Ss0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-hover=\"Email Notification\" aria-label=\"E-Mail-Benachrichtigung\">E-Mail-Benachrichtigung<\/a>\n\t\t\t<\/h4>\n\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<h3>Wie kann ich mein Wasser richtig desinfizieren, sodass es trinkbar ist?<\/h3>\n\t\t\t<p>Zur Sicherheit k\u00f6nnen Sie Leitungswasser mit den folgenden Verfahren desinfizieren. Verlassen Sie sich nicht auf ungepr\u00fcfte Methoden zur Wasserdesinfektion. Tr\u00fcbes Wasser absetzen lassen und durch ein sauberes Tuch, Papiertuch oder einen Kaffeefilter filtern. Dies unterst\u00fctzt den Desinfektionsprozess. \u00dcbersch\u00fcssiges Wasser in desinfizierte Beh\u00e4lter f\u00fcllen (siehe Informationen unter Wasserdesinfektion).<\/p>\n<p>Die bevorzugte Methode zur Desinfektion von Wasser ist\u00a0<u>Wasser kochen<\/u>.<\/p>\n<ul>\n<li>Bringen Sie das Wasser mindestens eine Minute lang zum Kochen, um sch\u00e4dliche Bakterien und Parasiten abzut\u00f6ten.<\/li>\n<li>Um den faden Geschmack von abgekochtem Wasser zu verbessern, geben Sie eine Prise Salz (je nach Gesundheitszustand) zu jedem Quart oder Liter Wasser hinzu oder gie\u00dfen Sie das Wasser mehrere Male von einem sauberen Beh\u00e4lter in einen anderen sauberen Beh\u00e4lter.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Wenn das Kochen nicht m\u00f6glich ist, verwenden Sie\u00a0<u>Haushaltsbleiche<\/u>.<\/p>\n<ul>\n<li>Geben Sie acht Tropfen einfaches, unparf\u00fcmiertes Haushaltsbleichmittel (mit einer St\u00e4rke von vier bis sechs Prozent) hinzu, das entspricht etwa 1\/8 Teel\u00f6ffel oder einer Pf\u00fctze in der Gr\u00f6\u00dfe einer 10-Cent-M\u00fcnze pro Gallone Wasser.<\/li>\n<\/ul>\n<p>o Verwenden Sie keine farbechten Bleichmittel oder Bleichmittel mit zugesetzten Reinigungsmitteln.<\/p>\n<ul>\n<li>Wenn ein st\u00e4rkeres Bleichmittel verwendet wird (bis zu 8,25 Prozent), geben Sie nur sechs Tropfen Bleichmittel hinzu.<\/li>\n<li>Mischen Sie die L\u00f6sung und lassen Sie sie 30 Minuten stehen.<\/li>\n<li>Wenn das Wasser nach 30 Minuten tr\u00fcb ist, wiederholen Sie den Vorgang einmal.<\/li>\n<li>Wenn der Chlorgeschmack zu stark ist, gie\u00dfen Sie das Wasser von einem sauberen Beh\u00e4lter in einen anderen und lassen Sie es vor der Verwendung einige Stunden stehen.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Es ist auch m\u00f6glich, andere\u00a0<u>Desinfektionsmethoden<\/u>.<\/p>\n<p><em>Hinweis: Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Produktetikett, da jedes Produkt eine andere St\u00e4rke haben kann.<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>Zu jedem Liter Wasser, das desinfiziert werden soll, k\u00f6nnen f\u00fcnf Tropfen Jod (zweiprozentige Tinktur) hinzugef\u00fcgt werden.<\/li>\n<\/ul>\n<p><em><u>Notiz<\/u><\/em><em>: Laut der\u00a0<\/em><a href=\"https:\/\/gcc02.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Fwww.cdc.gov%2Fhealthywater%2Fdrinking%2Ftravel%2Findex.html&amp;data=05%7C01%7COlgaLyons%40miamibeachfl.gov%7C1afd32fcca984104025308db8986b12a%7C551608f948f34871808aa969ec5cf48a%7C0%7C0%7C638254983823306645%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&amp;sdata=GG4sRkmkH7vAcFSuVNskII1ppz1QiKsWF1MwzpGvaw0%3D&amp;reserved=0\"><em>CDC<\/em><\/a><em>, mit Jod desinfiziertes Wasser wird NICHT f\u00fcr schwangere Frauen, Menschen mit Schilddr\u00fcsenproblemen, Menschen mit bekannter \u00dcberempfindlichkeit gegen Jod oder f\u00fcr die kontinuierliche Verwendung \u00fcber mehr als ein paar Wochen am St\u00fcck empfohlen.\u00a0<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>Wenn das Wasser tr\u00fcb oder gef\u00e4rbt ist, geben Sie 10 Tropfen Jod hinzu.<\/li>\n<li>Umr\u00fchren und das Wasser vor Gebrauch mindestens 30 Minuten stehen lassen.<\/li>\n<li>Es k\u00f6nnen auch Wasserdesinfektionstabletten (erh\u00e4ltlich in Sportabteilungen oder Gesch\u00e4ften), die Chlor, Jod, Chlordioxid oder andere Desinfektionsmittel enthalten, verwendet werden.<\/li>\n<\/ul>\n<p><u>Wasserbeh\u00e4lter sollten vor der Wiederverwendung mit einer Bleichl\u00f6sung aus einem Essl\u00f6ffel Bleichmittel pro Gallone Wasser gesp\u00fclt werden<\/u>.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h3>Wie sollte ich mir beim Verwenden von Wasser die H\u00e4nde waschen, wenn ein Abkochhinweis vorliegt?<\/h3>\n\t\t\t<p>Wenn Sie eine \u00f6ffentliche Wasserversorgung nutzen, ist Ihr Leitungswasser f\u00fcr die grundlegende K\u00f6rperhygiene unbedenklich, insbesondere wenn Sie Ihre H\u00e4nde 20 Sekunden lang gr\u00fcndlich mit Seife waschen. Wenn Sie Ihre H\u00e4nde zur Zubereitung von Speisen waschen, sollten Sie nach M\u00f6glichkeit Handseife mit handels\u00fcblichem Flaschenwasser oder ordnungsgem\u00e4\u00df desinfiziertem Leitungswasser verwenden.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h3>Ist potenziell kontaminiertes Wasser (bei dem die Wahrscheinlichkeit von Cryptosporidium nicht signifikant ist) zum Geschirrsp\u00fclen oder W\u00e4schewaschen unbedenklich?<\/h3>\n\t\t\t<p>Ja, das Wasser ist unbedenklich, wenn Sie handgesp\u00fcltes Geschirr nach dem Waschen und Absp\u00fclen eine Minute lang in einer Bleichl\u00f6sung (1 Essl\u00f6ffel Bleichmittel pro 3,8 Liter Wasser) einweichen. Lassen Sie das Geschirr vollst\u00e4ndig an der Luft trocknen. Die meisten Haushaltsgeschirrsp\u00fcler erreichen nicht die richtige Temperatur, um Geschirr zu desinfizieren.<\/p>\n<p>Ja, es ist unbedenklich, Kleidung im Leitungswasser zu waschen.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h3>Ist potenziell kontaminiertes Wasser zum Baden und Rasieren unbedenklich?<\/h3>\n\t\t\t<p>Das Wasser darf zum Duschen, Baden, Rasieren und Waschen verwendet werden, sofern darauf geachtet wird, das Wasser nicht zu schlucken oder in Augen, Nase oder Mund zu gelangen. Kinder und Menschen mit Behinderung sollten beim Baden beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass kein Wasser verschluckt wird. Die Badezeit sollte so kurz wie m\u00f6glich gehalten werden. Obwohl das Erkrankungsrisiko gering ist, sollten Personen mit frischen Operationswunden, geschw\u00e4chtem Immunsystem oder chronischen Erkrankungen bis zur Aufhebung der Abkochempfehlungen handels\u00fcbliches Flaschenwasser oder abgekochtes und abgek\u00fchltes Leitungswasser zur Reinigung verwenden.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h3>Wie wasche ich Obst und Gem\u00fcse und mache Eis?<\/h3>\n\t\t\t<p>Obst und Gem\u00fcse sollten mit abgekochtem und abgek\u00fchltem Wasser, handels\u00fcblichem Flaschenwasser oder ordnungsgem\u00e4\u00df desinfiziertem Wasser gewaschen werden. (Informationen zur Desinfektion finden Sie oben in Frage 1.) Eis sollte mit abgekochtem Wasser, handels\u00fcblichem Flaschenwasser oder desinfiziertem Wasser hergestellt werden.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h3>Was ist, wenn ich bereits m\u00f6glicherweise kontaminiertes Wasser getrunken habe?<\/h3>\n\t\t\t<p>Selbst wenn jemand potenziell kontaminiertes Wasser aus einem \u00f6ffentlichen Wassernetz oder einem privaten Brunnen konsumiert hat, ist die Wahrscheinlichkeit einer Erkrankung gering. Bei Symptomen wie Durchfall, \u00dcbelkeit, Erbrechen und Bauchkr\u00e4mpfen, mit oder ohne Fieber, sollte ein Arzt aufgesucht werden.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h3>Welche infekti\u00f6sen Organismen k\u00f6nnten in kontaminiertem Wasser vorhanden sein?<\/h3>\n\t\t\t<p>Die wichtigsten Organismen, die Anlass zur Sorge geben, sind Protozoen, wie zum Beispiel <i>Giardien<\/i>\u00a0Und\u00a0<i>Kryptosporidien<\/i>; Bakterien, wie\u00a0<i>Shigellen<\/i>,\u00a0<i>E. coli,\u00a0<\/i>Und\u00a0<i>Salmonellen<\/i>\u00a0und Viren, wie z. B.\u00a0<i>Norovirus<\/i>\u00a0und Hepatitis A. Diese Organismen befallen in der Regel den Magen-Darm-Trakt und verursachen Durchfall, Bauchkr\u00e4mpfe, \u00dcbelkeit und Erbrechen, mit oder ohne Fieber. Diese Erkrankungen k\u00f6nnen schwerwiegend oder lebensbedrohlich sein, insbesondere bei \u00e4lteren Erwachsenen, sehr jungen Menschen oder Personen mit geschw\u00e4chtem Immunsystem.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h3>Sollten meine Haustiere auch abgekochtes Wasser bekommen?<\/h3>\n\t\t\t<p>Ja, das ist eine gute Idee, da viele Haustiere, wie beispielsweise Hunde, dieselben Krankheiten bekommen k\u00f6nnen wie Menschen und diese Krankheiten an ihre Besitzer weitergeben k\u00f6nnen.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h3>Darf ich meine Pflanzen gie\u00dfen?<\/h3>\n\t\t\t<p>Ja, es ist in Ordnung, Ihre Pflanzen mit m\u00f6glicherweise verunreinigtem Leitungswasser zu gie\u00dfen, ohne es vorher abzukochen.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h3>Ich habe einen Wasserhahnfilter oder eine Filterwasserkanne. Muss ich mein Leitungswasser trotzdem abkochen?<\/h3>\n\t\t\t<p>Ja, die meisten Wasserfilterkannen filtern keine Bakterien heraus. Wenn Sie andere Filter an Ihrem K\u00fchlschrank, Wasserhahn oder unter der Sp\u00fcle haben, lesen Sie in der Packungsbeilage nach, ob der Filter Bakterien entfernt. Im Zweifelsfall kochen Sie das Wasser ab.<\/p>\n<h2>\n\t\t\tBildnachweis: Gesundheitsministerium von Florida\t<\/h2>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Precautionary Boil Water Notices December 14, 2024 Email Notification What is the proper way to disinfect my water so that [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":222,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":40,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-265704","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Boil Water Notice - City of Miami Beach<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"In the late afternoon of July 20, a private contractor hit a 20&quot; water main in the vicinity of Alton Road at 6 Street, which resulted in a water main break. Due to the drop in water pressure, a Precautionary Boil Water Notice is in effect for all areas south of 23 Street from the ocean to the bay, including the Sunset Harbour neighborhood. The Venetian Islands are NOT part of this advisory.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/boil-water-notice\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Boil Water Notice\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In the late afternoon of July 20, a private contractor hit a 20&quot; water main in the vicinity of Alton Road at 6 Street, which resulted in a water main break. Due to the drop in water pressure, a Precautionary Boil Water Notice is in effect for all areas south of 23 Street from the ocean to the bay, including the Sunset Harbour neighborhood. The Venetian Islands are NOT part of this advisory.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/boil-water-notice\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"City of Miami Beach\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-30T02:28:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1000pxSquare-miamibeach-aerial-southpointview.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Miamibeachnews\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/boil-water-notice\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/boil-water-notice\\\/\",\"name\":\"Boil Water Notice - City of Miami Beach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-07-21T00:53:21+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-30T02:28:27+00:00\",\"description\":\"In the late afternoon of July 20, a private contractor hit a 20\\\" water main in the vicinity of Alton Road at 6 Street, which resulted in a water main break. Due to the drop in water pressure, a Precautionary Boil Water Notice is in effect for all areas south of 23 Street from the ocean to the bay, including the Sunset Harbour neighborhood. The Venetian Islands are NOT part of this advisory.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/boil-water-notice\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/boil-water-notice\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/boil-water-notice\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Boil Water Notice\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"width\":1962,\"height\":381,\"caption\":\"City of Miami Beach\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cityofmiamibeach\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Miamibeachnews\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/miamibeachnews\\\/\"],\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"telephone\":\"305.604.CITY(2489)\",\"legalName\":\"City of Miami Beach\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hinweis zum Abkochen von Wasser \u2013 Stadt Miami Beach","description":"Am sp\u00e4ten Nachmittag des 20. Juli stie\u00df ein privater Bauunternehmer in der N\u00e4he der Alton Road an der 6. Stra\u00dfe auf eine 20 Zoll gro\u00dfe Wasserleitung, was zu einem Rohrbruch f\u00fchrte. Aufgrund des Druckabfalls gilt f\u00fcr alle Gebiete s\u00fcdlich der 23. Stra\u00dfe vom Meer bis zur Bucht, einschlie\u00dflich des Viertels Sunset Harbour, eine Vorsichtsma\u00dfnahme zum Abkochen von Wasser. Die Venetian Islands sind von dieser Warnung NICHT betroffen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/boil-water-notice\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Boil Water Notice","og_description":"In the late afternoon of July 20, a private contractor hit a 20\" water main in the vicinity of Alton Road at 6 Street, which resulted in a water main break. Due to the drop in water pressure, a Precautionary Boil Water Notice is in effect for all areas south of 23 Street from the ocean to the bay, including the Sunset Harbour neighborhood. The Venetian Islands are NOT part of this advisory.","og_url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/boil-water-notice\/","og_site_name":"City of Miami Beach","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","article_modified_time":"2025-05-30T02:28:27+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":1000,"url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1000pxSquare-miamibeach-aerial-southpointview.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Miamibeachnews","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/boil-water-notice\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/boil-water-notice\/","name":"Hinweis zum Abkochen von Wasser \u2013 Stadt Miami Beach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website"},"datePublished":"2023-07-21T00:53:21+00:00","dateModified":"2025-05-30T02:28:27+00:00","description":"Am sp\u00e4ten Nachmittag des 20. Juli stie\u00df ein privater Bauunternehmer in der N\u00e4he der Alton Road an der 6. Stra\u00dfe auf eine 20 Zoll gro\u00dfe Wasserleitung, was zu einem Rohrbruch f\u00fchrte. Aufgrund des Druckabfalls gilt f\u00fcr alle Gebiete s\u00fcdlich der 23. Stra\u00dfe vom Meer bis zur Bucht, einschlie\u00dflich des Viertels Sunset Harbour, eine Vorsichtsma\u00dfnahme zum Abkochen von Wasser. Die Venetian Islands sind von dieser Warnung NICHT betroffen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/boil-water-notice\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/boil-water-notice\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/boil-water-notice\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Boil Water Notice"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","name":"Stadt Miami Beach","description":"Die offizielle Website der Stadt Miami Beach. Bleiben Sie informiert und finden Sie wichtige Informationen zu st\u00e4dtischen Dienstleistungen, Neuigkeiten, Warnungen, Veranstaltungen, Stra\u00dfenbahnlinien, Stellenangeboten im \u00f6ffentlichen Dienst und mehr.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization","name":"Stadt Miami Beach","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","width":1962,"height":381,"caption":"City of Miami Beach"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","https:\/\/x.com\/Miamibeachnews","https:\/\/www.instagram.com\/miamibeachnews\/"],"description":"Die offizielle Website der Stadt Miami Beach. Bleiben Sie informiert und finden Sie wichtige Informationen zu st\u00e4dtischen Dienstleistungen, Neuigkeiten, Warnungen, Veranstaltungen, Stra\u00dfenbahnlinien, Stellenangeboten im \u00f6ffentlichen Dienst und mehr.","telephone":"305.604.CITY(2489)","legalName":"City of Miami Beach"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/265704","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/222"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=265704"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/265704\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":374902,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/265704\/revisions\/374902"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=265704"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=265704"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=265704"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}