{"id":270710,"date":"2023-09-02T07:05:02","date_gmt":"2023-09-02T11:05:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?page_id=270710"},"modified":"2026-03-02T15:15:22","modified_gmt":"2026-03-02T20:15:22","slug":"private-provider-info","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/city-hall\/building\/permits\/private-provider-info\/","title":{"rendered":"Informationen zu privaten Geb\u00e4udeanbietern"},"content":{"rendered":"Geb\u00e4udemen\u00fc\t\t\t\n\t\t\t\t\t<ul id=\"menu-building-department\"><li id=\"menu-item-270333\" aria-haspopup=\"true\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"\/de\/city-hall\/building\/permits\/\">Genehmigungsantrag<\/a>\n<ul>\n\t<li id=\"menu-item-286727\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/permits\/\">Das Genehmigungsverfahren \u2013 So beantragen Sie<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-271067\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/permits\/permitchecklists\/\">Genehmigungschecklisten<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-322770\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/permits\/same-day-services\/\">Taggleichservice<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270341\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/onlinepermits\/\">Online-Ressourcenzentrum f\u00fcr Genehmigungen \u2013 Online bewerben<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270340\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/permits\/interactive-permit-guide\/\">Interaktiver Genehmigungsleitfaden<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-340585\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/permits\/expired-permits-and-permit-renewals\/\">Abgelaufene Genehmigungen und Genehmigungsverl\u00e4ngerungen<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-312699\" aria-haspopup=\"true\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"#\">Genehmigungsressourcen<\/a>\n<ul>\n\t<li id=\"menu-item-280603\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Building-Department-Fee-Guide-2025.pdf\">Geb\u00fchrenordnung<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-272445\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/permits\/building-permits-not-required-work-list\/\">Liste \u201eKeine Genehmigung erforderlich\u201c<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-285785\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/permits\/permit-refunds\/\">R\u00fcckerstattung von Genehmigungen<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-285786\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/permits\/building-permit-reprieve-program\/\">Amnestieprogramm f\u00fcr Verst\u00f6\u00dfe gegen die Bauordnung<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270348\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/building-recert\/\">Geb\u00e4ude-Rezertifizierung<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-298042\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/permits\/fema-50-rule\/\">Fema 50%-Regel<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270344\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/permits\/mdc\/\">Miami-Dade County<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270345\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/permits\/phased-permits\/\">Phasenweise Genehmigungen<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270342\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/permits\/green\/\">Gr\u00fcne Genehmigungen<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270346\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/statistics\/\">Statistik-Dashboards<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-286018\"><a href=\"\/de\/permits-search-dashboard\/\">Archivgenehmigungssuche<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-270334\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/forms\/\">Formulare<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-270335\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/inspections\/\">Inspektionen<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-270336\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/violations\/\">Verst\u00f6\u00dfe<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-270339\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/contractors\/\">Auftragnehmer<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-270338\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/contact-us\/\">Kontaktieren Sie uns<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-270337\" aria-haspopup=\"true\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"#\">Weitere Links<\/a>\n<ul>\n\t<li id=\"menu-item-270352\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/faq\/\">FAQs<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270350\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/events\/\">Events &amp; Ank\u00fcndigungen<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270353\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/local-flood-hazard-info\/\">Auenmanagement<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270347\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/hurricane-preparedness\/\">Vorbereitung auf Hurrikans<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270349\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/records-management\/\">Datensatzverwaltung<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270343\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/permits\/private-provider-info\/\">Informationen zu privaten Anbietern<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-280714\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/building-recert\/annual-maintenance-log\/\">J\u00e4hrliches Wartungsprotokoll<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-285447\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/sop\/\">Standardarbeitsanweisungen<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\t\nGeb\u00e4udemen\u00fc \u00d7\t\t\t\t\t\t<ul id=\"menu-building-department-1\"><li id=\"menu-item-270333\" aria-haspopup=\"true\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"\/de\/city-hall\/building\/permits\/\">Genehmigungsantrag<\/a>\n<ul>\n\t<li id=\"menu-item-286727\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/permits\/\">Das Genehmigungsverfahren \u2013 So beantragen Sie<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-271067\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/permits\/permitchecklists\/\">Genehmigungschecklisten<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-322770\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/permits\/same-day-services\/\">Taggleichservice<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270341\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/onlinepermits\/\">Online-Ressourcenzentrum f\u00fcr Genehmigungen \u2013 Online bewerben<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270340\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/permits\/interactive-permit-guide\/\">Interaktiver Genehmigungsleitfaden<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-340585\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/permits\/expired-permits-and-permit-renewals\/\">Abgelaufene Genehmigungen und Genehmigungsverl\u00e4ngerungen<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-312699\" aria-haspopup=\"true\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"#\">Genehmigungsressourcen<\/a>\n<ul>\n\t<li id=\"menu-item-280603\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Building-Department-Fee-Guide-2025.pdf\">Geb\u00fchrenordnung<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-272445\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/permits\/building-permits-not-required-work-list\/\">Liste \u201eKeine Genehmigung erforderlich\u201c<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-285785\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/permits\/permit-refunds\/\">R\u00fcckerstattung von Genehmigungen<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-285786\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/permits\/building-permit-reprieve-program\/\">Amnestieprogramm f\u00fcr Verst\u00f6\u00dfe gegen die Bauordnung<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270348\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/building-recert\/\">Geb\u00e4ude-Rezertifizierung<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-298042\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/permits\/fema-50-rule\/\">Fema 50%-Regel<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270344\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/permits\/mdc\/\">Miami-Dade County<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270345\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/permits\/phased-permits\/\">Phasenweise Genehmigungen<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270342\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/permits\/green\/\">Gr\u00fcne Genehmigungen<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270346\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/statistics\/\">Statistik-Dashboards<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-286018\"><a href=\"\/de\/permits-search-dashboard\/\">Archivgenehmigungssuche<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-270334\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/forms\/\">Formulare<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-270335\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/inspections\/\">Inspektionen<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-270336\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/violations\/\">Verst\u00f6\u00dfe<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-270339\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/contractors\/\">Auftragnehmer<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-270338\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/contact-us\/\">Kontaktieren Sie uns<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-270337\" aria-haspopup=\"true\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"#\">Weitere Links<\/a>\n<ul>\n\t<li id=\"menu-item-270352\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/faq\/\">FAQs<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270350\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/events\/\">Events &amp; Ank\u00fcndigungen<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270353\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/local-flood-hazard-info\/\">Auenmanagement<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270347\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/hurricane-preparedness\/\">Vorbereitung auf Hurrikans<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270349\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/records-management\/\">Datensatzverwaltung<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270343\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/permits\/private-provider-info\/\">Informationen zu privaten Anbietern<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-280714\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/building-recert\/annual-maintenance-log\/\">J\u00e4hrliches Wartungsprotokoll<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-285447\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/sop\/\">Standardarbeitsanweisungen<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\n\t\t\t<h1>\n\t\t\tInformationen zu privaten Anbietern\t<\/h1>\n\t<p>Eine Person, die als Ingenieur gem\u00e4\u00df Kapitel 471 oder als Architekt gem\u00e4\u00df Kapitel 481 zugelassen ist. Zu den privaten Anbietern z\u00e4hlt auch eine Person, die ein Standardzertifikat gem\u00e4\u00df Teil XII von Kapitel 468 besitzt und Inspektionen f\u00fcr Anbauten und \u00c4nderungen an Wohngeb\u00e4uden durchf\u00fchren darf, die auf 1.000 Quadratfu\u00df oder weniger begrenzt sind.<\/p>\n<h2>\n\t\t\tBewerbungsverfahren\t<\/h2>\n<h3>\n\t\t\tDer Antragsteller einer Einreichung als privater Anbieter muss die folgenden Richtlinien befolgen:\t<\/h3>\n\t<ul>\n\t\t<li>\t\t\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/biz-manoncomputer-1000sq-circle.jpg\" alt=\"Man looking at a computer\" title=\"biz-manoncomputer-1000sq\" itemprop=\"image\"\/>\n\t\t<h3>Erstmalige Genehmigungseinreichung<\/h3><p>Der Antragsteller muss ein Dokument vorlegen, in dem die spezifischen digitalen Dateien aufgef\u00fchrt sind, die bereits eingereicht wurden und derzeit in der Bauabteilung gepr\u00fcft werden.<\/p><\/li><li>\t\t\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/onlineforms-circle.jpg\" alt=\"onlineforms\" title=\"Onlineformulare\" itemprop=\"image\"\/>\n\t\t<h3>Genehmigte Pl\u00e4ne<\/h3><p>Private Anbieter m\u00fcssen zusammen mit den zu genehmigenden Zeichnungen ein Konformit\u00e4tsformular f\u00fcr private Anbieter einreichen. Die Liste der in der eidesstattlichen Erkl\u00e4rung beschriebenen Zeichnungen enth\u00e4lt Blattnamen, die neueste Revisionsnummer und den Namen\/das Datum der digitalen Signatur.<\/p><\/li>\t<\/ul>\n\t<strong>Schulungen f\u00fcr private Anbieter<\/strong><br \/>\nUm auf die Aufzeichnung dieses Webinars zuzugreifen, besuchen Sie bitte:\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/youtu.be\/gCDa1taOFNE\">https:\/\/youtu.be\/gCDa1taOFNE<\/a><\/strong><br \/>\n<strong>Thema:<\/strong> Das Bauamt bietet eine Schulung f\u00fcr private Anbieter an, um neue Verfahren und alle Fragen im Zusammenhang mit der Genehmigungserteilung und Inspektionen zu besprechen. Um den Leitfaden zu Aktualisierungen, Erinnerungen und der Nutzung des Online-Systems herunterzuladen, klicken Sie hier.\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/PRIVATE-PROVIDER-%E2%80%93-USE-OF-MIAMI-BEACH-ONLINE.pdf\">Hier<\/a><\/strong>.\n\t<p>HINWEIS: Die Vorlage einer eidesstattlichen Erkl\u00e4rung zur Einreichung gescannter Pl\u00e4ne und Baudokumente anstelle eines digital signierten und gesiegelten Dokuments ist ausreichend. Wenn das Dokument gem\u00e4\u00df den Richtlinien der Stadt Miami Beach f\u00fcr digitale Signaturen digital signiert und gesiegelt ist, ist keine notarielle Unterschrift erforderlich.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h4>Ordnungsgem\u00e4\u00df bevollm\u00e4chtigter Vertreter<\/h4>\n\t\t\t<p>Definiert als Vertreter des im Genehmigungsantrag genannten privaten Anbieters, der Pl\u00e4ne \u00fcberpr\u00fcft oder Inspektionen gem\u00e4\u00df diesem Abschnitt durchf\u00fchrt und der gem\u00e4\u00df Kapitel 471 als Ingenieur oder gem\u00e4\u00df Kapitel 481 als Architekt zugelassen ist oder \u00fcber ein Standardzertifikat gem\u00e4\u00df Teil XII von Kapitel 468 verf\u00fcgt.<strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h4>Arbeitsumfang<\/h4>\n\t\t\t<p>Ein privater Anbieter und jeder ordnungsgem\u00e4\u00df bevollm\u00e4chtigte Vertreter\u00a0<strong>darf nur<\/strong> Bauaufsichtliche Inspektionen durchf\u00fchren, die in den von der jeweiligen Lizenz oder Zertifizierung gem\u00e4\u00df den Florida Statutes, Kapitel 468, Kapitel 471 oder Kapitel 481, abgedeckten Bereichen liegen; ein privater Anbieter darf gem\u00e4\u00df diesem Abschnitt keine Bauaufsichtspr\u00fcfungen f\u00fcr Geb\u00e4ude durchf\u00fchren, die von ihm oder seinem Unternehmen entworfen oder errichtet wurden. Alle mit der Hauptgenehmigung verbundenen Untergenehmigungen m\u00fcssen ebenfalls von einem privaten Anbieter eingeholt werden.<\/p>\n<p>Ein Geb\u00fchreneigent\u00fcmer, der einen privaten Anbieter f\u00fcr Bauvorschriftenpr\u00fcfungsdienste nutzt, muss:<\/p>\n<ul>\n<li>Benachrichtigen Sie den Baubeamten.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Verwenden Sie das von der Florida Building Commission verabschiedete Formular. Das Formular enth\u00e4lt:<\/p>\n<ul>\n<li>Informationen zu privaten Anbietern.<\/li>\n<li>Zu erbringende Leistungen.<\/li>\n<li>Best\u00e4tigung des Geb\u00fchreneigent\u00fcmers.<\/li>\n<li>Versicherungsnachweis.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<h4>Vorbautreffen privater Anbieter<\/h4>\n\t\t\t<p><strong><u>Anforderungen erf\u00fcllen<\/u><\/strong><br \/>Bei allen Projekten mit einem Auftragswert von \u00fcber $1 Millionen, die von privaten Anbietern durchgef\u00fchrt werden, ist vor Baubeginn ein Treffen mit dem Baubeamten und den Baugewerbeleitern erforderlich.<\/p>\n<p><strong>Wichtige Punkte:<\/strong><br \/>\u00a0 \u00a0\u2022 Projekte \u00fcber $1 Million: Es muss ein Treffen vor Baubeginn geplant werden.<br \/>\u00a0 \u00a0\u2022 Projekte unter 1TP4B1 Million: F\u00fcr diese Projekte ist keine Besprechung vor Baubeginn erforderlich. Der private Anbieter muss das Best\u00e4tigungsformular f\u00fcr private Anbieter einreichen.<\/p>\n<p><strong>Planungsanweisungen:<\/strong><br \/>\u00a0 \u00a0\u2022 So vereinbaren Sie ein Treffen vor Baubeginn: Senden Sie eine E-Mail an die Verwaltung unter BuildingAdmin@miamibeachfl.gov.<br \/>\u00a0 \u00a0\u2022 Verf\u00fcgbare Zeitfenster: Die Besprechungen vor Baubeginn finden virtuell dienstags, mittwochs und donnerstags von 10:30 bis 11:00 Uhr statt. Bei Bedarf k\u00f6nnen zus\u00e4tzliche R\u00e4umlichkeiten angefragt werden.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h4>Versicherungsanforderungen<\/h4>\n\t\t\t<p>Ein privater Anbieter darf f\u00fcr ein Bauprojekt gem\u00e4\u00df diesem Abschnitt nur dann Bauaufsichtsleistungen erbringen, wenn er \u00fcber eine Berufshaftpflichtversicherung verf\u00fcgt, die alle als privater Anbieter erbrachten Leistungen abdeckt. Die Mindestdeckungssumme dieser Versicherung betr\u00e4gt 141 Millionen TP1 pro Schadensfall und insgesamt 142 Millionen TP4 f\u00fcr Projekte mit Baukosten von bis zu 145 Millionen TP5 sowie 142 Millionen TP4 f\u00fcr Projekte mit Baukosten von \u00fcber 145 Millionen TP5.<\/p>\n<p>Dieser Abschnitt schr\u00e4nkt die M\u00f6glichkeit eines Bauherrn, zus\u00e4tzliche Versicherungen oder h\u00f6here Deckungssummen zu verlangen, nicht ein. In diesem Zusammenhang bezeichnet der Begriff \u201eBaukosten\u201c die Gesamtkosten des Geb\u00e4udes, wie sie im Bauantrag angegeben sind. Entscheidet sich der private Anbieter zur Erf\u00fcllung dieser Anforderung f\u00fcr eine Schadenersatzdeckung, muss er den Versicherungsschutz auch nach Durchf\u00fchrung der Baupr\u00fcfung mindestens f\u00fcnf Jahre lang aufrechterhalten.<\/p>\n<p>Die gem\u00e4\u00df diesem Unterabschnitt erforderliche Versicherung darf nur von Versicherern abgeschlossen werden, die in diesem Staat zur Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit berechtigt sind und \u00fcber ein AM Best-Rating von mindestens A verf\u00fcgen. Bevor ein privater Anbieter im Zust\u00e4ndigkeitsbereich einer \u00f6rtlichen Baubeh\u00f6rde Dienstleistungen zur Bauinspektion erbringt, muss er der \u00f6rtlichen Baubeh\u00f6rde eine Versicherungsbescheinigung vorlegen, aus der hervorgeht, dass der gem\u00e4\u00df diesem Unterabschnitt erforderliche Versicherungsschutz besteht.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h4>Compliance privater Anbieter<\/h4>\n\t\t\t<ul>\n<li>Verwenden Sie das von der Florida Building Commission \u00fcbernommene Formular.<\/li>\n<li>Das Formular enth\u00e4lt eine Erkl\u00e4rung, die best\u00e4tigt, dass die Pl\u00e4ne dem Florida Building Code und allen lokalen \u00c4nderungen entsprechen.<\/li>\n<li>Das Formular wird vom privaten Anbieter unterzeichnet und notariell beglaubigt.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<h4>Erteilung der Genehmigung<\/h4>\n\t\t\t<ul>\n<li>Innerhalb von 30 Werktagen muss eine Genehmigung vom Bauamt ausgestellt werden, oder<\/li>\n<li>Auf die M\u00e4ngel der Planung ist schriftlich hinzuweisen.<\/li>\n<li>Wenn der Baubeamte keine solche Mitteilung macht, gilt die Genehmigung als rechtsg\u00fcltig erteilt und wird am n\u00e4chsten Tag nach Ablauf der urspr\u00fcnglichen 30-Tage-Frist ausgestellt.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<h4>Mitteilung \u00fcber Planm\u00e4ngel<\/h4>\n\t\t\t<ul>\n<li>Erfolgt die K\u00fcndigung innerhalb von 30 Tagen, verf\u00e4llt die Frist von 30 Tagen.<\/li>\n<li>Wenn der Antragsteller \u00c4nderungen vorlegt, stehen dem Baubeamten die restlichen 30 Tage plus 5 Tage zur Verf\u00fcgung, um die Genehmigung zu erteilen oder eine zweite M\u00e4ngelanzeige zuzustellen.<\/li>\n<li>F\u00fcr alle nach der ersten \u00dcberarbeitung eingereichten \u00dcberarbeitungen stehen dem Baubeamten weitere 5 Werktage zur Erteilung der Genehmigung zur Verf\u00fcgung.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<h4>Was ist eine ordnungsgem\u00e4\u00dfe Benachrichtigung?<\/h4>\n\t\t\t<p>Die Mitteilung gilt als der Person oder dem Unternehmen zugestellt, wenn sie erfolgreich an die im Genehmigungsantrag oder \u00fcberarbeiteten Genehmigungsantrag f\u00fcr die Person oder das Unternehmen angegebene Faxnummer oder E-Mail-Adresse \u00fcbermittelt wurde, oder wenn bei pers\u00f6nlichem Empfang keine Faxnummer angegeben ist.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h4>Streit \u00fcber festgestellte Planm\u00e4ngel<\/h4>\n\t\t\t<ul>\n<li>Der Baubeamte muss innerhalb von zwei Werktagen nach Ablehnung einer Baugenehmigung oder Fertigstellungsgenehmigung f\u00fcr ein Treffen mit dem privaten Anbieter zur Verf\u00fcgung stehen.<\/li>\n<li>Wenn keine L\u00f6sung m\u00f6glich ist, wird die Angelegenheit an das BORA (Beschwerdeausschuss der \u00f6rtlichen Vollstreckungsbeh\u00f6rde) weitergeleitet.<\/li>\n<li>Gegen die Entscheidung von BORA kann bei der Florida Building Commission Berufung eingelegt werden.<\/li>\n<li>BORA kann alle Entscheidungen bez\u00fcglich der Erteilung einer Genehmigung, CO oder CC \u00fcberpr\u00fcfen.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<h4>Inspektionen<\/h4>\n\t\t\t<p><strong>Durchf\u00fchren von Inspektionen<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Private Anbieter m\u00fcssen alle erforderlichen Pr\u00fcfungen durchf\u00fchren.<\/li>\n<li>Private Anbieter k\u00f6nnen einen ordnungsgem\u00e4\u00df bevollm\u00e4chtigten Vertreter entsenden.<\/li>\n<li>Alle erforderlichen Berichte und Bescheinigungen m\u00fcssen vom privaten Anbieter erstellt und unterzeichnet werden.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Hinweis zu Inspektionen<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u00dcber die Inspektionen muss ein Protokoll auf einem f\u00fcr die Baubeh\u00f6rde akzeptablen Formular gef\u00fchrt werden.<\/li>\n<li>Die Protokolle der Inspektionen m\u00fcssen vor Ort ausgeh\u00e4ngt werden.<\/li>\n<li>Die Aufzeichnungen m\u00fcssen jederzeit aufbewahrt und dem Baubeamten zur Verf\u00fcgung gestellt werden.<\/li>\n<li>Das Bauamt wird stichprobenartige Kontrollen vor Ort durchf\u00fchren.<\/li>\n<li>Die Baubeh\u00f6rde f\u00fchrt alle elektrischen Inspektionen f\u00fcr tempor\u00e4re oder permanente Stromversorgung durch.<\/li>\n<li>Die Baubeh\u00f6rde f\u00fchrt alle Endabnahmen und Inspektionen zur Ausstellung vorl\u00e4ufiger oder endg\u00fcltiger Nutzungs-\/Fertigstellungsbescheinigungen durch.<\/li>\n<li>Der private Anbieter muss der Baubeh\u00f6rde alle Zust\u00e4nde melden, die eine unmittelbare Bedrohung f\u00fcr die \u00f6ffentliche Sicherheit und das Wohl darstellen.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Nach Abschluss aller Inspektionen<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Der private Anbieter erstellt eine Konformit\u00e4tsbescheinigung.<\/li>\n<li>Verwenden Sie ein f\u00fcr den Baubeamten akzeptables Formular.<\/li>\n<li>Zusammenfassung der durchgef\u00fchrten Inspektionen.<\/li>\n<li>Einschlie\u00dflich einer schriftlichen Erkl\u00e4rung unter Eid, dass die Konstruktion den genehmigten Pl\u00e4nen und den geltenden Vorschriften entspricht.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<h4>Option des Baubeamten<\/h4>\n\t\t\t<ul>\n<li>Der Baubeamte kann die Baustelle so oft wie n\u00f6tig besuchen, um zu \u00fcberpr\u00fcfen, ob der private Anbieter alle erforderlichen Inspektionen durchf\u00fchrt.<\/li>\n<li>Der Baubeamte kann eine Arbeitsunterbrechung anordnen, wenn eine Gefahr f\u00fcr die \u00f6ffentliche Sicherheit oder das Wohl besteht.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<h4>Bescheinigung \u00fcber die Bewohnbarkeit\/Fertigstellung<\/h4>\n\t\t\t<ul>\n<li>Der Baubeamte muss CO oder CC innerhalb von 2 Werktagen nach Erhalt der Anfrage und der Konformit\u00e4tsbescheinigung des Antragstellers ausstellen, oder<\/li>\n<li>Geben Sie Hinweise auf bestimmte M\u00e4ngel, einschlie\u00dflich der Kapitel und Abschnitte des Codes.<\/li>\n<li>Wenn innerhalb von zwei Tagen keine M\u00e4ngelr\u00fcge erfolgt, gilt die CO bzw. CC als erteilt und der Baubeamte stellt die CO bzw. CC am n\u00e4chsten Tag aus.<\/li>\n<li>Der Antragsteller kann die M\u00e4ngel bestreiten oder einen korrigierten Antrag auf CO oder CC einreichen.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<h4>Disziplinarrichtlinien f\u00fcr private Anbieter und ordnungsgem\u00e4\u00df bevollm\u00e4chtigte Vertreter<\/h4>\n\t\t\t<p>Ein privater Anbieter unterliegt den Disziplinarrichtlinien des zust\u00e4ndigen Berufsverbandes,\u00a0<a href=\"http:\/\/www.flsenate.gov\/Statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=Ch0468\/titl0468.htm\">Kapitel 468<\/a>,\u00a0<a href=\"http:\/\/www.flsenate.gov\/Statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=Ch0471\/titl0471.htm&amp;StatuteYear=2007&amp;Title=%2D%3E2007%2D%3EChapter%20471\">Kapitel 471<\/a>, oder\u00a0<a href=\"http:\/\/www.flsenate.gov\/Statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=Ch0481\/titl0481.htm&amp;StatuteYear=2007&amp;Title=%2D%3E2007%2D%3EChapter%20481\">Kapitel 481<\/a>. Alle privaten Anbieter unterliegen den Disziplinarrichtlinien des Abschnitts\u00a0<a href=\"http:\/\/www.flsenate.gov\/Statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;Search_String=&amp;URL=Ch0468\/SEC621.HTM&amp;Title=-%3e2007-%3eCh0468-%3eSection%20621#0468.621\">468.621<\/a>\u00a0(1)(c)-(h). Die Bearbeitung, Untersuchung und Disziplinarma\u00dfnahmen von Beschwerden, die sich aus der Erbringung von Bauinspektionsleistungen durch einen privaten Anbieter ergeben, unterliegen der zust\u00e4ndigen Berufskammer.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Building Menu Permit Application The Permitting Process &#8211; How to Apply Permitting Checklists Same Day Service Online Permitting Resource Center [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":222,"featured_media":0,"parent":268879,"menu_order":83,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[1044,1047],"class_list":["post-270710","page","type-page","status-publish","hentry","tag-building-department","tag-building-guidelines"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Building Private Provider Information - City of Miami Beach<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The City of Miami Beach Building Department is dedicated to serving the public through ef\ufb01cient and effective supervision and regulation of construction activities in Miami Beach.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/city-hall\/building\/permits\/private-provider-info\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Building Private Provider Information\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The City of Miami Beach Building Department is dedicated to serving the public through ef\ufb01cient and effective supervision and regulation of construction activities in Miami Beach.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/city-hall\/building\/permits\/private-provider-info\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"City of Miami Beach\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-02T20:15:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/biz-manoncomputer-1000sq-circle.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Miamibeachnews\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/building\\\/permits\\\/private-provider-info\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/building\\\/permits\\\/private-provider-info\\\/\",\"name\":\"Building Private Provider Information - City of Miami Beach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/building\\\/permits\\\/private-provider-info\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/building\\\/permits\\\/private-provider-info\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/bb-plugin\\\/cache\\\/biz-manoncomputer-1000sq-circle.jpg\",\"datePublished\":\"2023-09-02T11:05:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-02T20:15:22+00:00\",\"description\":\"The City of Miami Beach Building Department is dedicated to serving the public through ef\ufb01cient and effective supervision and regulation of construction activities in Miami Beach.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/building\\\/permits\\\/private-provider-info\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/building\\\/permits\\\/private-provider-info\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/building\\\/permits\\\/private-provider-info\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/bb-plugin\\\/cache\\\/biz-manoncomputer-1000sq-circle.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/bb-plugin\\\/cache\\\/biz-manoncomputer-1000sq-circle.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/building\\\/permits\\\/private-provider-info\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"City Hall\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Building\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/building\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Building Permits\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/building\\\/permits\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Building Private Provider Information\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"width\":1962,\"height\":381,\"caption\":\"City of Miami Beach\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cityofmiamibeach\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Miamibeachnews\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/miamibeachnews\\\/\"],\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"telephone\":\"305.604.CITY(2489)\",\"legalName\":\"City of Miami Beach\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Informationen zu privaten Bautr\u00e4gern \u2013 Stadt Miami Beach","description":"Das Bauamt der Stadt Miami Beach hat es sich zur Aufgabe gemacht, der \u00d6ffentlichkeit durch eine effiziente und wirksame \u00dcberwachung und Regulierung der Baut\u00e4tigkeiten in Miami Beach zu dienen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/city-hall\/building\/permits\/private-provider-info\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Building Private Provider Information","og_description":"The City of Miami Beach Building Department is dedicated to serving the public through ef\ufb01cient and effective supervision and regulation of construction activities in Miami Beach.","og_url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/city-hall\/building\/permits\/private-provider-info\/","og_site_name":"City of Miami Beach","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","article_modified_time":"2026-03-02T20:15:22+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/biz-manoncomputer-1000sq-circle.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Miamibeachnews","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/building\/permits\/private-provider-info\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/building\/permits\/private-provider-info\/","name":"Informationen zu privaten Bautr\u00e4gern \u2013 Stadt Miami Beach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/building\/permits\/private-provider-info\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/building\/permits\/private-provider-info\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/biz-manoncomputer-1000sq-circle.jpg","datePublished":"2023-09-02T11:05:02+00:00","dateModified":"2026-03-02T20:15:22+00:00","description":"Das Bauamt der Stadt Miami Beach hat es sich zur Aufgabe gemacht, der \u00d6ffentlichkeit durch eine effiziente und wirksame \u00dcberwachung und Regulierung der Baut\u00e4tigkeiten in Miami Beach zu dienen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/building\/permits\/private-provider-info\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/building\/permits\/private-provider-info\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/building\/permits\/private-provider-info\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/biz-manoncomputer-1000sq-circle.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/biz-manoncomputer-1000sq-circle.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/building\/permits\/private-provider-info\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"City Hall","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Building","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/building\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Building Permits","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/building\/permits\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Building Private Provider Information"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","name":"Stadt Miami Beach","description":"Die offizielle Website der Stadt Miami Beach. Bleiben Sie informiert und finden Sie wichtige Informationen zu st\u00e4dtischen Dienstleistungen, Neuigkeiten, Warnungen, Veranstaltungen, Stra\u00dfenbahnlinien, Stellenangeboten im \u00f6ffentlichen Dienst und mehr.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization","name":"Stadt Miami Beach","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","width":1962,"height":381,"caption":"City of Miami Beach"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","https:\/\/x.com\/Miamibeachnews","https:\/\/www.instagram.com\/miamibeachnews\/"],"description":"Die offizielle Website der Stadt Miami Beach. Bleiben Sie informiert und finden Sie wichtige Informationen zu st\u00e4dtischen Dienstleistungen, Neuigkeiten, Warnungen, Veranstaltungen, Stra\u00dfenbahnlinien, Stellenangeboten im \u00f6ffentlichen Dienst und mehr.","telephone":"305.604.CITY(2489)","legalName":"City of Miami Beach"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/270710","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/222"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=270710"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/270710\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":396922,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/270710\/revisions\/396922"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/268879"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=270710"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=270710"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=270710"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}