{"id":271992,"date":"2023-09-11T10:52:20","date_gmt":"2023-09-11T14:52:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?page_id=271992"},"modified":"2026-01-02T10:32:04","modified_gmt":"2026-01-02T15:32:04","slug":"flood-protection","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/city-hall\/building\/local-flood-hazard-info\/flood-protection\/","title":{"rendered":"Hochwasserschutz f\u00fcr Geb\u00e4ude"},"content":{"rendered":"<h1>\n\t\t\tHochwasserschutz\t<\/h1>\nGeb\u00e4udemen\u00fc\t\t\t\n\t\t\t\t\t<ul id=\"menu-building-department\"><li id=\"menu-item-270333\" aria-haspopup=\"true\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"\/de\/city-hall\/building\/permits\/\">Genehmigungsantrag<\/a>\n<ul>\n\t<li id=\"menu-item-286727\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/permits\/\">Das Genehmigungsverfahren \u2013 So beantragen Sie<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-271067\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/permits\/permitchecklists\/\">Genehmigungschecklisten<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-322770\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/permits\/same-day-services\/\">Taggleichservice<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270341\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/onlinepermits\/\">Online-Ressourcenzentrum f\u00fcr Genehmigungen \u2013 Online bewerben<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270340\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/permits\/interactive-permit-guide\/\">Interaktiver Genehmigungsleitfaden<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-340585\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/permits\/expired-permits-and-permit-renewals\/\">Abgelaufene Genehmigungen und Genehmigungsverl\u00e4ngerungen<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-312699\" aria-haspopup=\"true\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"#\">Genehmigungsressourcen<\/a>\n<ul>\n\t<li id=\"menu-item-280603\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Building-Department-Fee-Guide-2025.pdf\">Geb\u00fchrenordnung<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-272445\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/permits\/building-permits-not-required-work-list\/\">Liste \u201eKeine Genehmigung erforderlich\u201c<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-285785\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/permits\/permit-refunds\/\">R\u00fcckerstattung von Genehmigungen<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-285786\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/permits\/building-permit-reprieve-program\/\">Amnestieprogramm f\u00fcr Verst\u00f6\u00dfe gegen die Bauordnung<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270348\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/building-recert\/\">Geb\u00e4ude-Rezertifizierung<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-298042\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/permits\/fema-50-rule\/\">Fema 50%-Regel<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270344\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/permits\/mdc\/\">Miami-Dade County<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270345\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/permits\/phased-permits\/\">Phasenweise Genehmigungen<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270342\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/permits\/green\/\">Gr\u00fcne Genehmigungen<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270346\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/statistics\/\">Statistik-Dashboards<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-286018\"><a href=\"\/de\/permits-search-dashboard\/\">Archivgenehmigungssuche<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-270334\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/forms\/\">Formulare<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-270335\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/inspections\/\">Inspektionen<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-270336\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/violations\/\">Verst\u00f6\u00dfe<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-270339\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/contractors\/\">Auftragnehmer<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-270338\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/contact-us\/\">Kontaktieren Sie uns<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-270337\" aria-haspopup=\"true\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"#\">Weitere Links<\/a>\n<ul>\n\t<li id=\"menu-item-270352\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/faq\/\">FAQs<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270350\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/events\/\">Events &amp; Ank\u00fcndigungen<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270353\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/local-flood-hazard-info\/\">Auenmanagement<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270347\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/hurricane-preparedness\/\">Vorbereitung auf Hurrikans<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270349\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/records-management\/\">Datensatzverwaltung<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270343\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/permits\/private-provider-info\/\">Informationen zu privaten Anbietern<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-280714\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/building-recert\/annual-maintenance-log\/\">J\u00e4hrliches Wartungsprotokoll<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-285447\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/sop\/\">Standardarbeitsanweisungen<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\t\nGeb\u00e4udemen\u00fc \u00d7\t\t\t\t\t\t<ul id=\"menu-building-department-1\"><li id=\"menu-item-270333\" aria-haspopup=\"true\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"\/de\/city-hall\/building\/permits\/\">Genehmigungsantrag<\/a>\n<ul>\n\t<li id=\"menu-item-286727\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/permits\/\">Das Genehmigungsverfahren \u2013 So beantragen Sie<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-271067\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/permits\/permitchecklists\/\">Genehmigungschecklisten<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-322770\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/permits\/same-day-services\/\">Taggleichservice<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270341\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/onlinepermits\/\">Online-Ressourcenzentrum f\u00fcr Genehmigungen \u2013 Online bewerben<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270340\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/permits\/interactive-permit-guide\/\">Interaktiver Genehmigungsleitfaden<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-340585\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/permits\/expired-permits-and-permit-renewals\/\">Abgelaufene Genehmigungen und Genehmigungsverl\u00e4ngerungen<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-312699\" aria-haspopup=\"true\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"#\">Genehmigungsressourcen<\/a>\n<ul>\n\t<li id=\"menu-item-280603\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Building-Department-Fee-Guide-2025.pdf\">Geb\u00fchrenordnung<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-272445\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/permits\/building-permits-not-required-work-list\/\">Liste \u201eKeine Genehmigung erforderlich\u201c<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-285785\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/permits\/permit-refunds\/\">R\u00fcckerstattung von Genehmigungen<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-285786\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/permits\/building-permit-reprieve-program\/\">Amnestieprogramm f\u00fcr Verst\u00f6\u00dfe gegen die Bauordnung<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270348\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/building-recert\/\">Geb\u00e4ude-Rezertifizierung<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-298042\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/permits\/fema-50-rule\/\">Fema 50%-Regel<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270344\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/permits\/mdc\/\">Miami-Dade County<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270345\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/permits\/phased-permits\/\">Phasenweise Genehmigungen<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270342\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/permits\/green\/\">Gr\u00fcne Genehmigungen<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270346\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/statistics\/\">Statistik-Dashboards<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-286018\"><a href=\"\/de\/permits-search-dashboard\/\">Archivgenehmigungssuche<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-270334\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/forms\/\">Formulare<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-270335\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/inspections\/\">Inspektionen<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-270336\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/violations\/\">Verst\u00f6\u00dfe<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-270339\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/contractors\/\">Auftragnehmer<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-270338\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/contact-us\/\">Kontaktieren Sie uns<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-270337\" aria-haspopup=\"true\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"#\">Weitere Links<\/a>\n<ul>\n\t<li id=\"menu-item-270352\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/faq\/\">FAQs<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270350\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/events\/\">Events &amp; Ank\u00fcndigungen<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270353\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/local-flood-hazard-info\/\">Auenmanagement<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270347\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/hurricane-preparedness\/\">Vorbereitung auf Hurrikans<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270349\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/records-management\/\">Datensatzverwaltung<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270343\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/permits\/private-provider-info\/\">Informationen zu privaten Anbietern<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-280714\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/building-recert\/annual-maintenance-log\/\">J\u00e4hrliches Wartungsprotokoll<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-285447\"><a href=\"\/de\/city-hall\/building\/sop\/\">Standardarbeitsanweisungen<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\n\t\t<ul>\n\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t<a href=\"\/de\/city-hall\/building\/local-flood-hazard-info\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t<h3>Auenmanagement<\/h3>\n\t<\/a>\n\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t<a href=\"\/de\/city-hall\/fire\/emergency-management\/know-your-hazards\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t<h3>Kennen Sie Ihre Gefahren<\/h3>\n\t<\/a>\n\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t<a href=\"\/de\/city-hall\/fire\/emergency-management\/hotel-condo-re-entry-registration\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t<h3>Notfallteam f\u00fcr Eigentumswohnungen\/Hotels<\/h3>\n\t<\/a>\n\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t<a href=\"\/de\/city-hall\/building\/local-flood-hazard-info\/flood-insurance\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t<h3>Hochwasserversicherung<\/h3>\n\t<\/a>\n\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/adasoutheast.org\/new-american-red-cross-emergency-preparedness-app\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t<h3>App zur Notfallvorsorge des Amerikanischen Roten Kreuzes<\/h3>\n\t<\/a>\n\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t<p>Achten Sie auf Ihre Sicherheit und vermeiden Sie es, durch Hochwasser zu fahren oder damit in Kontakt zu kommen. Schnell flie\u00dfendes Wasser kann sowohl f\u00fcr Fu\u00dfg\u00e4nger als auch f\u00fcr Autofahrer gef\u00e4hrlich sein.<\/p>\n<p>Hochwasser kann durch Abwasser oder andere Schadstoffe verunreinigt sein. Unter der Oberfl\u00e4che k\u00f6nnen sich auch Gefahren wie Tr\u00fcmmer oder heruntergefallene Stromleitungen befinden, die Sie nicht sehen k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Stellen Sie sicher, dass Sie die sozialen Medien von Miami Beach und lokale Wetterwarnungen verfolgen, und senden Sie eine SMS mit dem Text \u201eMBALERT\u201c an 888777, um aktuelle Informationen der Stadt zur lokalen Verkehrs- und Gefahrenlage zu erhalten.<\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/apps.miamibeachfl.gov\/egovweb\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\t\u00dcberschwemmungen der Stadt melden \u2013 e-Gov App\n\t\t\t<\/a>\n\t<p><a href=\"tel:3056042389\">Oder rufen Sie 305.604.CITY an<\/a><\/p>\n<h2>\n\t\t\tSeien Sie vorsichtig, wenn Sie Hochwasser sehen!\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\"  id=\"fl-accordion--label-0\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-0\">Halten Sie Ihr Zuhause und Ihre Habseligkeiten trocken<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-accordion--icon-0\"  tabindex=\"0\"><i title=\"Expandieren\">Expandieren<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<p>Hausbesitzer k\u00f6nnen das Risiko von Hochwassersch\u00e4den auf einfache Weise verringern. Erw\u00e4gen Sie, wichtige Ger\u00e4te wie Waschmaschinen und Trockner h\u00f6her zu platzieren. W\u00e4hlen Sie wasserbest\u00e4ndige Materialien wie Fliesen statt Holz. Regen- und Hochwasser k\u00f6nnen Sie auch durch erh\u00f6hte Einfahrtskanten umleiten. Wenn Sie Ihre Immobilie oder Ihr Unternehmen vermieten, empfehlen wir Ihnen, Ihre M\u00f6glichkeiten zum Hochwasserschutz mit Ihrem Vermieter oder Eigent\u00fcmer zu besprechen.<\/p>\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\"  id=\"fl-accordion--label-1\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-1\">Bauen Sie widerstandsf\u00e4hig und kennen Sie Ihre H\u00f6he<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-accordion--icon-1\"  tabindex=\"0\"><i title=\"Expandieren\">Expandieren<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<p>Wenn Sie eine Renovierung in Erw\u00e4gung ziehen, bauen Sie resilient und nachhaltig<b>!\u00a0<\/b>Befolgen Sie die Bauvorschriften von Florida und der Stadt Miami Beach, um Ihr Hochwasserrisiko zu verringern. Wir empfehlen Ihnen, einen professionellen Architekten oder Ingenieur zu kontaktieren, um sich beraten zu lassen, wie Sie Widerstandsf\u00e4higkeit, Nachhaltigkeit und Hochwasserschutz in Ihr Design integrieren k\u00f6nnen. Die Stadt beteiligt sich an der\u00a0<a title=\"Immobilienbewertung Saubere Energie (PACE)\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/city-hall\/environmental-sustainability\/sustainability\/sustainability-programs\/pace\/#PACE\">Immobilienbewertete saubere Energie (PACE)<\/a>\u00a0Programm. PACE ist eine Finanzplattform, die die H\u00fcrde hoher Vorlaufkosten beseitigt, indem sie es Immobilienbesitzern erm\u00f6glicht, energieeffiziente und sturmsichere Hausverbesserungen durch einen Aufschlag auf ihre Grundsteuerrechnung abzuzahlen.<\/p>\n<p>Ein H\u00f6henzertifikat ist ein wichtiges Dokument, das jeder Hausbesitzer besitzen sollte. Im Katastrophenfall weist es den \u00f6rtlichen Beh\u00f6rden nach, dass Ihr Haus die erforderliche H\u00f6he erreicht oder \u00fcberschreitet. Ein H\u00f6henzertifikat gibt nicht nur Aufschluss \u00fcber die H\u00f6he Ihres Hauses im Verh\u00e4ltnis zum \u00dcberschwemmungsgebiet, sondern kann auch Ihre Versicherungspr\u00e4mien senken. Miami Beach sammelt seit Jahren die\u00a0<a title=\"H\u00f6henzertifikat der Federal Emergency Management Agency (FEMA)\" href=\"https:\/\/www.fema.gov\/elevation-certificate\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">H\u00f6henzertifikat der Federal Emergency Management Agency (FEMA)<\/a>\u00a0Das wird seit 1995 von einem professionellen Landvermesser im Auftrag von Bautr\u00e4gern\/Bautr\u00e4gern erstellt, da es f\u00fcr alle Neubauten erforderlich ist und\u00a0<a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/city-hall\/building\/permits\/fema-50-rule\/\">Wesentliche Verbesserungen<\/a>\u00a0zu einer Struktur. <a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Elevation-Certificates-as-of-7.15.2024-1.pdf\">Klicken Sie hier, um eine Liste der Adressen mit verf\u00fcgbaren H\u00f6henzertifikaten anzuzeigen.<\/a><\/p>\n<p>Wenn aus dem H\u00f6henzertifikat hervorgeht, dass das unterste Stockwerk Ihres Hauses niedriger liegt als die erforderliche Hochwasserh\u00f6he, gilt f\u00fcr Ihr Haus die \u201e50%-Regel\u201c f\u00fcr wesentliche Verbesserungen. Diese Regel bedeutet: Liegt Ihr Haus in einem \u00dcberschwemmungsgebiet und ist es besch\u00e4digt und\/oder verbessert, und zwar um mehr als 50% seines Marktwerts, muss das unterste Stockwerk angehoben werden, um die aktuelle H\u00f6henanforderung zu erf\u00fcllen.<\/p>\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\"  id=\"fl-accordion--label-2\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-2\">Unsere nat\u00fcrlichen Systeme sch\u00fctzen uns vor \u00dcberschwemmungen<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-accordion--icon-2\"  tabindex=\"0\"><i title=\"Expandieren\">Expandieren<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<p>D\u00fcnenvegetation und Korallenriffsysteme sind zwei wichtige Elemente des Sturmschutzes. Diese nat\u00fcrlichen Hochwasserbarrieren dienen als erste K\u00fcstenverteidigungslinie, indem sie Wellenenergie abpuffern, Sturmfluten blockieren und die K\u00fcsteninfrastruktur sch\u00fctzen. Offene Gr\u00fcnfl\u00e4chen und nat\u00fcrliche Tieflandgebiete k\u00f6nnen zur Entw\u00e4sserung beitragen. Die Landschaftsgestaltung kann so gestaltet werden, dass sie bei Regen oder Flut \u00fcberflutet wird.<\/p>\n<p><strong>Hab einen Plan! S\u00fcden\u00a0<\/strong><strong><b>In Florida kann es durch Hurrikane und Springfluten zu \u00dcberschwemmungen kommen. Den Hurrikan-Leitfaden finden Sie unten!<\/b><\/strong><\/p>\n<p><a href=\"\/de\/city-hall\/fire\/emergency-management\/know-your-hazards\/hurricanes\/evacuation\/\">Informieren Sie sich \u00fcber Ihre Evakuierungsrouten im Falle eines Sturms und dar\u00fcber, wie Sie sich und Ihre Lieben sch\u00fctzen k\u00f6nnen.<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\"  id=\"fl-accordion--label-3\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-3\">Halten Sie Regenwasserkan\u00e4le sauber!<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-accordion--icon-3\"  tabindex=\"0\"><i title=\"Expandieren\">Expandieren<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<p><strong>Helfen Sie mit, die \u00dcberschwemmungen in Ihrer Nachbarschaft zu lindern!<\/strong>\u00a0W\u00e4hrend unser Bauamt unser Regenwassersystem jedes Jahr reinigt (einige Abfl\u00fcsse werden sogar viertelj\u00e4hrlich gereinigt), k\u00f6nnen Sie Ihren Teil dazu beitragen, die Regenwasserabfl\u00fcsse frei von M\u00fcll und Ablagerungen zu halten, um \u00dcberschwemmungen zu verhindern und die Biscayne Bay zu sch\u00fctzen.<\/p>\n<p><strong>Wenn Sie in der N\u00e4he Ihres Hauses ein Auffangbecken bemerken, in dem sich Schmutz ansammelt, helfen Sie mit.<\/strong> Nehmen Sie sich einen Besen, eine Schaufel oder ein Paar Handschuhe und entfernen Sie kurz Schmutz wie Palmwedel, Bl\u00e4tter oder andere Gartenabf\u00e4lle, die den Abfluss verstopfen k\u00f6nnten. So k\u00f6nnen Sie sicherstellen, dass Ihre Entw\u00e4sserungssysteme auch bei Regen einsatzbereit bleiben.<\/p>\n<p>Die Bewohner k\u00f6nnen ihren Abfall im M\u00fcll oder in der st\u00e4dtischen Gr\u00fcnabfallanlage, 2800 Meridian Avenue, Montag \u2013 Samstag von 7 bis 17 Uhr entsorgen.<\/p>\n<p><strong>Landschaftsg\u00e4rtner m\u00fcssen Gartenabf\u00e4lle in einer vom Landkreis oder Staat zugelassenen Einrichtung entsorgen.<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\"  id=\"fl-accordion--label-4\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-4\">Haben Sie einen Plan! <\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-accordion--icon-4\"  tabindex=\"0\"><i title=\"Expandieren\">Expandieren<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<p>In S\u00fcdflorida kann es durch Hurrikane und Springfluten zu \u00dcberschwemmungen kommen. Weitere Informationen finden Sie unter folgendem Link: \u00a0<a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/city-hall\/fire\/emergency-management\/know-your-hazards\/hurricanes\/evacuation\/\">Informieren Sie sich \u00fcber Ihre Evakuierungsrouten im Falle eines Sturms und dar\u00fcber, wie Sie sich und Ihre Lieben sch\u00fctzen k\u00f6nnen.<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\"  id=\"fl-accordion--label-5\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-5\">Finanzielle Unterst\u00fctzung<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-accordion--icon-5\"  tabindex=\"0\"><i title=\"Expandieren\">Expandieren<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<p>Die Stadt verf\u00fcgt au\u00dferdem \u00fcber ein F\u00f6rderprogramm zur Anpassung privater Grundst\u00fccke (PPA) zum Hochwasserschutz. Rufen Sie 305.673.7084 an oder besuchen Sie die Website unter\u00a0<a title=\"Original-URL: http:\/\/www.mbrisingabove.com\/PPA. Klicken oder tippen Sie, wenn Sie diesem Link vertrauen.\" href=\"https:\/\/gcc02.safelinks.protection.outlook.com\/?url=http%3A%2F%2Fwww.mbrisingabove.com%2FPPA&amp;data=05%7C02%7CVictorArmendariz%40miamibeachfl.gov%7Caa302a4146ef427b0a7308dca50440ac%7C551608f948f34871808aa969ec5cf48a%7C0%7C0%7C638566684897955980%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=DsvCK%2FhSlbReoJ7Gbms8rPyTKK4Vjry0N%2BruINfnfMg%3D&amp;reserved=0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-auth=\"Verified\" data-linkindex=\"0\">www.MBRisingAbove.com\/PPA<\/a>\u00a0um mehr zu erfahren.<\/p>\n<p>Informationen zu begrenzten staatlichen Finanzhilfen und Darlehen f\u00fcr besch\u00e4digte Immobilien finden Sie hier. Weitere Informationen erhalten Sie beim Grants Office unter <a href=\"tel:3056737510\">305.673.7510<\/a>.<\/p>\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\"  id=\"fl-accordion--label-6\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-6\">Miami Beach ist hier, um zu helfen<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-accordion--icon-6\"  tabindex=\"0\"><i title=\"Expandieren\">Expandieren<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<p>Das Bauamt bietet kostenlose technische Unterst\u00fctzung bei der Ermittlung von M\u00f6glichkeiten zur Reduzierung von Hochwassergefahren. Rufen Sie an <a href=\"http:\/\/3056737610\">305.673.7610<\/a> um mehr zu erfahren.<\/p>\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\"  id=\"fl-accordion--label-7\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-7\">Was ist mit dem Anstieg des Meeresspiegels?<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-accordion--icon-7\"  tabindex=\"0\"><i title=\"Expandieren\">Expandieren<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<p>Miami Beach und seine Herausforderungen durch den steigenden Meeresspiegel sind ein h\u00e4ufiges Thema in globalen Diskussionen zum Klimawandel. Als tiefliegende K\u00fcstenstadt sind wir aufgrund unserer geografischen Lage und Topografie von Natur aus anf\u00e4llig f\u00fcr \u00dcberschwemmungen, Sturmfluten und andere Auswirkungen des Klimawandels. Die Stadt arbeitet intensiv daran, diese Herausforderungen in Chancen umzuwandeln, beginnend mit Anpassungsinitiativen wie der Installation von <!--StartFragment -->Pumpstationen, Stra\u00dfenerh\u00f6hungen und andere innovative Entw\u00e4sserungsverbesserungen<!--EndFragment --> die auf den neuesten wissenschaftlichen Daten des Southeast Florida Climate Change Compact basieren.<\/p>\n<p>Es ist wichtig zu beachten, dass alle Verbesserungen am Privateigentum zur Reduzierung des Hochwasserrisikos auch das zuk\u00fcnftige Risiko verringern, da der Meeresspiegel weiter steigt.<\/p>\n<p>Weitere Informationen zur Unified Sea Level Rise Projection finden Sie unter:\u00a0<a title=\"www.southeastfloridaclimatecompact.org\" href=\"http:\/\/www.southeastfloridaclimatecompact.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.southeastfloridaclimatecompact.org<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\"  id=\"fl-accordion--label-8\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-8\">Sind Sie Immobilienmakler?<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-accordion--icon-8\"  tabindex=\"0\"><i title=\"Expandieren\">Expandieren<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/OP-10-Real-Estate-04192017.pdf\">Die Stadt Miami Beach hat ein Informationsblatt entwickelt, das Sie an potenzielle Immobilienbesitzer weitergeben k\u00f6nnen.<\/a> Das Informationsblatt enth\u00e4lt Informationen zum Hochwasserrisiko und zur Hochwasserversicherung sowie Ressourcen zur Reduzierung des pers\u00f6nlichen Risikos und zeigt, wie die Stadt das Risiko durch Verbesserungen der \u00f6ffentlichen Infrastruktur reduziert.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Flood Protection Building Menu Permit Application The Permitting Process &#8211; How to Apply Permitting Checklists Same Day Service Online Permitting [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":222,"featured_media":0,"parent":271847,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[1044],"class_list":["post-271992","page","type-page","status-publish","hentry","tag-building-department"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Building Flood Protection - City of Miami Beach<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The City of Miami Beach Building Department is dedicated to serving the public through ef\ufb01cient and effective supervision and regulation of construction activities in Miami Beach.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/city-hall\/building\/local-flood-hazard-info\/flood-protection\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Building Flood Protection\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The City of Miami Beach Building Department is dedicated to serving the public through ef\ufb01cient and effective supervision and regulation of construction activities in Miami Beach.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/city-hall\/building\/local-flood-hazard-info\/flood-protection\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"City of Miami Beach\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-02T15:32:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Masterpermitcircle.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Miamibeachnews\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/building\\\/local-flood-hazard-info\\\/flood-protection\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/building\\\/local-flood-hazard-info\\\/flood-protection\\\/\",\"name\":\"Building Flood Protection - City of Miami Beach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-09-11T14:52:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-02T15:32:04+00:00\",\"description\":\"The City of Miami Beach Building Department is dedicated to serving the public through ef\ufb01cient and effective supervision and regulation of construction activities in Miami Beach.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/building\\\/local-flood-hazard-info\\\/flood-protection\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/building\\\/local-flood-hazard-info\\\/flood-protection\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/building\\\/local-flood-hazard-info\\\/flood-protection\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"City Hall\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Building\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/building\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Building Flood Awareness\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/building\\\/local-flood-hazard-info\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Building Flood Protection\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"width\":1962,\"height\":381,\"caption\":\"City of Miami Beach\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cityofmiamibeach\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Miamibeachnews\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/miamibeachnews\\\/\"],\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"telephone\":\"305.604.CITY(2489)\",\"legalName\":\"City of Miami Beach\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hochwasserschutz f\u00fcr Geb\u00e4ude - Stadt Miami Beach","description":"Das Bauamt der Stadt Miami Beach hat es sich zur Aufgabe gemacht, der \u00d6ffentlichkeit durch eine effiziente und wirksame \u00dcberwachung und Regulierung der Baut\u00e4tigkeiten in Miami Beach zu dienen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/city-hall\/building\/local-flood-hazard-info\/flood-protection\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Building Flood Protection","og_description":"The City of Miami Beach Building Department is dedicated to serving the public through ef\ufb01cient and effective supervision and regulation of construction activities in Miami Beach.","og_url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/city-hall\/building\/local-flood-hazard-info\/flood-protection\/","og_site_name":"City of Miami Beach","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","article_modified_time":"2026-01-02T15:32:04+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":1200,"url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Masterpermitcircle.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Miamibeachnews","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/building\/local-flood-hazard-info\/flood-protection\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/building\/local-flood-hazard-info\/flood-protection\/","name":"Hochwasserschutz f\u00fcr Geb\u00e4ude - Stadt Miami Beach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website"},"datePublished":"2023-09-11T14:52:20+00:00","dateModified":"2026-01-02T15:32:04+00:00","description":"Das Bauamt der Stadt Miami Beach hat es sich zur Aufgabe gemacht, der \u00d6ffentlichkeit durch eine effiziente und wirksame \u00dcberwachung und Regulierung der Baut\u00e4tigkeiten in Miami Beach zu dienen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/building\/local-flood-hazard-info\/flood-protection\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/building\/local-flood-hazard-info\/flood-protection\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/building\/local-flood-hazard-info\/flood-protection\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"City Hall","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Building","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/building\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Building Flood Awareness","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/building\/local-flood-hazard-info\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Building Flood Protection"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","name":"Stadt Miami Beach","description":"Die offizielle Website der Stadt Miami Beach. Bleiben Sie informiert und finden Sie wichtige Informationen zu st\u00e4dtischen Dienstleistungen, Neuigkeiten, Warnungen, Veranstaltungen, Stra\u00dfenbahnlinien, Stellenangeboten im \u00f6ffentlichen Dienst und mehr.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization","name":"Stadt Miami Beach","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","width":1962,"height":381,"caption":"City of Miami Beach"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","https:\/\/x.com\/Miamibeachnews","https:\/\/www.instagram.com\/miamibeachnews\/"],"description":"Die offizielle Website der Stadt Miami Beach. Bleiben Sie informiert und finden Sie wichtige Informationen zu st\u00e4dtischen Dienstleistungen, Neuigkeiten, Warnungen, Veranstaltungen, Stra\u00dfenbahnlinien, Stellenangeboten im \u00f6ffentlichen Dienst und mehr.","telephone":"305.604.CITY(2489)","legalName":"City of Miami Beach"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/271992","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/222"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=271992"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/271992\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":394406,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/271992\/revisions\/394406"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/271847"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=271992"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=271992"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=271992"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}