{"id":28533,"date":"2017-08-11T00:05:42","date_gmt":"2017-08-11T00:05:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/emergency-management\/know-your-hazards\/flooding\/hurricane-guide-flooding-hazards\/"},"modified":"2023-12-20T11:10:35","modified_gmt":"2023-12-20T16:10:35","slug":"hurricane-guide-flooding-hazards","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/hurricane-guide-flooding-hazards\/","title":{"rendered":"Hochwassergefahren"},"content":{"rendered":"

EIN PLAN \u2013 ALLE GEFAHREN<\/h4>\n

\u00dcberschwemmung<\/strong><\/h3>\n

Als K\u00fcstenstadt, die sich den Folgen des Klimawandels stellen muss, ist der Begriff \u201eMeeresspiegelanstieg\u201c zu einem festen Bestandteil unseres Sprachgebrauchs geworden. In Miami Beach sprechen wir nicht nur \u00fcber \u00dcberschwemmungen; wir suchen und setzen aktiv L\u00f6sungen um, die sowohl die unmittelbaren \u00dcberschwemmungsgefahren als auch die langfristigen Auswirkungen des steigenden Meeresspiegels abmildern.<\/p>\n

Unsere Investitionen in die Infrastruktur beginnen sich durch bessere Entw\u00e4sserung und geringeres Risiko auszuzahlen, dennoch m\u00fcssen wir mit einem prognostizierten Anstieg des Meeresspiegels rechnen. Es gibt jedoch Ma\u00dfnahmen, die Sie ergreifen k\u00f6nnen, um sich auf \u00dcberschwemmungen vorzubereiten.<\/p>\n

\u00a0Kennen Sie Ihr Hochwasserrisiko?<\/h3>\n

Laut dem Nationalen Hochwasserversicherungsprogramm (NFIP) gelten viele Gebiete in Miami Beach als mittel bis hochgradig hochwassergef\u00e4hrdet. Sie k\u00f6nnen das Risikoniveau Ihrer Immobilie ermitteln, indem Sie sich anmelden unter www.floodsmart.gov<\/a><\/p>\n

\u00a0Erstellen Sie einen Plan, legen Sie einen Treffpunkt fest<\/h3>\n

In diesem Leitfaden finden Sie Informationen zur Erstellung eines Notfallplans f\u00fcr Ihren Haushalt oder Ihr Unternehmen. Viele der Vorbereitungen auf einen Sturm lassen sich auch auf \u00dcberschwemmungen und andere Gefahren anwenden. Am wichtigsten ist, dass Sie alle Mitglieder Ihres Haushalts oder Unternehmens informieren, damit Sie im Falle einer Trennung und der Unm\u00f6glichkeit der R\u00fcckkehr zum Geb\u00e4ude aufgrund von \u00dcberschwemmungen einen Treffpunkt vereinbart haben.<\/p>\n

Eine Hochwasserwarnung bedeutet, dass in einem bestimmten Gebiet mit \u00dcberschwemmungen zu rechnen ist.<\/p>\n

Eine Hochwasserwarnung bedeutet, dass \u00dcberschwemmungen auftreten oder wahrscheinlich auftreten werden.<\/p>\n

Grundlegende Sicherheitstipps<\/h3>\n
    \n
  • Eine \u00fcberflutete Stra\u00dfe ist kein Spielplatz! Halten Sie Kinder von stehendem Wasser fern. Stehendes Wasser kann tr\u00fcgerisch sein. Es kann tiefer sein, als es aussieht, und wenn das Wasser mehrere Tage gestanden hat, kann das Durchwaten ein Gesundheitsrisiko darstellen. Es ist ein idealer Brutplatz f\u00fcr M\u00fccken und kann zudem Krankheitserreger \u00fcbertragen.<\/li>\n
  • Informieren Sie sich \u00fcber den sichersten Weg aus dem Gebiet. Bei Unwetterwarnungen vor Sturzfluten informiert die Stadt \u00fcber verschiedene Kan\u00e4le, darunter soziale Medien und SMS (siehe Registrierungsinformationen Seite X). Befolgen Sie alle Sicherheitsanweisungen.<\/li>\n
  • Strom und Wasser vertragen sich nicht. Schalten Sie die Versorgungsleitungen an den Hauptschaltern ab und trennen Sie elektrische Ger\u00e4te vom Stromnetz, wenn Sie dazu aufgefordert werden. Ber\u00fchren Sie keine elektrischen Ger\u00e4te, wenn Sie nass sind oder im Wasser stehen. In \u00fcberschwemmten Gebieten k\u00f6nnen umgest\u00fcrzte Stromleitungen unter Wasser liegen.<\/li>\n
  • Nachdem das Wasser zur\u00fcckgegangen ist, reinigen und desinfizieren Sie alles, was nass geworden ist.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    ONE PLAN – ALL HAZARDS Flooding As a coastal community facing the reality of climate change, the term “sea-level rise” […]<\/p>\n","protected":false},"author":222,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":19,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[1203],"class_list":["post-28533","page","type-page","status-publish","hentry","tag-exclude-from-permit-page"],"yoast_head":"\nFlooding Hazards - City of Miami Beach<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"%\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/hurricane-guide-flooding-hazards\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Flooding Hazards\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"%\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/hurricane-guide-flooding-hazards\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"City of Miami Beach\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-20T16:10:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1000pxSquare-miamibeach-aerial-southpointview.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Miamibeachnews\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/hurricane-guide-flooding-hazards\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/hurricane-guide-flooding-hazards\\\/\",\"name\":\"Flooding Hazards - City of Miami Beach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-08-11T00:05:42+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-20T16:10:35+00:00\",\"description\":\"%\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/hurricane-guide-flooding-hazards\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/hurricane-guide-flooding-hazards\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/hurricane-guide-flooding-hazards\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Flooding Hazards\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"width\":1962,\"height\":381,\"caption\":\"City of Miami Beach\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cityofmiamibeach\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Miamibeachnews\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/miamibeachnews\\\/\"],\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"telephone\":\"305.604.CITY(2489)\",\"legalName\":\"City of Miami Beach\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Flooding Hazards - City of Miami Beach","description":"%","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/hurricane-guide-flooding-hazards\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Flooding Hazards","og_description":"%","og_url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/hurricane-guide-flooding-hazards\/","og_site_name":"City of Miami Beach","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","article_modified_time":"2023-12-20T16:10:35+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":1000,"url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1000pxSquare-miamibeach-aerial-southpointview.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Miamibeachnews","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/hurricane-guide-flooding-hazards\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/hurricane-guide-flooding-hazards\/","name":"Flooding Hazards - City of Miami Beach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website"},"datePublished":"2017-08-11T00:05:42+00:00","dateModified":"2023-12-20T16:10:35+00:00","description":"%","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/hurricane-guide-flooding-hazards\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/hurricane-guide-flooding-hazards\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/hurricane-guide-flooding-hazards\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Flooding Hazards"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","name":"Stadt Miami Beach","description":"Die offizielle Website der Stadt Miami Beach. Bleiben Sie informiert und finden Sie wichtige Informationen zu st\u00e4dtischen Dienstleistungen, Neuigkeiten, Warnungen, Veranstaltungen, Stra\u00dfenbahnlinien, Stellenangeboten im \u00f6ffentlichen Dienst und mehr.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization","name":"Stadt Miami Beach","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","width":1962,"height":381,"caption":"City of Miami Beach"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","https:\/\/x.com\/Miamibeachnews","https:\/\/www.instagram.com\/miamibeachnews\/"],"description":"Die offizielle Website der Stadt Miami Beach. Bleiben Sie informiert und finden Sie wichtige Informationen zu st\u00e4dtischen Dienstleistungen, Neuigkeiten, Warnungen, Veranstaltungen, Stra\u00dfenbahnlinien, Stellenangeboten im \u00f6ffentlichen Dienst und mehr.","telephone":"305.604.CITY(2489)","legalName":"City of Miami Beach"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28533","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/222"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28533"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28533\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28533"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28533"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28533"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}