{"id":28722,"date":"2017-08-11T00:07:49","date_gmt":"2017-08-11T00:07:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/policy-directory\/drug-and-alcohol-misuse-prevention\/"},"modified":"2026-03-30T13:39:10","modified_gmt":"2026-03-30T17:39:10","slug":"drug-and-alcohol-misuse-prevention","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/policy-directory\/drug-and-alcohol-misuse-prevention\/","title":{"rendered":"Pr\u00e4vention von Drogen- und Alkoholmissbrauch"},"content":{"rendered":"<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/hero-small.jpg\" alt=\"ocean drive art deco buildings\" itemprop=\"image\" height=\"211\" width=\"2395\" title=\"Held-klein\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n<h1>\n\t\t\tPr\u00e4vention von Drogen- und Alkoholmissbrauch\t<\/h1>\n\t<nav id=\"breadcrumbs\" aria-label=\"Paniermehl\"><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/\">Heim<\/a> &gt; <a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/city-hall\/\">Rathaus<\/a> &gt; <a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/city-hall\/human-resources\/\">Personalwesen<\/a> &gt; <a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/\">Arbeitnehmer- und Arbeitsbeziehungen<\/a> &gt; <a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/policy-directory\/\">Richtlinienverzeichnis<\/a> &gt; <strong>Pr\u00e4vention von Drogen- und Alkoholmissbrauch<\/strong><\/nav>\n\t<h2><strong>POLITIK:<\/strong><\/h2>\n<p>Das ist die Absicht der Stadt Miami Beach:<\/p>\n<p>Die h\u00f6chsten Standards f\u00fcr die Sicherheit und Gesundheit der Mitarbeiter zu f\u00f6rdern und aufrechtzuerhalten, indem der Missbrauch von Drogen oder Alkohol verhindert und Suchtkranke ermutigt werden, sich einer geeigneten Behandlung zu unterziehen, damit sie frei von chemischer Abh\u00e4ngigkeit an den Arbeitsplatz zur\u00fcckkehren k\u00f6nnen;<\/p>\n<p>Um ein Arbeitsumfeld zu erhalten, das frei von den negativen Auswirkungen von Drogen- und Alkoholmissbrauch ist;<\/p>\n<p>Um sicherzustellen, dass die Mitarbeiter in ihrer F\u00e4higkeit, ihre Aufgaben sicher, produktiv und gesundheitsschonend auszuf\u00fchren, nicht beeintr\u00e4chtigt werden;<\/p>\n<p>To be in compliance with the Federal Highway Administration (FHWA) regulations as outlined in Title 49 Code of Federal Regulations (CFR) Part 40 which proscribes procedures for workplace drug and alcohol testing programs for &#8220;safety sensitive&#8221; employees who drive or maintain vehicles requiring\u00a0 Commercial Drivers Licenses (CDL) to operate.<\/p>\n<h2><strong>VORGEHENSWEISE:<\/strong><\/h2>\n<ol>\n<li>Alle Bewerber, denen eine Stelle angeboten wird, werden auf Drogen- und Alkoholkonsum getestet. Bewerber, die im ersten Screening und Best\u00e4tigungstest positiv auf Drogen und Alkohol getestet werden (mit Ausnahme von verschreibungspflichtigen oder rezeptfreien Medikamenten), werden von der Stadt Miami Beach nicht eingestellt.<\/li>\n<li>Die Einhaltung der Drogen- und Alkoholtestrichtlinien der Stadt ist Einstellungsvoraussetzung. Die Verweigerung der erforderlichen Tests oder ein positives Ergebnis im ersten Screening und Best\u00e4tigungstest f\u00fchrt zum Ausschluss von sicherheitsrelevanten Aufgaben und anderen Aufgaben. Weitere Disziplinarma\u00dfnahmen bis hin zur K\u00fcndigung k\u00f6nnen folgen.<\/li>\n<li>Die Verweigerung der Durchf\u00fchrung der erforderlichen Tests oder die mangelnde Kooperation bei den Testverfahren wird als \u201epositiver Test\u201c gewertet und entsprechend geahndet.<\/li>\n<li>Mitarbeiter, die beim Fahren von Fahrzeugen der Stadt Miami Beach in Verkehrsunf\u00e4lle verwickelt sind, k\u00f6nnen auf den Konsum von Bet\u00e4ubungsmitteln und Alkohol untersucht werden.<\/li>\n<li>Mitarbeiter, bei denen ein begr\u00fcndeter Verdacht oder eine begr\u00fcndete Annahme besteht, dass sie w\u00e4hrend der Arbeit Alkohol- oder Drogenmissbrauch konsumiert haben, m\u00fcssen sich einer Untersuchung unterziehen, um festzustellen, ob sie unter dem Einfluss von Alkohol oder Drogen stehen.<\/li>\n<li>&#8220;Safety sensitive employees&#8221;\u00a0 will be subject to random drug and alcohol evaluation in accordance with Title 49 Code of Federal Regulations (CFR), part 40.<\/li>\n<li>Alle Mitarbeiter, deren Drogen- oder Alkoholtest positiv ausf\u00e4llt, m\u00fcssen vor ihrer R\u00fcckkehr an den Arbeitsplatz vom Substance Abuse Professional (SAP) untersucht und wieder freigestellt werden. Sicherheitsrelevante Mitarbeiter mit positivem Testergebnis werden zudem mindestens sechsmal unangek\u00fcndigt \u00fcber einen Zeitraum von 12 Monaten und bis zu f\u00fcnf Jahren getestet. Alle anderen Mitarbeiter k\u00f6nnen nach Ermessen des SAP \u00e4hnlich untersucht werden.<\/li>\n<li>Mitarbeiter werden ermutigt, professionelle Hilfe in Anspruch zu nehmen, wenn pers\u00f6nliche Probleme, darunter Drogen- oder Alkoholkonsum, ihre F\u00e4higkeit zur Erf\u00fcllung ihrer Arbeitspflichten beeintr\u00e4chtigen.<\/li>\n<li>Die Stadt Miami Beach bekr\u00e4ftigt das Recht auf Schutz der individuellen W\u00fcrde, Privatsph\u00e4re und Vertraulichkeit w\u00e4hrend des gesamten Testprozesses.<\/li>\n<\/ol>\n<h2><strong>DEFINITIONEN:<\/strong><\/h2>\n<ol>\n<li>Unfall<strong>:<\/strong> Vorfall im Zusammenhang mit dem Betrieb eines Fahrzeugs oder Ger\u00e4ts, bei dem es zu Personen- oder Sachsch\u00e4den kommt, eine Person stirbt und\/oder der Mitarbeiter wegen eines Verkehrsversto\u00dfes angezeigt wird.<\/li>\n<li>Legale Medikamente: Legal verschriebene Medikamente und rezeptfreie Arzneimittel.<\/li>\n<li>Medical Review Officer (MRO): Approbierter Arzt, der die Laborergebnisse des Drogen-\/Alkoholtestprogramms entgegennimmt. Er oder sie interpretiert und bewertet den positiven Test einer Person und alle anderen relevanten Informationen.<\/li>\n<li>Verbotene Drogen oder kontrollierte Substanzen: Diese beiden Begriffe werden synonym verwendet. Gem\u00e4\u00df 49 CFR werden sicherheitsrelevante Mitarbeiter auf Folgendes getestet:<\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>\n<ul>\n<li>Marihuana<\/li>\n<li>Kokain<\/li>\n<li>Opiate<\/li>\n<li>Phencyclidin (PCP)<\/li>\n<li>Amphetamine einschlie\u00dflich Methamphetamin<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ol>\n<li>Andere kontrollierte Substanzen k\u00f6nnen gem\u00e4\u00df der Stadtpolitik und den Vertr\u00e4gen der f\u00fcnf Tarifeinheiten f\u00fcr stadtweite Zwecke einbezogen werden.<\/li>\n<li>Sicherheitsrelevante T\u00e4tigkeiten: Bedienung, Inspektion, Reparatur oder Wartung von Nutzfahrzeugen, f\u00fcr die ein F\u00fchrerschein der Klasse C (oder vergleichbar) erforderlich ist. Ein Mitarbeiter gilt als sicherheitsrelevant t\u00e4tig, wenn er eine solche T\u00e4tigkeit tats\u00e4chlich ausf\u00fchrt, bereit ist, sie auszuf\u00fchren, oder unmittelbar daf\u00fcr verf\u00fcgbar ist.<\/li>\n<li>Substanzmissbrauchsexperte (SAP): Ein zugelassener Arzt, Psychologe, Sozialarbeiter, Mitarbeiterberater oder zertifizierter Suchtberater mit Kenntnissen und klinischer Erfahrung in der Diagnose und Behandlung von Alkohol- und Drogenmissbrauchsst\u00f6rungen.<\/li>\n<li>Verbotenes Verhalten im Zusammenhang mit Alkohol und kontrollierten Substanzen: Die folgenden Aktivit\u00e4ten im Zusammenhang mit Alkohol und kontrollierten Substanzen sind durch die Vorschriften der FHWA zum Drogenkonsum und Alkoholmissbrauch f\u00fcr Fahrer gewerblicher Kraftfahrzeuge (CMV) verboten und gelten in gleicher Weise f\u00fcr alle Mitarbeiter:<\/li>\n<\/ol>\n<ol>\n<li>\n<ol type=\"a\">\n<li>Sich zum Dienst melden oder im Dienst bleiben, um sicherheitsrelevante Funktionen oder andere Arbeitsaufgaben auszuf\u00fchren, w\u00e4hrend man einen Alkoholgehalt im Blut von 0,02 oder mehr aufweist; oder wenn ein positiver Test auf kontrollierte Substanzen vorliegt oder man eine solche einnimmt (im Dienst oder au\u00dferhalb des Dienstes), au\u00dfer auf Anweisung eines Arztes, der dem Fahrer mitgeteilt hat, dass die Substanz die F\u00e4higkeit des Mitarbeiters, ein Fahrzeug oder Maschinen sicher zu bedienen, nicht beeintr\u00e4chtigt.<\/li>\n<li>Ausf\u00fchren sicherheitsrelevanter Funktionen innerhalb von vier (4) Stunden nach Alkoholkonsum.<\/li>\n<li>Dienst oder Bedienung eines CMV oder eines anderen Stadtfahrzeugs, w\u00e4hrend der Fahrer im Besitz einer kontrollierten Substanz oder von Alkohol ist. Dies gilt auch f\u00fcr den Besitz von alkoholhaltigen Medikamenten (verschreibungspflichtig oder rezeptfrei), es sei denn, das Verpackungssiegel ist unbesch\u00e4digt.<\/li>\n<li>Konsum kontrollierter Substanzen\/Alkohol bei der Aus\u00fcbung sicherheitsrelevanter Funktionen oder anderer Arbeitspflichten.<\/li>\n<li>Wenn nach einem Unfall ein Alkoholtest erforderlich ist, Alkoholkonsum innerhalb von acht (8) Stunden nach dem Unfall oder vor dem Unfalltest, je nachdem, was zuerst eintritt.<\/li>\n<li>Weigerung, sich einem Alkohol-\/Substanztest zu unterziehen, der aufgrund von Unfallfolgen, stichprobenartigen Tests, Tests bei begr\u00fcndetem Verdacht oder Folgetests erforderlich ist.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h2><strong>VORGEHENSWEISE:<\/strong><\/h2>\n<h3>TESTEN<\/h3>\n<p><strong>Vor der Einstellung<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Alle Bewerber, denen eine Anstellung angeboten wird, werden vor der Einstellung einem Urin-Drogentest unterzogen.<\/li>\n<li>Die Beurteilung der Bewerber muss innerhalb von 48 Stunden nach Abgabe des Stellenangebots erfolgen.<\/li>\n<li>Bewerber, die nicht innerhalb von 48 Stunden nach einem Stellenangebot beurteilt werden k\u00f6nnen, m\u00fcssen eine Besch\u00e4ftigungsbedingung unterzeichnen, in der sie sich innerhalb von 6 Monaten einer zuf\u00e4lligen Drogen-\/Alkoholbeurteilung unterziehen.<\/li>\n<li>Mitarbeiter in nicht sicherheitsrelevanten Positionen m\u00fcssen vor der Zuweisung zu einer sicherheitsrelevanten Position (d. h. Bef\u00f6rderung, Versetzung, Degradierung) bewertet werden.<\/li>\n<li>Alle Stellenangebote h\u00e4ngen von der erfolgreichen Absolvierung der erforderlichen \u00e4rztlichen Untersuchung und der Drogen-\/Alkoholuntersuchung vor der Einstellung ab.<\/li>\n<li>Bewerber werden vor dem Vorstellungsgespr\u00e4ch durch Aussagen in Stellenausschreibungen und durch Aush\u00e4nge in der Personalabteilung \u00fcber die Richtlinien informiert.<\/li>\n<li>Bewerber, die positiv auf kontrollierte Substanzen\/Alkohol getestet werden, werden nicht eingestellt und k\u00f6nnen f\u00fcr einen Zeitraum von 13 Monaten nicht f\u00fcr eine Anstellung in Betracht gezogen werden. Mitarbeiter, die positiv getestet werden, unterliegen m\u00f6glicherweise auch<br \/>\nDisziplinarma\u00dfnahmen und \u00dcberweisung an das Employee Assistance Program.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Post Accident (CDL driver&#8217;s. Review each union contract for Drug Testing specifics.)<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Eine Drogen-\/Alkoholuntersuchung wird durchgef\u00fchrt, wenn ein Mitarbeiter in einen Unfall innerhalb der Stadt verwickelt ist, bei dem eine Person ums Leben kommt oder der Mitarbeiter wegen eines Verkehrsversto\u00dfes angeklagt wird.<\/li>\n<li>Wenn ein Mitarbeiter aufgrund des Unfalls nicht in der Lage ist, sich sofort einer Drogen-\/Alkoholuntersuchung zu unterziehen, muss er die Herausgabe aller medizinischen Berichte oder Unterlagen an den MRO bez\u00fcglich des Vorhandenseins von verschreibungspflichtigen oder nicht verschreibungspflichtigen kontrollierten Substanzen\/Alkohol in seinem K\u00f6rper zum Zeitpunkt des Unfalls genehmigen.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Begr\u00fcndeter Verdacht oder Glaube<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Eine \u00dcberweisung zu einem Test erfolgt aufgrund begr\u00fcndeten Verdachts oder einer begr\u00fcndeten Annahme, wenn ein Vorgesetzter oder ein Beamter der Stadt ein Verhalten beobachtet, das auf Drogen- oder Alkoholmissbrauch hindeutet. Alle Mitarbeiter werden einer Untersuchung auf begr\u00fcndeten Verdacht oder eine begr\u00fcndete Annahme unterzogen, einschlie\u00dflich entsprechender Drogen- oder Alkoholtests, wenn Grund zu der Annahme besteht, dass unmittelbar vor oder w\u00e4hrend der Aus\u00fcbung ihrer Arbeitspflichten Drogen oder Alkohol konsumiert wurden.<\/li>\n<li>Der Vorgesetzte oder Beobachter des verd\u00e4chtigen Verhaltens muss sich schnellstm\u00f6glich mit der Personalabteilung und\/oder dem Gesundheitsamt f\u00fcr st\u00e4dtische Mitarbeiter oder der Notaufnahme der Einrichtung in Verbindung setzen, die diese Dienste f\u00fcr die Stadt erbringt.<\/li>\n<li>Der Mitarbeiter muss unverz\u00fcglich zu einer medizinischen Untersuchung, einem Drogen- oder Alkoholtest und einer entsprechenden klinischen Beratung begleitet werden.<\/li>\n<li>\u00a0Wenn nach der Untersuchung eine Beeintr\u00e4chtigung des Mitarbeiters festgestellt wird, wird er mit einem sicheren Transportmittel nach Hause geschickt.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Zuf\u00e4llig<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>F\u00fcr sicherheitsrelevante Mitarbeiter werden stichprobenartige Drogentests gem\u00e4\u00df den Bestimmungen der Federal Highway Administration (FHWA) in Titel 49 des Code of Federal Regulations (CFR), Teil 40, durchgef\u00fchrt. F\u00fcr alle anderen Mitarbeiter erfolgen stichprobenartige Alkoholtests gem\u00e4\u00df den jeweiligen Tarifvertr\u00e4gen.<\/li>\n<li>Die Mitarbeiter werden per computergest\u00fctztem Zufallsverfahren ausgew\u00e4hlt und begeben sich nach Benachrichtigung unverz\u00fcglich zur Beurteilungseinrichtung. Diese unangek\u00fcndigten Beurteilungen k\u00f6nnen unmittelbar vor, w\u00e4hrend oder nach der Ausf\u00fchrung sicherheitsrelevanter T\u00e4tigkeiten oder anderer Arbeitsaufgaben erfolgen.<\/li>\n\n<\/ul>\n<p><strong>R\u00fcckkehr zum Dienst und Nachverfolgung<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Eine Wiedereingliederungsbeurteilung wird durchgef\u00fchrt, wenn eine Person, die gegen die oben genannten Alkohol-\/Drogenverbote versto\u00dfen hat, an ihren Arbeitsplatz zur\u00fcckkehrt. Mitarbeiter, die bei einem der oben genannten Tests positiv getestet wurden, m\u00fcssen einen negativen Test vorweisen und von einem Suchtberater (Substance Abuse Professional, SAP) begutachtet und f\u00fcr diensttauglich erkl\u00e4rt werden, bevor sie an ihren Arbeitsplatz zur\u00fcckkehren d\u00fcrfen.<\/li>\n<li>Sicherheitsrelevante Mitarbeiter mit positiven Testergebnissen werden innerhalb von 12 Monaten mindestens sechs unangek\u00fcndigten Tests unterzogen und k\u00f6nnen bis zu f\u00fcnf Jahre lang getestet werden.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Vom Mitarbeiter angeforderte Tests<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Jeder Mitarbeiter oder Bewerber, der die Ergebnisse eines erforderlichen Tests anzweifelt, kann eine zus\u00e4tzliche Untersuchung der geteilten Urinprobe beantragen. Diese Untersuchung muss in einem anderen, vom DHHS zertifizierten Labor durchgef\u00fchrt werden. Alle Kosten f\u00fcr diese Untersuchung tr\u00e4gt der Mitarbeiter oder Bewerber, es sei denn, die zweite Untersuchung macht die urspr\u00fcngliche ung\u00fcltig.<\/li>\n<li>Die Methode zur Entnahme, Aufbewahrung und Untersuchung der Urinprobe entspricht den in 49 CFR Part 40 in der jeweils g\u00fcltigen Fassung festgelegten Verfahren. Der Antrag des Mitarbeiters\/Bewerbers auf einen erneuten Test muss innerhalb von 72 Stunden nach Bekanntgabe des urspr\u00fcnglichen Testergebnisses beim MRO eingereicht werden.<\/li>\n<li>Anfragen nach 72 Stunden werden nur dann akzeptiert, wenn der MRO feststellt, dass die Verz\u00f6gerung auf dokumentierbare Tatsachen zur\u00fcckzuf\u00fchren ist, die au\u00dferhalb der Kontrolle des Mitarbeiters oder Antragstellers lagen.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>ERGEBNISSE POSITIVER TESTS<\/h2>\n<ul>\n<li>Mitarbeiter in sicherheitsrelevanten Positionen, deren Alkoholtest einen Wert von 0,04 oder h\u00f6her ergibt, m\u00fcssen von ihren T\u00e4tigkeiten, einschlie\u00dflich sicherheitsrelevanter Aufgaben, freigestellt werden und d\u00fcrfen erst nach einer vom Sicherheitsbeauftragten (SAP) festgelegten Untersuchung und Rehabilitation wieder an ihren Arbeitsplatz zur\u00fcckkehren. Vor der Wiederaufnahme der T\u00e4tigkeit muss der Mitarbeiter einen Atemalkoholtest mit einem Ergebnis von unter 0,02 absolvieren. F\u00fcr alle anderen Mitarbeiter gelten dieselben Bestimmungen.<\/li>\n<li>Ein Mitarbeiter mit einem Alkoholgehalt von 0,02 Promille oder mehr, aber weniger als 0,04 Promille, darf f\u00fcr mindestens 24 Stunden keine sicherheitsrelevanten Aufgaben oder andere Arbeitsaufgaben \u00fcbernehmen. Es wird ein Wiederaufnahmetest durchgef\u00fchrt.<\/li>\n<li>Einem Mitarbeiter in einer sicherheitsrelevanten Position, der positiv auf Drogen getestet wurde, wird die R\u00fcckkehr zu sicherheitsrelevanten T\u00e4tigkeiten oder anderen Aufgaben untersagt, bis er gem\u00e4\u00df den Vorgaben des Sicherheitsbeauftragten (SAP) eine entsprechende Untersuchung und Rehabilitation durchlaufen hat. Voraussetzung f\u00fcr die R\u00fcckkehr an den Arbeitsplatz ist ein negativer Drogentest. F\u00fcr andere Mitarbeiter gelten je nach Art ihrer T\u00e4tigkeit \u00e4hnliche Bestimmungen.<\/li>\n<li>Sicherheitsrelevante Mitarbeiter mit positivem Testergebnis werden innerhalb von 12 Monaten mindestens sechsmal unangek\u00fcndigt getestet. Die Testdauer kann bis zu f\u00fcnf Jahre betragen. Alle anderen Mitarbeiter k\u00f6nnen nach Ermessen des SAP einer \u00e4hnlichen Bewertung unterzogen werden.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Mitarbeiter-Hilfsprogramm und Rehabilitation<\/h2>\n<ul>\n<li>Gegebenenfalls werden Mitarbeiter, die gegen diese Vorschriften versto\u00dfen, vom SAP beurteilt. Dieser bestimmt, welche Unterst\u00fctzung der Mitarbeiter bei Problemen im Zusammenhang mit Alkohol- und Drogenmissbrauch ben\u00f6tigt. Diese Erstbeurteilung ist kostenlos, die Kosten nach der Vermittlung an eine geeignete Stelle gehen jedoch zu Lasten des Mitarbeiters. Mitarbeiter k\u00f6nnen die Leistungen der st\u00e4dtischen Krankenversicherung nutzen, um die Kosten teilweise oder vollst\u00e4ndig zu decken. Mitarbeiter m\u00fcssen ihren Urlaubsanspruch nutzen oder unbezahlten Urlaub nehmen, wenn die Teilnahme an einem Programm die Anwesenheit w\u00e4hrend der normalen Arbeitszeit erfordert.<\/li>\n<li>Jeder Mitarbeiter, der Hilfe bei der Bew\u00e4ltigung von Drogenmissbrauch oder Alkoholproblemen oder anderen pers\u00f6nlichen Problemen in seinem Leben ben\u00f6tigt, kann sich jederzeit an das Employee Assistance Program (EAP) wenden.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>DISZIPLINARMASSNAHMEN<\/h2>\n<ul>\n<li>Verst\u00f6\u00dfe gegen diese Richtlinie f\u00fchren zu Disziplinarma\u00dfnahmen bis hin zur K\u00fcndigung.<\/li>\n<li>\u00a0Mitarbeiter, die aufgrund eines positiven Drogen- oder Alkoholtests nicht in der Lage sind, sicherheitsrelevante Aufgaben oder andere Funktionen ihrer Position auszu\u00fcben, k\u00f6nnen gem\u00e4\u00df Personalregel IX, Abschnitt 5a und b, eine Gehaltsk\u00fcrzung erhalten.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Von der Stadt benannter Beauftragter zur Beantwortung von Fragen zu Drogen und Alkohol<\/h2>\n<ul>\n<li>Fragen zu Drogen und Alkohol k\u00f6nnen an den Koordinator f\u00fcr Aus- und Weiterbildung oder den Beauftragten f\u00fcr Chancengleichheit in der Personalabteilung gerichtet werden.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Tarifvertr\u00e4ge<\/h2>\n<ul>\n<li>Sollte eine Bestimmung dieser Richtlinie, die nicht gesetzlich vorgeschrieben ist, im Widerspruch zu einer \u00e4hnlichen Bestimmung eines Tarifvertrags stehen, so hat der Tarifvertrag Vorrang.<\/li>\n<\/ul>\n\t\tNavigieren Sie zu\u2026\t\t\t\n\t\t\t\t\t<ul id=\"menu-hr-policy-directory\"><li id=\"menu-item-363145\"><a href=\"\/de\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/policy-directory\/americans-with-disabilities-act-compliance\/\">ADA-Konformit\u00e4t<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363146\"><a href=\"\/de\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/policy-directory\/ada-grievance-procedure\/\">ADA-Beschwerdeverfahren<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363147\"><a href=\"\/de\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/policy-directory\/attendance\/\">Anwesenheitsrichtlinien<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363148\"><a href=\"\/de\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/policy-directory\/city-vehicles-and-equipment\/\">Stadtfahrzeuge und -ausr\u00fcstung<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363149\"><a href=\"\/de\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/policy-directory\/discrimination-complaint-procedure\/\">Beschwerdeverfahren bei Diskriminierung<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363150\"><a href=\"\/de\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/policy-directory\/diversity-management-sexual-harassment-awareness\/\">Diversity Management Bewusstsein f\u00fcr sexuelle Bel\u00e4stigung<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363151\"><a href=\"\/de\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/policy-directory\/drug-and-alcohol-misuse-prevention\/\">Pr\u00e4vention von Drogen- und Alkoholmissbrauch<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363152\"><a href=\"\/de\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/policy-directory\/drug-free-awareness-program\/\">Aufkl\u00e4rungsprogramm zur Drogenfreiheit<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363153\"><a href=\"\/de\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/policy-directory\/family-and-medical-leave\/\">Familien- und Krankenurlaub<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363154\"><a href=\"\/de\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/policy-directory\/smoke-free-workplace\/\">Rauchfreier Arbeitsplatz<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363155\"><a href=\"\/de\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/policy-directory\/work-rules\/\">Arbeitsregeln<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363156\"><a href=\"\/de\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/policy-directory\/workers-compensation-guidelines\/\">Richtlinien zur Arbeitnehmerentsch\u00e4digung<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\n\t<div class=\"page-navigation\"><a class=\"prev-page\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/policy-directory\/drug-free-awareness-program\/\">\u2190 Drogenfreies Aufkl\u00e4rungsprogramm<\/a> <a class=\"next-page\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/policy-directory\/family-and-medical-leave\/\">Familien- und Krankenurlaub \u2192<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pr\u00e4vention von Drogen- und Alkoholmissbrauch Startseite &gt; Rathaus &gt; Personalwesen &gt; Arbeitnehmer- und Arbeitsbeziehungen &gt; Richtlinienverzeichnis [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":222,"featured_media":0,"parent":28713,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-28722","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v26.6) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Drug And Alcohol Misuse Prevention - City of Miami Beach<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"%\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/policy-directory\/drug-and-alcohol-misuse-prevention\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Drug And Alcohol Misuse Prevention\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"%\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/policy-directory\/drug-and-alcohol-misuse-prevention\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"City of Miami Beach\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-30T17:39:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/hero-small.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Miamibeachnews\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/policy-directory\/drug-and-alcohol-misuse-prevention\/\",\"url\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/policy-directory\/drug-and-alcohol-misuse-prevention\/\",\"name\":\"Drug And Alcohol Misuse Prevention - City of Miami Beach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/policy-directory\/drug-and-alcohol-misuse-prevention\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/policy-directory\/drug-and-alcohol-misuse-prevention\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/hero-small.jpg\",\"datePublished\":\"2017-08-11T00:07:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-30T17:39:10+00:00\",\"description\":\"%\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/policy-directory\/drug-and-alcohol-misuse-prevention\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/policy-directory\/drug-and-alcohol-misuse-prevention\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/policy-directory\/drug-and-alcohol-misuse-prevention\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/hero-small.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/hero-small.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/policy-directory\/drug-and-alcohol-misuse-prevention\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"City Hall\",\"item\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Human Resources\",\"item\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/human-resources\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Employee &amp; Labor Relations\",\"item\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Policy Directory\",\"item\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/policy-directory\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":6,\"name\":\"Drug And Alcohol Misuse Prevention\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"url\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png\",\"width\":1962,\"height\":381,\"caption\":\"City of Miami Beach\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach\",\"https:\/\/x.com\/Miamibeachnews\",\"https:\/\/www.instagram.com\/miamibeachnews\/\"],\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"telephone\":\"305.604.CITY(2489)\",\"legalName\":\"City of Miami Beach\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pr\u00e4vention von Drogen- und Alkoholmissbrauch - Stadt Miami Beach","description":"%","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/policy-directory\/drug-and-alcohol-misuse-prevention\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Drug And Alcohol Misuse Prevention","og_description":"%","og_url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/policy-directory\/drug-and-alcohol-misuse-prevention\/","og_site_name":"City of Miami Beach","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","article_modified_time":"2026-03-30T17:39:10+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/hero-small.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Miamibeachnews","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/policy-directory\/drug-and-alcohol-misuse-prevention\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/policy-directory\/drug-and-alcohol-misuse-prevention\/","name":"Pr\u00e4vention von Drogen- und Alkoholmissbrauch - Stadt Miami Beach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/policy-directory\/drug-and-alcohol-misuse-prevention\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/policy-directory\/drug-and-alcohol-misuse-prevention\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/hero-small.jpg","datePublished":"2017-08-11T00:07:49+00:00","dateModified":"2026-03-30T17:39:10+00:00","description":"%","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/policy-directory\/drug-and-alcohol-misuse-prevention\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/policy-directory\/drug-and-alcohol-misuse-prevention\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/policy-directory\/drug-and-alcohol-misuse-prevention\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/hero-small.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/hero-small.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/policy-directory\/drug-and-alcohol-misuse-prevention\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"City Hall","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Human Resources","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/human-resources\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Employee &amp; Labor Relations","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Policy Directory","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/policy-directory\/"},{"@type":"ListItem","position":6,"name":"Drug And Alcohol Misuse Prevention"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","name":"Stadt Miami Beach","description":"Die offizielle Website der Stadt Miami Beach. Bleiben Sie informiert und finden Sie wichtige Informationen zu st\u00e4dtischen Dienstleistungen, Neuigkeiten, Warnungen, Veranstaltungen, Stra\u00dfenbahnlinien, Stellenangeboten im \u00f6ffentlichen Dienst und mehr.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization","name":"Stadt Miami Beach","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","width":1962,"height":381,"caption":"City of Miami Beach"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","https:\/\/x.com\/Miamibeachnews","https:\/\/www.instagram.com\/miamibeachnews\/"],"description":"Die offizielle Website der Stadt Miami Beach. Bleiben Sie informiert und finden Sie wichtige Informationen zu st\u00e4dtischen Dienstleistungen, Neuigkeiten, Warnungen, Veranstaltungen, Stra\u00dfenbahnlinien, Stellenangeboten im \u00f6ffentlichen Dienst und mehr.","telephone":"305.604.CITY(2489)","legalName":"City of Miami Beach"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28722","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/222"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28722"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28722\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28713"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28722"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28722"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}