{"id":361996,"date":"2025-02-10T11:52:38","date_gmt":"2025-02-10T16:52:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?page_id=361996"},"modified":"2026-03-05T13:36:25","modified_gmt":"2026-03-05T18:36:25","slug":"business-guide","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/business\/doing-business-with-mb\/business-concierge\/business-guide\/","title":{"rendered":"Business-Leitfaden"},"content":{"rendered":"<h1>\n\t\t\tLeitfaden f\u00fcr Unternehmensressourcen\t<\/h1>\n\t<p>Der Miami Beach Business Guide ist Ihre Informationsquelle f\u00fcr die Gr\u00fcndung, den Umzug oder das Wachstum Ihres Unternehmens in Miami Beach. Hier finden Sie Informationen zu Zoneneinteilung, Genehmigungen, Beh\u00f6rdenkontakten und mehr.<\/p>\n\t<iframe allow=\"clipboard-write\" sandbox=\"allow-top-navigation allow-top-navigation-by-user-activation allow-downloads allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-modals allow-popups-to-escape-sandbox allow-forms\" allowfullscreen=\"true\" src=\"https:\/\/e.issuu.com\/embed.html?d=miami_beach_business_resource_guide&#038;u=cityofmiamibeach\"><\/iframe>\n<h2>\n\t\t\tN\u00fctzliche Informationen\t<\/h2>\n\t<p><strong>Planungs- und Zonenabteilung der Stadt Miami Beach<\/strong><\/p>\nSie k\u00f6nnen uns bez\u00fcglich der Beantragung eines Nutzungszertifikats kontaktieren, das bescheinigt, dass Ihr Unternehmen in einer bestimmten Zone t\u00e4tig sein darf, die der Art des Gesch\u00e4fts entspricht.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/city-hall\/planning\/\"><strong>miamibeachfl.gov\/city-hall\/planning<\/strong><\/a><br \/>\n<a href=\"tel:3056737550\"><strong>305.673.7550<\/strong><\/a>\n<p><strong>Finanzamt der Stadt Miami Beach<\/strong><\/p>\nVerantwortlich f\u00fcr die Verwaltung der Gewerbesteuereinnahmen (BTRs). Um in der Stadt t\u00e4tig zu sein, ist f\u00fcr jeden Gesch\u00e4ftssitz und f\u00fcr jede einzelne Gesch\u00e4ftsart eine BTR erforderlich.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/city-hall\/finance\/business-tax-receipts-btr\/\"><strong>miamibeachfl.gov\/city-hall\/finance\/business-tax-receipts-btr<\/strong><\/a><br \/>\n<a href=\"tel:3056737466\"><strong>305.673.7466<\/strong><\/a>\n<p><strong>Baugenehmigungen der Stadt Miami Beach\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Das Bauamt bietet eine Reihe von Genehmigungen f\u00fcr bestimmte Gesch\u00e4ftsarten und Nutzungsm\u00f6glichkeiten an. <a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/city-hall\/building\/permits\/\"><strong>Hier<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p><strong><a href=\"tel:3056737610\">305.673.7610<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>Zoneneinteilung der Stadt Miami Beach\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/zoning2019-2-14-2019.pdf\">Um die Zoneneinteilung f\u00fcr ein Grundst\u00fcck nachzuschlagen, konsultieren Sie die Zonenkarte, die hier verf\u00fcgbar ist<\/a>.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Zoneneinteilung und Genehmigungsantrag der Stadt Miami Beach\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/P-Z-Permit-Application.pdf\">Den Antrag auf Zoneneinteilung und Genehmigung der Stadt Miami Beach finden Sie hier.<\/a>.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Best\u00e4tigungsschreiben zur Zoneneinteilung der Stadt Miami Beach<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Zoning-Verification-Letter-Request.pdf\"><strong>klicken Sie hier<\/strong> um ein Schreiben anzufordern, das best\u00e4tigt, dass der Gesch\u00e4ftsstandort und der Eigent\u00fcmer die Zonenanforderungen erf\u00fcllen.<\/a><\/p>\n<p><strong>Inhalt der Bewohner der Stadt Miami Beach\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Die Stadt ist bestrebt, den Schutz und die Sicherheit aller ihrer Einwohner zu gew\u00e4hrleisten. <a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/city-hall\/fire\/fire-prevention\/occupant-content\/\"><strong>Anwendung \u201eOccupant Content\u201c<\/strong><\/a> und Inspektionen sind vor der Er\u00f6ffnung Ihres Gesch\u00e4fts erforderlich.<\/p>\n<p><strong><a href=\"tel:3056737123\">305.673.7123<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>Bewohnbarkeitsbescheinigung <\/strong><\/p>\n<p>Das Bauamt der Stadt Miami Beach ist f\u00fcr die Verwaltung der Nutzungsgenehmigung zust\u00e4ndig. Vor der Er\u00f6ffnung Ihres Gesch\u00e4fts kann eine Inspektion erforderlich sein. <a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/building-certificate-of-occupancy-forms\/\"><strong>Formular hier ansehen.<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong><a href=\"tel:3056737610\">305.673.7610<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>Lizenzen f\u00fcr \u00f6ffentliche Gastronomie- und Beherbergungsbetriebe <\/strong><\/p>\n<p>Der Bundesstaat Florida verlangt von allen angehenden Restaurantbesitzern, dass sie eine entsprechende Lizenz beantragen, bevor sie Speisen servieren d\u00fcrfen. <a href=\"http:\/\/myfloridalicense.com\/hotels-restaurants\/licensing\/general\"><strong>myfloridalicense.com\/hotels-restaurants\/licensing\/general<\/strong><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Business Resource Guide The Miami Beach Business Guide is your resource to starting, relocating or growing your business in Miami [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":329,"featured_media":0,"parent":223013,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-361996","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Business Guide - City of Miami Beach<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"%\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/business\/doing-business-with-mb\/business-concierge\/business-guide\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Business Guide\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"%\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/business\/doing-business-with-mb\/business-concierge\/business-guide\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"City of Miami Beach\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-05T18:36:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1000pxSquare-miamibeach-aerial-southpointview.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Miamibeachnews\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/business\\\/doing-business-with-mb\\\/business-concierge\\\/business-guide\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/business\\\/doing-business-with-mb\\\/business-concierge\\\/business-guide\\\/\",\"name\":\"Business Guide - City of Miami Beach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-02-10T16:52:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-05T18:36:25+00:00\",\"description\":\"%\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/business\\\/doing-business-with-mb\\\/business-concierge\\\/business-guide\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/business\\\/doing-business-with-mb\\\/business-concierge\\\/business-guide\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/business\\\/doing-business-with-mb\\\/business-concierge\\\/business-guide\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Business\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/business\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Doing Business with MB\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/business\\\/doing-business-with-mb\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Business Concierge\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/business\\\/doing-business-with-mb\\\/business-concierge\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Business Guide\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"width\":1962,\"height\":381,\"caption\":\"City of Miami Beach\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cityofmiamibeach\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Miamibeachnews\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/miamibeachnews\\\/\"],\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"telephone\":\"305.604.CITY(2489)\",\"legalName\":\"City of Miami Beach\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Business Guide - Stadt Miami Beach","description":"%","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/business\/doing-business-with-mb\/business-concierge\/business-guide\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Business Guide","og_description":"%","og_url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/business\/doing-business-with-mb\/business-concierge\/business-guide\/","og_site_name":"City of Miami Beach","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","article_modified_time":"2026-03-05T18:36:25+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":1000,"url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1000pxSquare-miamibeach-aerial-southpointview.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Miamibeachnews","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/business\/doing-business-with-mb\/business-concierge\/business-guide\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/business\/doing-business-with-mb\/business-concierge\/business-guide\/","name":"Business Guide - Stadt Miami Beach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website"},"datePublished":"2025-02-10T16:52:38+00:00","dateModified":"2026-03-05T18:36:25+00:00","description":"%","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/business\/doing-business-with-mb\/business-concierge\/business-guide\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/business\/doing-business-with-mb\/business-concierge\/business-guide\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/business\/doing-business-with-mb\/business-concierge\/business-guide\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Business","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/business\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Doing Business with MB","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/business\/doing-business-with-mb\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Business Concierge","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/business\/doing-business-with-mb\/business-concierge\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Business Guide"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","name":"Stadt Miami Beach","description":"Die offizielle Website der Stadt Miami Beach. Bleiben Sie informiert und finden Sie wichtige Informationen zu st\u00e4dtischen Dienstleistungen, Neuigkeiten, Warnungen, Veranstaltungen, Stra\u00dfenbahnlinien, Stellenangeboten im \u00f6ffentlichen Dienst und mehr.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization","name":"Stadt Miami Beach","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","width":1962,"height":381,"caption":"City of Miami Beach"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","https:\/\/x.com\/Miamibeachnews","https:\/\/www.instagram.com\/miamibeachnews\/"],"description":"Die offizielle Website der Stadt Miami Beach. Bleiben Sie informiert und finden Sie wichtige Informationen zu st\u00e4dtischen Dienstleistungen, Neuigkeiten, Warnungen, Veranstaltungen, Stra\u00dfenbahnlinien, Stellenangeboten im \u00f6ffentlichen Dienst und mehr.","telephone":"305.604.CITY(2489)","legalName":"City of Miami Beach"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/361996","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/329"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=361996"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/361996\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":388022,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/361996\/revisions\/388022"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/223013"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=361996"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=361996"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=361996"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}