{"id":404574,"date":"2026-07-28T14:12:46","date_gmt":"2026-07-28T18:12:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?page_id=404574"},"modified":"2026-09-04T09:39:00","modified_gmt":"2026-09-04T13:39:00","slug":"august-18-2026-election","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/august-18-2026-election\/","title":{"rendered":"18. August 2026: Vorwahl"},"content":{"rendered":"Stadtschreiber-Men\u00fc\t\t\t\n\t\t\t\t\t<ul id=\"menu-city-clerk\"><li id=\"menu-item-317005\"><a href=\"\/de\/city-hall\/city-clerk\/\">Stadtschreiber<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-258831\"><a href=\"\/de\/city-hall\/city-clerk\/public-records-request\/\">\u00d6ffentliche Aufzeichnungen<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-258832\"><a href=\"\/de\/city-hall\/city-clerk\/meetings-and-agendas\/\">Agenden<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-258833\"><a href=\"\/de\/city-hall\/city-clerk\/forms\/\">Formulare<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-258834\"><a href=\"\/de\/city-hall\/city-clerk\/boards-and-committees\/\">Gremien und Aussch\u00fcsse<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-258835\"><a href=\"\/de\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/\">Wahlinformationen<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-258836\"><a href=\"\/de\/city-hall\/city-clerk\/notification-system\/\">Benachrichtigungen<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-258837\"><a href=\"\/de\/city-hall\/city-clerk\/public-records-request\/additional-contacts\/\">Kontaktieren Sie uns<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\nStadtschreiber Men\u00fc \u00d7\t\t\t\t\t\t<ul id=\"menu-city-clerk-1\"><li id=\"menu-item-317005\"><a href=\"\/de\/city-hall\/city-clerk\/\">Stadtschreiber<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-258831\"><a href=\"\/de\/city-hall\/city-clerk\/public-records-request\/\">\u00d6ffentliche Aufzeichnungen<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-258832\"><a href=\"\/de\/city-hall\/city-clerk\/meetings-and-agendas\/\">Agenden<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-258833\"><a href=\"\/de\/city-hall\/city-clerk\/forms\/\">Formulare<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-258834\"><a href=\"\/de\/city-hall\/city-clerk\/boards-and-committees\/\">Gremien und Aussch\u00fcsse<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-258835\"><a href=\"\/de\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/\">Wahlinformationen<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-258836\"><a href=\"\/de\/city-hall\/city-clerk\/notification-system\/\">Benachrichtigungen<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-258837\"><a href=\"\/de\/city-hall\/city-clerk\/public-records-request\/additional-contacts\/\">Kontaktieren Sie uns<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\n\t\t\t<h1>\n\t\t\t18. August 2026: Vorwahl im gesamten Landkreis\t<\/h1>\n\t<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/enr.electionsfl.org\/DAD\/4010\/Summary\/\">Ergebnisse der Wahlnacht<\/a> Bitte beachten Sie, dass die Ergebnisse ab dem 18. August 2026 um 19:15 Uhr ver\u00f6ffentlicht werden.<\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.votemiamidade.gov\/elections\/detail.page?mduid_election=ele1746733587003226\">Vorwahl im gesamten Landkreis \u2013 18. August 2026<\/a><br \/>\n<\/strong>Offizielle Informationen \u00fcber die\u00a0<strong>Vorwahlen im gesamten Landkreis 2026<\/strong>, einschlie\u00dflich wichtiger Termine, W\u00e4hlerregistrierung, Briefwahl, Vorwahllokale und personalisierte W\u00e4hler-Tools,\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.votemiamidade.gov\/elections\/detail.page?mduid_election=ele1746733587003226\">Bitte besuchen Sie die Webseite der Wahlaufsichtsbeh\u00f6rde von Miami-Dade County zur Vorwahl.<\/a><\/strong><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Upcoming-Deadlines-and-Important-Information-for-the-August-18.pdf\"><strong>Wichtige Termine und Informationen zur Vorwahl am 18. August 2026<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Primary-Information-.pdf\">MIAMI BEACH W\u00c4HLT: Ihr Leitfaden zur kreisweiten Vorwahl am 18. August 2026<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Primary-Information-ESPANOL.pdf\">\u00a1VOTA, MIAMI BEACH! Wahl vor dem Obersten Gerichtshof vom 18. August 2026<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/LTC-322-2026-EV-and-VBM-Drop-Box-Sites-ans-Schedule-for-August-18-2026-Primary.pdf\">Vorzeitige Stimmabgabe \/ Briefwahl-Abgabestellen und Zeitplan f\u00fcr die Vorwahl am 18. August 2026<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.votemiamidade.gov\/elections\/home.page\">F\u00fcr alle weiteren Fragen zum Thema Wahlen oder f\u00fcr Ressourcen, die vom Wahlleiter des Miami-Dade County bereitgestellt werden, besuchen Sie bitte dessen Hauptwebsite.<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.miamidade.gov\/elections\/library\/2026-08-18-primary-election-master-ballot.pdf\">Offizieller Stimmzettel zur Vorwahl \/ Boleta Oficial de las Elecciones Primarias<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/tqv.vrswebapps.com\/?state=FL&amp;county=DAD&amp;election=913&amp;ShowPrecinctSplits=1\">Inoffizielle Wahlbeteiligung<\/a><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>City Clerk Menu City Clerk Public Records Agendas Forms Boards &#038; Committees Election Information Notifications Contact Us City Clerk Menu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":329,"featured_media":0,"parent":28358,"menu_order":78,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1918],"tags":[],"class_list":["post-404574","page","type-page","status-publish","hentry","category-city-clerk"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>August 18, 2026: Primary Election - City of Miami Beach<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"%\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/august-18-2026-election\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"August 18, 2026: Primary Election\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"%\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/august-18-2026-election\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"City of Miami Beach\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-04T13:39:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1000pxSquare-miamibeach-aerial-southpointview.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Miamibeachnews\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/city-clerk\\\/election-information\\\/august-18-2026-election\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/city-clerk\\\/election-information\\\/august-18-2026-election\\\/\",\"name\":\"August 18, 2026: Primary Election - City of Miami Beach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-07-28T18:12:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-04T13:39:00+00:00\",\"description\":\"%\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/city-clerk\\\/election-information\\\/august-18-2026-election\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/city-clerk\\\/election-information\\\/august-18-2026-election\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/city-clerk\\\/election-information\\\/august-18-2026-election\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"City Hall\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"City Clerk\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/city-clerk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Election Information\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/city-clerk\\\/election-information\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"August 18, 2026: Primary Election\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"width\":1962,\"height\":381,\"caption\":\"City of Miami Beach\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cityofmiamibeach\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Miamibeachnews\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/miamibeachnews\\\/\"],\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"telephone\":\"305.604.CITY(2489)\",\"legalName\":\"City of Miami Beach\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"18. August 2026: Vorwahl \u2013 Stadt Miami Beach","description":"%","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/august-18-2026-election\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"August 18, 2026: Primary Election","og_description":"%","og_url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/august-18-2026-election\/","og_site_name":"City of Miami Beach","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","article_modified_time":"2026-09-04T13:39:00+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":1000,"url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1000pxSquare-miamibeach-aerial-southpointview.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Miamibeachnews","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/august-18-2026-election\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/august-18-2026-election\/","name":"18. August 2026: Vorwahl \u2013 Stadt Miami Beach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website"},"datePublished":"2026-07-28T18:12:46+00:00","dateModified":"2026-09-04T13:39:00+00:00","description":"%","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/august-18-2026-election\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/august-18-2026-election\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/august-18-2026-election\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"City Hall","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"City Clerk","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/city-clerk\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Election Information","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"August 18, 2026: Primary Election"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","name":"Stadt Miami Beach","description":"Die offizielle Website der Stadt Miami Beach. Bleiben Sie informiert und finden Sie wichtige Informationen zu st\u00e4dtischen Dienstleistungen, Neuigkeiten, Warnungen, Veranstaltungen, Stra\u00dfenbahnlinien, Stellenangeboten im \u00f6ffentlichen Dienst und mehr.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization","name":"Stadt Miami Beach","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","width":1962,"height":381,"caption":"City of Miami Beach"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","https:\/\/x.com\/Miamibeachnews","https:\/\/www.instagram.com\/miamibeachnews\/"],"description":"Die offizielle Website der Stadt Miami Beach. Bleiben Sie informiert und finden Sie wichtige Informationen zu st\u00e4dtischen Dienstleistungen, Neuigkeiten, Warnungen, Veranstaltungen, Stra\u00dfenbahnlinien, Stellenangeboten im \u00f6ffentlichen Dienst und mehr.","telephone":"305.604.CITY(2489)","legalName":"City of Miami Beach"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/404574","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/329"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=404574"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/404574\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":408389,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/404574\/revisions\/408389"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28358"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=404574"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=404574"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=404574"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}