{"id":395980,"date":"2026-02-02T18:09:59","date_gmt":"2026-02-02T23:09:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?p=395980"},"modified":"2026-02-05T14:04:59","modified_gmt":"2026-02-05T19:04:59","slug":"this-month-in-miami-beach-history-one-city-three-legacies-one-shared-future","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/this-month-in-miami-beach-history-one-city-three-legacies-one-shared-future\/","title":{"rendered":"DIESEN MONAT IN DER GESCHICHTE VON MIAMI BEACH: EINE STADT, DREI ERBE, EINE GEMEINSAME ZUKUNFT"},"content":{"rendered":"

Im Jahr 2026 fallen drei bedeutende Jubil\u00e4en zusammen und beleuchten die Geschichte von Miami Beach: seine Entstehung, seinen Erhalt und seine st\u00e4ndige Neuerfindung. Das hundertj\u00e4hrige Jubil\u00e4um des Art d\u00e9co, des Normandy Fountain und die Gr\u00fcndung der Miami Design Preservation League stehen jeweils f\u00fcr ein Jahrhundert kulturellen Einflusses, architektonischer Bewahrung und b\u00fcrgerlichen Stolzes. Gemeinsam bilden sie ein eindrucksvolles Zeugnis daf\u00fcr, warum Miami Beach bis heute visuell ikonisch, historisch einzigartig und unvergleichlich ist.<\/p>\nArt-Deco-Bewegung:
\n<\/strong>Mitte der 1920er-Jahre strebte Miami Beach nach einer k\u00fchnen neuen Vision der modernen Welt. Architekten propagierten stromlinienf\u00f6rmige Silhouetten, geometrische Pr\u00e4zision und einen unverkennbaren Optimismus, der sich in Beton, Glas und Pastellfarben ausdr\u00fcckte. Im Laufe des folgenden Jahrzehnts kristallisierten sich diese Ideen zur Architektursprache heraus, die die Stadt und das Viertel, das heute weltweit als Art-d\u00e9co-Viertel gefeiert wird, pr\u00e4gen sollte.\n

Diese Geb\u00e4ude waren nie als dezent konzipiert. Sie sollten Selbstbewusstsein, Gelassenheit und modernen Glamour ausstrahlen \u2013 zu einer Zeit, als Miami Beach sich als internationales Reiseziel etablierte. Ein Jahrhundert sp\u00e4ter pr\u00e4gt diese ikonische visuelle Identit\u00e4t weiterhin die kulturelle Anziehungskraft der Stadt, befl\u00fcgelt den Tourismus und die Kreativwirtschaft und festigt ihren Status als globales Symbol f\u00fcr Stil und Innovation.<\/p>\nNormandy Fountain:
\n<\/strong>Im Februar 1926 wurde der Normandy-Brunnen als Wahrzeichen der neu erschlossenen Normandy Isles eingeweiht. Er war als Mittelpunkt des entstehenden Gesch\u00e4ftsviertels konzipiert und bot weit mehr als nur \u00e4sthetischen Reiz; er schuf ein echtes Zugeh\u00f6rigkeitsgef\u00fchl. Generationenlang diente er als nat\u00fcrlicher Treffpunkt f\u00fcr Anwohner, Besucher und lokale Unternehmen und pr\u00e4gte den sozialen Rhythmus des Alltags.\n

Das hundertj\u00e4hrige Jubil\u00e4um ist ein Beweis f\u00fcr die anhaltende Bedeutung von North Beach in der Geschichte von Miami Beach und bekr\u00e4ftigt die fortw\u00e4hrende Identit\u00e4t des Viertels als fu\u00dfg\u00e4ngerfreundliches, gemeinschaftlich gepr\u00e4gtes Viertel mit tiefen Wurzeln.<\/p>\nMiami Design Preservation League (MDPL)
\n<\/strong>W\u00e4hrend die Art-d\u00e9co-Sch\u00e4tze von Miami Beach das Stadtbild der 1920er und 1930er Jahre pr\u00e4gten, war ihr Fortbestand alles andere als gesichert. In den 1970er Jahren drohte vielen dieser architektonischen Ikonen der Abriss \u2013 Opfer des sich wandelnden Geschmacks und der rasanten Stadtentwicklung. In dieser entscheidenden Phase trat die Miami Design Preservation League (MDPL) als unersch\u00fctterliche Verfechterin des Denkmalschutzes auf, als dieser weder im Trend lag noch breite Unterst\u00fctzung fand.\n

Die Bem\u00fchungen der MDPL ver\u00e4nderten die Entwicklung der Stadt grundlegend. Ganze Stadtviertel wurden gerettet, die Umnutzung bestehender Geb\u00e4ude erm\u00f6glicht, und Miami Beach erkannte, dass Denkmalschutz ein starker Wirtschaftsmotor und kein Hindernis sein kann. Die Initiative der MDPL inspirierte die Entstehung des Art-Deco-Wochenendes und verwandelte den Einsatz f\u00fcr den Denkmalschutz in ein pulsierendes Kulturfest, das die \u00d6ffentlichkeit einlud, sich intensiver mit der Architekturgeschichte der Stadt auseinanderzusetzen.<\/p>\n

Diese Jahrhundertfeiern sind weit mehr als blo\u00dfe Jubil\u00e4en. Sie offenbaren einen pr\u00e4genden Rhythmus in der Entwicklung von Miami Beach, eine vision\u00e4re Sch\u00f6pfung, Momente der Verletzlichkeit und die bewusste Entscheidung, das Wesentliche zu bewahren. Von Art-d\u00e9co-Hotels \u00fcber gesch\u00e4tzte Wahrzeichen der Viertel bis hin zum Engagement, das sie sch\u00fctzte \u2013 jeder Meilenstein unterstreicht eine einfache Wahrheit: Miami Beach erbl\u00fcht, wenn Tradition und Innovation Hand in Hand gehen.<\/p>\n

W\u00e4hrend die Stadt dieser hundertj\u00e4hrigen Jubil\u00e4en gedenkt, bekr\u00e4ftigt sie ihre anhaltende St\u00e4rke, die F\u00e4higkeit, das Vergangene zu ehren und gleichzeitig Raum f\u00fcr das Kommende zu schaffen.<\/p>\n

Weitere Informationen finden Sie unter: https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/northbeachcra\/<\/a>, https:\/\/mdpl.org\/<\/a> Und https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/architecture\/art-deco\/<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In 2026, three \u00a0landmark centennials align to illuminate a larger narrative about Miami Beach, how it was envisioned, how it […]<\/p>\n","protected":false},"author":245,"featured_media":395981,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1874],"tags":[],"class_list":["post-395980","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-latest-news-2026"],"yoast_head":"\nTHIS MONTH IN MIAMI BEACH HISTORY: ONE CITY, THREE LEGACIES, ONE SHARED FUTURE - City of Miami Beach<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"This year, Miami Beach celebrates 100 years of vision, preservation, and cultural impact. From the rise of the Art Deco movement and the unveiling of Normandy Fountain to the founding of the Miami Design Preservation League, these milestones tell a powerful story of heritage driving economic vitality. Discover how a century of innovation and resilience continues to shape Miami Beach\u2019s identity and its future.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/this-month-in-miami-beach-history-one-city-three-legacies-one-shared-future\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"THIS MONTH IN MIAMI BEACH HISTORY: ONE CITY, THREE LEGACIES, ONE SHARED FUTURE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This year, Miami Beach celebrates 100 years of vision, preservation, and cultural impact. From the rise of the Art Deco movement and the unveiling of Normandy Fountain to the founding of the Miami Design Preservation League, these milestones tell a powerful story of heritage driving economic vitality. Discover how a century of innovation and resilience continues to shape Miami Beach\u2019s identity and its future.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/this-month-in-miami-beach-history-one-city-three-legacies-one-shared-future\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"City of Miami Beach\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-02T23:09:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-05T19:04:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/CENTENNIAL.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"545\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"545\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Veronica Hennig\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Miamibeachnews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Miamibeachnews\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/this-month-in-miami-beach-history-one-city-three-legacies-one-shared-future\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/this-month-in-miami-beach-history-one-city-three-legacies-one-shared-future\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Veronica Hennig\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a614bf72cb029c4d30111a29ed151ea3\"},\"headline\":\"THIS MONTH IN MIAMI BEACH HISTORY: ONE CITY, THREE LEGACIES, ONE SHARED FUTURE\",\"datePublished\":\"2026-02-02T23:09:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-05T19:04:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/this-month-in-miami-beach-history-one-city-three-legacies-one-shared-future\\\/\"},\"wordCount\":566,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/this-month-in-miami-beach-history-one-city-three-legacies-one-shared-future\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/CENTENNIAL.png\",\"articleSection\":[\"Latest News 2026\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/this-month-in-miami-beach-history-one-city-three-legacies-one-shared-future\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/this-month-in-miami-beach-history-one-city-three-legacies-one-shared-future\\\/\",\"name\":\"THIS MONTH IN MIAMI BEACH HISTORY: ONE CITY, THREE LEGACIES, ONE SHARED FUTURE - City of Miami Beach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/this-month-in-miami-beach-history-one-city-three-legacies-one-shared-future\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/this-month-in-miami-beach-history-one-city-three-legacies-one-shared-future\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/CENTENNIAL.png\",\"datePublished\":\"2026-02-02T23:09:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-05T19:04:59+00:00\",\"description\":\"This year, Miami Beach celebrates 100 years of vision, preservation, and cultural impact. From the rise of the Art Deco movement and the unveiling of Normandy Fountain to the founding of the Miami Design Preservation League, these milestones tell a powerful story of heritage driving economic vitality. Discover how a century of innovation and resilience continues to shape Miami Beach\u2019s identity and its future.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/this-month-in-miami-beach-history-one-city-three-legacies-one-shared-future\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/this-month-in-miami-beach-history-one-city-three-legacies-one-shared-future\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/this-month-in-miami-beach-history-one-city-three-legacies-one-shared-future\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/CENTENNIAL.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/CENTENNIAL.png\",\"width\":545,\"height\":545},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/this-month-in-miami-beach-history-one-city-three-legacies-one-shared-future\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"THIS MONTH IN MIAMI BEACH HISTORY: ONE CITY, THREE LEGACIES, ONE SHARED FUTURE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"width\":1962,\"height\":381,\"caption\":\"City of Miami Beach\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cityofmiamibeach\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Miamibeachnews\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/miamibeachnews\\\/\"],\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"telephone\":\"305.604.CITY(2489)\",\"legalName\":\"City of Miami Beach\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a614bf72cb029c4d30111a29ed151ea3\",\"name\":\"Veronica Hennig\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"DIESEN MONAT IN DER GESCHICHTE VON MIAMI BEACH: EINE STADT, DREI ERBE, EINE GEMEINSAME ZUKUNFT - Stadt Miami Beach","description":"Miami Beach feiert dieses Jahr 100 Jahre Vision, Bewahrung und kulturellen Einfluss. Vom Aufstieg des Art d\u00e9co und der Einweihung des Normandie-Brunnens bis zur Gr\u00fcndung der Miami Design Preservation League erz\u00e4hlen diese Meilensteine eine eindrucksvolle Geschichte dar\u00fcber, wie das kulturelle Erbe die wirtschaftliche Dynamik befl\u00fcgelt. Entdecken Sie, wie ein Jahrhundert der Innovation und Widerstandsf\u00e4higkeit die Identit\u00e4t und Zukunft von Miami Beach bis heute pr\u00e4gt.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/this-month-in-miami-beach-history-one-city-three-legacies-one-shared-future\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"THIS MONTH IN MIAMI BEACH HISTORY: ONE CITY, THREE LEGACIES, ONE SHARED FUTURE","og_description":"This year, Miami Beach celebrates 100 years of vision, preservation, and cultural impact. From the rise of the Art Deco movement and the unveiling of Normandy Fountain to the founding of the Miami Design Preservation League, these milestones tell a powerful story of heritage driving economic vitality. Discover how a century of innovation and resilience continues to shape Miami Beach\u2019s identity and its future.","og_url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/this-month-in-miami-beach-history-one-city-three-legacies-one-shared-future\/","og_site_name":"City of Miami Beach","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","article_published_time":"2026-02-02T23:09:59+00:00","article_modified_time":"2026-02-05T19:04:59+00:00","og_image":[{"width":545,"height":545,"url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/CENTENNIAL.png","type":"image\/png"}],"author":"Veronica Hennig","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Miamibeachnews","twitter_site":"@Miamibeachnews","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/this-month-in-miami-beach-history-one-city-three-legacies-one-shared-future\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/this-month-in-miami-beach-history-one-city-three-legacies-one-shared-future\/"},"author":{"name":"Veronica Hennig","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/person\/a614bf72cb029c4d30111a29ed151ea3"},"headline":"THIS MONTH IN MIAMI BEACH HISTORY: ONE CITY, THREE LEGACIES, ONE SHARED FUTURE","datePublished":"2026-02-02T23:09:59+00:00","dateModified":"2026-02-05T19:04:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/this-month-in-miami-beach-history-one-city-three-legacies-one-shared-future\/"},"wordCount":566,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/this-month-in-miami-beach-history-one-city-three-legacies-one-shared-future\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/CENTENNIAL.png","articleSection":["Latest News 2026"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/this-month-in-miami-beach-history-one-city-three-legacies-one-shared-future\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/this-month-in-miami-beach-history-one-city-three-legacies-one-shared-future\/","name":"DIESEN MONAT IN DER GESCHICHTE VON MIAMI BEACH: EINE STADT, DREI ERBE, EINE GEMEINSAME ZUKUNFT - Stadt Miami Beach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/this-month-in-miami-beach-history-one-city-three-legacies-one-shared-future\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/this-month-in-miami-beach-history-one-city-three-legacies-one-shared-future\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/CENTENNIAL.png","datePublished":"2026-02-02T23:09:59+00:00","dateModified":"2026-02-05T19:04:59+00:00","description":"Miami Beach feiert dieses Jahr 100 Jahre Vision, Bewahrung und kulturellen Einfluss. Vom Aufstieg des Art d\u00e9co und der Einweihung des Normandie-Brunnens bis zur Gr\u00fcndung der Miami Design Preservation League erz\u00e4hlen diese Meilensteine eine eindrucksvolle Geschichte dar\u00fcber, wie das kulturelle Erbe die wirtschaftliche Dynamik befl\u00fcgelt. Entdecken Sie, wie ein Jahrhundert der Innovation und Widerstandsf\u00e4higkeit die Identit\u00e4t und Zukunft von Miami Beach bis heute pr\u00e4gt.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/this-month-in-miami-beach-history-one-city-three-legacies-one-shared-future\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/this-month-in-miami-beach-history-one-city-three-legacies-one-shared-future\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/this-month-in-miami-beach-history-one-city-three-legacies-one-shared-future\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/CENTENNIAL.png","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/CENTENNIAL.png","width":545,"height":545},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/this-month-in-miami-beach-history-one-city-three-legacies-one-shared-future\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"THIS MONTH IN MIAMI BEACH HISTORY: ONE CITY, THREE LEGACIES, ONE SHARED FUTURE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","name":"Stadt Miami Beach","description":"Die offizielle Website der Stadt Miami Beach. Bleiben Sie informiert und finden Sie wichtige Informationen zu st\u00e4dtischen Dienstleistungen, Neuigkeiten, Warnungen, Veranstaltungen, Stra\u00dfenbahnlinien, Stellenangeboten im \u00f6ffentlichen Dienst und mehr.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization","name":"Stadt Miami Beach","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","width":1962,"height":381,"caption":"City of Miami Beach"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","https:\/\/x.com\/Miamibeachnews","https:\/\/www.instagram.com\/miamibeachnews\/"],"description":"Die offizielle Website der Stadt Miami Beach. Bleiben Sie informiert und finden Sie wichtige Informationen zu st\u00e4dtischen Dienstleistungen, Neuigkeiten, Warnungen, Veranstaltungen, Stra\u00dfenbahnlinien, Stellenangeboten im \u00f6ffentlichen Dienst und mehr.","telephone":"305.604.CITY(2489)","legalName":"City of Miami Beach"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/person\/a614bf72cb029c4d30111a29ed151ea3","name":"Veronica Hennig"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/395980","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/245"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=395980"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/395980\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":395984,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/395980\/revisions\/395984"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/395981"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=395980"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=395980"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=395980"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}