{"id":403315,"date":"2026-07-13T10:01:00","date_gmt":"2026-07-13T14:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?p=403315"},"modified":"2026-07-15T09:38:20","modified_gmt":"2026-07-15T13:38:20","slug":"miami-beach-firefighters-return-from-earthquake-ravaged-venezuela","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/miami-beach-firefighters-return-from-earthquake-ravaged-venezuela\/","title":{"rendered":"Feuerwehrleute aus Miami Beach kehren aus dem vom Erdbeben verw\u00fcsteten Venezuela zur\u00fcck"},"content":{"rendered":"<a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Miami-Beach-Firefighters-Return-from-Earthquake-Ravaged-Venezuela.pdf\"  target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\tPressemitteilung herunterladen\n\t\t\t\t\t<\/a>\n<h2>\n\t\t\tAktie:\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class= \"uabb-ss-grid-button-link\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.miamibeachfl.gov%2F%3Fp%3D403315%26fl_builder\" target=\"_blank\" onclick=\"window.open(this.href,'social-share','left=20,top=20,width=500,height=500,toolbar=1,resizable=0');return false;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/icon-facebook.png\" alt=\"283216\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class= \"uabb-ss-grid-button-link\" href=\"https:\/\/twitter.com\/share?url=https%3A%2F%2Fwww.miamibeachfl.gov%2F%3Fp%3D403315%26fl_builder\" target=\"_blank\" onclick=\"window.open(this.href,'social-share','left=20,top=20,width=500,height=500,toolbar=1,resizable=0');return false;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/icon-twitterx.png\" alt=\"283218\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class= \"uabb-ss-grid-button-link\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?url=https%3A%2F%2Fwww.miamibeachfl.gov%2F%3Fp%3D403315%26fl_builder\" target=\"_blank\" onclick=\"window.open(this.href,'social-share','left=20,top=20,width=500,height=500,toolbar=1,resizable=0');return false;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/icon-linkedin.png\" alt=\"283217\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n<h2>\n\t\t\tzur sofortigen Freigabe\t<\/h2>\n<h2>\n\t\t\t13. Juli 2026 \t<\/h2>\n<h3>\n\t\t\t\u2013 Die achtt\u00e4gige Mission unterst\u00fctzte lebensrettende Such- und Rettungsma\u00dfnahmen in Gemeinden, die von zwei Erdbeben verw\u00fcstet wurden. \t<\/h3>\n\t<p><strong>Miami Beach, Florida <\/strong>Die Stadt Miami Beach begr\u00fc\u00dft mit Freude den Leiter des Rettungsdienstes, David Sola, sowie die Leutnants Ivan Chavez und Peter Darley nach ihrem achtt\u00e4gigen Einsatz in Venezuela. Dort waren sie nach zwei schweren Erdbeben in dem s\u00fcdamerikanischen Land im Einsatz. Die Feuerwehrleute von Miami Beach f\u00fchrten wichtige Such- und Rettungsaktionen durch, um \u00dcberlebende zu finden und die Gemeinden bei der Bergung der Leichen aus den Tr\u00fcmmern zu unterst\u00fctzen. Die Erdbeben Ende Juni forderten Tausende von Menschenleben, und Tausende weitere werden noch vermisst.<\/p>\n<p>\u201cDer Einsatz unserer Feuerwehrleute aus Miami Beach in Venezuela spiegelt die h\u00f6chsten Ideale des \u00f6ffentlichen Dienstes und der staatsb\u00fcrgerlichen Pflicht wider\u201d, sagte er. <strong>Steven Meiner, B\u00fcrgermeister von Miami Beach<\/strong>. \u201cIhre Selbstlosigkeit, Professionalit\u00e4t und unersch\u00fctterliche Entschlossenheit, einem Land in der Krise beizustehen, verk\u00f6rpern die Werte, die Miami Beach ausmachen. Wir sind sehr stolz auf ihren Einsatz und bekr\u00e4ftigen unser Engagement, die Bev\u00f6lkerung Venezuelas w\u00e4hrend des gesamten langfristigen Wiederaufbauprozesses zu unterst\u00fctzen.\u201d<\/p>\n<p>Alle drei M\u00e4nner bewiesen au\u00dfergew\u00f6hnlichen Mut und selbstlosen Einsatz als Teil der Urban Search &amp; Rescue Task Force 2 der Federal Emergency Management Agency in S\u00fcdflorida. Ihre Bereitschaft, dem Ruf \u00fcber die Grenzen unserer Stadt hinaus zu folgen, spiegelt das Beste der Feuerwehr von Miami Beach wider und ist ein Beispiel f\u00fcr ein unersch\u00fctterliches Engagement f\u00fcr den Schutz von Leben und den Dienst an Gemeinschaften im In- und Ausland.<\/p>\n<p>Nach Angaben venezolanischer Beamter forderten die Erdbeben rund 3.811 Menschenleben, verletzten mehr als 16.740 Menschen und betrafen \u00fcber 26.000 Personen.<\/p>\n<p>\u201cAngesichts eines solch verheerenden Ereignisses z\u00e4hlt jeder ausgebildete Rettungshelfer. Diese Feuerwehrleute haben in dieser Notlage mit Mut und Mitgef\u00fchl gehandelt\u201d, sagte er. <strong>Feuerwehrchefin von Miami Beach, Digna Abello<\/strong>. \u201cIhr Einsatz ist eine Quelle enormen Stolzes f\u00fcr unsere Abteilung und f\u00fcr die Stadt Miami Beach.\u201d<\/p>\n<p>Die Stadt m\u00f6chte au\u00dferdem Feuerwehrmann Michael Saavedra w\u00fcrdigen, der auf eigene Kosten nach Venezuela reiste, um Spenden zu \u00fcberbringen und den Betroffenen Hilfe zu leisten. Seine Gro\u00dfz\u00fcgigkeit und sein Mitgef\u00fchl verk\u00f6rpern den Geist der Feuerwehr und unterstreichen das Engagement der Feuerwehrleute von Miami Beach f\u00fcr Bed\u00fcrftige.<\/p>\n<p>###<\/p>\n<p><em>Um dieses Material in einem anderen Format anzufordern, einen Geb\u00e4rdensprachdolmetscher (f\u00fcnf Tage im Voraus erforderlich), Informationen zum Zugang f\u00fcr Personen mit Behinderungen und\/oder andere Unterst\u00fctzungsleistungen f\u00fcr die \u00dcberpr\u00fcfung von Dokumenten oder die Teilnahme an von der Stadt gef\u00f6rderten Verfahren anzufordern, rufen Sie 305.604.2ADA (2232) an und w\u00e4hlen Sie 1 f\u00fcr Englisch oder 2 f\u00fcr Spanisch, dann Option 6; TTY-Benutzer k\u00f6nnen \u00fcber 711 (Florida Relay Service) anrufen.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Download Press Release Share: for immediate release July 13, 2026 &#8211; The eight-day mission supported lifesaving search-and-rescue efforts in communities [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":361,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1877],"tags":[],"class_list":["post-403315","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fire-press-release"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Miami Beach Firefighters Return from Earthquake-Ravaged Venezuela - City of Miami Beach<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The City of Miami Beach is honored to welcome home EMS Chief David Sola, Lt. Ivan Chavez and Lt. Peter Darley from an eight-day deployment to Venezuela.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/miami-beach-firefighters-return-from-earthquake-ravaged-venezuela\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Miami Beach Firefighters Return from Earthquake-Ravaged Venezuela\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The City of Miami Beach is honored to welcome home EMS Chief David Sola, Lt. Ivan Chavez and Lt. Peter Darley from an eight-day deployment to Venezuela.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/miami-beach-firefighters-return-from-earthquake-ravaged-venezuela\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"City of Miami Beach\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-13T14:01:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-15T13:38:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/icon-facebook.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Emily Castillo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Miamibeachnews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Miamibeachnews\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/miami-beach-firefighters-return-from-earthquake-ravaged-venezuela\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/miami-beach-firefighters-return-from-earthquake-ravaged-venezuela\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Emily Castillo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7b37a95841b5231439bceb3fe7f46378\"},\"headline\":\"Miami Beach Firefighters Return from Earthquake-Ravaged Venezuela\",\"datePublished\":\"2026-07-13T14:01:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-15T13:38:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/miami-beach-firefighters-return-from-earthquake-ravaged-venezuela\\\/\"},\"wordCount\":412,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/miami-beach-firefighters-return-from-earthquake-ravaged-venezuela\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/icon-facebook.png\",\"articleSection\":[\"Fire Press Release\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/miami-beach-firefighters-return-from-earthquake-ravaged-venezuela\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/miami-beach-firefighters-return-from-earthquake-ravaged-venezuela\\\/\",\"name\":\"Miami Beach Firefighters Return from Earthquake-Ravaged Venezuela - City of Miami Beach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/miami-beach-firefighters-return-from-earthquake-ravaged-venezuela\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/miami-beach-firefighters-return-from-earthquake-ravaged-venezuela\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/icon-facebook.png\",\"datePublished\":\"2026-07-13T14:01:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-15T13:38:20+00:00\",\"description\":\"The City of Miami Beach is honored to welcome home EMS Chief David Sola, Lt. Ivan Chavez and Lt. Peter Darley from an eight-day deployment to Venezuela.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/miami-beach-firefighters-return-from-earthquake-ravaged-venezuela\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/miami-beach-firefighters-return-from-earthquake-ravaged-venezuela\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/miami-beach-firefighters-return-from-earthquake-ravaged-venezuela\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/icon-facebook.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/icon-facebook.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/miami-beach-firefighters-return-from-earthquake-ravaged-venezuela\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Miami Beach Firefighters Return from Earthquake-Ravaged Venezuela\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"width\":1962,\"height\":381,\"caption\":\"City of Miami Beach\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cityofmiamibeach\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Miamibeachnews\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/miamibeachnews\\\/\"],\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"telephone\":\"305.604.CITY(2489)\",\"legalName\":\"City of Miami Beach\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7b37a95841b5231439bceb3fe7f46378\",\"name\":\"Emily Castillo\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Feuerwehrleute aus Miami Beach kehren aus dem vom Erdbeben verw\u00fcsteten Venezuela zur\u00fcck \u2013 Stadt Miami Beach","description":"Die Stadt Miami Beach freut sich, EMS-Chef David Sola, Lt. Ivan Chavez und Lt. Peter Darley nach einem achtt\u00e4gigen Einsatz in Venezuela wieder willkommen zu hei\u00dfen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/miami-beach-firefighters-return-from-earthquake-ravaged-venezuela\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Miami Beach Firefighters Return from Earthquake-Ravaged Venezuela","og_description":"The City of Miami Beach is honored to welcome home EMS Chief David Sola, Lt. Ivan Chavez and Lt. Peter Darley from an eight-day deployment to Venezuela.","og_url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/miami-beach-firefighters-return-from-earthquake-ravaged-venezuela\/","og_site_name":"City of Miami Beach","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","article_published_time":"2026-07-13T14:01:00+00:00","article_modified_time":"2026-07-15T13:38:20+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/icon-facebook.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"Emily Castillo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Miamibeachnews","twitter_site":"@Miamibeachnews","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-firefighters-return-from-earthquake-ravaged-venezuela\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-firefighters-return-from-earthquake-ravaged-venezuela\/"},"author":{"name":"Emily Castillo","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/person\/7b37a95841b5231439bceb3fe7f46378"},"headline":"Miami Beach Firefighters Return from Earthquake-Ravaged Venezuela","datePublished":"2026-07-13T14:01:00+00:00","dateModified":"2026-07-15T13:38:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-firefighters-return-from-earthquake-ravaged-venezuela\/"},"wordCount":412,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-firefighters-return-from-earthquake-ravaged-venezuela\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/icon-facebook.png","articleSection":["Fire Press Release"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-firefighters-return-from-earthquake-ravaged-venezuela\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-firefighters-return-from-earthquake-ravaged-venezuela\/","name":"Feuerwehrleute aus Miami Beach kehren aus dem vom Erdbeben verw\u00fcsteten Venezuela zur\u00fcck \u2013 Stadt Miami Beach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-firefighters-return-from-earthquake-ravaged-venezuela\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-firefighters-return-from-earthquake-ravaged-venezuela\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/icon-facebook.png","datePublished":"2026-07-13T14:01:00+00:00","dateModified":"2026-07-15T13:38:20+00:00","description":"Die Stadt Miami Beach freut sich, EMS-Chef David Sola, Lt. Ivan Chavez und Lt. Peter Darley nach einem achtt\u00e4gigen Einsatz in Venezuela wieder willkommen zu hei\u00dfen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-firefighters-return-from-earthquake-ravaged-venezuela\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-firefighters-return-from-earthquake-ravaged-venezuela\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-firefighters-return-from-earthquake-ravaged-venezuela\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/icon-facebook.png","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/icon-facebook.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-firefighters-return-from-earthquake-ravaged-venezuela\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Miami Beach Firefighters Return from Earthquake-Ravaged Venezuela"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","name":"Stadt Miami Beach","description":"Die offizielle Website der Stadt Miami Beach. Bleiben Sie informiert und finden Sie wichtige Informationen zu st\u00e4dtischen Dienstleistungen, Neuigkeiten, Warnungen, Veranstaltungen, Stra\u00dfenbahnlinien, Stellenangeboten im \u00f6ffentlichen Dienst und mehr.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization","name":"Stadt Miami Beach","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","width":1962,"height":381,"caption":"City of Miami Beach"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","https:\/\/x.com\/Miamibeachnews","https:\/\/www.instagram.com\/miamibeachnews\/"],"description":"Die offizielle Website der Stadt Miami Beach. Bleiben Sie informiert und finden Sie wichtige Informationen zu st\u00e4dtischen Dienstleistungen, Neuigkeiten, Warnungen, Veranstaltungen, Stra\u00dfenbahnlinien, Stellenangeboten im \u00f6ffentlichen Dienst und mehr.","telephone":"305.604.CITY(2489)","legalName":"City of Miami Beach"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/person\/7b37a95841b5231439bceb3fe7f46378","name":"Emily Castillo"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/403315","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/361"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=403315"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/403315\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":403322,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/403315\/revisions\/403322"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=403315"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=403315"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=403315"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}