{"id":125669,"date":"2020-02-25T10:59:00","date_gmt":"2020-02-25T15:59:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/general-election\/"},"modified":"2025-12-31T10:51:01","modified_gmt":"2025-12-31T15:51:01","slug":"general-election","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/general-election\/","title":{"rendered":"Elecciones generales y especiales\/Elecciones de segunda vuelta"},"content":{"rendered":"<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/hero-small.jpg\" alt=\"ocean drive art deco buildings\" itemprop=\"image\" height=\"211\" width=\"2395\" title=\"h\u00e9roe peque\u00f1o\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n<h1>\n\t\t\tElecciones generales y especiales\/Elecciones de segunda vuelta\t<\/h1>\n\t<nav id=\"breadcrumbs\" aria-label=\"Pan rallado\"><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/\">Hogar<\/a> &gt; <a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/city-hall\/\">Ayuntamiento<\/a> &gt; <a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/city-hall\/city-clerk\/\">Secretario de la ciudad<\/a> &gt; <a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/\">Informaci\u00f3n electoral<\/a> &gt; <strong>Elecciones generales y especiales\/Elecciones de segunda vuelta<\/strong><\/nav><h2>\n\t\t\t16 DE NOVIEMBRE DE 2021: SEGUNDA VUELTA DE LAS ELECCIONES\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\"  id=\"fl-accordion--label-0\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-0\">LISTA DE CANDIDATOS Y COMIT\u00c9S<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-accordion--icon-0\"  tabindex=\"0\"><i title=\"Expandir\">Expandir<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.voterfocus.com\/CampaignFinance\/candidate_pr.php?el=8&amp;c=munmiamibeach\">Lista de candidatos<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.voterfocus.com\/CampaignFinance\/candidate_pr.php?el=6&amp;c=munmiamibeach\">Lista de comit\u00e9s<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.voterfocus.com\/CampaignFinance\/cand_srch.php?c=munmiamibeach&amp;c=munmiamibeach\">Informes del tesorero de campa\u00f1a de candidatos y comit\u00e9s<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\"  id=\"fl-accordion--label-1\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-1\">INFORMACI\u00d3N DE LAS ELECCIONES GENERALES<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-accordion--icon-1\"  tabindex=\"0\"><i title=\"Expandir\">Expandir<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Certification-of-Results-of-the-November-16-2021-Run-Off-Election.pdf\">Certificaci\u00f3n de resultados de la segunda vuelta electoral del 16 de noviembre de 2021<\/a> <a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Certification-of-Results-of-the-November-16-2021-Run-Off-Election-1.pdf\">Certificaci\u00f3n de resultados de la segunda vuelta electoral del 16 de noviembre de 2021<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/NOVEMBER-16-2021-RUN-OFF-ELECTION-UNOFFICIAL-RESULTS.pdf\">Resultados no oficiales de la segunda vuelta electoral del 16 de noviembre de 2021<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/enr.electionsfl.org\/DAD\/3116\/Summary\/?favorites=1\">Resultados de la segunda vuelta de las elecciones<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Run-Off-Daily-Statistics-FINAL.pdf\">Estad\u00edsticas diarias de segunda vuelta<\/a><\/p>\n<a href=\"https:\/\/tqv.vrswebapps.com\/?state=FL&amp;county=DAD&amp;election=824&amp;ShowPrecinctSplits=1\">Recuento no oficial de votantes de las elecciones de segunda vuelta en Miami Beach<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/tqv.vrswebapps.com\/?state=FL&amp;county=DAD&amp;election=824&amp;ShowPrecinctSplits=1\">Recuento No Oficial de Votantes en la Elecci\u00f3n de Segunda Vuelta de Miami Beach<\/a>\n<a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Official-Sample-Ballot.pdf\">Boleta de muestra oficial<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Official-Sample-Ballot-1.pdf\">Boleta Oficial de Muestra<\/a>\n<a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/111621-02-EARLY-VOTING.pdf\">Sitios de votaci\u00f3n anticipada y calendario para la segunda vuelta electoral<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/111621-02-ES-VOTACION-ANTICIPADA.pdf\">Lugares y Horarios de Votaci\u00f3n Anticipada para la Elecci\u00f3n de Segunda Vuelta<\/a>\n<a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/111621-04-LIST-OF-POLLING-PLACES-REG-RB.pdf\">Lista de distritos y lugares de votaci\u00f3n<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/111621-04-ES-LISTA-DE-LUGARES-DE-VOTACI\u00d3N-REG-RB.pdf\">Lista de Lugares de Votaci\u00f3n y Recintos Electorales<\/a>\n<a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Notice-to-Precincts.pdf\">Aviso a los votantes de los distritos 038.0 \/ 038.1<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Notice-to-Precincts-1.pdf\">Aviso a los Electores de los Recintos 038.0 \/ 038.1<\/a>\n<a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/111621-05-PERMANENT-AND-TEMPORARY-POLLING-PLACE-CHANGES-REG-RB.pdf\">Cambios permanentes y temporales en los lugares de votaci\u00f3n<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/111621-05-ES-AVISO-DE-CAMBIO-PERMANENTE-DE-CENTRO-DE-VOTACI\u00d3N-REG-RB.pdf\">Cambios Permanentes y Temporales en los Centros de Votaci\u00f3n<\/a>\n<a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Deadline-for-VBM.pdf\">Fecha l\u00edmite para solicitar la boleta de voto por correo para la segunda vuelta electoral: 6 de noviembre de 2021<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/111621-06-ES-VOTE-BY-MAIL.pdf\">Fecha L\u00edmite para Solicitar una Boleta de Voto por Correo para la Elecci\u00f3n de Segunda Vuelta 6 de noviembre del 2021<\/a>\n<a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/111621-03-CANVASSING-BOARD-SCHEDULE-LA-REG-RB.pdf\">Aviso de prueba del equipo de tabulaci\u00f3n (prueba de l\u00f3gica y precisi\u00f3n) y calendario de la junta de escrutinio<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/111621-03-ES-LA-Canvassing-Board-Schedule-Spanish-REG-RB.pdf\">Aviso de Prueba del Equipo de Tabulaci\u00f3n (Prueba de L\u00f3gica y Precisi\u00f3n) y Cronograma de la Junta de Escrutinio Municipal<\/a>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/After-Action-Canvassing-Board-November-22-2021.pdf\">Reuni\u00f3n de la Junta de Escrutinio de Acci\u00f3n Posterior al 22 de noviembre de 2021<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/After-Action-Canvassing-Board-November-19-2021.pdf\">Reuni\u00f3n de la Junta de Escrutinio de Acci\u00f3n Post-Acci\u00f3n, 19 de noviembre de 2021<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/After-Action-Canvassing-Board-Meeting-November-16-2021.pdf\">Reuni\u00f3n de la Junta de Escrutinio de Acci\u00f3n Posterior al 16 de noviembre de 2021<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/After-Action-Canvassing-Board-Meeting-November-15-2021-1.pdf\">Reuni\u00f3n de la Junta de Escrutinio de Acci\u00f3n Posterior al 15 de noviembre de 2021<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/After-Action-Canvassing-Board-Meeting-November-10-2021.pdf\">Reuni\u00f3n de la Junta de Escrutinio de Acci\u00f3n Posterior al 10 de noviembre de 2021<\/a><\/p>\n<a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/111621-01-NOTICE-OF-RUNOFF-ELECTION-REG-RB-1.pdf\">Aviso de segunda vuelta electoral<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/111621-01-ES-AVISO-DE-ELECCION-DE-SEGUNDA-VUELTA-REG-RB.pdf\">Aviso de Elecci\u00f3n de Segunda Vuelta<\/a>\n<a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/2021-Voters-Guide-Miami-Beach.pdf\">Gu\u00eda del votante de Miami Beach 2021<\/a> \u00a0<strong><br \/>\n<\/strong><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/2021-Voters-Guide-Miami-Beach.pdf\">Gu\u00eda del Votante 2021<\/a><strong> \u00a0<\/strong>\n<p><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/election-related-resolutions\/\">Resoluciones relacionadas<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\"  id=\"fl-accordion--label-2\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-2\">INFORMACI\u00d3N PARA EL VOTANTE<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-accordion--icon-2\"  tabindex=\"0\"><i title=\"Expandir\">Expandir<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.miamidade.gov\/global\/service.page?Mduid_service=ser151187731708822\">Informaci\u00f3n para votantes<\/a> Este enlace le permite leer su boleta de muestra personalizada, solicitar una boleta por correo, verificar el estado de su boleta por correo y saber cu\u00e1ndo ser\u00e1 su pr\u00f3xima elecci\u00f3n y d\u00f3nde debe ir para votar.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.miamidade.gov\/global\/service.page?Mduid_service=ser151187731708822\">Informaci\u00f3n al votante<\/a> Este enlace permite que usted vea boletas de muestra personalizadas, solicitud de boletas por correo, revise el estado de su boleta por correo, y sepa d\u00f3nde votar en la pr\u00f3xima elecci\u00f3n.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.miamidade.gov\/global\/elections\/home.page\">Reg\u00edstrese para votar<\/a> El \u00faltimo d\u00eda para registrarse es el 18 de octubre de 2021 a las 5 p. m.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.miamidade.gov\/global\/service.page?Mduid_service=ser1482258761076685\">Inscripci\u00f3n de Votante<\/a> \u00daltimo d\u00eda para inscribirse es el 18 de octubre del 2021 hasta las 5 pm<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.miamidade.gov\/global\/news-item.page?Mduid_news=news1587760694394885\">Actualiza tu firma<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.miamidade.gov\/global\/news-item.page?Mduid_news=news1587760694394885\">Actualizar su Firma<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.miamidade.gov\/global\/service.page?Mduid_service=ser1512065909614490\">Voto por correo<\/a> El \u00faltimo d\u00eda para solicitar el voto por correo es el 6 de noviembre de 2021 a las 5 p. m.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.miamidade.gov\/global\/service.page?Mduid_service=ser1512065909614490\">Voto por correo<\/a> \u00daltimo d\u00eda para solicitar una boleta de voto por correo es el 6 de noviembre del 2021 hasta las 5 pm<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.miamidade.gov\/global\/service.page?Mduid_service=ser1511962555914873\">Votaci\u00f3n anticipada<\/a> La votaci\u00f3n anticipada comienza el 12 de noviembre de 2021 y finaliza el 14 de noviembre de 2021.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.miamidade.gov\/global\/service.page?Mduid_service=ser1511962555914873\">Voto anticipado<\/a> El voto anticipado comienza el 12 de noviembre del 2021 y termina el 14 de noviembre del 2021.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.miamidade.gov\/global\/service.page?Mduid_service=ser1533227558214251\">Votaci\u00f3n en el d\u00eda de la segunda vuelta electoral<\/a> El d\u00eda de la segunda vuelta electoral es el 16 de noviembre de 2021<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.miamidade.gov\/global\/service.page?Mduid_service=ser1533227558214251\">Votaci\u00f3n en el D\u00eda de Elecciones de Segunda Vuelta<\/a> El d\u00eda de elecciones de segunda vuelta es el 16 de noviembre del 2021.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\"  id=\"fl-accordion--label-3\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-3\">INFORMACI\u00d3N DEL CANDIDATO Y DEL COMIT\u00c9<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-accordion--icon-3\"  tabindex=\"0\"><i title=\"Expandir\">Expandir<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/www.voterfocus.com\/CampaignFinance\/candidate_login.php?county=munmiamibeach\">P\u00e1gina de inicio de sesi\u00f3n para candidatos y comit\u00e9s<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/2021-HANDBOOK-1-REG-1.pdf\">Manual del candidato de la ciudad de Miami Beach 2021<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/General-Municipal-Election-Information-How-To-Begin-A-Campaign.pdf\">Informaci\u00f3n General de Elecciones Municipales C\u00f3mo Iniciar una Campa\u00f1a<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Important-Dates-and-Deadlines.pdf\">Fechas y plazos importantes<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/MDC-Elections-Department-Guidelines-to-Successful-Campaign-Treasurers-Reports.pdf\">Directrices del Departamento de Elecciones del MDC para informes de tesorer\u00eda de campa\u00f1a exitosos<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/VIrtual-Clean-Campaign-Class.pdf\">Clase de campa\u00f1a virtual de limpieza<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Qualification-by-Petition-WEB.pdf\">Calificaci\u00f3n por Petici\u00f3n 2021<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/campaign-finance\/\">Leyes de financiamiento de campa\u00f1as<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Election-Free-Speech-Sign-Regulations.pdf\">Reglamento de carteles de libertad de expresi\u00f3n electoral<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Paid-Campaign-Workers-Participating-in-Vote-by-Mail-Activities.pdf\">Trabajadores de campa\u00f1a remunerados que participan en actividades de votaci\u00f3n por correo<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Reporting-Solicitation-of-Contributions-for-PCs-and-ECOs.pdf\">Informe de solicitud de contribuciones para PC y ECO<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Use-of-City-Buildings-for-Political-Campaign-Activities.pdf\">Uso de edificios de la ciudad para actividades de campa\u00f1a pol\u00edtica<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Food-Distribution-Events-in-the-City-of-Miami-Beach.pdf\">Eventos de distribuci\u00f3n de alimentos en la ciudad de Miami Beach<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/most-commonly-used-election-forms\/\">Formularios y manuales electorales m\u00e1s utilizados<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Mandatory-Ethics-Training-for-Citys-Elected-Officials.pdf\">Capacitaci\u00f3n \u00e9tica obligatoria para los funcionarios electos de la ciudad<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\"  id=\"fl-accordion--label-4\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-4\">ESTATUTOS ELECTORALES, CARTA Y SECCIONES DEL C\u00d3DIGO PERTINENTES<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-accordion--icon-4\"  tabindex=\"0\"><i title=\"Expandir\">Expandir<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Committee-Substitute-for-Committee-Substitute-for-Committee-Substitute-for-Senate-Bill-No.-90-1.pdf\">Sustituto del Comit\u00e9 para el Sustituto del Comit\u00e9 para el Sustituto del Comit\u00e9 para el Proyecto de Ley del Senado N.\u00ba 90<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/2021-election-code-1.pdf\">C\u00f3digo Electoral de Florida (actualizado en septiembre de 2021)<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/City-Commission-Miami-Beach-City-Charter-Article-II-Sec.-2.01-to-2.08.pdf\">Comisi\u00f3n Municipal \u2013 Carta de la Ciudad de Miami Beach \u2013 Art\u00edculo II Sec. 2.01 a 2.08<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Election-Signs-Free-Speech-Signs-Miami-Beach-City-Code-Article-III-Specific-District-Sign-Regulations-Sec.-138-61-and-Article-IV-Temporary-Signs-Sec.-138-133-and-138-134.pdf\">Letreros Electorales \u2013 Letreros de Libertad de Expresi\u00f3n \u2013 C\u00f3digo de la Ciudad de Miami Beach Art\u00edculo III \u2013 Reglamento de Letreros para Distritos Espec\u00edficos Sec. 138-61 y Art\u00edculo IV \u2013 Letreros Temporales Sec. 138-133 y 138-134<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Elections-Miami-Beach-City-Charter-Article-VI-Sec.-6.01-to-6.04.pdf\">Elecciones \u2013 Carta de la Ciudad de Miami Beach \u2013 Art\u00edculo VI Sec. 6.01 a 6.04<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/LTC-270-2021-Senate-Bill-1890.pdf\">LTC 270-2021 Proyecto de ley del Senado 1890<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Campaign-Finance-Reform-Miami-Beach-City-Code-Division-5-Sec.-2-487-to-2-419.pdf\">Reforma del Financiamiento de Campa\u00f1as \u2013 C\u00f3digo Municipal de Miami Beach \u2013 Divisi\u00f3n 5 Sec. 2-487 a 2-491<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Vote-by-Mail-Reporting-Requirement-Miami-Dade-County-Code-Sec.-12-14.1.pdf\">Voto por correo \u2013 Requisitos de informe \u2013 C\u00f3digo del condado de Miami-Dade, secci\u00f3n 12-14.1<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Scan_Barbou-Regis_13_29_12-19_02_2021.pdf\">Elecciones \u2013 C\u00f3digo de la Ciudad de Miami Beach \u2013 Cap\u00edtulo 38 Sec. 38-1 a 38-11<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Reporting-of-Solicitations-of-Contributions-for-PCs-ECOs-501c4-Organizations-and-Political-Parties-Miami-Dade-County-Code-Sec.-12-14.2.1-to-12.14.2.2.pdf\">Informes sobre solicitudes de contribuciones para PC, ECO, organizaciones 501(c)(4) y partidos pol\u00edticos \u2013 C\u00f3digo del Condado de Miami-Dade \u2013 Sec. 12-14.2.1 a 12.14.2.2<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Conflict-of-Interest-and-Code-of-Ethics-Ordinance-Miami-Dade-County-Code-Sec.-2-11.1.pdf\">Ordenanza sobre Conflictos de Intereses y C\u00f3digo de \u00c9tica \u2013 C\u00f3digo del Condado de Miami-Dade, Sec. 2-11.1<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Resolution-2020-31274.pdf\">Resoluci\u00f3n 2020-31274 sobre eventos de distribuci\u00f3n de alimentos en Miami Beach<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/election-related-resolutions\/\">Resoluciones relacionadas con las elecciones<\/a><\/p>\n<h2>\n\t\t\t2 DE NOVIEMBRE DE 2021: ELECCIONES GENERALES Y ESPECIALES\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\"  id=\"fl-accordion--label-0\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-0\">LISTA DE CANDIDATOS Y COMIT\u00c9S<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-accordion--icon-0\"  tabindex=\"0\"><i title=\"Expandir\">Expandir<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.voterfocus.com\/CampaignFinance\/candidate_pr.php?el=8&amp;c=munmiamibeach\">Lista de candidatos<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/NOTICE-TO-VOTERS-GREG-BRANCH-Group-I-Comm-Miami-Beach-General-Municipal-and-Special-11.02.21.pdf\"><strong>Aviso a los votantes<\/strong> \u2013 Greg Branch, candidato en la carrera para el cargo de Comisionado del Grupo I, se ha retirado (ver el Aviso del Departamento de Elecciones del Condado adjunto).<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/NOTICE-TO-VOTERS-GREG-BRANCH-Group-I-Comm-Miami-Beach-General-Municipal-and-Special-11.02.21-1.pdf\"><strong>Aviso a los electores<\/strong> \u2013 Greg Branch, un candidato en la contienda para el cargo de Grupo I \u2013 Comisionado se ha retirado (Vea el Aviso adjunto del Departamento de Elecciones del Condado).<\/a><\/li>\n<li><strong><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/NOTICE-TO-VOTERS-2-Cand-Grp-II-Comm-Miami-Beach-General-and-Special-11.02.21-FINAL.pdf\">Aviso a los votantes \u2013\u00a0 <\/a><\/strong><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/NOTICE-TO-VOTERS-2-Cand-Grp-II-Comm-Miami-Beach-General-and-Special-11.02.21-FINAL.pdf\">Fabi\u00e1n Basabe, candidato a Comisionado del Grupo II, ha sido descalificado, lo que resulta en una contienda sin oposici\u00f3n. El voto emitido en esta contienda no cambiar\u00e1 el resultado, ya que el candidato restante, Mark Samuelian, se considera legalmente electo para dicha contienda (v\u00e9ase el aviso adjunto del Departamento Electoral del Condado).<\/a><\/li>\n<li><strong><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/NOTICE-TO-VOTERS-2-Cand-Grp-II-Comm-Miami-Beach-General-and-Special-11.02.21-FINAL-1.pdf\">Aviso a los electores \u2013 <\/a><\/strong><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/NOTICE-TO-VOTERS-2-Cand-Grp-II-Comm-Miami-Beach-General-and-Special-11.02.21-FINAL-1.pdf\">Fabi\u00e1n Basabe, un candidato en la contienda para el cargo del Grupo II \u2013 Comisionado se ha descalificado, lo que ha resultado en una contienda sin oposici\u00f3n. Los votos que se emiten en esta contienda no cambiar\u00e1n el resultado, ya que el candidato que queda, Mark Samuelian, se considera elegido por ley para esa contienda (Vea el Aviso adjunto del Departamento de Elecciones del Condado).<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.voterfocus.com\/CampaignFinance\/candidate_pr.php?el=6&amp;c=munmiamibeach\">Lista de comit\u00e9s<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.voterfocus.com\/CampaignFinance\/cand_srch.php?c=munmiamibeach&amp;c=munmiamibeach\">Informes del tesorero de campa\u00f1a de candidatos y comit\u00e9s<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\"  id=\"fl-accordion--label-1\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-1\">INFORMACI\u00d3N DE LAS ELECCIONES GENERALES<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-accordion--icon-1\"  tabindex=\"0\"><i title=\"Expandir\">Expandir<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Certification-of-Official-Results-of-the-November-2-2021-General-and-Special-Elections-1.pdf\">Certificaci\u00f3n de Resultados Oficiales de las Elecciones Generales y Especiales del 2 de noviembre de 2021<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Unofficial-Results-for-the-November-2-2021-General-and-Special-Election.pdf\">Resultados no oficiales de las elecciones generales y especiales del 2 de noviembre de 2021<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/enr.electionsfl.org\/DAD\/3110\/Summary\/?favorites=1\">Resultados de la noche de las elecciones<\/a><\/p>\n<a href=\"https:\/\/tqv.vrswebapps.com\/?state=FL&amp;county=DAD&amp;election=819&amp;ShowPrecinctSplits=1\">Elecciones generales y especiales de Miami Beach: recuento no oficial de votantes<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/tqv.vrswebapps.com\/?state=FL&amp;county=DAD&amp;election=819&amp;ShowPrecinctSplits=1\">Recuento No Oficial de Votantes en las Elecciones Generales y Especiales de Miami Beach<\/a>\n<a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Daily-Statistics-Final.pdf\">Estad\u00edsticas diarias de votaci\u00f3n anticipada<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Daily-Statistics-Final-1.pdf\">Estad\u00edsticas del Voto Anticipado<\/a>\n<a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Scan_Granado-Rafael_15_33_28-10-2021-ocr.pdf\">Aviso a los votantes de los distritos 038.0\/038.1<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Scan_Granado-Rafael_15_33_28-10-2021-ocr-1.pdf\">Aviso a los Electores de los Recintos 038.0 y 038.1<\/a>\n<a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/110221-14-TEMPORARY-POLLING-PLACE-CHANGE-1.pdf\">Cambio temporal de lugar de votaci\u00f3n<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/110221-14-ES-TEMPORARY-POLLING-PLACE-CHANGE-1.pdf\">Cambio Temporal en el Centro de Votaci\u00f3n<\/a>\n<a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/110221-08-PERMANENT-POLLING-PLACE-CHANGE-MODIFIED.pdf\">Cambios permanentes en los lugares de votaci\u00f3n<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/110221-08-ES-AVISO-DE-CAMBIO-PERMANENTE-DE-CENTRO-DE-VOTACI\u00d3N-MODIFIED.pdf\">Cambios Permanentes en los Centros de Votaci\u00f3n<\/a>\n<a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/2021-Voters-Guide-Miami-Beach.pdf\">Gu\u00eda del votante de Miami Beach 2021<\/a> \u00a0<strong><br \/>\n<\/strong><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/2021-Voters-Guide-Miami-Beach.pdf\">Gu\u00eda del Votante 2021<\/a><strong> \u00a0<\/strong>\n<a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/110221-12-MB-ELECTIONS-TV-SCHEDULE.pdf\">Calendario del programa de educaci\u00f3n al votante<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/110221-12-ES.pdf\">Horario de Programa Educativo para Electores<\/a>\n<a href=\"https:\/\/youtu.be\/MpWSO7ARSdg\">V\u00eddeo del programa de educaci\u00f3n al votante Duraci\u00f3n: 1:18:39<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/youtu.be\/kQVL03QpVmc\">Video de Programa Educativo Para Electores Tiempo de Ejecuci\u00f3n: 1:30:34<\/a>\n<a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Official-Sample-Ballot-and-Notice-to-the-Voter-2.pdf\">Boleta de muestra oficial y aviso al votante<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Official-Sample-Ballot-and-Notice-to-the-Voter-3.pdf\">Boleta Oficial de Muestra y Aviso a los Electores<\/a>\n<a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/110221-02-REVISED-NOTICE-OF-GENERAL-AND-RUNOFF-ELECTION-REG-RB-LH.pdf\">Aviso de Elecciones Generales (y de Segunda Vuelta, si es necesario)<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/110221-02-ES-VERSION-2-AVISO-DE-ELECCION-GENERAL-Y-DE-SEGUNDA-VUELTA-REG-RB-LH.pdf\">Aviso de Elecci\u00f3n General (Y Elecci\u00f3n de Segunda Vuelta, si es Requerida)<\/a><strong><br \/>\n<\/strong>\n<a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/110221-03-EARLY-VOTING-REG-RB-LH.pdf\">Sitios y calendario de votaci\u00f3n anticipada para las elecciones generales y especiales de Miami Beach del 2 de noviembre de 2021<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/110221-03-ES-VOTACION-ANTICIPADA-REG-RB-LH.pdf\">Lugares y Horarios de Votaci\u00f3n Anticipada para las Elecciones Generales y Especiales del 2 de Noviembre del 2021 de Miami Beach<\/a>\n<a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/110221-07-MODIFI-FOR-WEB-LIST-OF-POLLING-PLACES-REG.pdf\">Lista de distritos y lugares de votaci\u00f3n de Miami Beach<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/110221-07-ES-LISTA-DE-LUGARES-DE-VOTACI\u00d3N-UPDATED-FOR-WEB-ONLY.pdf\">Lista de Lugares de Votaci\u00f3n y Recintos Electorales en Miami Beach<\/a>\n<a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/110221-08-PERMANENT-POLLING-PLACE-CHANGE.pdf\">2 de noviembre de 2021 Elecciones Generales y Especiales Cambios permanentes en los centros de votaci\u00f3n<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/110221-08-ES-AVISO-DE-CAMBIO-PERMANENTE-DE-CENTRO-DE-VOTACI\u00d3N.pdf\">Elecciones Generales y Especiales del 2 de Noviembre del 2021 Cambios Permanentes en los Centros de Votaci\u00f3n<\/a>\n<a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/110221-01-NOTICE-OF-SPECIAL-ELECTION-REG-RB-LH.pdf\">Aviso de Elecci\u00f3n Especial para el 2 de noviembre de 2021<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/110221-01-ES-AVISO-DE-ELECCION-ESPECIAL-REG-RB-LH.pdf\">Aviso de Elecci\u00f3n Especial el 2 de Noviembre del 2021<\/a>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/After-Action-Canvassing-Board-Meeting-November-8-2021.pdf\">Reuni\u00f3n de la Junta de Escrutinio de Acci\u00f3n Posterior al 8 de noviembre de 2021<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/After-Action-Canvassing-Board-Meeting-November-4-2021-1.pdf\">Reuni\u00f3n de la Junta de Escrutinio de Acci\u00f3n Posterior al 4 de noviembre de 2021<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/After-Action-Canvassing-Board-Meeting-November-2-2021.pdf\">Reuni\u00f3n de la Junta de Escrutinio de Acci\u00f3n Posterior al 2 de noviembre de 2021<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/AFTER-ACTION-110121-MEETING-1-AT-ELECTIONS-DEPARTMENT.pdf\">Reuni\u00f3n de la Junta de Escrutinio de Acci\u00f3n Posterior al 1 de noviembre de 2021<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/AFTER-ACTION-101321-LA.pdf\">Reuni\u00f3n de la Junta de Escrutinio de Acci\u00f3n Posterior al 13 de octubre de 2021<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/After-Action-Canvassing-Board-Meeting-October-7-2021.pdf\">Reuni\u00f3n de la Junta de Escrutinio de Acci\u00f3n Posterior al 7 de octubre de 2021<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Canvassing-Board-Agenda-10-7-21-For-distribution.pdf\">Orden del d\u00eda de la Junta de Escrutinio para la reuni\u00f3n del 7 de octubre de 2021<\/a><\/p>\n<a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/110221-06-CANVASSING-BOARD-INTIAL-MEETING-1.pdf\">Aviso de reuni\u00f3n de la Junta de Escrutinio para las elecciones generales y especiales del 2 de noviembre de 2021 y la segunda vuelta electoral del 16 de noviembre de 2021, si es necesario<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/110221-06-ES-CANVASSING-BOARD-INTIAL-MEETING.pdf\">Aviso de Reuni\u00f3n de la Junta de Escrutinio para las Elecciones Generales y Especiales del 2 de Noviembre del 2021 y para la Elecci\u00f3n de Segunda Vuelta del 16 de Noviembre del 2021 (Si es Necesaria)<\/a>\n<a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/110221-05-CANVASSING-BOARD-SCHEDULE-LA-REG.pdf\">Aviso de prueba del equipo de tabulaci\u00f3n (prueba de l\u00f3gica y precisi\u00f3n) y calendario de la junta de escrutinio<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/110221-05-ES-LA-Canvassing-Board-Schedule-Spanish.pdf\">Aviso de Prueba de Equipo de Tabulaci\u00f3n (Prueba de L\u00f3gica y Precisi\u00f3n) t Cronograma de la Junta de Escrutinio Municipal<\/a>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Official-General-and-Special-Elections-Ballot.pdf\">Preguntas oficiales de la boleta electoral para elecciones generales y especiales<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/election-related-resolutions\/\">Resoluciones relacionadas<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\"  id=\"fl-accordion--label-2\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-2\">INFORMACI\u00d3N PARA EL VOTANTE<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-accordion--icon-2\"  tabindex=\"0\"><i title=\"Expandir\">Expandir<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.miamidade.gov\/global\/service.page?Mduid_service=ser151187731708822\">Informaci\u00f3n para votantes<\/a> Este enlace le permite leer su boleta de muestra personalizada, solicitar una boleta por correo, verificar el estado de su boleta por correo y saber cu\u00e1ndo ser\u00e1 su pr\u00f3xima elecci\u00f3n y d\u00f3nde debe ir para votar.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.miamidade.gov\/global\/service.page?Mduid_service=ser151187731708822\">Informaci\u00f3n al votante<\/a> Este enlace permite que usted vea boletas de muestra personalizadas, solicitud de boletas por correo, revise el estado de su boleta por correo, y sepa d\u00f3nde votar en la pr\u00f3xima elecci\u00f3n.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.miamidade.gov\/global\/elections\/home.page\">Reg\u00edstrese para votar<\/a> El \u00faltimo d\u00eda para registrarse es el 4 de octubre de 2021 a las 5 p. m.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.miamidade.gov\/global\/service.page?Mduid_service=ser1482258761076685\">Inscripci\u00f3n de Votante<\/a> \u00daltimo d\u00eda para inscribirse es el 4 de octubre del 2021 hasta las 5 pm<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.miamidade.gov\/global\/news-item.page?Mduid_news=news1587760694394885\">Actualiza tu firma<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.miamidade.gov\/global\/news-item.page?Mduid_news=news1587760694394885\">Actualizar su Firma<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.miamidade.gov\/global\/service.page?Mduid_service=ser1512065909614490\">Voto por correo<\/a> El \u00faltimo d\u00eda para solicitar el voto por correo es el 23 de octubre de 2021 a las 5 p. m.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.miamidade.gov\/global\/service.page?Mduid_service=ser1512065909614490\">Voto por correo<\/a> \u00daltimo d\u00eda para solicitar una boleta de voto por correo es el 23 de octubre del 2021 hasta las 5 pm<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.miamidade.gov\/global\/service.page?Mduid_service=ser1511962555914873\">Votaci\u00f3n anticipada<\/a> La votaci\u00f3n anticipada comienza el 18 de octubre de 2021 y finaliza el 31 de octubre de 2021.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.miamidade.gov\/global\/service.page?Mduid_service=ser1511962555914873\">Voto anticipado<\/a> El voto anticipado comienza el 18 de octubre del 2021 y termina el 31 de octubre del 2021.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.miamidade.gov\/global\/service.page?Mduid_service=ser1533227558214251\">Votar el d\u00eda de las elecciones<\/a> El d\u00eda de las elecciones es el 2 de noviembre de 2021.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.miamidade.gov\/global\/service.page?Mduid_service=ser1533227558214251\">Votaci\u00f3n en el D\u00eda de Elecciones<\/a> El d\u00eda de las elecciones es el 2 de noviembre del 2021.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\"  id=\"fl-accordion--label-3\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-3\">INFORMACI\u00d3N DEL CANDIDATO Y DEL COMIT\u00c9<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-accordion--icon-3\"  tabindex=\"0\"><i title=\"Expandir\">Expandir<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/www.voterfocus.com\/CampaignFinance\/candidate_login.php?county=munmiamibeach\">P\u00e1gina de inicio de sesi\u00f3n para candidatos y comit\u00e9s<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/2021-HANDBOOK-1-REG-1.pdf\">Manual del candidato de la ciudad de Miami Beach 2021<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/General-Municipal-Election-Information-How-To-Begin-A-Campaign.pdf\">Informaci\u00f3n General de Elecciones Municipales C\u00f3mo Iniciar una Campa\u00f1a<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Important-Dates-and-Deadlines.pdf\">Fechas y plazos importantes<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/MDC-Elections-Department-Guidelines-to-Successful-Campaign-Treasurers-Reports.pdf\">Directrices del Departamento de Elecciones del MDC para informes de tesorer\u00eda de campa\u00f1a exitosos<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/VIrtual-Clean-Campaign-Class.pdf\">Clase de campa\u00f1a de limpieza virtual<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Master-Ballot-with-Position-Numbers-November-2-2021.pdf\">Boleta Maestra, con N\u00fameros de Posici\u00f3n, para las Elecciones Generales y Especiales del 2 de noviembre de 2021<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Qualification-by-Petition-WEB.pdf\">Calificaci\u00f3n por Petici\u00f3n 2021<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/campaign-finance\/\">Leyes de financiamiento de campa\u00f1as<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Election-Free-Speech-Sign-Regulations.pdf\">Reglamento de carteles de libertad de expresi\u00f3n electoral<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Paid-Campaign-Workers-Participating-in-Vote-by-Mail-Activities.pdf\">Trabajadores de campa\u00f1a remunerados que participan en actividades de votaci\u00f3n por correo<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Reporting-Solicitation-of-Contributions-for-PCs-and-ECOs.pdf\">Informe de solicitud de contribuciones para PC y ECO<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Use-of-City-Buildings-for-Political-Campaign-Activities.pdf\">Uso de edificios de la ciudad para actividades de campa\u00f1a pol\u00edtica<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Food-Distribution-Events-in-the-City-of-Miami-Beach.pdf\">Eventos de distribuci\u00f3n de alimentos en la ciudad de Miami Beach<\/a><\/p>\n<a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/110221-07-LIST-OF-POLLING-PLACES-REG.pdf\">Elecciones generales y especiales del 2 de noviembre de 2021 Lista de precintos y lugares de votaci\u00f3n de Miami Beach<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/110221-07-ES-LISTA-DE-LUGARES-DE-VOTACI\u00d3N.pdf\">Elecciones Generales y Especiales de Miami Beach del 2 de Noviembre del 2021 Lista de Lugares de Votaci\u00f3n y Recintos Electorales<\/a>\n<a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/110221-08-PERMANENT-POLLING-PLACE-CHANGE.pdf\">2 de noviembre de 2021 Elecciones Generales y Especiales Cambios permanentes en los centros de votaci\u00f3n<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/110221-08-ES-AVISO-DE-CAMBIO-PERMANENTE-DE-CENTRO-DE-VOTACI\u00d3N.pdf\">Elecciones Generales y Especiales del 2 de Noviembre del 2021 Cambios Permanentes en los Centros de Votaci\u00f3n<\/a>\n<p><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/most-commonly-used-election-forms\/\">Formularios y manuales electorales m\u00e1s utilizados<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Mandatory-Ethics-Training-for-Citys-Elected-Officials.pdf\">Capacitaci\u00f3n \u00e9tica obligatoria para los funcionarios electos de la ciudad<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\"  id=\"fl-accordion--label-4\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-4\">ESTATUTOS ELECTORALES, CARTA Y SECCIONES DEL C\u00d3DIGO PERTINENTES<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-accordion--icon-4\"  tabindex=\"0\"><i title=\"Expandir\">Expandir<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Committee-Substitute-for-Committee-Substitute-for-Committee-Substitute-for-Senate-Bill-No.-90-1.pdf\">Sustituto del Comit\u00e9 para el Sustituto del Comit\u00e9 para el Sustituto del Comit\u00e9 para el Proyecto de Ley del Senado N.\u00ba 90<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/2021-election-code-1.pdf\">C\u00f3digo Electoral de Florida (actualizado en septiembre de 2021)<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/City-Commission-Miami-Beach-City-Charter-Article-II-Sec.-2.01-to-2.08.pdf\">Comisi\u00f3n Municipal \u2013 Carta de la Ciudad de Miami Beach \u2013 Art\u00edculo II Sec. 2.01 a 2.08<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Election-Signs-Free-Speech-Signs-Miami-Beach-City-Code-Article-III-Specific-District-Sign-Regulations-Sec.-138-61-and-Article-IV-Temporary-Signs-Sec.-138-133-and-138-134.pdf\">Letreros Electorales \u2013 Letreros de Libertad de Expresi\u00f3n \u2013 C\u00f3digo de la Ciudad de Miami Beach Art\u00edculo III \u2013 Reglamento de Letreros para Distritos Espec\u00edficos Sec. 138-61 y Art\u00edculo IV \u2013 Letreros Temporales Sec. 138-133 y 138-134<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Elections-Miami-Beach-City-Charter-Article-VI-Sec.-6.01-to-6.04.pdf\">Elecciones \u2013 Carta de la Ciudad de Miami Beach \u2013 Art\u00edculo VI Sec. 6.01 a 6.04<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/LTC-270-2021-Senate-Bill-1890.pdf\">LTC 270-2021 Proyecto de ley del Senado 1890<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Campaign-Finance-Reform-Miami-Beach-City-Code-Division-5-Sec.-2-487-to-2-419.pdf\">Reforma del Financiamiento de Campa\u00f1as \u2013 C\u00f3digo Municipal de Miami Beach \u2013 Divisi\u00f3n 5 Sec. 2-487 a 2-491<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Vote-by-Mail-Reporting-Requirement-Miami-Dade-County-Code-Sec.-12-14.1.pdf\">Voto por correo \u2013 Requisitos de informe \u2013 C\u00f3digo del condado de Miami-Dade, secci\u00f3n 12-14.1<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Scan_Barbou-Regis_13_29_12-19_02_2021.pdf\">Elecciones \u2013 C\u00f3digo de la Ciudad de Miami Beach \u2013 Cap\u00edtulo 38 Sec. 38-1 a 38-11<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Reporting-of-Solicitations-of-Contributions-for-PCs-ECOs-501c4-Organizations-and-Political-Parties-Miami-Dade-County-Code-Sec.-12-14.2.1-to-12.14.2.2.pdf\">Informes sobre solicitudes de contribuciones para PC, ECO, organizaciones 501(c)(4) y partidos pol\u00edticos \u2013 C\u00f3digo del Condado de Miami-Dade \u2013 Sec. 12-14.2.1 a 12.14.2.2<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Conflict-of-Interest-and-Code-of-Ethics-Ordinance-Miami-Dade-County-Code-Sec.-2-11.1.pdf\">Ordenanza sobre Conflictos de Intereses y C\u00f3digo de \u00c9tica \u2013 C\u00f3digo del Condado de Miami-Dade, Sec. 2-11.1<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Resolution-2020-31274.pdf\">Resoluci\u00f3n 2020-31274 sobre eventos de distribuci\u00f3n de alimentos en Miami Beach<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/election-related-resolutions\/\">Resoluciones relacionadas con las elecciones<\/a><\/p>\n\t\tNavegar a\u2026\t\t\t\n\t\t\t\t\t<ul id=\"menu-city-clerk-election-menu\"><li id=\"menu-item-363778\"><a href=\"\/es\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/election-information-archive-2018-to-present\/\">Archivo 2018 hasta la actualidad<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363779\"><a href=\"\/es\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/august-18-2020-primary-election\/\">18 de agosto de 2020: Elecciones primarias<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363780\"><a href=\"\/es\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/august-2024-primary-election\/\">Elecciones primarias de agosto de 2024<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363781\"><a href=\"\/es\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/general-election-2-2\/\">23 de agosto de 2022: Elecciones especiales<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363782\"><a href=\"\/es\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/campaign-finance\/\">Leyes de financiamiento de campa\u00f1as<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363783\"><a href=\"\/es\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/december-17-2019-special-election-allison-island-and-biscayne-beach-only\/\">Elecciones especiales del 17 de diciembre de 2019<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363784\"><a href=\"\/es\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/ecos-registered-with-the-department-of-state\/\">ECO registrados en el Departamento de Estado<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363785\"><a href=\"\/es\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/election-related-resolutions\/\">Resoluciones relacionadas con las elecciones<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363786\"><a href=\"\/es\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/general-election\/\">Elecciones generales y especiales\/Elecciones de segunda vuelta<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363787\"><a href=\"\/es\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/general-election-2\/\">Elecciones generales<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363813\"><a href=\"\/es\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/lrbid-renewalelection\/\">Elecci\u00f3n de renovaci\u00f3n del Distrito de Mejora Comercial de Lincoln Road<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363814\"><a href=\"\/es\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/mail-ballot-election-for-the-creation-of-a-special-assessment-district-to-be-known-as-the-south-beach-business-improvement-district\/\">Elecci\u00f3n por correo<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363788\"><a href=\"\/es\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/march-17-2020-presidential-preference-primary-election\/\">17 de marzo de 2020: Elecciones primarias de preferencia presidencial<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363789\"><a href=\"\/es\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/most-commonly-used-election-forms\/\">Formularios electorales m\u00e1s utilizados<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363790\"><a href=\"\/es\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/november-3-2020-general-election\/\">3 de noviembre de 2020: Elecciones generales<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363791\"><a href=\"\/es\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/november-4-2025-general-and-special-elections\/\">4 de noviembre de 2025: Elecciones generales<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363792\"><a href=\"\/es\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/november-5-2024-general-and-special-elections\/\">5 de noviembre de 2024: Elecciones especiales<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363793\"><a href=\"\/es\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/november-8-2022-special-election-to-fill-vacancy-special-election-for-referendum\/\">8 de noviembre de 2022: Elecciones especiales para cubrir vacantes y elecciones especiales para referendos<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363794\"><a href=\"\/es\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/related-resolution\/\">Resoluciones relacionadas<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363795\"><a href=\"\/es\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/related-resolutions-november-5-2024\/\">Resoluciones relacionadas \u2013 5 de noviembre de 2024<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363796\"><a href=\"\/es\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/related-resolutions-november-7-2023\/\">Resoluciones relacionadas \u2013 7 de noviembre de 2023<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363797\"><a href=\"\/es\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/resolutions\/\">Resoluciones<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363798\"><a href=\"\/es\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/south-beach-bid-election\/\">Elecci\u00f3n de candidaturas para South Beach<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363799\"><a href=\"\/es\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/special-election-to-fill-vancancy-runoff\/\">Elecci\u00f3n especial para llenar vacantes de segunda vuelta<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\n\t<div class=\"page-navigation\"><a class=\"prev-page\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/march-17-2020-presidential-preference-primary-election\/\">\u2190 17 de marzo de 2020: Elecciones primarias de preferencia presidencial<\/a> <a class=\"next-page\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/november-3-2020-general-election\/\">3 de noviembre de 2020: Elecciones generales \u2192<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>General and Special Elections\/ Run-off Election Home &gt; City Hall &gt; City Clerk &gt; Election Information &gt; General and Special [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":222,"featured_media":0,"parent":28358,"menu_order":85,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-125669","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>General and Special Elections\/ Run-off Election - City of Miami Beach<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"%\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/general-election\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"General and Special Elections\/ Run-off Election\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"%\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/general-election\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"City of Miami Beach\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-31T15:51:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/hero-small.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Miamibeachnews\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/city-clerk\\\/election-information\\\/general-election\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/city-clerk\\\/election-information\\\/general-election\\\/\",\"name\":\"General and Special Elections\\\/ Run-off Election - City of Miami Beach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/city-clerk\\\/election-information\\\/general-election\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/city-clerk\\\/election-information\\\/general-election\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/hero-small.jpg\",\"datePublished\":\"2020-02-25T15:59:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-31T15:51:01+00:00\",\"description\":\"%\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/city-clerk\\\/election-information\\\/general-election\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/city-clerk\\\/election-information\\\/general-election\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/city-clerk\\\/election-information\\\/general-election\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/hero-small.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/hero-small.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/city-clerk\\\/election-information\\\/general-election\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"City Hall\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"City Clerk\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/city-clerk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Election Information\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/city-clerk\\\/election-information\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"General and Special Elections\\\/ Run-off Election\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"width\":1962,\"height\":381,\"caption\":\"City of Miami Beach\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cityofmiamibeach\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Miamibeachnews\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/miamibeachnews\\\/\"],\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"telephone\":\"305.604.CITY(2489)\",\"legalName\":\"City of Miami Beach\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Elecciones generales y especiales\/Elecciones de segunda vuelta - Ciudad de Miami Beach","description":"%","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/general-election\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"General and Special Elections\/ Run-off Election","og_description":"%","og_url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/general-election\/","og_site_name":"City of Miami Beach","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","article_modified_time":"2025-12-31T15:51:01+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/hero-small.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Miamibeachnews","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/general-election\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/general-election\/","name":"Elecciones generales y especiales\/Elecciones de segunda vuelta - Ciudad de Miami Beach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/general-election\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/general-election\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/hero-small.jpg","datePublished":"2020-02-25T15:59:00+00:00","dateModified":"2025-12-31T15:51:01+00:00","description":"%","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/general-election\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/general-election\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/general-election\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/hero-small.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/hero-small.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/general-election\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"City Hall","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"City Clerk","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/city-clerk\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Election Information","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"General and Special Elections\/ Run-off Election"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","name":"Ciudad de Miami Beach","description":"Sitio web oficial de la Ciudad de Miami Beach. Mant\u00e9ngase informado, encuentre informaci\u00f3n importante sobre servicios municipales, noticias, alertas, eventos, rutas de tranv\u00edas, empleos gubernamentales y m\u00e1s.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization","name":"Ciudad de Miami Beach","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","width":1962,"height":381,"caption":"City of Miami Beach"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","https:\/\/x.com\/Miamibeachnews","https:\/\/www.instagram.com\/miamibeachnews\/"],"description":"Sitio web oficial de la Ciudad de Miami Beach. Mant\u00e9ngase informado, encuentre informaci\u00f3n importante sobre servicios municipales, noticias, alertas, eventos, rutas de tranv\u00edas, empleos gubernamentales y m\u00e1s.","telephone":"305.604.CITY(2489)","legalName":"City of Miami Beach"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/125669","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/222"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=125669"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/125669\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":394165,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/125669\/revisions\/394165"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28358"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=125669"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=125669"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=125669"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}