{"id":166014,"date":"2021-08-10T08:56:38","date_gmt":"2021-08-10T12:56:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?page_id=166014"},"modified":"2026-06-12T11:28:29","modified_gmt":"2026-06-12T15:28:29","slug":"august-2021-business-spotlight","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/spotlight\/august-2021-business-spotlight\/","title":{"rendered":"Enfoque empresarial de agosto de 2021"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\n\t\t\tSuscr\u00edbete aqu\u00ed para recibir mensualmente en tu bandeja de entrada el bolet\u00edn de negocios de la ciudad.\t\t<\/a>\n\t<\/h5>\n
\n\t\t\n\t\t\tBolet\u00edn empresarial\t\t<\/a>\n\t<\/h5>\n

\n\t\t\tDecorando escaparates vac\u00edos con estilo\t<\/h3>\n\t

La Ciudad de Miami Beach relanz\u00f3 el Programa de Cobertura de Locales Comerciales Vacantes en un esfuerzo continuo por mejorar la apariencia de los edificios comerciales vac\u00edos a nivel de calle y apoyar el arrendamiento de espacios comerciales en toda la ciudad.<\/p>\n

Presentada por primera vez en 2019, esta iniciativa apoya a propietarios de propiedades, corredores, agentes inmobiliarios y administradores de propiedades al envolver escaparates vac\u00edos. gratis<\/strong> con uno de los cinco dise\u00f1os art\u00edsticos preaprobados por la ciudad.<\/p>\n

\n\t\t\t\t\"\"\n\t\t\n\t<\/figure>\n\t

Dise\u00f1os de portadas de escaparates aprobados<\/em><\/p>\n\t

Con la gran ayuda y creatividad de los estudiantes de la Escuela Secundaria de Dise\u00f1o y Arquitectura (DASH), la Ciudad de Miami Beach seleccion\u00f3 cinco conceptos para el programa. Fueron dise\u00f1ados por los estudiantes de DASH Analee Hyacinthe, Francisca Henrys, Isabella Enriguez, Sophia Gutierrez y Nicolas Finol. Los conceptos encarnan el esp\u00edritu de Miami Beach e incluyen elementos apreciados por residentes y visitantes.<\/p>\n

\n\t\t\t\t\"\"\n\t<\/figure>\n\t

En asociaci\u00f3n con Lincoln Road BID, la ciudad pudo reclutar propiedades para participar en el programa, como esta en 1115 Lincoln Rd.<\/em><\/p>\n\t

\u00bfPor qu\u00e9 deber\u00eda interesar a los propietarios? A trav\u00e9s de este programa, los propietarios de locales comerciales con escaparates en la planta baja pueden revitalizar espacios vac\u00edos embelleciendo los escaparates y puertas vac\u00edos para promover el espacio disponible o infrautilizado para inquilinos.<\/p>\n

El programa no s\u00f3lo mejora la apariencia de la propiedad y el atractivo exterior, sino que tambi\u00e9n puede atraer posibles inquilinos y aumentar la comercializaci\u00f3n de la propiedad.<\/p>\n

Las propiedades participantes tendr\u00e1n una calcoman\u00eda del agente inmobiliario visible en el cristal con la informaci\u00f3n completa de contacto del arrendamiento para los posibles inquilinos. Adem\u00e1s, estas l\u00e1minas para ventanas son... gratis<\/strong> \u00a1A los propietarios! Todos los gastos de instalaci\u00f3n de los revestimientos corren a cargo de la Ciudad de Miami Beach, seg\u00fan lo permitan los fondos.<\/p>\n

\n\t\t\t\t\"\"\n\t<\/figure>\n\t

Local comercial vac\u00edo, decorado para impresionar en Mid Beach<\/em><\/p>\n

\n\t\t\t\t\"4\"\n\t<\/figure>\n\t

Este dise\u00f1o curado por Nicolas Finol se puede encontrar en la esquina de 1651 Washington Ave.<\/em><\/p>\n\t

Hasta la fecha, 31 propiedades en Miami Beach han participado en el programa. Se anima a los propietarios, administradores y agentes inmobiliarios interesados a aprovechar este programa gratuito mientras haya fondos disponibles.<\/p>\n

haga clic aqu\u00ed<\/strong> Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el programa y c\u00f3mo empezar<\/a>. Los corredores, agentes inmobiliarios, propietarios y administradores de propiedades interesados deben aplicar aqu\u00ed<\/strong><\/a> y env\u00ede por correo electr\u00f3nico la solicitud completa a Mbbiz@miamibeachfl.gov<\/a>.<\/strong><\/p>\n

Las preguntas sobre el programa pueden dirigirse a la Directora Adjunta de Desarrollo Econ\u00f3mico, Amber Tarrac, al ambertarrac@miamibeachfl.gov<\/a>.<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Subscribe here to receive the City’s business newsletter to your inbox monthly. Business Newsletter Dressing Empty Storefronts in Style The […]<\/p>\n","protected":false},"author":222,"featured_media":0,"parent":253255,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-166014","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nAugust 2021 Business Spotlight - City of Miami Beach<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"%\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/spotlight\/august-2021-business-spotlight\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"August 2021 Business Spotlight\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"%\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/spotlight\/august-2021-business-spotlight\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"City of Miami Beach\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-12T15:28:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/1.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Miamibeachnews\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/spotlight\\\/august-2021-business-spotlight\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/spotlight\\\/august-2021-business-spotlight\\\/\",\"name\":\"August 2021 Business Spotlight - City of Miami Beach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/spotlight\\\/august-2021-business-spotlight\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/spotlight\\\/august-2021-business-spotlight\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-08-10T12:56:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-12T15:28:29+00:00\",\"description\":\"%\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/spotlight\\\/august-2021-business-spotlight\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/spotlight\\\/august-2021-business-spotlight\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/spotlight\\\/august-2021-business-spotlight\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/1.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/1.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/spotlight\\\/august-2021-business-spotlight\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Business Newsletters and Spotlights\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/spotlight\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"August 2021 Business Spotlight\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"width\":1962,\"height\":381,\"caption\":\"City of Miami Beach\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cityofmiamibeach\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Miamibeachnews\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/miamibeachnews\\\/\"],\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"telephone\":\"305.604.CITY(2489)\",\"legalName\":\"City of Miami Beach\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Noticias empresariales de agosto de 2021 - Ciudad de Miami Beach","description":"%","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/spotlight\/august-2021-business-spotlight\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"August 2021 Business Spotlight","og_description":"%","og_url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/spotlight\/august-2021-business-spotlight\/","og_site_name":"City of Miami Beach","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","article_modified_time":"2026-06-12T15:28:29+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/1.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Miamibeachnews","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/spotlight\/august-2021-business-spotlight\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/spotlight\/august-2021-business-spotlight\/","name":"Noticias empresariales de agosto de 2021 - Ciudad de Miami Beach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/spotlight\/august-2021-business-spotlight\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/spotlight\/august-2021-business-spotlight\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/1.jpg","datePublished":"2021-08-10T12:56:38+00:00","dateModified":"2026-06-12T15:28:29+00:00","description":"%","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/spotlight\/august-2021-business-spotlight\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/spotlight\/august-2021-business-spotlight\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/spotlight\/august-2021-business-spotlight\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/1.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/1.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/spotlight\/august-2021-business-spotlight\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Business Newsletters and Spotlights","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/spotlight\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"August 2021 Business Spotlight"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","name":"Ciudad de Miami Beach","description":"Sitio web oficial de la Ciudad de Miami Beach. Mant\u00e9ngase informado, encuentre informaci\u00f3n importante sobre servicios municipales, noticias, alertas, eventos, rutas de tranv\u00edas, empleos gubernamentales y m\u00e1s.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization","name":"Ciudad de Miami Beach","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","width":1962,"height":381,"caption":"City of Miami Beach"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","https:\/\/x.com\/Miamibeachnews","https:\/\/www.instagram.com\/miamibeachnews\/"],"description":"Sitio web oficial de la Ciudad de Miami Beach. Mant\u00e9ngase informado, encuentre informaci\u00f3n importante sobre servicios municipales, noticias, alertas, eventos, rutas de tranv\u00edas, empleos gubernamentales y m\u00e1s.","telephone":"305.604.CITY(2489)","legalName":"City of Miami Beach"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/166014","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/222"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=166014"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/166014\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":401644,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/166014\/revisions\/401644"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/253255"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=166014"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=166014"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=166014"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}