{"id":224220,"date":"2022-09-27T11:52:11","date_gmt":"2022-09-27T15:52:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?page_id=224220"},"modified":"2025-08-11T09:51:12","modified_gmt":"2025-08-11T13:51:12","slug":"stormready","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/stormready\/","title":{"rendered":"Listo para la tormenta"},"content":{"rendered":"<h3>\n\t\t\tMant\u00e9ngase seguro y reporte las inundaciones\t<\/h3>\n<h2>\n\t\t\tPara actualizaciones meteorol\u00f3gicas en tiempo real:\t<\/h2>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.nhc.noaa.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\tVisite el sitio web del Centro Nacional de Huracanes\n\t\t\t\t\t<\/a>\n<h2>\n\t\t\tSeguir:\t<\/h2>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.nhc.noaa.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\tServicio Meteorol\u00f3gico Nacional de Miami\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/NWSMiami\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\tFacebook\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/NWSMiami\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t<\/a>\n<h2>\n\t\t\tRecursos adicionales:\t<\/h2>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/city-hall\/fire\/emergency-management\/know-your-hazards\/hurricanes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\tGu\u00eda de huracanes\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/flood-awareness\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\tConcienciaci\u00f3n sobre las inundaciones\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/flood-awareness\/understand-alerts\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\tComprensi\u00f3n de las alertas de inundaciones\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/owc.enterprise.earthnetworks.com\/OnlineWeatherCenter.aspx?stat=MMBFR&#038;pid=3\" frameborder=\"0\" width=\"100%\" height=\"100%\" allowfullscreen><\/iframe>\t\t\t\n\t\t\t<a href=\"\" title=\"Haga clic aqu\u00ed\" target=\"_self\"  data-modal=  \"role=\"button\"\" aria-label=\"Haga clic aqu\u00ed para ver el \u00faltimo informe meteorol\u00f3gico de la ciudad de Miami Beach\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tHaga clic aqu\u00ed para ver el \u00faltimo informe meteorol\u00f3gico de la ciudad de Miami Beach\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\"  id=\"fl-accordion--label-0\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-0\">Actualizaciones de la ciudad <\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-accordion--icon-0\"  tabindex=\"0\"><i title=\"Expandir\">Expandir<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/myemail.constantcontact.com\/Hurricane-Milton--Tropical-Storm-Warning---Tornado-Watch-in-Effect.html?soid=1011085968389&amp;aid=vpZBfUKHd8s\">10.9.2024 \u2013 Hurac\u00e1n Milton: Alerta de tormenta tropical y vigilancia de tornado vigentes<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/myemail.constantcontact.com\/Hurricane-Milton--Tropical-Storm-Warning-in-Effect.html?soid=1011085968389&amp;aid=BixO-8gCD1o\">10.8.2024 \u2013 Hurac\u00e1n Milton: Alerta de tormenta tropical vigente<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/city-hall\/city-clerk\/public-records-request\/states-of-emergency\/\">10.7.2024 \u2013 Declaraci\u00f3n de estado de emergencia en relaci\u00f3n con el hurac\u00e1n Milton<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/myemail.constantcontact.com\/Hurricane-Milton--Stay-Safe---Report-Flooding.html?soid=1011085968389&amp;aid=yQqGMGTejyM\">10.7.2024 \u2013 Hurac\u00e1n Milton: Mant\u00e9ngase seguro y reporte inundaciones<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/myemail.constantcontact.com\/Heavy-Rainfall-Expected--Parking-Garages-Will-Open-Tomorrow.html?soid=1011085968389&amp;aid=qFR7pTotPxg\">10.5.2024 \u2013 Se esperan fuertes lluvias: los estacionamientos abrir\u00e1n ma\u00f1ana<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\"  id=\"fl-accordion--label-1\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-1\">Aperturas de estacionamientos <\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-accordion--icon-1\"  tabindex=\"0\"><i title=\"Expandir\">Expandir<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<p>El Departamento de Estacionamiento de Miami Beach ha abierto garajes p\u00fablicos para los residentes y empleados de empresas de Miami Beach que deseen mantener sus autom\u00f3viles fuera de \u00e1reas propensas a inundaciones.<\/p>\n<p><strong>Los residentes y empleados de los negocios de Miami Beach pueden estacionar veh\u00edculos<\/strong> <strong>Sin costo desde ahora hasta el viernes 11 de octubre a las 12 p. m.<\/strong> Se requiere comprobante de domicilio o empleo al salir del estacionamiento. Los no residentes pueden usar cualquier estacionamiento municipal disponible; sin embargo, se aplican las tarifas est\u00e1ndar.<\/p>\n<p><strong>Estacionamientos disponibles:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>1301 Avenida Collins<\/li>\n<li>Calle 640 17<\/li>\n<li>1661 Avenida Pensilvania<\/li>\n<li>Calle 340 23<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Las plazas de garaje disponibles se est\u00e1n llenando r\u00e1pidamente. Los siguientes garajes est\u00e1n al m\u00e1ximo de su capacidad:<\/strong> 200 7 Street, 512 12 Street, 1557 Washington Avenue, 400 West 42 Street y 1900 Bay Road.<\/p>\n<p>Los garajes del Centro de Convenciones de Miami Beach (1901 Convention Center Drive), 5 Street y Alton Road (550 Lenox Avenue) y el Ayuntamiento (1755 Meridian Avenue)\u00a0<strong>no estan incluidos<\/strong><\/p>\n<p>En caso de que el Servicio Meteorol\u00f3gico Nacional (NWS) emita una Advertencia o Emergencia por Inundaci\u00f3n Repentina para Miami Beach, las dos compa\u00f1\u00edas de remolque autorizadas por la ciudad \u2014Beach Towing y Tremont Towing\u2014 ofrecer\u00e1n un servicio de remolque $50 a cualquier residente de Miami Beach cuyo veh\u00edculo se haya visto afectado por las inundaciones, a cualquier lugar dentro de los l\u00edmites de la ciudad. Los residentes deben presentar comprobante de domicilio y la direcci\u00f3n de registro de su veh\u00edculo debe coincidir con la de su licencia de conducir.<\/p>\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\"  id=\"fl-accordion--label-2\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-2\">Instalaciones de la ciudad y cierres de parques<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-accordion--icon-2\"  tabindex=\"0\"><i title=\"Expandir\">Expandir<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<p>El Ayuntamiento de Miami Beach estar\u00e1 cerrado al p\u00fablico el jueves 10 de octubre y volver\u00e1 a abrir el viernes 11 de octubre.<\/p>\n<p><strong>Parques y Recreaci\u00f3n:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Los programas Afterschool y Play Time permanecer\u00e1n cerrados, pero volver\u00e1n a abrir el viernes 11 de octubre.<\/li>\n<li>Scott Rakow, North Shore, Muss Park y Flamingo PAL permanecer\u00e1n cerrados, pero volver\u00e1n a abrir el viernes 11 de octubre.<\/li>\n<li>Las piscinas (Normandy, Flamingo y Scott Rakow) permanecer\u00e1n cerradas, pero volver\u00e1n a abrir el viernes 11 de octubre.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Instituciones culturales:\u00a0<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>El Jard\u00edn Bot\u00e1nico de Miami Beach estar\u00e1 cerrado el jueves 10 de octubre, pero volver\u00e1 a abrir el viernes 11 de octubre.<\/li>\n<li>La FIU Wolfsonian estar\u00e1 cerrada el mi\u00e9rcoles 9 de octubre y el jueves 10 de octubre.<\/li>\n<li>El Museo Bass estar\u00e1 cerrado el mi\u00e9rcoles 9 de octubre y el jueves 10 de octubre.<\/li>\n<li>El Museo Jud\u00edo de Florida-FIU estar\u00e1 cerrado el mi\u00e9rcoles 9 de octubre.<\/li>\n<li>Moonlighter FabLab estar\u00e1 cerrado el mi\u00e9rcoles 9 de octubre.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Campos de golf:\u00a0<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Miami Beach Golf Club y Normandy Shores Golf Club volver\u00e1n a abrir a las 12 p. m. del jueves 10 de octubre.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Centros de tenis:\u00a0<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>El Flamingo Tennis Center reabrir\u00e1 el jueves 10 de octubre de 14:00 a 21:00 horas.<\/li>\n<li>El Miami Beach Tennis Center reabrir\u00e1 el jueves 10 de octubre de 2 p. m. a 8 p. m.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\"  id=\"fl-accordion--label-3\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-3\">Cancelaciones de reuniones, eventos y programas<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-accordion--icon-3\"  tabindex=\"0\"><i title=\"Expandir\">Expandir<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<p><strong>Reuniones:<\/strong><\/p>\n<p><em>Jueves 10 de octubre<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>La reuni\u00f3n del Comit\u00e9 de Asuntos Hispanos programada para el jueves 10 de octubre a las 6 p.m. ha sido <strong>cancelado<\/strong>.<\/li>\n<li>Reuni\u00f3n del Comit\u00e9 de Uso del Suelo y Sostenibilidad programada para el jueves 10 de octubre. <strong>emocionado <\/strong>hasta el lunes 14 de octubre a las 11 am<\/li>\n<li>La reuni\u00f3n de la PTSA de la escuela secundaria Nautilus programada para el jueves 10 de octubre a las 9:15 a. m. se llevar\u00e1 a cabo <strong>pr\u00e1cticamente<\/strong>.<\/li>\n<li>La sesi\u00f3n de escucha para residentes del Centro Comunitario South Shore programada para el jueves 10 de octubre ha sido <strong>pospuesto.\u00a0<\/strong><\/li>\n<li>Reuni\u00f3n de Sunshine entre el Comisionado de Miami Beach David Su\u00e1rez, el Alcalde y los Comisionados de la Ciudad de Miami Beach, o cualquier combinaci\u00f3n de ellos, y los miembros del Distrito de Mejora Comercial de Washington Avenue (WAVE) para discutir los incentivos de uso residencial propuestos para Washington Avenue programada para el jueves 10 de octubre a las 2 p.m. ha sido <strong>emocionado<\/strong> hasta el mi\u00e9rcoles 9 de octubre a las 14 horas<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Mi\u00e9rcoles 9 de octubre<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>La reuni\u00f3n del Comit\u00e9 de Derechos Humanos programada para el mi\u00e9rcoles 9 de octubre a las 12 horas se llevar\u00e1 a cabo <strong>pr\u00e1cticamente<\/strong>.<\/li>\n<li>La reuni\u00f3n de la Junta de Personal programada para el mi\u00e9rcoles 9 de octubre a las 10 am ha sido <strong>cancelado<\/strong>.<\/li>\n<li>La reuni\u00f3n de Presentaciones y Premios del mi\u00e9rcoles 9 de octubre a las 17 horas ha sido <strong>emocionado<\/strong> hasta el mi\u00e9rcoles 13 de noviembre.<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Martes 8 de octubre<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>La reuni\u00f3n del Comit\u00e9 Asesor de Vivienda Asequible programada para el martes 8 de octubre a las 5 p.m. ha sido <strong>cancelado<\/strong>.<\/li>\n<li>La reuni\u00f3n del Comit\u00e9 de Personas sin Hogar programada para el martes 8 de octubre a las 3:30 p.m. ha sido <strong>cancelado<\/strong>.<\/li>\n<li>La reuni\u00f3n del Comit\u00e9 LGBTQIA+ programada para el martes 8 de octubre a la 1:30 p.m. ha sido <strong>cancelado<\/strong>.<\/li>\n<li>La reuni\u00f3n de la Autoridad de Protecci\u00f3n Marina y Costera programada para el martes 8 de octubre a las 9 a.m. ha sido <strong>cancelado<\/strong>.<\/li>\n<li>La reuni\u00f3n del Comit\u00e9 Asesor de CRA de North Beach programada para el martes 8 de octubre a las 4:30 p.m. ha sido<strong> pospuesto<\/strong>.<\/li>\n<li>La reuni\u00f3n de la Junta Asesora de Parques e Instalaciones Recreativas programada para el martes 8 de octubre a las 5:30 p.m. ha sido<strong> reprogramado<\/strong> hasta el jueves 24 de octubre.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Eventos:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>El evento OnStage con Luis Bofill programado para el jueves 10 de octubre a las 19 horas ha sido <strong>reprogramado<\/strong> hasta el viernes 11 de octubre a las 19 horas<\/li>\n<li>La serie de cine SoundScape del mi\u00e9rcoles 9 de octubre ha sido<strong> cancelado.\u00a0<\/strong><\/li>\n<li>El evento Night Out de MBPD programado para el martes 8 de octubre a las 5 p. m. ha sido <strong>cancelado<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Programas:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Los programas de atletismo juvenil y de nataci\u00f3n de Parques y Recreaci\u00f3n han sido... <strong>cancelado<\/strong> para el martes 8 de octubre y mi\u00e9rcoles 9 de octubre.<\/li>\n<li>Para la programaci\u00f3n de tenis, consulte con los Centros de Tenis Flamingo Park y Miami Beach para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\"  id=\"fl-accordion--label-4\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-4\">Informaci\u00f3n sobre bolsas de arena<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-accordion--icon-4\"  tabindex=\"0\"><i title=\"Expandir\">Expandir<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<p><strong>La ciudad de Miami Beach organiz\u00f3 eventos de distribuci\u00f3n de bolsas de arena antes del hurac\u00e1n Milton en 225 79 Street y 2100 Collins Avenue el domingo 6 de octubre y el martes 8 de octubre. Se han distribuido todas las bolsas de arena.\u00a0<\/strong>No habr\u00e1 ning\u00fan evento adicional de distribuci\u00f3n de bolsas de arena en Miami Beach antes de que el hurac\u00e1n Milton toque tierra en Florida.<\/p>\n<p>Como recordatorio, solo se pueden almacenar sacos de arena secos para su reutilizaci\u00f3n. Los sacos de arena expuestos a las inundaciones pueden haber estado en contacto con contaminantes y deben desecharse con cuidado. Despu\u00e9s de una inundaci\u00f3n, coloque los sacos de arena usados en la acera durante el per\u00edodo de recogida anunciado por la ciudad. <strong>No vac\u00ede bolsas de arena en las playas ni en los desag\u00fces.<\/strong> Recuerde, est\u00e1 prohibido sacar arena de nuestras playas. La arena y las dunas son la primera l\u00ednea de defensa de la ciudad contra las marejadas cicl\u00f3nicas.<\/p>\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\"  id=\"fl-accordion--label-5\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-5\">Recogida de basura<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-accordion--icon-5\"  tabindex=\"0\"><i title=\"Expandir\">Expandir<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<p>Toda recolecci\u00f3n de basura residencial continuar\u00e1 seg\u00fan lo programado hasta nuevo aviso.<\/p>\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\"  id=\"fl-accordion--label-6\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-6\">Transporte<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-accordion--icon-6\"  tabindex=\"0\"><i title=\"Expandir\">Expandir<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<ul>\n<li><strong>Carritos de Miami Beach<\/strong> Est\u00e1n funcionando seg\u00fan lo previsto.<\/li>\n<li><strong>Abeja gratis<\/strong> suspende sus servicios hasta el jueves 10 de octubre. Los servicios se reanudar\u00e1n con normalidad el viernes 11 de octubre.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\"  id=\"fl-accordion--label-7\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-7\">Retirada de muebles de exterior, poda de \u00e1rboles y escombros<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-accordion--icon-7\"  tabindex=\"0\"><i title=\"Expandir\">Expandir<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<p>Por favor, retire todos los muebles, la decoraci\u00f3n y los desechos del jard\u00edn. Esto es necesario para evitar que los proyectiles durante una tormenta afecten su casa o las de sus vecinos. La ciudad anima a los residentes a retirar estos art\u00edculos ahora y a volver a colocarlos despu\u00e9s de que la tormenta haya pasado.<\/p>\n<p>Por favor hazlo <strong>NO<\/strong> Realizar trabajos de jardiner\u00eda o podar \u00e1rboles que generen escombros adicionales. Cualquier escombro de jardiner\u00eda debe retirarse antes de que los vientos con fuerza de tormenta tropical afecten nuestra zona.<\/p>\n<p><strong>No deje montones de escombros en las aceras o cunetas para que sean recogidos.<\/strong> Los residentes pueden desechar cualquier residuo en la basura o en la Instalaci\u00f3n de Residuos Verdes de la ciudad, 2800 Meridian Avenue, de lunes a s\u00e1bado de 7 a. m. a 5 p. m. Los paisajistas deben desechar los desechos del jard\u00edn en una instalaci\u00f3n aprobada por el condado o el estado.<\/p>\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\"  id=\"fl-accordion--label-8\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-8\">Desag\u00fces pluviales<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-accordion--icon-8\"  tabindex=\"0\"><i title=\"Expandir\">Expandir<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<p>\u00a1Ayude a mitigar las inundaciones en su vecindario! Mientras nuestro equipo de Obras P\u00fablicas limpia nuestro sistema de aguas pluviales cada a\u00f1o (algunos desag\u00fces se limpian trimestralmente), usted puede contribuir a mantener los desag\u00fces pluviales limpios de basura y escombros para prevenir inundaciones y proteger la Bah\u00eda Biscayne.<\/p>\n<p>Si nota que un sumidero cerca de su casa acumula escombros, ayude. Tome una escoba, una pala o un par de guantes y t\u00f3mese unos minutos para retirar cualquier residuo, como hojas de palma, hojas u otros desechos del jard\u00edn, que pueda obstruir el desag\u00fce. Este simple gesto puede garantizar que nuestros sistemas de drenaje sigan funcionando durante la lluvia.<\/p>\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\"  id=\"fl-accordion--label-9\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-9\">Bloqueos de puentes<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-accordion--icon-9\"  tabindex=\"0\"><i title=\"Expandir\">Expandir<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<p>Todos los puentes levadizos permanecer\u00e1n cerrados al tr\u00e1fico de embarcaciones hasta nuevo aviso.<\/p>\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\"  id=\"fl-accordion--label-10\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-10\">Registrar Poblaciones Vulnerables<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-accordion--icon-10\"  tabindex=\"0\"><i title=\"Expandir\">Expandir<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<p>A partir del martes 8 de octubre, el Departamento de Bomberos de Miami Beach comenzar\u00e1 a transportar a las personas con necesidades m\u00e9dicas registradas en el Programa de Asistencia de Evacuaci\u00f3n de Emergencia (EEAP) a las instalaciones de gesti\u00f3n m\u00e9dica.<\/p>\n<p>Si usted o alguien de su familia depende de dispositivos m\u00e9dicos que requieren energ\u00eda ininterrumpida, como m\u00e1quinas de di\u00e1lisis, ox\u00edgeno o equipos m\u00e9dicos especiales, reg\u00edstrese ahora en <a id=\"menur1ae\" title=\"http:\/\/www.miamidade.gov\/fire\/eeap.asp\" href=\"http:\/\/www.miamidade.gov\/fire\/eeap.asp\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Enlace www.miamidade.gov\/fire\/eeap.asp\">www.miamidade.gov\/fire\/eeap.asp<\/a> o llame al 311 para obtener ayuda.<\/p>\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\"  id=\"fl-accordion--label-11\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-11\">Consejos de seguridad ante inundaciones<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-accordion--icon-11\"  tabindex=\"0\"><i title=\"Expandir\">Expandir<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><strong>No camine por aguas inundadas.<\/strong> Bastan 15 cm de agua en movimiento para derribarte. Puede haber peligros como contaminantes y residuos invisibles en el agua.<\/li>\n<li><strong>Evite conducir a trav\u00e9s de aguas inundadas<\/strong> Para su seguridad y para evitar da\u00f1os al veh\u00edculo.<\/li>\n<li><strong>No exceda la velocidad<\/strong> \u2013 Las olas agravan los efectos de las inundaciones en los barrios.<\/li>\n<li><strong>No utilice las luces de emergencia mientras conduce.<\/strong> \u00dasalos s\u00f3lo cuando est\u00e9s parado.<\/li>\n<li>Podr\u00edan producirse cierres de carreteras debido a las inundaciones. Suscr\u00edbase a nuestras actualizaciones de tr\u00e1fico y emergencias enviando un mensaje de texto. <strong>Alerta MB <\/strong>a <strong>888777<\/strong>.<\/li>\n<li><strong>Lave bien su coche si entra en contacto con aguas de inundaci\u00f3n.<\/strong>, incluido el tren de aterrizaje. Las aguas de inundaci\u00f3n tienen un alto contenido de salinidad y podr\u00edan da\u00f1ar su veh\u00edculo.<\/li>\n<li>Para evitar que el agua se acumule en una vivienda, <strong>disminuir el uso de agua<\/strong> Durante las lluvias intensas, evite tirar de la cadena del inodoro, usar lavavajillas y lavadoras. Tome duchas m\u00e1s cortas, use menos agua en la ba\u00f1era y apague los aspersores.<\/li>\n<li>Aseg\u00farese de tener una corriente <a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/city-hall\/building\/local-flood-hazard-info\/flood-insurance\/\"><strong>p\u00f3liza de seguro contra inundaciones<\/strong><\/a> Para su hogar o negocio. Es obligatorio para la mayor\u00eda de las propiedades y se recomienda para todas. Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n en <a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/flood-awareness\/\"><strong>www.miamibeachfl.gov\/conciencia-sobre-inundaciones<\/strong><\/a>.<\/li>\n<li><strong>Proteja su propiedad<\/strong> invirtiendo en la mitigaci\u00f3n del riesgo de inundaciones, como usar materiales resistentes a las inundaciones, elevar los electrodom\u00e9sticos principales y elevar su casa.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\"  id=\"fl-accordion--label-12\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-12\">Informe de inundaciones<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-accordion--icon-12\"  tabindex=\"0\"><i title=\"Expandir\">Expandir<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<p>Si se encuentra con alguna inundaci\u00f3n que obstruya el acceso o cause da\u00f1os a la propiedad p\u00fablica o privada, inf\u00f3rmelo a nuestra Sala de Control de Obras P\u00fablicas disponible las 24 horas, los 7 d\u00edas de la semana, llamando al 305.673.7625, utilizando el <a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/mobile-apps\/\"><strong>Aplicaci\u00f3n del gobierno de Miami Beach<\/strong><\/a> o enviando un correo electr\u00f3nico <a href=\"mailto:flooding@miamibeachfl.gov\"><strong>flooding@miamibeachfl.gov<\/strong><\/a>.<\/p>\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\"  id=\"fl-accordion--label-13\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-13\">Esfuerzos de la ciudad<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-accordion--icon-13\"  tabindex=\"0\"><i title=\"Expandir\">Expandir<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<p>En previsi\u00f3n de las lluvias, nuestro equipo de aguas pluviales de Obras P\u00fablicas ha estado limpiando todo el sistema de drenaje pluvial, incluyendo las estaciones de bombeo. El equipo est\u00e1 preparado para responder a cualquier reporte de inundaci\u00f3n lo antes posible. Se han desplegado bombas temporales en zonas bajas y se han preparado camiones de vac\u00edo para ayudar a eliminar el agua estancada y limpiar las estructuras de aguas pluviales en caso de ser necesario. Adem\u00e1s de nuestra infraestructura de aguas pluviales existente, que incluye 48 estaciones de bombeo permanentes, hay recursos adicionales disponibles las 24 horas durante los pr\u00f3ximos d\u00edas.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Fact-Sheet-Why-Extreme-Rain-Event-12.2019.pdf\"><strong>Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre por qu\u00e9 los eventos de lluvia extrema causan inundaciones y c\u00f3mo la lluvia se drena a trav\u00e9s de nuestros sistemas de bombeo.<\/strong><\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\"  id=\"fl-accordion--label-14\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-14\">Mant\u00e9ngase conectado e informado<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-accordion--icon-14\"  tabindex=\"0\"><i title=\"Expandir\">Expandir<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<ul style=\"font-family: proxima-nova, Arial, Verdana;     font-size: 1.8rem; \">\n<li>Escuche las estaciones de radio y televisi\u00f3n locales para obtener las \u00faltimas actualizaciones meteorol\u00f3gicas.<\/li>\n<li>Texto <strong>Alerta MB <\/strong>a <strong>888777<\/strong> para recibir notificaciones de emergencia y tr\u00e1fico v\u00eda mensajes de texto.<\/li>\n<li>Sigue la ciudad en <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/NWSMiami\/\"><strong>Facebook<\/strong><\/a>, <a href=\"https:\/\/nextdoor.com\/agency-detail\/fl\/miami-beach\/city-of-miami-beach\/\"><strong>Al lado<\/strong><\/a> y <a href=\"https:\/\/x.com\/NWSMiami\"><strong>inc\u00f3gnita<\/strong><\/a> para actualizaciones de la ciudad en tiempo real.<\/li>\n<li>Si le reenviamos este correo electr\u00f3nico, suscr\u00edbase para recibir futuras alertas por correo electr\u00f3nico en <strong><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/city-hall\/communications\/subscriptions\/\">miamibeachfl.gov\/suscripciones<\/a><\/strong><\/li>\n<li>Obtenga m\u00e1s consejos de seguridad contra inundaciones en <a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/flood-awareness\/\"><strong>www.miamibeachfl.gov\/conciencia-sobre-inundaciones<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<p><a title=\"URL original: https:\/\/fabxwun6.cc.rs6.net\/tn.jsp?f=001bLjlJQHWgEhXiGTPOHgAtxVULFsCSsWh7-nYAuiyX2e7VE9A3TtF1ux79E59F8rzhNkiduOSkaZrFU4I0uh-RenMaEvqG89vk_W5BGwPfzYpjexXr1CAmG6A8P_6w L1fU73TQJ-25m7JaUK2DliqqrglHGEZdExh9B67tADY-HQ=&amp;c=sixJkERXkIRRg2hYRno9w-8R4goZi_xx9q1ss8ZJVUj5zOCLH2c3yQ==&amp;ch=pZ-KtFSvlXlHoPvXeYIDIkYu5Q9GI9nLzwiNDmTrGOBDyfHVVREV4g== Haga clic para seguir el enlace.\" href=\"https:\/\/gcc02.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Ffabxwun6.cc.rs6.net%2Ftn.jsp%3Ff%3D001bLjlJQHWgEhXiGTPOHgAtxVULFsCSsWh7-nYAuiyX2e7VE9A3TtF1ux79E59F8rzhNkiduOSkaZrFU4I0uh-RenMaEvqG89vk_W5BGwPfzYpjexXr1CAmG6A8P_6wL1fU73TQJ-25m7JaUK2DliqqrglHGEZdExh9B67tADY-HQ%3D%26c%3DsixJkERXkIRRg2hYRno9w-8R4goZi_xx9q1ss8ZJVUj5zOCLH2c3yQ%3D%3D%26ch%3DpZ-KtFSvlXlHoPvXeYIDIkYu5Q9GI9nLzwiNDmTrGOBDyfHVVREV4g%3D%3D&amp;data=05%7C02%7COlgaLyons%40miamibeachfl.gov%7Cc977e9f80d234721260708dc8ba2a655%7C551608f948f34871808aa969ec5cf48a%7C0%7C0%7C638538777918096185%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=yqHmZvW5B6qAgqw2GDvlPLS1bleGTvle8rmKjdh9RsY%3D&amp;reserved=0\" data-trackable=\"true\"><img decoding=\"async\" tabindex=\"0\" src=\"https:\/\/imgssl.constantcontact.com\/letters\/images\/CPE\/SocialIcons\/circles\/circleColor_Facebook.png\" alt=\"Facebook\" width=\"32\" border=\"0\" \/><\/a> \u00a0<a title=\"URL original: https:\/\/fabxwun6.cc.rs6.net\/tn.jsp?f=001bLjlJQHWgEhXiGTPOHgAtxVULFsCSsWh7-nYAuiyX2e7VE9A3TtF1sQcp6oUs0-zJVdHwWSAtAmnknhQOVGDIYxJvGBbzbknDMM36NRVhU4ufwpWw5n-cojvuJy07 -SZGAcE5IZxQqg0DZbETl3o5E5a9i_zRg8eLiGAK7WG0Gc=&amp;c=sixJkERXkIRRg2hYRno9w-8R4goZi_xx9q1ss8ZJVUj5zOCLH2c3yQ==&amp;ch=pZ-KtFSvlXlHoPvXeYIDIkYu5Q9GI9nLzwiNDmTrGOBDyfHVVREV4g== Haga clic para seguir el enlace.\" href=\"https:\/\/gcc02.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Ffabxwun6.cc.rs6.net%2Ftn.jsp%3Ff%3D001bLjlJQHWgEhXiGTPOHgAtxVULFsCSsWh7-nYAuiyX2e7VE9A3TtF1sQcp6oUs0-zJVdHwWSAtAmnknhQOVGDIYxJvGBbzbknDMM36NRVhU4ufwpWw5n-cojvuJy07-SZGAcE5IZxQqg0DZbETl3o5E5a9i_zRg8eLiGAK7WG0Gc%3D%26c%3DsixJkERXkIRRg2hYRno9w-8R4goZi_xx9q1ss8ZJVUj5zOCLH2c3yQ%3D%3D%26ch%3DpZ-KtFSvlXlHoPvXeYIDIkYu5Q9GI9nLzwiNDmTrGOBDyfHVVREV4g%3D%3D&amp;data=05%7C02%7COlgaLyons%40miamibeachfl.gov%7Cc977e9f80d234721260708dc8ba2a655%7C551608f948f34871808aa969ec5cf48a%7C0%7C0%7C638538777918103332%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=UtMG15dzOz8sx52HHZgYc15wcVtBlDm1LHRIZfTDHVU%3D&amp;reserved=0\" data-trackable=\"true\"><img decoding=\"async\" tabindex=\"0\" src=\"https:\/\/imgssl.constantcontact.com\/letters\/images\/CPE\/SocialIcons\/circles\/circleColor_Twitter.png\" alt=\"Twitter\" width=\"32\" border=\"0\" \/><\/a> \u00a0<a title=\"URL original: https:\/\/fabxwun6.cc.rs6.net\/tn.jsp?f=001bLjlJQHWgEhXiGTPOHgAtxVULFsCSsWh7-nYAuiyX2e7VE9A3TtF1ogzjohnWmDj5iCWgqTG7-luCq1jF0AeA5KOoa2taSYbhuZTsc5Ji0AWI1X-N-g_x4fjPhMRo jSvLIw30g8Iw2aT74VPUb3Sv6n8bE0YOTfqem0FhK4QUks=&amp;c=sixJkERXkIRRg2hYRno9w-8R4goZi_xx9q1ss8ZJVUj5zOCLH2c3yQ==&amp;ch=pZ-KtFSvlXlHoPvXeYIDIkYu5Q9GI9nLzwiNDmTrGOBDyfHVVREV4g== Haga clic para seguir el enlace.\" href=\"https:\/\/gcc02.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Ffabxwun6.cc.rs6.net%2Ftn.jsp%3Ff%3D001bLjlJQHWgEhXiGTPOHgAtxVULFsCSsWh7-nYAuiyX2e7VE9A3TtF1ogzjohnWmDj5iCWgqTG7-luCq1jF0AeA5KOoa2taSYbhuZTsc5Ji0AWI1X-N-g_x4fjPhMRojSvLIw30g8Iw2aT74VPUb3Sv6n8bE0YOTfqem0FhK4QUks%3D%26c%3DsixJkERXkIRRg2hYRno9w-8R4goZi_xx9q1ss8ZJVUj5zOCLH2c3yQ%3D%3D%26ch%3DpZ-KtFSvlXlHoPvXeYIDIkYu5Q9GI9nLzwiNDmTrGOBDyfHVVREV4g%3D%3D&amp;data=05%7C02%7COlgaLyons%40miamibeachfl.gov%7Cc977e9f80d234721260708dc8ba2a655%7C551608f948f34871808aa969ec5cf48a%7C0%7C0%7C638538777918110512%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=KxM2mwRhNA86lEVyUTZUTZVaZdz6L0dL%2BfyxaWvLOms%3D&amp;reserved=0\" data-trackable=\"true\"><img decoding=\"async\" tabindex=\"0\" src=\"https:\/\/imgssl.constantcontact.com\/letters\/images\/CPE\/SocialIcons\/circles\/circleColor_Instagram.png\" alt=\"Instagram\" width=\"32\" border=\"0\" \/><\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\"  id=\"fl-accordion--label-15\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-15\">FPL<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-accordion--icon-15\"  tabindex=\"0\"><i title=\"Expandir\">Expandir<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<p>Por favor informe todos los cortes de energ\u00eda y l\u00edneas el\u00e9ctricas ca\u00eddas o da\u00f1adas a Florida Power &amp; Light (FPL) llamando al 1.800.4OUTAGE (1.800.468.8243).<\/p>\n<p>Visita <a href=\"http:\/\/fpl.com\">FPL.com<\/a> O use la aplicaci\u00f3n m\u00f3vil de FPL para obtener informaci\u00f3n sobre cortes de luz. FPL seguir\u00e1 proporcionando actualizaciones hasta que se restablezca el servicio. No llame a la Polic\u00eda ni a los Bomberos de Miami Beach para reportar cortes de luz.<\/p>\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\"  id=\"fl-accordion--label-16\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-16\">Caf\u00e9s al aire libre<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-accordion--icon-16\"  tabindex=\"0\"><i title=\"Expandir\">Expandir<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<p>Los caf\u00e9s al aire libre se reanudar\u00e1n el jueves 10 de octubre a las 10 a. m.<\/p>\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\"  id=\"fl-accordion--label-17\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-17\">Permisos de cine<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-accordion--icon-17\"  tabindex=\"0\"><i title=\"Expandir\">Expandir<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<p>No se aceptar\u00e1n nuevas solicitudes de permisos de filmaci\u00f3n para el mi\u00e9rcoles 9 de octubre y el jueves 10 de octubre.<\/p>\n\t\t<iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/jm26fG01l9g\" title=\"Reproductor de v\u00eddeo de YouTube\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\t\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/youtu.be\/5SHYKblKot8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\tPara ver este video en espa\u00f1ol, haga clic aqu\u00ed.\n\t\t\t\t\t<\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Stay Safe and Report Flooding For real-time weather updates: Visit the National Hurricane Center&#8217;s website Follow: NWS Miami Facebook Additional [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":222,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":62,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-224220","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Storm Ready - City of Miami Beach<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Stay informed when storms and floods occur at the City of Miami Beach.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/stormready\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Storm Ready\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Stay informed when storms and floods occur at the City of Miami Beach.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/stormready\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"City of Miami Beach\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-11T13:51:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/FloodInsuranceBanner.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Miamibeachnews\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/stormready\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/stormready\\\/\",\"name\":\"Storm Ready - City of Miami Beach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/stormready\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/stormready\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/imgssl.constantcontact.com\\\/letters\\\/images\\\/CPE\\\/SocialIcons\\\/circles\\\/circleColor_Facebook.png\",\"datePublished\":\"2022-09-27T15:52:11+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-11T13:51:12+00:00\",\"description\":\"Stay informed when storms and floods occur at the City of Miami Beach.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/stormready\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/stormready\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/stormready\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/imgssl.constantcontact.com\\\/letters\\\/images\\\/CPE\\\/SocialIcons\\\/circles\\\/circleColor_Facebook.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/imgssl.constantcontact.com\\\/letters\\\/images\\\/CPE\\\/SocialIcons\\\/circles\\\/circleColor_Facebook.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/stormready\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Storm Ready\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"width\":1962,\"height\":381,\"caption\":\"City of Miami Beach\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cityofmiamibeach\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Miamibeachnews\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/miamibeachnews\\\/\"],\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"telephone\":\"305.604.CITY(2489)\",\"legalName\":\"City of Miami Beach\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Preparados para la tormenta - Ciudad de Miami Beach","description":"Mant\u00e9ngase informado cuando ocurran tormentas e inundaciones en la ciudad de Miami Beach.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/stormready\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Storm Ready","og_description":"Stay informed when storms and floods occur at the City of Miami Beach.","og_url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/stormready\/","og_site_name":"City of Miami Beach","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","article_modified_time":"2025-08-11T13:51:12+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":300,"url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/FloodInsuranceBanner.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Miamibeachnews","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/stormready\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/stormready\/","name":"Preparados para la tormenta - Ciudad de Miami Beach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/stormready\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/stormready\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/imgssl.constantcontact.com\/letters\/images\/CPE\/SocialIcons\/circles\/circleColor_Facebook.png","datePublished":"2022-09-27T15:52:11+00:00","dateModified":"2025-08-11T13:51:12+00:00","description":"Mant\u00e9ngase informado cuando ocurran tormentas e inundaciones en la ciudad de Miami Beach.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/stormready\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/stormready\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/stormready\/#primaryimage","url":"https:\/\/imgssl.constantcontact.com\/letters\/images\/CPE\/SocialIcons\/circles\/circleColor_Facebook.png","contentUrl":"https:\/\/imgssl.constantcontact.com\/letters\/images\/CPE\/SocialIcons\/circles\/circleColor_Facebook.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/stormready\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Storm Ready"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","name":"Ciudad de Miami Beach","description":"Sitio web oficial de la Ciudad de Miami Beach. Mant\u00e9ngase informado, encuentre informaci\u00f3n importante sobre servicios municipales, noticias, alertas, eventos, rutas de tranv\u00edas, empleos gubernamentales y m\u00e1s.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization","name":"Ciudad de Miami Beach","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","width":1962,"height":381,"caption":"City of Miami Beach"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","https:\/\/x.com\/Miamibeachnews","https:\/\/www.instagram.com\/miamibeachnews\/"],"description":"Sitio web oficial de la Ciudad de Miami Beach. Mant\u00e9ngase informado, encuentre informaci\u00f3n importante sobre servicios municipales, noticias, alertas, eventos, rutas de tranv\u00edas, empleos gubernamentales y m\u00e1s.","telephone":"305.604.CITY(2489)","legalName":"City of Miami Beach"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/224220","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/222"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=224220"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/224220\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":387737,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/224220\/revisions\/387737"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=224220"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=224220"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=224220"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}