{"id":226045,"date":"2022-10-13T15:22:58","date_gmt":"2022-10-13T19:22:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?page_id=226045"},"modified":"2026-10-21T11:05:49","modified_gmt":"2026-10-21T15:05:49","slug":"visit-miami-beach","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/visit-miami-beach\/","title":{"rendered":"Visita Miami Beach"},"content":{"rendered":"<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/fast.wistia.net\/embed\/iframe\/klmsdqij2w?web_component=true&#038;seo=true\" title=\"VML261471H_Artes_y_Cultura_EncuentraTuMaravilla_30s_16_9 V\u00eddeo\" allow=\"autoplay; fullscreen\" allowtransparency=\"true\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" name=\"wistia_embed\" width=\"100%\" height=\"100%\"><\/iframe>\n<h2>\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.miamiandbeaches.com\/find-your-wonder?utm_source=Vanity_URL&#038;utm_medium=findyourwondermb.com&#038;utm_path=%2F\" title=\"Visita FindYourWonderMB.com para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n.\"  target=\"_blank\"  rel=\"noopener\">\n\t\t\tVisita FindYourWonderMB.com para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n.\t\t<\/a>\n\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/es\/visit-miami-beach\/getting-around\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/icon-visitors-trolley.png\" alt=\"Getting Around\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>C\u00f3mo desplazarse<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Una gu\u00eda para moverse por la ciudad: tranv\u00edas gratuitos, transporte p\u00fablico, bicicletas y mucho m\u00e1s.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/es\/city-hall\/parks-and-recreation\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/icon-home-parks.png\" alt=\"Parks &amp; Recreation\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Parques y Recreaci\u00f3n<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Descubra las ubicaciones del parque, actividades, programas y alquileres.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/es\/city-hall\/fire\/ocean-rescue\/currentbeachconditions\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/icon-fun.png\" alt=\"Beach Conditions\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Condiciones de la playa<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Informe diario de playa e informaci\u00f3n<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/events.miamibeachfl.gov\/other-calendars\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/icon-home-meetings.png\" alt=\"Events\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Eventos<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mant\u00e9ngase al d\u00eda sobre eventos y actividades especiales.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/es\/engagementtoolbox\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/icon-mobile.png\" alt=\"Stay Informed\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Mant\u00e9ngase informado<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mant\u00e9ngase informado con noticias de la ciudad, alertas y recursos \u00fatiles para residentes y visitantes.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.miamiandbeaches.com\/find-your-vibe\/things-to-do-shopping-miami-beach\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/icon-shopping.png\" alt=\"Shopping\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Compras<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La escena comercial transitable de Miami Beach convierte cada paseo en una aventura de estilo.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/city-hall\/tourism-culture\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/icon-artsandculture-1.png\" alt=\"Arts\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Letras<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Visita nuestra p\u00e1gina de Turismo y Cultura para explorar m\u00e1s.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.miamiandbeaches.com\/find-your-vibe\/things-to-do-health-wellness-miami-beach\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/icon-wellnessheart.png\" alt=\"Wellness\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Bienestar<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mantente activo en Miami Beach con yoga, paddleboarding, paseos en bicicleta por la playa y mucho m\u00e1s.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/apps.miamibeachfl.gov\/SafePlace\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/icon-lgbtq.png\" alt=\"LGBTQ\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>LGBTQ<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Miami Beach y su Departamento de Polic\u00eda apoyan con orgullo la seguridad y el bienestar de todos los residentes y visitantes LGBTQIA+.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/es\/architecture\/art-deco\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/icon-cityservices.png\" alt=\"Art Deco\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Art D\u00e9co<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Miami Beach no es s\u00f3lo un destino, sino un museo viviente del dise\u00f1o del siglo XX.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n<h3>\n\t\t\tExplora nuestros vecindarios\t<\/h3>\n<h3>\n\t\t<a href=\"http:\/\/www.miamiandbeaches.com\/neighborhoods\/south-beach\" title=\"Playa Sur\"  target=\"_self\">\n\t\t\tPlaya Sur\t\t<\/a>\n\t<\/h3>\n<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.miamiandbeaches.com\/neighborhoods\/south-beach\"  target=\"_blank\" rel=\"noopener\"  itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/MiamiBeach-SouthBeachSunset.jpg\" alt=\"MiamiBeach-SouthBeachSunset\" height=\"1001\" width=\"1500\" title=\"Atardecer en Miami Beach-South Beach\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n<h3>\n\t\t<a href=\"http:\/\/www.miamiandbeaches.com\/neighborhoods\/miami-beach-mid-beach\" title=\"Playa Media\"  target=\"_self\">\n\t\t\tPlaya Media\t\t<\/a>\n\t<\/h3>\n<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.miamiandbeaches.com\/neighborhoods\/miami-beach-mid-beach\"  target=\"_blank\" rel=\"noopener\"  itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/econdev-family.jpg\" alt=\"Miami Beach Family Beach Enjoyment\" height=\"768\" width=\"1366\" title=\"familia econdev\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n<h3>\n\t\t<a href=\"http:\/\/www.miamiandbeaches.com\/neighborhoods\/miami-beach-north-beach\" title=\"Playa Norte\"  target=\"_self\">\n\t\t\tPlaya Norte\t\t<\/a>\n\t<\/h3>\n<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.miamiandbeaches.com\/neighborhoods\/miami-beach-north-beach\"  target=\"_blank\" rel=\"noopener\"  itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/miamibeach-normandyfountain.jpg\" alt=\"Normandy Fountain North Beach\" height=\"1500\" width=\"2250\" title=\"Fuente de Miami Beach-Normandy\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n<h4>\n\t\t<a href=\"http:\/\/www.miamiandbeaches.com\/things-to-do\/beaches\/miami-beach-walk\" title=\"Descubre el Beachwalk\"  target=\"_self\">\n\t\t\tDescubre el Beachwalk\t\t<\/a>\n\t<\/h4>\n\t<p>No importa en qu\u00e9 \u00e9poca del a\u00f1o visites Miami Beach, aseg\u00farate de correr, andar en bicicleta o dar un paseo por la playa. <a href=\"http:\/\/www.miamiandbeaches.com\/things-to-do\/beaches\/miami-beach-walk\">Beachwalk reci\u00e9n terminado<\/a>El paseo mar\u00edtimo, que se extiende a lo largo de Miami Beach, ofrece a residentes y visitantes una experiencia \u00fanica en la naturaleza. Evite el tr\u00e1fico y con\u00e9ctese con la gran belleza natural que envuelve Miami Beach. Encontrar\u00e1 alquiler de bicicletas en quioscos especialmente se\u00f1alizados por toda la isla. Si se cansa, siempre puede subirse a uno de los tranv\u00edas gratuitos que conectan los tres barrios de la ciudad. <a href=\"http:\/\/www.miamiandbeaches.com\/neighborhoods\/south-beach\">Playa Sur<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.miamiandbeaches.com\/neighborhoods\/miami-beach-mid-beach\">Playa Media<\/a> y <a href=\"http:\/\/www.miamiandbeaches.com\/neighborhoods\/miami-beach-north-beach\">Playa Norte<\/a>.<\/p>\n<h2>\n\t\t\tHistoria de Miami Beach\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<button aria-label=\"anterior\" type=\"button\">\n<\/button>\n\t\t\t\t<button aria-label=\"pr\u00f3ximo\" type=\"button\">\n<\/button>\n\t\t<ul>\n\t\t\t\t<li>\n\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"false\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/johncollins.jpg\" alt=\"John Collins\" \/>\t\t\t\n\t\t\t\t<h3>Nace Miami Beach<\/h3><p><strong>Miami Beach se convirti\u00f3 oficialmente en ciudad el 26 de marzo de 1915.<\/strong> Tres a\u00f1os despu\u00e9s de que el fundador y agricultor John Collins dragara lo que hoy es el Canal Collins para llevar al mercado su valiosa fruta verde y sus ex\u00f3ticos mangos, la isla artificial albergaba lo que se cre\u00eda que eran los huertos de aguacate y mango m\u00e1s grandes del mundo. Durante los locos a\u00f1os veinte, otro fundador y consumado showman, Carl Fisher, cambiar\u00eda el destino de la ciudad al impulsar la primera gran ola de turismo en Miami Beach mediante una sesi\u00f3n de fotos publicitaria en la que participaron el entonces presidente electo Warren G. Harding y una cr\u00eda de elefante llamada Rosie, &quot;la \u00fanica elefanta caddie en cautiverio&quot;, rezaba el pie de foto. El fotog\u00e9nico paquidermo sosten\u00eda el palo de golf de Harding con su trompa, y el resto es historia. La visi\u00f3n de Fisher de Miami Beach como el para\u00edso invernal de Estados Unidos se consolid\u00f3 a\u00fan m\u00e1s con una valla publicitaria en Times Square que dec\u00eda: &quot;En Miami siempre es junio&quot;, una afirmaci\u00f3n que a\u00fan resuena hoy.<\/p>\n<img decoding=\"async\" loading=\"false\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/johncollins.jpg\" alt=\"John Collins\" \/>\t\t\t\n\t\t<\/li>\n\t\t\t<li>\n\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"false\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/houseofrefuge-uscoastguard.jpg\" alt=\"House of Refuge\" \/>\t\t\t\n\t\t\t\t<h3>Protegiendo nuestras costas durante 150 a\u00f1os.<\/h3><p>Aunque la Guardia Costera de los Estados Unidos se estableci\u00f3 oficialmente en el barrio de North Beach de Miami Beach en 1915, cuando se fund\u00f3 a nivel nacional, el Servicio de Salvamento Mar\u00edtimo de los Estados Unidos construy\u00f3 aqu\u00ed una Casa de Refugio en 1876 por orden ejecutiva del presidente Ulysses S. Grant. Durante m\u00e1s de 30 a\u00f1os, diez guardacostas y sus familias \u2014desde William J. Smith hasta Orlando A. Quarterman\u2014 buscaron n\u00e1ufragos en la playa tras cada tormenta. Les proporcionaban comida, ropa, refugio y un regreso seguro a la civilizaci\u00f3n. La Guardia Costera se hizo cargo de la estructura de madera de dos plantas ubicada en la esquina de la calle 72 y la avenida Collins hasta que el gran hurac\u00e1n de 1926 la destruy\u00f3. Residentes y visitantes a\u00fan pueden encontrar un marcador de la ciudad cerca de la ubicaci\u00f3n original. En 1941, la propiedad fue cedida a la ciudad de Miami Beach para su uso como parque p\u00fablico a cambio de la construcci\u00f3n de una nueva isla y una estaci\u00f3n en la calzada MacArthur. Desde entonces, la Guardia Costera ha seguido operando la Base de la Guardia Costera de Miami Beach como parte integral de la comunidad de Miami Beach.<\/p>\n<img decoding=\"async\" loading=\"false\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/houseofrefuge-uscoastguard.jpg\" alt=\"House of Refuge\" \/>\t\t\t\n\t\t<\/li>\n\t\t\t<li>\n\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"false\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/MiamiBeach-1940sMilitary.jpg\" alt=\"1940s Miami Beach Bootcamp\" \/>\t\t\t\n\t\t\t\t<h3>Destino internacional<\/h3><p>La Segunda Guerra Mundial marc\u00f3 una \u00e9poca sin precedentes en la historia de la ciudad, cuando el Comando de Entrenamiento T\u00e9cnico de las Fuerzas A\u00e9reas del Ej\u00e9rcito trajo a una quinta parte de todos los soldados rasos y a una cuarta parte de todos los oficiales para entrenarse en lo que los soldados llamaban cari\u00f1osamente &quot;el campo de entrenamiento m\u00e1s hermoso de Estados Unidos&quot;. Muchos lugares emblem\u00e1ticos de Miami Beach fueron reconvertidos. Los reclutas aprend\u00edan a nadar en la piscina del hotel Roney Plaza, mientras que la bolsa de valores de Miami Beach en Collins Avenue serv\u00eda como cl\u00ednica para soldados con problemas en los pies. La tabaquer\u00eda y la cafeter\u00eda del Hotel Drake se convirtieron en aulas para cocineros y panaderos militares, mientras que los reclutas aprend\u00edan a usar el equipo de protecci\u00f3n en el campo de b\u00e9isbol de Flamingo Park. No fue sino hasta despu\u00e9s de la guerra que la Fuerza A\u00e9rea se convirti\u00f3 en una rama independiente de las Fuerzas Armadas de Estados Unidos.<\/p>\n<blockquote><p><strong>Sab\u00edas<\/strong> \u00bfEstuvo la leyenda del cine Clark Gable entre los aproximadamente medio mill\u00f3n de soldados que visitaron Miami Beach durante los a\u00f1os de la guerra, entre 1942 y 1945?<\/p><\/blockquote>\n<img decoding=\"async\" loading=\"false\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/MiamiBeach-1940sMilitary.jpg\" alt=\"1940s Miami Beach Bootcamp\" \/>\t\t\t\n\t\t<\/li>\n\t\t\t<li>\n\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"false\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/MiamiBeach-OldBeachBathers.jpg\" alt=\"Historic photo of people on the beach\" \/>\t\t\t\n\t\t\t\t<h3>Auge demogr\u00e1fico de la posguerra<\/h3><p>Incapaces de sacudirse la arena de los zapatos, muchos veteranos regresaron a Miami Beach para comprar casas y formar familias en Miami Beach, mientras la ciudad experimentaba una de las expansiones demogr\u00e1ficas m\u00e1s explosivas de sus m\u00e1s de 100 a\u00f1os de historia.<\/p>\n<img decoding=\"async\" loading=\"false\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/MiamiBeach-OldBeachBathers.jpg\" alt=\"Historic photo of people on the beach\" \/>\t\t\t\n\t\t<\/li>\n\t\t\t<li>\n\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"false\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/BarbaraCapitman.jpg\" alt=\"Barbara Capitman\" \/>\t\t\t\n\t\t\t\t<h3>El triunfo de la preservaci\u00f3n <\/h3><p>Resulta dif\u00edcil imaginar una \u00e9poca en la que el art d\u00e9co de Miami Beach se viera amenazado por gr\u00faas y excavadoras. Sin embargo, fue precisamente eso lo que impuls\u00f3 a la conservacionista y activista Barbara Capitman y a su decidido grupo de seguidores en las d\u00e9cadas de 1970 y 1980 a formar la Liga para la Preservaci\u00f3n del Dise\u00f1o de Miami. El Distrito Art D\u00e9co de Miami Beach, incluido en el Registro Nacional de Lugares Hist\u00f3ricos, se convirti\u00f3 en el primer distrito urbano de historia del siglo XX del pa\u00eds el 14 de mayo de 1979. Hoy en d\u00eda, residentes y visitantes a\u00fan pueden admirar la r\u00e9plica de bronce de un busto de Capitman, creado originalmente por su madre, escultora y artista. El busto se encuentra en Lummus Park, a pocos pasos de la bulliciosa Ocean Drive, que ahora cuenta con numerosos hoteles restaurados gracias a los esfuerzos de Capitman.<\/p>\n<img decoding=\"async\" loading=\"false\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/BarbaraCapitman.jpg\" alt=\"Barbara Capitman\" \/>\t\t\t\n\t\t<\/li>\n\t\t\t<li>\n\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"false\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ArtDeco-Square.jpg\" alt=\"Art Deco architecture\" \/>\t\t\t\n\t\t\t\t<h3>La mayor concentraci\u00f3n de arte Art D\u00e9co en EE. UU.<\/h3><p>Cada ciudad del mundo donde el art d\u00e9co ha echado ra\u00edces tiene su propia interpretaci\u00f3n de este estilo arquitect\u00f3nico. A menudo descrito como art d\u00e9co tropical en Miami Beach, los primeros edificios art d\u00e9co aparecieron en 1933 despu\u00e9s de que el Gran Hurac\u00e1n de Miami de 1926 causara grandes da\u00f1os a viviendas y hoteles. Las condiciones eran propicias para que nuevas ideas y una nueva forma de arquitectura se afianzaran, impulsadas por un grupo relativamente peque\u00f1o de arquitectos, entre los que se encontraban Albert Anis, L. Murray Dixon y Henry Hohauser. La \u00e9poca dorada del art d\u00e9co en Miami Beach se extendi\u00f3 hasta la d\u00e9cada de 1940. Visitantes de todo el mundo viajan para experimentar las caprichosas cejas de hormig\u00f3n, los ojos de buey de los cruceros, los rayos de sol, los zigzags, los cubos, los tri\u00e1ngulos y la simetr\u00eda l\u00fadica del art d\u00e9co de Miami Beach.<\/p>\n<img decoding=\"async\" loading=\"false\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ArtDeco-Square.jpg\" alt=\"Art Deco architecture\" \/>\t\t\t\n\t\t<\/li>\n\t\t\t<li>\n\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"false\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Fontainebleau-vintage.jpg\" alt=\"Fontainebleau with boats in front\" \/>\t\t\t\n\t\t\t\t<h3>Los geniales a\u00f1os 50<\/h3><p>Cada ciudad del mundo donde el art d\u00e9co ha echado ra\u00edces tiene su propia interpretaci\u00f3n de este estilo arquitect\u00f3nico. A menudo descrito como art d\u00e9co tropical en Miami Beach, los primeros edificios art d\u00e9co aparecieron en 1933 despu\u00e9s de que el Gran Hurac\u00e1n de Miami de 1926 causara grandes da\u00f1os a viviendas y hoteles. Las condiciones eran propicias para que nuevas ideas y una nueva forma de arquitectura se afianzaran, impulsadas por un grupo relativamente peque\u00f1o de arquitectos, entre los que se encontraban Albert Anis, L. Murray Dixon y Henry Hohauser. La \u00e9poca dorada del art d\u00e9co en Miami Beach se extendi\u00f3 hasta la d\u00e9cada de 1940. Visitantes de todo el mundo viajan para experimentar las caprichosas cejas de hormig\u00f3n, los ojos de buey de los cruceros, los rayos de sol, los zigzags, los cubos, los tri\u00e1ngulos y la simetr\u00eda l\u00fadica del art d\u00e9co de Miami Beach.<\/p>\n<img decoding=\"async\" loading=\"false\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Fontainebleau-vintage.jpg\" alt=\"Fontainebleau with boats in front\" \/>\t\t\t\n\t\t<\/li>\n\t\t\t<li>\n\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"false\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/edsullivanshow.jpg\" alt=\"1960s ed sullivan show\" \/>\t\t\t\n\t\t\t\t<h3>Los fabulosos a\u00f1os 60<\/h3><p>Ed Sullivan, quien domin\u00f3 la programaci\u00f3n televisiva de los domingos por la noche en Estados Unidos durante a\u00f1os con &quot;The Ed Sullivan Show&quot;, present\u00f3 a los Beatles desde el Deauville Resort en su segunda presentaci\u00f3n en Estados Unidos, el 16 de febrero de 1964. D\u00edas despu\u00e9s, el legendario boxeador Muhammad Ali super\u00f3 las adversidades (8 a 1) el 25 de febrero de 1964 para vencer al entonces campe\u00f3n de peso pesado Sonny Liston en el Centro de Convenciones de Miami Beach. Cuatro a\u00f1os m\u00e1s tarde, la ciudad ser\u00eda sede de la Convenci\u00f3n Nacional Republicana de 1968, en la que el expresidente Richard M. Nixon fue elegido como candidato presidencial republicano.<\/p>\n<img decoding=\"async\" loading=\"false\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/edsullivanshow.jpg\" alt=\"1960s ed sullivan show\" \/>\t\t\t\n\t\t<\/li>\n\t\t\t<li>\n\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"false\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/dnc1972-1.jpg\" alt=\"DNC 1972\" \/>\t\t\t\n\t\t\t\t<h3>Sensacionales a\u00f1os 70<\/h3><p>Miami Beach fue sede de las dos convenciones presidenciales de 1972: la Convenci\u00f3n Nacional Republicana, en la que el presidente Nixon fue reelegido como candidato republicano, y la Convenci\u00f3n Nacional Dem\u00f3crata de 1972, en la que el senador George McGovern fue elegido para competir contra Nixon durante su ahora tristemente c\u00e9lebre intento de reelecci\u00f3n. Aunque Nixon obtuvo buenos resultados electorales, posteriormente se vio presionado a renunciar debido al esc\u00e1ndalo Watergate. En la d\u00e9cada de los 70, la comunidad cubana tambi\u00e9n creci\u00f3 considerablemente en Miami Beach gracias a los vuelos de la Libertad, que se realizaban dos veces al d\u00eda, antes del \u00e9xodo de Mariel en 1980.<\/p>\n<img decoding=\"async\" loading=\"false\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/dnc1972-1.jpg\" alt=\"DNC 1972\" \/>\t\t\t\n\t\t<\/li>\n\t\t\t<li>\n\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"false\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/miamivicefiliming80s.jpg\" alt=\"1980s miami vice scene\" \/>\t\t\t\n\t\t\t\t<h3>\u2019Efecto &#039;Miami Vice&#039; de los 80<\/h3><p>Autos deportivos ex\u00f3ticos, modelos en bikini, lanchas r\u00e1pidas, chaquetas informales y camisetas de colores pastel con pantalones de lino sin cintur\u00f3n: la serie de televisi\u00f3n &quot;Miami Vice&quot; marc\u00f3 el comienzo de una nueva era de moda, m\u00fasica, glamour y turismo en el sur de Florida entre 1984 y 1989, una era que perdura hasta hoy. Este fen\u00f3meno cultural internacional capt\u00f3 la atenci\u00f3n del mundo y transform\u00f3 la percepci\u00f3n de la vida en Miami Beach, con la combinaci\u00f3n perfecta de inversi\u00f3n, sol, arena y, sobre todo, art d\u00e9co. Gracias a la serie, Miami Beach se convirti\u00f3 en un lugar predilecto para el rodaje de comerciales y anuncios impresos.<\/p>\n<img decoding=\"async\" loading=\"false\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/miamivicefiliming80s.jpg\" alt=\"1980s miami vice scene\" \/>\t\t\t\n\t\t<\/li>\n\t\t\t<li>\n\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"false\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/miamivicefiliming80s.jpg\" alt=\"1980s miami vice scene\" \/>\t\t\t\n\t\t\t\t<h3>\u2019Efecto &#039;Miami Vice&#039; de los 80<\/h3><p>Autos deportivos ex\u00f3ticos, modelos en bikini, lanchas r\u00e1pidas, chaquetas informales y camisetas de colores pastel con pantalones de lino sin cintur\u00f3n: la serie de televisi\u00f3n &quot;Miami Vice&quot; marc\u00f3 el comienzo de una nueva era de moda, m\u00fasica, glamour y turismo en el sur de Florida entre 1984 y 1989, una era que perdura hasta hoy. Este fen\u00f3meno cultural internacional capt\u00f3 la atenci\u00f3n del mundo y transform\u00f3 la percepci\u00f3n de la vida en Miami Beach, con la combinaci\u00f3n perfecta de inversi\u00f3n, sol, arena y, sobre todo, art d\u00e9co. Gracias a la serie, Miami Beach se convirti\u00f3 en un lugar predilecto para el rodaje de comerciales y anuncios impresos.<\/p>\n<img decoding=\"async\" loading=\"false\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/miamivicefiliming80s.jpg\" alt=\"1980s miami vice scene\" \/>\t\t\t\n\t\t<\/li>\n\t\t\t<li>\n\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"false\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1990sbeachphotosession.jpg\" alt=\"1990s beach photo session\" \/>\t\t\t\n\t\t\t\t<h3>Inversiones en el futuro<\/h3><p>Liderada por la Agencia de Reurbanizaci\u00f3n Comunitaria de South Pointe, la inversi\u00f3n fluy\u00f3 a raudales hacia South Beach durante las d\u00e9cadas de 1980 y 1990. Se le atribuye a la Agencia la revitalizaci\u00f3n del barrio South of Fifth. La Agencia sigue siendo considerada la m\u00e1s exitosa de Florida, as\u00ed como una de las m\u00e1s exitosas de Estados Unidos. El valor catastral de las propiedades se dispar\u00f3 de 1.590 millones de d\u00f3lares a aproximadamente 2.200 millones de d\u00f3lares en 2005. Otras dos Agencias de Reurbanizaci\u00f3n Comunitaria, centradas en el centro de la ciudad y el barrio de North Beach, contin\u00faan impulsando el crecimiento econ\u00f3mico en todo Miami Beach.<\/p>\n<img decoding=\"async\" loading=\"false\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1990sbeachphotosession.jpg\" alt=\"1990s beach photo session\" \/>\t\t\t\n\t\t<\/li>\n\t\t\t<li>\n\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"false\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/GO-Infra-and-Arts.png\" alt=\"\" \/>\t\t\t\n\t\t\t\t<h3>Bonos de obligaci\u00f3n general impulsados por los votantes<\/h3><p>Los votantes de Miami Beach aprobaron abrumadoramente 1.044.600 millones de d\u00f3lares en dos bonos de obligaci\u00f3n general que marcaron un antes y un despu\u00e9s, en 2018 y 2022. El efecto combinado de ambos instrumentos financieros ha sido financiar docenas de parques nuevos y remodelados, mejoras en las aceras de toda la ciudad, la finalizaci\u00f3n del Beachwalk, mejor iluminaci\u00f3n y c\u00e1maras de seguridad, as\u00ed como la transformaci\u00f3n de Miami Beach en un destino global de arte y cultura.<\/p>\n<img decoding=\"async\" loading=\"false\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/GO-Infra-and-Arts.png\" alt=\"\" \/>\t\t\t\n\t\t<\/li>\n\t\t\t<li>\n\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"false\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Parks-Gallery-52-BandshellPark.jpeg\" alt=\"Bandshell Park\" \/>\t\t\t\n\t\t\t\t<h3>La pr\u00f3xima gran novedad: North Beach<\/h3><p>Conocido por su arquitectura modernista de Miami (MiMo), gran parte del barrio de North Beach alberga este estilo de posguerra, incluyendo el Miami Beach Bandshell, dise\u00f1ado por el pionero del MiMo, Norman H. Giller. Durante la d\u00e9cada de 1970, el anfiteatro sirvi\u00f3 como sede invernal del longevo programa de televisi\u00f3n &quot;The Mike Douglas Show&quot;, atrayendo a grandes figuras como Jackie Gleason, Burt Reynolds, Milton Berle y KC and the Sunshine Band. Gracias a la CRA de North Beach, se planean numerosos proyectos transformadores, incluyendo el recientemente terminado Ocean Terrace Park, el North Beach Oceanside Park y la Fuente Normandy, que celebra su centenario este a\u00f1o. Los planes futuros contemplan un centro urbano de uso mixto, hoteles nuevos y renovados, viviendas de lujo y asequibles, as\u00ed como nuevas tiendas y restaurantes.<\/p>\n<img decoding=\"async\" loading=\"false\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Parks-Gallery-52-BandshellPark.jpeg\" alt=\"Bandshell Park\" \/>\t\t\t\n\t\t<\/li>\n\t\t\t<li>\n\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"false\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/beach_people.jpg\" alt=\"people at the beach\" \/>\t\t\t\n\t\t\t\t<h3>Construido con diversidad<\/h3><p>Miami Beach debe su atractivo mundial en parte a la diversidad de las personas que le dieron vida, desde los padres fundadores John Collins, Carl Fisher y los hermanos John Newton Lummus y James Edward Lummus, hasta los soldados que regresaron y se establecieron aqu\u00ed despu\u00e9s de la Segunda Guerra Mundial. Desde la gran base de inmigrantes que llegaron de Cuba y Latinoam\u00e9rica hasta la numerosa comunidad de residentes jud\u00edos que buscaban la libertad de la persecuci\u00f3n, incluyendo a muchos sobrevivientes del Holocausto, y a todos aquellos que alguna vez pusieron los pies en nuestro Atl\u00e1ntico turquesa y supieron que estaban en casa.<\/p>\n<img decoding=\"async\" loading=\"false\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/beach_people.jpg\" alt=\"people at the beach\" \/>\t\t\t\n\t\t<\/li>\n\t\t<\/ul>\n<h4>\n\t\t\tTurismo sostenible\t<\/h4>\n\tLa ciudad de Miami Beach est\u00e1 comprometida a mejorar la sostenibilidad ambiental de la comunidad.<br \/>\ny esto incluye mejorar y crear conciencia sobre el turismo sostenible. MB Rising Avove\n\t<h3>MB elev\u00e1ndose por encima<\/h3><p><a href=\"https:\/\/www.mbrisingabove.com\/\">Descubra qu\u00e9 est\u00e1 haciendo la ciudad de Miami Beach y c\u00f3mo puede ayudar a que nuestra vibrante ciudad sea sostenible.<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.miamiandbeaches.com\/about-gmcvb\/green-miami\" target=\"_self\">\n\t\t\t\tVeh\u00edculos motorizados de gran volumen\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t<h3><a href=\"http:\/\/www.miamiandbeaches.com\/about-gmcvb\/green-miami\"  target=\"_self\">GMCVB<\/a><\/h3><p><a href=\"http:\/\/www.miamiandbeaches.com\/about-gmcvb\/green-miami\">Visite la Oficina de Convenciones y Visitantes del Gran Miami \u2013 Green Miami para obtener informaci\u00f3n sobre alojamiento ecol\u00f3gico y otras formas de hospedarse, divertirse y ser ecol\u00f3gico.<\/a><\/p>\n\t\t\t\tMB Rising Avove\n\t<h3>Bicicleta Citi<\/h3><p><a href=\"https:\/\/www.citibikemiami.com\/\">Sistema de alquiler y uso compartido de bicicletas de la ciudad de Miami Beach. Haga clic aqu\u00ed para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n.<\/a><\/p>\n<h3>\n\t\t\tDepartamento de <br \/>Turismo y cultura\t<\/h3>\n\t1755 Meridian Ave, Suite 500<br \/>\nMiami Beach, FL 33139<br \/>\nTel\u00e9fono: 305.673.7577\n\t<iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed\/v1\/place?q=1755+Meridian+Ave%2C+Suite+500+Miami+Beach+FL+33139&#038;key=AIzaSyD09zQ9PNDNNy9TadMuzRV_UsPUoWKntt8\" aria-hidden=\"true\"><\/iframe>\n\t<p><strong>AVISO:<\/strong>\u00a0Seg\u00fan la ley de Florida, las direcciones de correo electr\u00f3nico son registros p\u00fablicos. Si no desea que su direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico se divulgue en respuesta a una solicitud de registros p\u00fablicos, no env\u00ede correo electr\u00f3nico a la Ciudad de Miami Beach.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Visit FindYourWonderMB.com to learn more. Getting Around A guide to getting around: free citywide trolleys, public transit, bikes, and more. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":222,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":217,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-226045","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Visit Miami Beach - City of Miami Beach<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Beyond the radiant sun, surf and sand, discover Miami Beach&#039;s rich history as an entertainment and cultural destination. Visit Miami Beach&#039;s world-famous Art Deco district, renowned nightclubs, world-class restaurants, designer fashions, and more.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/visit-miami-beach\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Visit Miami Beach\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Beyond the radiant sun, surf and sand, discover Miami Beach&#039;s rich history as an entertainment and cultural destination. Visit Miami Beach&#039;s world-famous Art Deco district, renowned nightclubs, world-class restaurants, designer fashions, and more.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/visit-miami-beach\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"City of Miami Beach\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-21T15:05:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/icon-visitors-trolley.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Miamibeachnews\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/visit-miami-beach\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/visit-miami-beach\\\/\",\"name\":\"Visit Miami Beach - City of Miami Beach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/visit-miami-beach\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/visit-miami-beach\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/icon-visitors-trolley.png\",\"datePublished\":\"2022-10-13T19:22:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-21T15:05:49+00:00\",\"description\":\"Beyond the radiant sun, surf and sand, discover Miami Beach's rich history as an entertainment and cultural destination. Visit Miami Beach's world-famous Art Deco district, renowned nightclubs, world-class restaurants, designer fashions, and more.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/visit-miami-beach\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/visit-miami-beach\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/visit-miami-beach\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/icon-visitors-trolley.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/icon-visitors-trolley.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/visit-miami-beach\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Visit Miami Beach\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"width\":1962,\"height\":381,\"caption\":\"City of Miami Beach\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cityofmiamibeach\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Miamibeachnews\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/miamibeachnews\\\/\"],\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"telephone\":\"305.604.CITY(2489)\",\"legalName\":\"City of Miami Beach\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Visita Miami Beach - Ciudad de Miami Beach","description":"M\u00e1s all\u00e1 del sol radiante, el surf y la arena, descubra la rica historia de Miami Beach como destino cultural y de entretenimiento. Visite el mundialmente famoso distrito Art D\u00e9co de Miami Beach, sus renombradas discotecas, sus restaurantes de primera clase, sus tiendas de moda de dise\u00f1o y mucho m\u00e1s.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/visit-miami-beach\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Visit Miami Beach","og_description":"Beyond the radiant sun, surf and sand, discover Miami Beach's rich history as an entertainment and cultural destination. Visit Miami Beach's world-famous Art Deco district, renowned nightclubs, world-class restaurants, designer fashions, and more.","og_url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/visit-miami-beach\/","og_site_name":"City of Miami Beach","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","article_modified_time":"2026-10-21T15:05:49+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/icon-visitors-trolley.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Miamibeachnews","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/visit-miami-beach\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/visit-miami-beach\/","name":"Visita Miami Beach - Ciudad de Miami Beach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/visit-miami-beach\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/visit-miami-beach\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/icon-visitors-trolley.png","datePublished":"2022-10-13T19:22:58+00:00","dateModified":"2026-10-21T15:05:49+00:00","description":"M\u00e1s all\u00e1 del sol radiante, el surf y la arena, descubra la rica historia de Miami Beach como destino cultural y de entretenimiento. Visite el mundialmente famoso distrito Art D\u00e9co de Miami Beach, sus renombradas discotecas, sus restaurantes de primera clase, sus tiendas de moda de dise\u00f1o y mucho m\u00e1s.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/visit-miami-beach\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/visit-miami-beach\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/visit-miami-beach\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/icon-visitors-trolley.png","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/icon-visitors-trolley.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/visit-miami-beach\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Visit Miami Beach"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","name":"Ciudad de Miami Beach","description":"Sitio web oficial de la Ciudad de Miami Beach. Mant\u00e9ngase informado, encuentre informaci\u00f3n importante sobre servicios municipales, noticias, alertas, eventos, rutas de tranv\u00edas, empleos gubernamentales y m\u00e1s.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization","name":"Ciudad de Miami Beach","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","width":1962,"height":381,"caption":"City of Miami Beach"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","https:\/\/x.com\/Miamibeachnews","https:\/\/www.instagram.com\/miamibeachnews\/"],"description":"Sitio web oficial de la Ciudad de Miami Beach. Mant\u00e9ngase informado, encuentre informaci\u00f3n importante sobre servicios municipales, noticias, alertas, eventos, rutas de tranv\u00edas, empleos gubernamentales y m\u00e1s.","telephone":"305.604.CITY(2489)","legalName":"City of Miami Beach"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/226045","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/222"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=226045"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/226045\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":409996,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/226045\/revisions\/409996"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=226045"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=226045"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=226045"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}