{"id":265532,"date":"2023-07-20T07:49:08","date_gmt":"2023-07-20T11:49:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/egovapp\/city-hall-2\/"},"modified":"2026-01-21T14:39:07","modified_gmt":"2026-01-21T19:39:07","slug":"city-hall","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/egovapp\/city-hall\/","title":{"rendered":"Directorio de departamentos del Ayuntamiento"},"content":{"rendered":"

\n\t\t\tDirectorio de departamentos del Ayuntamiento\t<\/h1>\n\t<\/a>\n\t\t\t

Edificio <\/h3>\t\t\t\n\t\t\t\t

El Departamento de Construcci\u00f3n supervisa y regula las actividades de construcci\u00f3n en Miami Beach. Al hacer cumplir el C\u00f3digo de Construcci\u00f3n de Florida y el C\u00f3digo de Ordenanzas de la Ciudad, protegemos la salud p\u00fablica, la seguridad y el bienestar general de los residentes y visitantes de la ciudad. 305.673.7610<\/a><\/p>\n\t<\/a>\n\t\t\t

Proyectos de mejora de capital <\/h3>\t\t\t\n\t\t\t\t

La Oficina de Proyectos de Mejoras de Capital (CIP) supervisa inversiones multimillonarias en d\u00f3lares en infraestructura de calidad de vida, incluida la priorizaci\u00f3n del aumento del nivel del mar con proyectos de mejora de vecindarios de aguas pluviales y derechos de paso, instalaciones de estacionamiento, proyectos de mejora de parques y proyectos de sostenibilidad y resiliencia necesarios para mejorar, realzar y mantener las instalaciones y la infraestructura para satisfacer las demandas de servicios de los residentes y visitantes de la Ciudad de Miami Beach. 305.673.7071<\/a><\/p>\n\t<\/a>\n\t\t\t

Fiscal de la ciudad <\/h3>\t\t\t\n\t\t\t\t

La Oficina del Procurador de la Ciudad (CAO) est\u00e1 dedicada a brindar servicios legales de calidad al Alcalde, los Comisionados de la Ciudad, el Administrador de la Ciudad, los departamentos de la Ciudad y m\u00e1s de cuarenta juntas y comit\u00e9s, en consonancia con las metas y objetivos de la Comisi\u00f3n de la Ciudad. 305.673.7470 Ext. 26277 <\/a><\/p>\n\t<\/a>\n\t\t\t

Secretario de la ciudad <\/h3>\t\t\t\n\t\t\t\t

La Oficina del Secretario Municipal act\u00faa como la Secretar\u00eda Municipal de la Ciudad, la Secretar\u00eda Oficial del cuerpo legislativo y la Supervisora Electoral de la Ciudad de Miami Beach. La Oficina del Secretario Municipal tambi\u00e9n es la sede corporativa de la Ciudad y deposita todos los contratos y registros corporativos. 305.673.7411<\/a><\/p>\n\t<\/a>\n\t\t\t

Administrador de la ciudad <\/h3>\t\t\t\n\t\t\t\t

La Oficina del Administrador de la Ciudad proporciona liderazgo a nivel ejecutivo para lograr la misi\u00f3n de la Ciudad de brindar un excelente servicio p\u00fablico y seguridad a todos los que viven, trabajan y se divierten en nuestra vibrante, tropical e hist\u00f3rica comunidad, asegurando que la Ciudad prospere en todos los niveles, incluidos los residentes, los miembros de la comunidad empresarial y los visitantes de la Ciudad de Miami Beach. 305.673.7010<\/a><\/p>\n\t<\/a>\n\t\t\t

Cumplimiento del c\u00f3digo <\/h3>\t\t\t\n\t\t\t\t

La Divisi\u00f3n de Cumplimiento de C\u00f3digos aplica los C\u00f3digos Municipales de manera uniforme, garantizando la salud, la seguridad, el bienestar y la calidad de vida de los residentes, negocios, propietarios y turistas de la Ciudad de Miami Beach. Para denunciar una infracci\u00f3n o hablar con un supervisor de turno en cualquier momento: 305.604.CIUDAD (2489)<\/a> | 305.673.7555<\/a><\/p>\n\t<\/a>\n\t\t\t

Servicio al cliente <\/h3>\t\t\t\n\t\t\t\t

El Centro de Atenci\u00f3n al Cliente es su punto \u00fanico para una gran variedad de servicios relacionados con la atenci\u00f3n al cliente. Solicite una licencia comercial, renueve su pasaporte, reg\u00edstrese para estacionamiento con descuento para residentes y mucho m\u00e1s. 305.673.7420<\/a> | mbhelp@miamibeachfl.gov<\/a><\/p>\n\t<\/a>\n\t\t\t

Desarrollo econ\u00f3mico <\/h3>\t\t\t\n\t\t\t\t

El Departamento de Desarrollo Econ\u00f3mico se dedica a establecer una econom\u00eda s\u00f3lida que estimule un crecimiento equilibrado conectando empresas, comunidades, personas y empleos, asistencia y recursos comerciales, desarrollo\/reurbanizaci\u00f3n de corredores y bienes ra\u00edces, adem\u00e1s de crear una econom\u00eda diversa para esta comunidad din\u00e1mica y resiliente. 305.673.7572<\/a><\/p>\n\t<\/a>\n\t\t\t

Iniciativas de educaci\u00f3n y rendimiento <\/h3>\t\t\t\n\t\t\t\t

La Oficina de Educaci\u00f3n e Iniciativas de Rendimiento es vital para el desarrollo de alianzas comunitarias que mejoren las oportunidades educativas de los residentes de Miami Beach y la implementaci\u00f3n de iniciativas de rendimiento que impulsen mejoras organizacionales. La oficina tiene numerosas responsabilidades dentro de la Ciudad y colabora con todos los Departamentos Municipales para facilitar y brindar servicios de consultor\u00eda, asesoramiento y apoyo organizacional. Abarca tres \u00e1reas principales: Educaci\u00f3n, Iniciativas de Rendimiento y Alianzas Universitarias. 305.673.7710<\/a> | 305.323.2717<\/a><\/p>\n\t<\/a>\n\t\t\t

Medio ambiente y sostenibilidad <\/h3>\t\t\t\n\t\t\t\t

El Departamento de Medio Ambiente y Sostenibilidad desarrolla e implementa iniciativas de adaptaci\u00f3n y mitigaci\u00f3n para preservar, proteger y mejorar nuestros recursos naturales. 305.673.7084 <\/a><\/p>\n\t<\/a>\n\t\t\t

Finanzas <\/h3>\t\t\t\n\t\t\t\t

El Departamento de Finanzas brinda gesti\u00f3n financiera y apoyo pol\u00edtico, servicios anal\u00edticos e informaci\u00f3n financiera al Administrador de la Ciudad, los departamentos, el p\u00fablico y otros, buscando el uso m\u00e1s eficiente y efectivo de los fondos de la Ciudad. 305.673.7000<\/a><\/p>\n\t<\/a>\n\t\t\t

Fuego <\/h3>\t\t\t\n\t\t\t\t

El Departamento de Bomberos est\u00e1 formado por profesionales dedicados cuya misi\u00f3n es brindar a nuestros residentes y visitantes el m\u00e1s alto nivel de seguridad mediante la prestaci\u00f3n de servicios de extinci\u00f3n de incendios, servicios m\u00e9dicos de emergencia, respuesta a desastres, rescate oce\u00e1nico, prevenci\u00f3n de incendios, programas de educaci\u00f3n p\u00fablica y comunicaciones de seguridad p\u00fablica. 305.673.7120<\/a><\/p>\n\t<\/a>\n\t\t\t

Divisi\u00f3n de Bomberos de Gesti\u00f3n de Emergencias <\/h3>\t\t\t\n\t\t\t\t

La Ciudad de Miami Beach est\u00e1 preparada para afrontar cualquier emergencia, desde tormentas y huracanes severos hasta posibles riesgos para la salud. Nuestros profesionales capacitados de la Oficina de Gesti\u00f3n de Emergencias son responsables de coordinar toda la preparaci\u00f3n para emergencias en la Ciudad de Miami Beach. La oficina colabora estrechamente con la Oficina de Gesti\u00f3n de Emergencias del Condado de Miami-Dade, el Estado de Florida y otras agencias y colaboradores comunitarios federales, estatales y locales. 305.673.7736<\/a><\/p>\n\t<\/a>\n\t\t\t

Bonos de obligaci\u00f3n general GO <\/h3>\t\t\t\n\t\t\t\t

Los votantes de Miami Beach aprobaron abrumadoramente referendos durante las elecciones de 2018 y 2022 que est\u00e1n transformando nuestra ic\u00f3nica ciudad en un destino art\u00edstico y cultural resiliente como ning\u00fan otro.<\/p>\n\t<\/a>\n\t\t\t

Vivienda y servicios comunitarios <\/h3>\t\t\t\n\t\t\t\t

El Departamento de Vivienda y Servicios Comunitarios ofrece excelentes servicios p\u00fablicos para mejorar la calidad de vida de nuestros residentes, reducir la indigencia, administrar las propiedades residenciales de la Ciudad y promover oportunidades de desarrollo comunitario. Trabajamos con diligencia para servir a quienes necesitan ayuda adicional en nuestra comunidad, optimizando al m\u00e1ximo los recursos de la Ciudad. 305.673.7491<\/a><\/p>\n\t<\/a>\n\t\t\t

Recursos humanos <\/h3>\t\t\t\n\t\t\t\t

El Departamento de Recursos Humanos se compone de las siguientes \u00e1reas: Beneficios para Empleados, Compensaci\u00f3n, Relaciones Laborales, Relaciones Laborales, Reclutamiento\/Pruebas\/Auditor\u00eda y Gesti\u00f3n de Riesgos. Nos comprometemos a ofrecer una programaci\u00f3n que demuestre un profundo conocimiento de todos los aspectos de la profesi\u00f3n de recursos humanos, incluyendo una participaci\u00f3n proactiva en \u00e1reas de cumplimiento legal y un servicio que demuestre un inter\u00e9s genuino por la vida de los dem\u00e1s. 305.673.7524<\/a><\/p>\n\t<\/a>\n\t\t\t

Tecnolog\u00edas de la informaci\u00f3n <\/h3>\t\t\t\n\t\t\t\t

El Departamento de Tecnolog\u00eda de la Informaci\u00f3n (TI) respalda, mantiene y da servicio a toda la tecnolog\u00eda de los departamentos de la Ciudad de Miami Beach. Nos centramos en implementar iniciativas para mejorar la comunicaci\u00f3n con nuestros residentes, aumentar la disponibilidad de los servicios y procesos municipales accesibles y gestionados por internet, y preservar nuestra infraestructura tecnol\u00f3gica. 305.673.7040<\/a><\/p>\n\t<\/a>\n\t\t\t

Inspector General <\/h3>\t\t\t\n\t\t\t\t

La Oficina del Inspector General (OIG) proporciona una supervisi\u00f3n independiente de todas las operaciones de la Ciudad para agregar valor, mejorar el rendimiento y aumentar la eficiencia mediante la realizaci\u00f3n de investigaciones, auditor\u00edas, revisiones e inspecciones para proteger los recursos de la Ciudad. Oficina: 305.673.7020 <\/a> | L\u00ednea directa: 786.897.1111 <\/a><\/p>\n\t<\/a>\n\t\t\t

Marketing y comunicaciones <\/h3>\t\t\t\n\t\t\t\t

La Oficina de Marketing y Comunicaciones act\u00faa como una v\u00eda de comunicaci\u00f3n que conecta a la Ciudad de Miami Beach con los residentes, los grupos comunitarios, nuestros numerosos visitantes y los medios de comunicaci\u00f3n. La oficina toma el pulso a las partes interesadas de la ciudad para cumplir con su funci\u00f3n como agencia de marketing interna y motor de comunicaci\u00f3n para todos los departamentos municipales. 305.673.7575<\/a><\/p>\n\t<\/a>\n\t\t\t

Alcalde y comisionados <\/h3>\t\t\t\n\t\t\t\t

La Ciudad de Miami Beach funciona como un gobierno de "Concejo\/Administrador Municipal". La Comisi\u00f3n Municipal de Miami Beach est\u00e1 compuesta por un alcalde y seis comisionados que act\u00faan como la rama legislativa del gobierno de la Ciudad de Miami Beach. 305.673.7035<\/a><\/p>\n\t<\/a>\n\t\t\t

Gesti\u00f3n y presupuesto <\/h3>\t\t\t\n\t\t\t\t

La Oficina de Administraci\u00f3n y Presupuesto (OMB) es responsable de supervisar la implementaci\u00f3n de la visi\u00f3n de la Ciudad en toda la organizaci\u00f3n, garantizando que los recursos financieros de la Ciudad est\u00e9n presupuestados y administrados de una manera que produzca resultados que promuevan las prioridades de la Ciudad. 305.673.7510<\/a><\/p>\n\t<\/a>\n\t\t\t

Aparcamiento <\/h3>\t\t\t\n\t\t\t\t

El Departamento de Estacionamiento es el mayor proveedor de estacionamiento de la ciudad, atendiendo las necesidades de residentes, comercios y turistas\/visitantes. El departamento se dedica a proporcionar estacionamiento limpio, seguro y asequible, con un compromiso inquebrantable con la satisfacci\u00f3n del cliente. Si tiene alguna pregunta, llame a la l\u00ednea directa de estacionamiento al 305.673.PARQUE<\/a><\/p>\n\t<\/a>\n\t\t\t

Parques, Instalaciones, Flota y Playas<\/h3>\t\t\t\n\t\t\t\t

El Departamento de Parques y Recreaci\u00f3n se enorgullece de ofrecer un lugar divertido y seguro para quienes viven y se divierten en nuestra hermosa y vibrante comunidad. Con m\u00e1s de 40 parques e instalaciones para explorar y cientos de programas diferentes, nos esforzamos por brindar la mejor experiencia para usted y su familia. \u00danase a un equipo, haga amigos y descubra algo nuevo con el Departamento de Parques y Recreaci\u00f3n. 305.673.7730<\/a><\/p>\n\t<\/a>\n\t\t\t

Planificaci\u00f3n <\/h3>\t\t\t\n\t\t\t\t

El Departamento de Planificaci\u00f3n se dedica a desarrollar, perfeccionar e implementar una visi\u00f3n integral de planificaci\u00f3n urbana para Miami Beach con el objetivo de preservar la integridad del singular patrimonio de dise\u00f1o de la ciudad y mejorar la calidad y diversidad de la experiencia urbana, incluyendo sus barrios residenciales, distritos comerciales, complejos tur\u00edsticos, zonas recreativas y de entretenimiento. El Departamento de Planificaci\u00f3n consta de cuatro secciones: Planificaci\u00f3n, Zonificaci\u00f3n, Planificaci\u00f3n Vecinal y Dise\u00f1o Urbano y Preservaci\u00f3n Hist\u00f3rica. 305.673.7550<\/a><\/p>\n\t<\/a>\n\t\t\t

Polic\u00eda <\/h3>\t\t\t\n\t\t\t\t

El MBPD es una agencia del orden p\u00fablico plenamente acreditada, dedicada a aprovechar cada oportunidad y afrontar todos los desaf\u00edos como parte de su constante b\u00fasqueda de la excelencia. Con el continuo crecimiento de la popularidad de Miami Beach como destino predilecto tanto para visitantes locales como for\u00e1neos, el Departamento de Polic\u00eda tiene la tarea de equilibrar las necesidades de la poblaci\u00f3n residente con el enorme aumento de visitantes a la ciudad. Llame al 911 para emergencias.<\/p>\n\t<\/a>\n\t\t\t

Obtenci\u00f3n <\/h3>\t\t\t\n\t\t\t\t

La misi\u00f3n del Departamento de Gesti\u00f3n de Adquisiciones es maximizar los recursos de los contribuyentes en la adquisici\u00f3n de bienes y servicios. Logramos nuestra misi\u00f3n mediante el estricto cumplimiento de la legislaci\u00f3n vigente, los m\u00e1s altos est\u00e1ndares \u00e9ticos, el abastecimiento estrat\u00e9gico y las mejores pr\u00e1cticas, la transparencia y la orientaci\u00f3n al cliente. 305.673.7490<\/a><\/p>\n\t<\/a>\n\t\t\t

Obras p\u00fablicas <\/h3>\t\t\t\n\t\t\t\t

El Departamento de Obras P\u00fablicas es un departamento multidisciplinario compuesto por cuatro divisiones: Infraestructura, Ingenier\u00eda, Saneamiento y Gesti\u00f3n de Espacios Verdes. Juntas, estas divisiones garantizan el dise\u00f1o, el mantenimiento, la funcionalidad, la prestaci\u00f3n y la limpieza de los servicios y recursos h\u00eddricos, las carreteras y las \u00e1reas verdes de la ciudad con tecnolog\u00eda de punta. 305.673.7080<\/a> | y para asistencia fuera del horario laboral, comun\u00edquese con nuestra sala de control disponible las 24 horas, los 7 d\u00edas de la semana al 305.673.7625<\/a><\/p>\n\t<\/a>\n\t\t\t

Transporte <\/h3>\t\t\t\n\t\t\t\t

La funci\u00f3n del Departamento de Transporte es garantizar el movimiento seguro y eficiente de personas y mercanc\u00edas en un sistema de transporte que proporcione movilidad, habitabilidad y accesibilidad, y promueva modos alternativos de viaje, al tiempo que garantiza la sostenibilidad ambiental y econ\u00f3mica y mejora la calidad de vida de todos los que viven, trabajan y se divierten en nuestra vibrante, tropical e hist\u00f3rica comunidad. 305.673.7080<\/a><\/p>\n\t<\/a>\n\t\t\t

Turismo y cultura <\/h3>\t\t\t\n\t\t\t\t

Este Departamento de Turismo y Cultura apoya, mantiene y desarrolla programas de calidad que mejoran las instituciones y la infraestructura cultural de la Ciudad, as\u00ed como las industrias culturales y tur\u00edsticas de la Ciudad, mientras se esfuerza por ofrecer eventos, conciertos, pel\u00edculas en el parque y producciones teatrales durante todo el a\u00f1o que mejoren tanto la experiencia del visitante como la calidad de vida de nuestros residentes. 305.673.7577<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

City Hall Department Directory Building The Building Department supervises and regulates construction activities in Miami Beach. By enforcing the Florida […]<\/p>\n","protected":false},"author":222,"featured_media":0,"parent":260953,"menu_order":31,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_searchwp_excluded":"1","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"disabled","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"disabled","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[1002],"class_list":["post-265532","page","type-page","status-publish","hentry","tag-app-egov-page"],"yoast_head":"\nCity Hall Department Directory - City of Miami Beach<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The City of Miami Beach Building Department supervises and regulates construction activities in Miami Beach. By enforcing the Florida Building Code and the City's Code of Ordinances, we in turn, safeguard the public health, safety, and general welfare of the City's residents and visitors.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/egovapp\/city-hall\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"City Hall Department Directory\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The City of Miami Beach Building Department supervises and regulates construction activities in Miami Beach. By enforcing the Florida Building Code and the City's Code of Ordinances, we in turn, safeguard the public health, safety, and general welfare of the City's residents and visitors.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/egovapp\/city-hall\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"City of Miami Beach\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-21T19:39:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1000pxSquare-miamibeach-aerial-southpointview.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Miamibeachnews\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/egovapp\\\/city-hall\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/egovapp\\\/city-hall\\\/\",\"name\":\"City Hall Department Directory - City of Miami Beach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-07-20T11:49:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-21T19:39:07+00:00\",\"description\":\"The City of Miami Beach Building Department supervises and regulates construction activities in Miami Beach. By enforcing the Florida Building Code and the City's Code of Ordinances, we in turn, safeguard the public health, safety, and general welfare of the City's residents and visitors.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/egovapp\\\/city-hall\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/egovapp\\\/city-hall\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/egovapp\\\/city-hall\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"MobileAppPages\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/egovapp\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"City Hall Department Directory\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"width\":1962,\"height\":381,\"caption\":\"City of Miami Beach\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cityofmiamibeach\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Miamibeachnews\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/miamibeachnews\\\/\"],\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"telephone\":\"305.604.CITY(2489)\",\"legalName\":\"City of Miami Beach\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Directorio de Departamentos del Ayuntamiento - Ciudad de Miami Beach","description":"El Departamento de Construcci\u00f3n de la Ciudad de Miami Beach supervisa y regula las actividades de construcci\u00f3n en Miami Beach. Al hacer cumplir el C\u00f3digo de Construcci\u00f3n de Florida y el C\u00f3digo de Ordenanzas de la Ciudad, protegemos la salud p\u00fablica, la seguridad y el bienestar general de los residentes y visitantes de la Ciudad.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/egovapp\/city-hall\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"City Hall Department Directory","og_description":"The City of Miami Beach Building Department supervises and regulates construction activities in Miami Beach. By enforcing the Florida Building Code and the City's Code of Ordinances, we in turn, safeguard the public health, safety, and general welfare of the City's residents and visitors.","og_url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/egovapp\/city-hall\/","og_site_name":"City of Miami Beach","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","article_modified_time":"2026-01-21T19:39:07+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":1000,"url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1000pxSquare-miamibeach-aerial-southpointview.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Miamibeachnews","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/egovapp\/city-hall\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/egovapp\/city-hall\/","name":"Directorio de Departamentos del Ayuntamiento - Ciudad de Miami Beach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website"},"datePublished":"2023-07-20T11:49:08+00:00","dateModified":"2026-01-21T19:39:07+00:00","description":"El Departamento de Construcci\u00f3n de la Ciudad de Miami Beach supervisa y regula las actividades de construcci\u00f3n en Miami Beach. Al hacer cumplir el C\u00f3digo de Construcci\u00f3n de Florida y el C\u00f3digo de Ordenanzas de la Ciudad, protegemos la salud p\u00fablica, la seguridad y el bienestar general de los residentes y visitantes de la Ciudad.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/egovapp\/city-hall\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/egovapp\/city-hall\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/egovapp\/city-hall\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"MobileAppPages","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/egovapp\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"City Hall Department Directory"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","name":"Ciudad de Miami Beach","description":"Sitio web oficial de la Ciudad de Miami Beach. Mant\u00e9ngase informado, encuentre informaci\u00f3n importante sobre servicios municipales, noticias, alertas, eventos, rutas de tranv\u00edas, empleos gubernamentales y m\u00e1s.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization","name":"Ciudad de Miami Beach","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","width":1962,"height":381,"caption":"City of Miami Beach"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","https:\/\/x.com\/Miamibeachnews","https:\/\/www.instagram.com\/miamibeachnews\/"],"description":"Sitio web oficial de la Ciudad de Miami Beach. Mant\u00e9ngase informado, encuentre informaci\u00f3n importante sobre servicios municipales, noticias, alertas, eventos, rutas de tranv\u00edas, empleos gubernamentales y m\u00e1s.","telephone":"305.604.CITY(2489)","legalName":"City of Miami Beach"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/265532","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/222"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=265532"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/265532\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":395304,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/265532\/revisions\/395304"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/260953"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=265532"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=265532"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=265532"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}