{"id":271814,"date":"2023-09-08T14:22:15","date_gmt":"2023-09-08T18:22:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?page_id=271814"},"modified":"2025-08-12T15:52:01","modified_gmt":"2025-08-12T19:52:01","slug":"hurricane-preparedness","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/city-hall\/building\/hurricane-preparedness\/","title":{"rendered":"Preparaci\u00f3n para huracanes en obras de construcci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<h1>\n\t\t\tPreparaci\u00f3n para huracanes\t<\/h1>\nMen\u00fa de construcci\u00f3n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<ul id=\"menu-building-department\"><li id=\"menu-item-270333\" aria-haspopup=\"true\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"\/es\/city-hall\/building\/permits\/\">Solicitud de permiso<\/a>\n<ul>\n\t<li id=\"menu-item-286727\"><a href=\"\/es\/city-hall\/building\/permits\/\">El proceso de permisos: c\u00f3mo solicitarlos<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-271067\"><a href=\"\/es\/city-hall\/building\/permits\/permitchecklists\/\">Listas de verificaci\u00f3n de permisos<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-322770\"><a href=\"\/es\/city-hall\/building\/permits\/same-day-services\/\">Servicio el mismo d\u00eda<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270341\"><a href=\"\/es\/city-hall\/building\/onlinepermits\/\">Centro de recursos de permisos en l\u00ednea: solicitud en l\u00ednea<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270340\"><a href=\"\/es\/city-hall\/building\/permits\/interactive-permit-guide\/\">Gu\u00eda interactiva de permisos<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-340585\"><a href=\"\/es\/city-hall\/building\/permits\/expired-permits-and-permit-renewals\/\">Permisos vencidos y renovaciones de permisos<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-312699\" aria-haspopup=\"true\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"#\">Recursos para permisos<\/a>\n<ul>\n\t<li id=\"menu-item-280603\"><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Fee-Schedule-10.01.2024_Update-3.3.2025.pdf\">Tabla de tarifas<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-272445\"><a href=\"\/es\/city-hall\/building\/permits\/building-permits-not-required-work-list\/\">Lista de lugares que no requieren permiso<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-285785\"><a href=\"\/es\/city-hall\/building\/permits\/permit-refunds\/\">Reembolsos de permisos<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-285786\"><a href=\"\/es\/city-hall\/building\/permits\/building-permit-reprieve-program\/\">Programa de amnist\u00eda por violaciones del c\u00f3digo de construcci\u00f3n<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270348\"><a href=\"\/es\/city-hall\/building\/building-recert\/\">Recertificaci\u00f3n de edificios<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-298042\"><a href=\"\/es\/city-hall\/building\/permits\/fema-50-rule\/\">Regla 50% de FEMA<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270344\"><a href=\"\/es\/city-hall\/building\/permits\/mdc\/\">Condado de Miami-Dade<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270345\"><a href=\"\/es\/city-hall\/building\/permits\/phased-permits\/\">Permisos por fases<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270342\"><a href=\"\/es\/city-hall\/building\/permits\/green\/\">Permisos Verdes<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270346\"><a href=\"\/es\/city-hall\/building\/statistics\/\">Paneles de estad\u00edsticas<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-286018\"><a href=\"\/es\/permits-search-dashboard\/\">B\u00fasqueda de permisos de archivo<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-270334\"><a href=\"\/es\/city-hall\/building\/forms\/\">Formularios<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-270335\"><a href=\"\/es\/city-hall\/building\/inspections\/\">Inspecciones<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-270336\"><a href=\"\/es\/city-hall\/building\/violations\/\">Violaciones<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-270339\"><a href=\"\/es\/city-hall\/building\/contractors\/\">Contratistas<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-270338\" aria-haspopup=\"true\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"\/es\/city-hall\/building\/contact-us\/\">Cont\u00e1ctenos<\/a>\n<ul>\n\t<li id=\"menu-item-270351\"><a href=\"\/es\/city-hall\/building\/web-booking-terms\/\">Reserva de citas en l\u00ednea<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-270337\" aria-haspopup=\"true\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"#\">M\u00e1s enlaces<\/a>\n<ul>\n\t<li id=\"menu-item-270352\"><a href=\"\/es\/city-hall\/building\/faq\/\">Preguntas frecuentes<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270350\"><a href=\"\/es\/city-hall\/building\/events\/\">Eventos y anuncios<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270353\"><a href=\"\/es\/city-hall\/building\/local-flood-hazard-info\/\">Gesti\u00f3n de llanuras aluviales<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270347\"><a href=\"\/es\/city-hall\/building\/hurricane-preparedness\/\">Preparaci\u00f3n para huracanes<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270349\"><a href=\"\/es\/city-hall\/building\/records-management\/\">Gesti\u00f3n de registros<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270343\"><a href=\"\/es\/city-hall\/building\/permits\/private-provider-info\/\">Informaci\u00f3n de proveedores privados<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-280714\"><a href=\"\/es\/city-hall\/building\/building-recert\/annual-maintenance-log\/\">Registro de mantenimiento anual<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-285447\"><a href=\"\/es\/city-hall\/building\/sop\/\">COMPENSACI\u00d3N<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\t\nMen\u00fa del edificio \u00d7\t\t\t\t\t\t<ul id=\"menu-building-department-1\"><li id=\"menu-item-270333\" aria-haspopup=\"true\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"\/es\/city-hall\/building\/permits\/\">Solicitud de permiso<\/a>\n<ul>\n\t<li id=\"menu-item-286727\"><a href=\"\/es\/city-hall\/building\/permits\/\">El proceso de permisos: c\u00f3mo solicitarlos<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-271067\"><a href=\"\/es\/city-hall\/building\/permits\/permitchecklists\/\">Listas de verificaci\u00f3n de permisos<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-322770\"><a href=\"\/es\/city-hall\/building\/permits\/same-day-services\/\">Servicio el mismo d\u00eda<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270341\"><a href=\"\/es\/city-hall\/building\/onlinepermits\/\">Centro de recursos de permisos en l\u00ednea: solicitud en l\u00ednea<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270340\"><a href=\"\/es\/city-hall\/building\/permits\/interactive-permit-guide\/\">Gu\u00eda interactiva de permisos<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-340585\"><a href=\"\/es\/city-hall\/building\/permits\/expired-permits-and-permit-renewals\/\">Permisos vencidos y renovaciones de permisos<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-312699\" aria-haspopup=\"true\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"#\">Recursos para permisos<\/a>\n<ul>\n\t<li id=\"menu-item-280603\"><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Fee-Schedule-10.01.2024_Update-3.3.2025.pdf\">Tabla de tarifas<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-272445\"><a href=\"\/es\/city-hall\/building\/permits\/building-permits-not-required-work-list\/\">Lista de lugares que no requieren permiso<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-285785\"><a href=\"\/es\/city-hall\/building\/permits\/permit-refunds\/\">Reembolsos de permisos<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-285786\"><a href=\"\/es\/city-hall\/building\/permits\/building-permit-reprieve-program\/\">Programa de amnist\u00eda por violaciones del c\u00f3digo de construcci\u00f3n<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270348\"><a href=\"\/es\/city-hall\/building\/building-recert\/\">Recertificaci\u00f3n de edificios<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-298042\"><a href=\"\/es\/city-hall\/building\/permits\/fema-50-rule\/\">Regla 50% de FEMA<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270344\"><a href=\"\/es\/city-hall\/building\/permits\/mdc\/\">Condado de Miami-Dade<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270345\"><a href=\"\/es\/city-hall\/building\/permits\/phased-permits\/\">Permisos por fases<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270342\"><a href=\"\/es\/city-hall\/building\/permits\/green\/\">Permisos Verdes<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270346\"><a href=\"\/es\/city-hall\/building\/statistics\/\">Paneles de estad\u00edsticas<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-286018\"><a href=\"\/es\/permits-search-dashboard\/\">B\u00fasqueda de permisos de archivo<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-270334\"><a href=\"\/es\/city-hall\/building\/forms\/\">Formularios<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-270335\"><a href=\"\/es\/city-hall\/building\/inspections\/\">Inspecciones<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-270336\"><a href=\"\/es\/city-hall\/building\/violations\/\">Violaciones<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-270339\"><a href=\"\/es\/city-hall\/building\/contractors\/\">Contratistas<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-270338\" aria-haspopup=\"true\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"\/es\/city-hall\/building\/contact-us\/\">Cont\u00e1ctenos<\/a>\n<ul>\n\t<li id=\"menu-item-270351\"><a href=\"\/es\/city-hall\/building\/web-booking-terms\/\">Reserva de citas en l\u00ednea<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-270337\" aria-haspopup=\"true\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"#\">M\u00e1s enlaces<\/a>\n<ul>\n\t<li id=\"menu-item-270352\"><a href=\"\/es\/city-hall\/building\/faq\/\">Preguntas frecuentes<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270350\"><a href=\"\/es\/city-hall\/building\/events\/\">Eventos y anuncios<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270353\"><a href=\"\/es\/city-hall\/building\/local-flood-hazard-info\/\">Gesti\u00f3n de llanuras aluviales<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270347\"><a href=\"\/es\/city-hall\/building\/hurricane-preparedness\/\">Preparaci\u00f3n para huracanes<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270349\"><a href=\"\/es\/city-hall\/building\/records-management\/\">Gesti\u00f3n de registros<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270343\"><a href=\"\/es\/city-hall\/building\/permits\/private-provider-info\/\">Informaci\u00f3n de proveedores privados<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-280714\"><a href=\"\/es\/city-hall\/building\/building-recert\/annual-maintenance-log\/\">Registro de mantenimiento anual<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-285447\"><a href=\"\/es\/city-hall\/building\/sop\/\">COMPENSACI\u00d3N<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/construction-site.jpeg\" alt=\"construction site\" itemprop=\"image\" height=\"1200\" width=\"1200\" title=\"sitio de construcci\u00f3n\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading='lazy' \/>\n<h2>\n\t\t\tDirectrices para obras de construcci\u00f3n\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t<h3>Prep\u00e1rese antes de que llegue el clima severo<\/h3>\n\t\t\t<p>Es importante tener el equipo adecuado a mano para asegurarlo y cubrir las estructuras incompletas antes de que llegue una tormenta. Aseg\u00farese de que cada miembro de su equipo sepa d\u00f3nde se guardan.<\/p>\n<p><strong>Materiales y equipos de preparaci\u00f3n para huracanes:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Anclajes de hormig\u00f3n<\/li>\n<li>Cinta adhesiva<\/li>\n<li>Bolsas de basura<\/li>\n<li>Generadores<\/li>\n<li>Anclajes de tierra<\/li>\n<li>Combustible<\/li>\n<li>Herrajes y fijaciones varios<\/li>\n<li>Red<\/li>\n<li>L\u00e1minas de pl\u00e1stico<\/li>\n<li>Madera contrachapada<\/li>\n<li>Zapatillas<\/li>\n<li>Soga<\/li>\n<li>Bolsas de arena<\/li>\n<li>Apuntalamiento y arriostramiento<\/li>\n<li>Agua<\/li>\n<li>Cable<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Considere guardar copias impresas de listas de contactos, planes y otros documentos importantes en un lugar seguro. Estos documentos deben incluir:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Un plan de evacuaci\u00f3n de emergencia.<\/li>\n<li>Informaci\u00f3n de contacto de emergencia para empleados.<\/li>\n<li>Lista de materiales, equipos y fuentes de preparaci\u00f3n para huracanes.<\/li>\n<li>Proveedores y contratistas que puedan proporcionar servicios de recuperaci\u00f3n y suministros de reemplazo.<\/li>\n<li>Procedimientos a seguir en caso de cables el\u00e9ctricos expuestos, fugas de materiales peligrosos o da\u00f1os estructurales.<\/li>\n<li>Una lista de contactos de personal de respaldo a quien llamar si los equipos de recuperaci\u00f3n no pueden regresar al trabajo.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<h3>Vigila el tiempo de cerca<\/h3>\n\t\t\t<p>Designe a un miembro del equipo para vigilar el clima una vez que se emita una alerta de tormenta tropical.<\/p>\n<ul>\n<li>Consulta sitios como\u00a0<a href=\"http:\/\/www.weather.com\/\">El canal del tiempo<\/a>\u00a0y\u00a0<a href=\"http:\/\/www.accuweather.com\/\">Accuweather<\/a>\u00a0Para las \u00faltimas alertas meteorol\u00f3gicas severas.<\/li>\n<li>Invierta en una radio meteorol\u00f3gica que funcione con bater\u00edas, energ\u00eda solar o manivela para recibir informaci\u00f3n meteorol\u00f3gica durante cortes de energ\u00eda.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Servicio Meteorol\u00f3gico Nacional:<\/strong>\u00a0La temporada de huracanes se extiende del 1 de junio al 30 de noviembre de cada a\u00f1o.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h3>Estructuras y equipos seguros<\/h3>\n\t\t\t<p><strong>Una vez que el Servicio Meteorol\u00f3gico Nacional emite un aviso de hurac\u00e1n, es hora de preparar su lugar de trabajo para la tormenta que se avecina.<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Utilice cuerdas, bolsas de arena, anclajes de tierra y otros elementos para sujetar materiales que podr\u00edan volar f\u00e1cilmente.<\/li>\n<li>Cubra los materiales con l\u00e1minas de pl\u00e1stico, redes o bolsas de basura para evitar da\u00f1os por agua.<\/li>\n<li>Apile los materiales sueltos y aseg\u00farelos con una cuerda o cinta adhesiva para evitar que se dispersen.<\/li>\n<li>Completar el trabajo en estructuras parcialmente terminadas para minimizar los da\u00f1os, si el tiempo lo permite.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<h3>Retire materiales y equipos cuando sea posible<\/h3>\n\t\t\t<p><strong>Si puede retirar materiales sueltos o equipos costosos, h\u00e1galo inmediatamente despu\u00e9s de que se anuncie una advertencia de hurac\u00e1n.<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Haga que recojan su contenedor de construcci\u00f3n o cubra el contenedor con una lona.<\/li>\n<li>Retire o amarre los ba\u00f1os port\u00e1tiles.<\/li>\n<li>Eliminar los productos qu\u00edmicos peligrosos para evitar que se liberen al medio ambiente.<\/li>\n<li>Retire los materiales, herramientas o equipos que puedan da\u00f1arse por la subida del agua.<\/li>\n<li>Mueva equipos y maquinarias pesadas a un garaje u otra estructura cubierta.<\/li>\n<li>Derribar y almacenar cercas livianas y se\u00f1alizaci\u00f3n para lugares de trabajo.<\/li>\n<li>Traslade todos los dispositivos electr\u00f3nicos port\u00e1tiles, los planos del lugar de trabajo y otros documentos importantes del remolque de construcci\u00f3n a un lugar seguro fuera del sitio.<\/li>\n<li>Desconecte la energ\u00eda del sitio y aseg\u00farese de que haya combustible disponible para los generadores de energ\u00eda.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Servicio Meteorol\u00f3gico Nacional:<\/strong>\u00a0En promedio, durante la temporada de huracanes se forman 12 tormentas tropicales, 6 de las cuales se convierten en huracanes, sobre el Oc\u00e9ano Atl\u00e1ntico, el Mar Caribe o el Golfo de M\u00e9xico.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h3>Proteja la estructura del edificio<\/h3>\n\t\t\t<p>Es importante contar con un plan de evacuaci\u00f3n para su obra. Para determinar cu\u00e1ndo debe evacuar, debe familiarizarse con los t\u00e9rminos de alerta utilizados para huracanes.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Alertas de hurac\u00e1n\/tormenta tropical\u00a0<\/strong>significa que es posible que se produzca un hurac\u00e1n o una tormenta tropical en el \u00e1rea especificada.<\/li>\n<li><strong>Advertencias de hurac\u00e1n\/tormenta tropical\u00a0<\/strong>significa que se espera que un hurac\u00e1n o tormenta tropical llegue al \u00e1rea, generalmente dentro de 24 horas.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Mant\u00e9ngase al tanto de las alertas meteorol\u00f3gicas por radio, televisi\u00f3n o redes sociales y evacue en cuanto las autoridades locales lo indiquen. Antes de la temporada de tormentas, conozca los planes de emergencia de su comunidad y la ubicaci\u00f3n de los refugios cercanos para que sus empleados tengan un lugar seguro adonde ir si no pueden regresar a casa.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h3>Evacuar el lugar de trabajo<\/h3>\n\t\t\t<p>Es importante contar con un plan de evacuaci\u00f3n para su obra. Para determinar cu\u00e1ndo debe evacuar, debe familiarizarse con los t\u00e9rminos de alerta utilizados para huracanes.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Alertas de hurac\u00e1n\/tormenta tropical\u00a0<\/strong>significa que es posible que se produzca un hurac\u00e1n o una tormenta tropical en el \u00e1rea especificada.<\/li>\n<li><strong>Advertencias de hurac\u00e1n\/tormenta tropical\u00a0<\/strong>significa que se espera que un hurac\u00e1n o tormenta tropical llegue al \u00e1rea, generalmente dentro de 24 horas.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Mant\u00e9ngase al tanto de las alertas meteorol\u00f3gicas por radio, televisi\u00f3n o redes sociales y evacue en cuanto las autoridades locales lo indiquen. Antes de la temporada de tormentas, conozca los planes de emergencia de su comunidad y la ubicaci\u00f3n de los refugios cercanos para que sus empleados tengan un lugar seguro adonde ir si no pueden regresar a casa.<\/p>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/constructionworkersatsite.jpeg\" alt=\"construction people\" itemprop=\"image\" height=\"1200\" width=\"1200\" title=\"trabajadores de la construcci\u00f3n en la obra\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading='lazy' \/>\n<h2>\n\t\t\tC\u00f3mo regresar a su sitio de construcci\u00f3n despu\u00e9s de la tormenta\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t<h3>Eval\u00fae cuidadosamente los da\u00f1os<\/h3>\n\t\t\t<p><strong>Una vez que reciba el anuncio de que es seguro regresar al \u00e1rea, es hora de evaluar los da\u00f1os y comenzar a limpiar.<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Tenga cuidado al caminar en agua estancada, que puede contener objetos afilados o puntiagudos.<\/li>\n<li>Tenga cuidado al ingresar al edificio porque los elementos estructurales pueden estar debilitados.<\/li>\n<li>Alquile un contenedor para desechar de forma segura los materiales da\u00f1ados por la tormenta.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<h3>Plan para eliminar el agua<\/h3>\n\t\t\t<p>Durante un hurac\u00e1n, el agua inundar\u00e1 inevitablemente su lugar de trabajo. Eliminarla es importante para la seguridad de su propiedad y las estructuras vecinas. El agua estancada puede ablandar el suelo, comprometiendo la estabilidad estructural.<\/p>\n<ul>\n<li>Coloque bombas en excavaciones o s\u00f3tanos antes de que llegue la tormenta.<\/li>\n<li>Tenga deshumidificadores y ventiladores disponibles para secar el espacio.<\/li>\n<li>Descargue agua al sistema de aguas pluviales.<\/li>\n<li>Tenga a mano la informaci\u00f3n de contacto de un cami\u00f3n cisterna para retirar el exceso de agua.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Servicio Meteorol\u00f3gico Nacional:\u00a0<\/strong>Durante un per\u00edodo t\u00edpico de dos a\u00f1os, la costa de Estados Unidos se ve azotada por un promedio de tres huracanes, uno de los cuales se clasifica como un hurac\u00e1n mayor con vientos de 111 mph o m\u00e1s.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h3>Incumplimiento<\/h3>\n\t\t\t<p>Una vez vencida la fecha de cumplimiento y sin que se tome ninguna medida, el caso se env\u00eda a la Oficina del Perito Judicial y la Secci\u00f3n de Infracciones no puede tomar ninguna otra medida. El infractor deber\u00e1 comunicarse con la Oficina del Secretario Municipal, Secci\u00f3n del Perito Judicial al <a href=\"tel:3056737000\">305.673.7000<\/a> extensi\u00f3n 26228.<\/p>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/office-meeting.jpg\" alt=\"Office Meeting\" itemprop=\"image\" height=\"1000\" width=\"1000\" title=\"reuni\u00f3n de oficina\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading='lazy' \/>\n<h2>\n\t\t\tComunique su plan de construcci\u00f3n contra huracanes al equipo\t<\/h2>\n\t<ul>\n\t\t<li>\t\t\t\t\n\t\t<h3>Comente su plan de acci\u00f3n ante huracanes para que su equipo sepa exactamente qu\u00e9 hacer cuando llegue una tormenta. Pida a su equipo que lea y firme el plan.<\/h3><\/li><li>\t\t\t\t\n\t\t<h3>Defina qui\u00e9n tomar\u00e1 el control en caso de hurac\u00e1n. Esta persona pondr\u00e1 en marcha el plan y asignar\u00e1 las responsabilidades de emergencia.<\/h3><\/li><li>\t\t\t\t\n\t\t<h3>Designe dos equipos: uno para la respuesta ante huracanes y otro para la recuperaci\u00f3n. Su necesidad depender\u00e1 del tama\u00f1o del equipo y del lugar de trabajo.<\/h3><\/li><li>\t\t\t\t\n\t\t<h3>La preparaci\u00f3n ante huracanes es esencial para una obra de construcci\u00f3n segura. Esperamos que esta lista los mantenga a usted y a su equipo a salvo la pr\u00f3xima vez que se presenten fen\u00f3menos meteorol\u00f3gicos extremos.<\/h3><\/li>\t<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hurricane Preparedness Building Menu Permit Application The Permitting Process &#8211; How to Apply Permitting Checklists Same Day Service Online Permitting [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":222,"featured_media":0,"parent":251511,"menu_order":23,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[1044],"class_list":["post-271814","page","type-page","status-publish","hentry","tag-building-department"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Building Hurricane Preparedness for Construction Sites - City of Miami Beach<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The City of Miami Beach Building Department is dedicated to serving the public through ef\ufb01cient and effective supervision and regulation of construction activities in Miami Beach.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/city-hall\/building\/hurricane-preparedness\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Building Hurricane Preparedness for Construction Sites\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The City of Miami Beach Building Department is dedicated to serving the public through ef\ufb01cient and effective supervision and regulation of construction activities in Miami Beach.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/city-hall\/building\/hurricane-preparedness\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"City of Miami Beach\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-12T19:52:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Masterpermitcircle.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Miamibeachnews\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/building\\\/hurricane-preparedness\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/building\\\/hurricane-preparedness\\\/\",\"name\":\"Building Hurricane Preparedness for Construction Sites - City of Miami Beach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/building\\\/hurricane-preparedness\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/building\\\/hurricane-preparedness\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/construction-site.jpeg\",\"datePublished\":\"2023-09-08T18:22:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-12T19:52:01+00:00\",\"description\":\"The City of Miami Beach Building Department is dedicated to serving the public through ef\ufb01cient and effective supervision and regulation of construction activities in Miami Beach.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/building\\\/hurricane-preparedness\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/building\\\/hurricane-preparedness\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/building\\\/hurricane-preparedness\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/construction-site.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/construction-site.jpeg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/building\\\/hurricane-preparedness\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"City Hall\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Building\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/building\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Building Hurricane Preparedness for Construction Sites\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"width\":1962,\"height\":381,\"caption\":\"City of Miami Beach\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cityofmiamibeach\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Miamibeachnews\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/miamibeachnews\\\/\"],\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"telephone\":\"305.604.CITY(2489)\",\"legalName\":\"City of Miami Beach\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Preparaci\u00f3n para huracanes en obras de construcci\u00f3n - Ciudad de Miami Beach","description":"El Departamento de Construcci\u00f3n de la Ciudad de Miami Beach est\u00e1 dedicado a servir al p\u00fablico a trav\u00e9s de una supervisi\u00f3n y regulaci\u00f3n eficiente y efectiva de las actividades de construcci\u00f3n en Miami Beach.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/city-hall\/building\/hurricane-preparedness\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Building Hurricane Preparedness for Construction Sites","og_description":"The City of Miami Beach Building Department is dedicated to serving the public through ef\ufb01cient and effective supervision and regulation of construction activities in Miami Beach.","og_url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/city-hall\/building\/hurricane-preparedness\/","og_site_name":"City of Miami Beach","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","article_modified_time":"2025-08-12T19:52:01+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":1200,"url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Masterpermitcircle.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Miamibeachnews","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/building\/hurricane-preparedness\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/building\/hurricane-preparedness\/","name":"Preparaci\u00f3n para huracanes en obras de construcci\u00f3n - Ciudad de Miami Beach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/building\/hurricane-preparedness\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/building\/hurricane-preparedness\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/construction-site.jpeg","datePublished":"2023-09-08T18:22:15+00:00","dateModified":"2025-08-12T19:52:01+00:00","description":"El Departamento de Construcci\u00f3n de la Ciudad de Miami Beach est\u00e1 dedicado a servir al p\u00fablico a trav\u00e9s de una supervisi\u00f3n y regulaci\u00f3n eficiente y efectiva de las actividades de construcci\u00f3n en Miami Beach.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/building\/hurricane-preparedness\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/building\/hurricane-preparedness\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/building\/hurricane-preparedness\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/construction-site.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/construction-site.jpeg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/building\/hurricane-preparedness\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"City Hall","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Building","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/building\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Building Hurricane Preparedness for Construction Sites"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","name":"Ciudad de Miami Beach","description":"Sitio web oficial de la Ciudad de Miami Beach. Mant\u00e9ngase informado, encuentre informaci\u00f3n importante sobre servicios municipales, noticias, alertas, eventos, rutas de tranv\u00edas, empleos gubernamentales y m\u00e1s.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization","name":"Ciudad de Miami Beach","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","width":1962,"height":381,"caption":"City of Miami Beach"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","https:\/\/x.com\/Miamibeachnews","https:\/\/www.instagram.com\/miamibeachnews\/"],"description":"Sitio web oficial de la Ciudad de Miami Beach. Mant\u00e9ngase informado, encuentre informaci\u00f3n importante sobre servicios municipales, noticias, alertas, eventos, rutas de tranv\u00edas, empleos gubernamentales y m\u00e1s.","telephone":"305.604.CITY(2489)","legalName":"City of Miami Beach"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/271814","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/222"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=271814"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/271814\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":387824,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/271814\/revisions\/387824"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/251511"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=271814"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=271814"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=271814"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}