{"id":28533,"date":"2017-08-11T00:05:42","date_gmt":"2017-08-11T00:05:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/emergency-management\/know-your-hazards\/flooding\/hurricane-guide-flooding-hazards\/"},"modified":"2023-12-20T11:10:35","modified_gmt":"2023-12-20T16:10:35","slug":"hurricane-guide-flooding-hazards","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/hurricane-guide-flooding-hazards\/","title":{"rendered":"Peligros de inundaciones"},"content":{"rendered":"

UN SOLO PLAN \u2013 TODOS LOS RIESGOS<\/h4>\n

Inundaci\u00f3n<\/strong><\/h3>\n

Como comunidad costera que enfrenta la realidad del cambio clim\u00e1tico, el t\u00e9rmino \u201caumento del nivel del mar\u201d se ha vuelto parte de nuestro lenguaje cotidiano. En la ciudad de Miami Beach, no solo hablamos de inundaciones; buscamos e implementamos activamente soluciones que aborden tanto las preocupaciones inmediatas sobre las inundaciones como la mitigaci\u00f3n a largo plazo del aumento del nivel del mar.<\/p>\n

Si bien nuestras inversiones en infraestructura comienzan a dar frutos con un mejor drenaje y una reducci\u00f3n del riesgo, a\u00fan enfrentamos el aumento proyectado del nivel del mar. Hay ciertas medidas que puedes tomar para prepararte para las inundaciones.<\/p>\n

\u00a0Conozca su riesgo de inundaci\u00f3n<\/h3>\n

Muchas zonas de la ciudad de Miami Beach se consideran de riesgo de inundaci\u00f3n de moderado a alto, seg\u00fan el Programa Nacional de Seguros contra Inundaciones (NFIP). Puede consultar el nivel de riesgo de su propiedad accediendo a www.floodsmart.gov<\/a><\/p>\n

\u00a0Ten un plan, establece un punto de encuentro<\/h3>\n

Consulta las p\u00e1ginas de esta gu\u00eda para obtener informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo elaborar un plan de emergencia para tu hogar o negocio. Gran parte de la planificaci\u00f3n para prepararse ante una tormenta tambi\u00e9n se puede aplicar a inundaciones y otros peligros. Lo m\u00e1s importante es comunicarse con todos los miembros de tu hogar o negocio para que, en caso de que se separen y no puedan regresar a la propiedad debido a una inundaci\u00f3n, ya hayan acordado un punto de encuentro.<\/p>\n

AVISO DE INUNDACI\u00d3N significa que existe la posibilidad de inundaciones en una zona determinada.<\/p>\n

ALERTA DE INUNDACI\u00d3N significa que se est\u00e1n produciendo o es probable que se produzcan inundaciones.<\/p>\n

Consejos b\u00e1sicos de seguridad<\/h3>\n
    \n
  • \u00a1Una calle inundada no es un lugar para jugar! Mantenga a los ni\u00f1os alejados del agua estancada. El agua estancada puede ser enga\u00f1osa. Podr\u00eda ser m\u00e1s profunda de lo que parece y, si lleva varios d\u00edas estancada, caminar a trav\u00e9s de ella podr\u00eda ser un riesgo para la salud. Es un criadero de mosquitos y tambi\u00e9n podr\u00eda albergar enfermedades.<\/li>\n
  • Conozca la ruta de evacuaci\u00f3n m\u00e1s segura de la zona. Si se emiten alertas de inundaci\u00f3n repentina, la ciudad enviar\u00e1 notificaciones por diversos medios, incluyendo redes sociales y mensajes de texto (consulte la informaci\u00f3n de registro en la p\u00e1gina X). Siga todas las instrucciones de seguridad.<\/li>\n
  • La electricidad y el agua no se mezclan. Corte el suministro de agua y electricidad en los interruptores principales y desconecte los electrodom\u00e9sticos si se le indica. No toque ning\u00fan equipo el\u00e9ctrico si est\u00e1 mojado o parado en el agua. En una zona inundada, los cables el\u00e9ctricos ca\u00eddos podr\u00edan estar bajo el agua.<\/li>\n
  • Despu\u00e9s de que bajen las aguas, limpie y desinfecte todo lo que se haya mojado.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    ONE PLAN – ALL HAZARDS Flooding As a coastal community facing the reality of climate change, the term “sea-level rise” […]<\/p>\n","protected":false},"author":222,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":19,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[1203],"class_list":["post-28533","page","type-page","status-publish","hentry","tag-exclude-from-permit-page"],"yoast_head":"\nFlooding Hazards - City of Miami Beach<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"%\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/hurricane-guide-flooding-hazards\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Flooding Hazards\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"%\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/hurricane-guide-flooding-hazards\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"City of Miami Beach\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-20T16:10:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1000pxSquare-miamibeach-aerial-southpointview.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Miamibeachnews\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/hurricane-guide-flooding-hazards\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/hurricane-guide-flooding-hazards\\\/\",\"name\":\"Flooding Hazards - City of Miami Beach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-08-11T00:05:42+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-20T16:10:35+00:00\",\"description\":\"%\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/hurricane-guide-flooding-hazards\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/hurricane-guide-flooding-hazards\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/hurricane-guide-flooding-hazards\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Flooding Hazards\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"width\":1962,\"height\":381,\"caption\":\"City of Miami Beach\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cityofmiamibeach\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Miamibeachnews\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/miamibeachnews\\\/\"],\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"telephone\":\"305.604.CITY(2489)\",\"legalName\":\"City of Miami Beach\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Flooding Hazards - City of Miami Beach","description":"%","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/hurricane-guide-flooding-hazards\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Flooding Hazards","og_description":"%","og_url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/hurricane-guide-flooding-hazards\/","og_site_name":"City of Miami Beach","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","article_modified_time":"2023-12-20T16:10:35+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":1000,"url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1000pxSquare-miamibeach-aerial-southpointview.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Miamibeachnews","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/hurricane-guide-flooding-hazards\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/hurricane-guide-flooding-hazards\/","name":"Flooding Hazards - City of Miami Beach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website"},"datePublished":"2017-08-11T00:05:42+00:00","dateModified":"2023-12-20T16:10:35+00:00","description":"%","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/hurricane-guide-flooding-hazards\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/hurricane-guide-flooding-hazards\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/hurricane-guide-flooding-hazards\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Flooding Hazards"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","name":"Ciudad de Miami Beach","description":"Sitio web oficial de la Ciudad de Miami Beach. Mant\u00e9ngase informado, encuentre informaci\u00f3n importante sobre servicios municipales, noticias, alertas, eventos, rutas de tranv\u00edas, empleos gubernamentales y m\u00e1s.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization","name":"Ciudad de Miami Beach","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","width":1962,"height":381,"caption":"City of Miami Beach"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","https:\/\/x.com\/Miamibeachnews","https:\/\/www.instagram.com\/miamibeachnews\/"],"description":"Sitio web oficial de la Ciudad de Miami Beach. Mant\u00e9ngase informado, encuentre informaci\u00f3n importante sobre servicios municipales, noticias, alertas, eventos, rutas de tranv\u00edas, empleos gubernamentales y m\u00e1s.","telephone":"305.604.CITY(2489)","legalName":"City of Miami Beach"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28533","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/222"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28533"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28533\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28533"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28533"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28533"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}