{"id":28699,"date":"2017-08-11T00:07:36","date_gmt":"2017-08-11T00:07:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/general-employees-retirement-system\/"},"modified":"2026-03-02T16:29:36","modified_gmt":"2026-03-02T21:29:36","slug":"general-employees-retirement-system","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/general-employees-retirement-system\/","title":{"rendered":"Sistema General de Retiro de Empleados"},"content":{"rendered":"<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/hero-small.jpg\" alt=\"ocean drive art deco buildings\" itemprop=\"image\" height=\"211\" width=\"2395\" title=\"h\u00e9roe peque\u00f1o\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n<h1>\n\t\t\tSistema General de Retiro de Empleados\t<\/h1>\n\t<nav id=\"breadcrumbs\" aria-label=\"Pan rallado\"><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/\">Hogar<\/a> &gt; <a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/city-hall\/\">Ayuntamiento<\/a> &gt; <a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/city-hall\/human-resources\/\">Recursos humanos<\/a> &gt; <a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/\">Relaciones laborales y con empleados<\/a> &gt; <a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/\">Manual del empleado<\/a> &gt; <strong>Sistema General de Retiro de Empleados<\/strong><\/nav>\n\t<p><strong>SISTEMA GENERAL DE JUBILACI\u00d3N DE EMPLEADOS<\/strong><\/p>\n<p><strong>Elegibilidad de los empleados<\/strong><\/p>\n<p>Los empleados que hayan alcanzado el estatus de Clasificado regular en la Ciudad de Miami Beach son elegibles para unirse al Sistema de Pensiones excepto:<\/p>\n<ul>\n<li>Miembros del Fondo de Pensiones de la Ciudad para Bomberos y Polic\u00edas o del Sistema de Pensiones No Clasificados de la Ciudad de Miami Beach.<\/li>\n<li>Empleados que trabajan menos de treinta (30) horas por semana.<\/li>\n<li>Empleados que hayan optado por unirse al Plan de Contribuci\u00f3n Definida, Secci\u00f3n 401(a).<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Contribuci\u00f3n y beneficios de los empleados<\/strong><\/p>\n<p>Los empleados elegibles para afiliarse a AFSCME, empleados a partir del 30 de abril de 1993; o clasificados como &quot;Otros&quot; a partir del 1 de agosto de 1993; o clasificados como CWA a partir del 21 de febrero de 1994, aportan el 10% de todos sus salarios, excepto las asignaciones. Los empleados pueden elegir entre los dos planes de la Ciudad, como decisi\u00f3n irrevocable.<\/p>\n<ul>\n<li>Plan de Beneficios Definidos: La Ciudad paga una cantidad, determinada por un actuario, suficiente para brindar beneficios de jubilaci\u00f3n a los jubilados actuales y futuros. Si, al dejar la Ciudad, un empleado con al menos un a\u00f1o en el sistema desea recibir sus contribuciones, recibir\u00e1 intereses de 3% por cada a\u00f1o en el sistema. Excepci\u00f3n: Los empleados devengan intereses solo por un a\u00f1o m\u00e1s despu\u00e9s de la fecha efectiva de la renuncia. El retiro anular\u00e1 cualquier beneficio de jubilaci\u00f3n adicional. Otras caracter\u00edsticas incluyen:\n<ul>\n<li>Los empleados pueden adquirir derechos adquiridos en su totalidad despu\u00e9s de diez (10) a\u00f1os de servicio y pueden jubilarse a los sesenta (60) a\u00f1os.<\/li>\n<li>El FAME equivale a 1\/12 del salario promedio anual de sus tres a\u00f1os m\u00e1s altos. Los ingresos incluyen el salario base y la antig\u00fcedad; no incluyen el pago de horas extras.<\/li>\n<li>Los empleados ganan 3% por a\u00f1o de servicio acreditable hasta un beneficio m\u00e1ximo de 80%, calculado multiplicando 3% por los a\u00f1os acreditables por el FAME. (Habr\u00e1 un aumento no compuesto de 11\/2% por costo de vida cada 1 de octubre).<\/li>\n<li>El Plan de Contribuci\u00f3n Definida no ofrece un monto de jubilaci\u00f3n espec\u00edfico. Los empleados podr\u00e1n jubilarse a los 55 a\u00f1os. Los empleados adquieren derechos de participaci\u00f3n inmediatamente al completar satisfactoriamente el per\u00edodo de prueba. No hay un m\u00ednimo de a\u00f1os de participaci\u00f3n.<\/li>\n<li><b>La contribuci\u00f3n del trabajador<\/b> Este plan recibir\u00e1 10% del salario base, que la Ciudad aportar\u00e1 como contrapartida. Los 20% se transferir\u00e1n en cada periodo de pago al proveedor del plan que elija el empleado (ICMA o Nationwide) y se invertir\u00e1n en los fondos que este seleccione en el formulario de inscripci\u00f3n de ICMA o Nationwide. Los cambios en la asignaci\u00f3n de fondos en el futuro se realizar\u00e1n de acuerdo con las directrices del proveedor del plan.<\/li>\n<li>El beneficio final depender\u00e1 de: el saldo del empleado como resultado de la cantidad que \u00e9l\/ella y la Ciudad hayan aportado; la tasa de crecimiento de los fondos elegidos; y el m\u00e9todo de distribuci\u00f3n elegido. Los empleados pueden convertir su saldo en una anualidad, recibir una cantidad predeterminada elegida en per\u00edodos preestablecidos o retirar el monto total en un solo pago.<\/li>\n<li>Adem\u00e1s, la Ciudad cubrir\u00e1 el costo del seguro de jubilaci\u00f3n por discapacidad del empleado, equivalente a dos tercios del salario m\u00ednimo familiar (FAME) del empleado. El beneficio de jubilaci\u00f3n equivale al valor de una anualidad que puede adquirirse con el valor de la cuenta.<\/li>\n<li>El empleado puede dirigir las inversiones de la cartera de cada administrador del plan. Cualquier costo de administraci\u00f3n y todas las ganancias o p\u00e9rdidas derivadas de la inversi\u00f3n del 401A son responsabilidad del empleado.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>ICMA<\/strong> &#8211; 1-800-669-7400<\/p>\n<p><strong>A escala nacional<\/strong> \u2013 305-862-8174 o 1-800-432-0822<\/p>\n<p>Para obtener informaci\u00f3n m\u00e1s detallada sobre los beneficios de pensi\u00f3n, consulte el Manual de Pensiones. Para consultas, puede dirigirse a la Oficina de Pensiones, 1.er piso del Ayuntamiento, Departamento de Finanzas, o al tel\u00e9fono 673-7437. Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el Plan 401A, comun\u00edquese con el Departamento de Recursos Humanos, 3.er piso del Ayuntamiento, tel\u00e9fono 673-7520.<\/p>\n\t\tNavegar a\u2026\t\t\t\n\t\t\t\t\t<ul id=\"menu-hr-employee-handbook\"><li id=\"menu-item-363011\"><a href=\"\/es\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/a-safe-and-healthful-workplace\/\">Lugar de trabajo seguro y saludable<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363012\"><a href=\"\/es\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/annual-and-sick-leave\/\">Licencia anual y por enfermedad<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363013\"><a href=\"\/es\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/attendance\/\">Asistencia<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363014\"><a href=\"\/es\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/bereavement-leave\/\">Licencia por duelo<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363015\"><a href=\"\/es\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/change-of-address-and-dependents\/\">Cambio de domicilio y dependientes<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363016\"><a href=\"\/es\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/deferred-compensation-plan\/\">Plan de Compensaci\u00f3n Diferida<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363017\"><a href=\"\/es\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/disability-insurance\/\">Seguro de discapacidad<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363019\"><a href=\"\/es\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/disciplinary-actions-and-appeals\/\">Acciones disciplinarias y apelaciones<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363020\"><a href=\"\/es\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/employee-handbook-is-a-guide\/\">El manual del empleado es una gu\u00eda<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363021\"><a href=\"\/es\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/family-and-medical-leave\/\">Licencia m\u00e9dica y familiar<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363022\"><a href=\"\/es\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/general-employees-retirement-system\/\">Sistema General de Retiro de Empleados<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363023\"><a href=\"\/es\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/group-medical-and-dental-plans\/\">Planes m\u00e9dicos y dentales grupales<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363024\"><a href=\"\/es\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/in-service-training\/\">Capacitaci\u00f3n en servicio<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363025\"><a href=\"\/es\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/insurance-benefits\/\">Beneficios del seguro<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363026\"><a href=\"\/es\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/miami-beach-civil-service-system\/\">Sistema de Servicio Civil de Miami Beach<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363027\"><a href=\"\/es\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/miami-beach-federal-credit-union\/\">Cooperativa de Cr\u00e9dito Federal de Miami Beach<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363028\"><a href=\"\/es\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/mission-statement\/\">Declaraci\u00f3n de misi\u00f3n<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363029\"><a href=\"\/es\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/occupational-accidental-death-benefit\/\">Prestaci\u00f3n por muerte accidental en el trabajo<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363030\"><a href=\"\/es\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/outside-employment\/\">Empleo externo<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363031\"><a href=\"\/es\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/paid-holidays\/\">Vacaciones pagadas<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363032\"><a href=\"\/es\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/performance-appraisals\/\">Evaluaciones de desempe\u00f1o<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363033\"><a href=\"\/es\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/pre-tax-payroll-deductions\/\">Deducciones de n\u00f3mina antes de impuestos<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363034\"><a href=\"\/es\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/probationary-and-part-time-employees\/\">Empleados en per\u00edodo de prueba y a tiempo parcial<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363035\"><a href=\"\/es\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/resigning-retiring-and-separating-from-service\/\">Renuncia, Jubilaci\u00f3n y Separaci\u00f3n del Servicio<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363036\"><a href=\"\/es\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/special-awards-program\/\">Programa de premios especiales<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363037\"><a href=\"\/es\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/suggestion-box\/\">Buz\u00f3n de sugerencias<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363038\"><a href=\"\/es\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/the-personnel-board\/\">La Junta de Personal<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363039\"><a href=\"\/es\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/unclassified-employees-retirement-system\/\">Sistema de Jubilaci\u00f3n de Empleados No Clasificados<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363040\"><a href=\"\/es\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/united-states-savings-bonds\/\">Bonos de ahorro de los Estados Unidos<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363041\"><a href=\"\/es\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/welcome-aboard\/\">Bienvenido a bordo<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363042\"><a href=\"\/es\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/your-pay\/\">Tu pago<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\n\t<div class=\"page-navigation\"><a class=\"prev-page\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/a-safe-and-healthful-workplace\/\">\u2190 Un lugar de trabajo seguro y saludable<\/a> <a class=\"next-page\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/probationary-and-part-time-employees\/\">Empleados en per\u00edodo de prueba y a tiempo parcial \u2192<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>General Employees Retirement System Home &gt; City Hall &gt; Human Resources &gt; Employee &amp; Labor Relations &gt; Employee Handbook &gt; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":222,"featured_media":0,"parent":28669,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-28699","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v26.6) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>General Employees Retirement System - City of Miami Beach<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"%\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/general-employees-retirement-system\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"General Employees Retirement System\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"%\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/general-employees-retirement-system\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"City of Miami Beach\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-02T21:29:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/hero-small.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Miamibeachnews\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/general-employees-retirement-system\/\",\"url\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/general-employees-retirement-system\/\",\"name\":\"General Employees Retirement System - City of Miami Beach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/general-employees-retirement-system\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/general-employees-retirement-system\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/hero-small.jpg\",\"datePublished\":\"2017-08-11T00:07:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-02T21:29:36+00:00\",\"description\":\"%\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/general-employees-retirement-system\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/general-employees-retirement-system\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/general-employees-retirement-system\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/hero-small.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/hero-small.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/general-employees-retirement-system\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"City Hall\",\"item\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Human Resources\",\"item\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/human-resources\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Employee &amp; Labor Relations\",\"item\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Employee Handbook\",\"item\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":6,\"name\":\"General Employees Retirement System\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"url\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png\",\"width\":1962,\"height\":381,\"caption\":\"City of Miami Beach\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach\",\"https:\/\/x.com\/Miamibeachnews\",\"https:\/\/www.instagram.com\/miamibeachnews\/\"],\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"telephone\":\"305.604.CITY(2489)\",\"legalName\":\"City of Miami Beach\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sistema General de Jubilaci\u00f3n de Empleados - Ciudad de Miami Beach","description":"%","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/general-employees-retirement-system\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"General Employees Retirement System","og_description":"%","og_url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/general-employees-retirement-system\/","og_site_name":"City of Miami Beach","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","article_modified_time":"2026-03-02T21:29:36+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/hero-small.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Miamibeachnews","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/general-employees-retirement-system\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/general-employees-retirement-system\/","name":"Sistema General de Jubilaci\u00f3n de Empleados - Ciudad de Miami Beach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/general-employees-retirement-system\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/general-employees-retirement-system\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/hero-small.jpg","datePublished":"2017-08-11T00:07:36+00:00","dateModified":"2026-03-02T21:29:36+00:00","description":"%","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/general-employees-retirement-system\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/general-employees-retirement-system\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/general-employees-retirement-system\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/hero-small.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/hero-small.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/general-employees-retirement-system\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"City Hall","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Human Resources","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/human-resources\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Employee &amp; Labor Relations","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Employee Handbook","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/"},{"@type":"ListItem","position":6,"name":"General Employees Retirement System"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","name":"Ciudad de Miami Beach","description":"Sitio web oficial de la Ciudad de Miami Beach. Mant\u00e9ngase informado, encuentre informaci\u00f3n importante sobre servicios municipales, noticias, alertas, eventos, rutas de tranv\u00edas, empleos gubernamentales y m\u00e1s.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization","name":"Ciudad de Miami Beach","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","width":1962,"height":381,"caption":"City of Miami Beach"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","https:\/\/x.com\/Miamibeachnews","https:\/\/www.instagram.com\/miamibeachnews\/"],"description":"Sitio web oficial de la Ciudad de Miami Beach. Mant\u00e9ngase informado, encuentre informaci\u00f3n importante sobre servicios municipales, noticias, alertas, eventos, rutas de tranv\u00edas, empleos gubernamentales y m\u00e1s.","telephone":"305.604.CITY(2489)","legalName":"City of Miami Beach"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28699","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/222"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28699"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28699\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":396944,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28699\/revisions\/396944"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28669"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28699"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28699"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28699"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}