{"id":365337,"date":"2025-03-04T08:44:36","date_gmt":"2025-03-04T13:44:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?page_id=365337"},"modified":"2026-02-13T08:47:55","modified_gmt":"2026-02-13T13:47:55","slug":"certificate-of-use","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/city-hall\/planning\/certificate-of-use\/","title":{"rendered":"Obtenga un Certificado de Uso CU"},"content":{"rendered":"<h1>\n\t\t\tObtener un Certificado de uso (CU)\t<\/h1>\n\t<nav id=\"breadcrumbs\" aria-label=\"Pan rallado\"><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/\">Hogar<\/a> &gt; <a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/city-hall\/\">Ayuntamiento<\/a> &gt; <a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/city-hall\/planning\/\">Planificaci\u00f3n y zonificaci\u00f3n<\/a> &gt; <strong>Obtenga un Certificado de Uso CU<\/strong><\/nav>\n\t<p>\u00bfEst\u00e1 abriendo un nuevo negocio, trasladando su negocio existente, agregando o eliminando servicios de su operaci\u00f3n actual, procesando un alquiler a corto plazo o recibi\u00f3 una  violaci\u00f3n de c\u00f3digo por no tener un CU o BTR adecuado?<\/p>\n<p>La Ciudad de Miami Beach exige un Certificado de Uso (CU) y un Recibo de Impuestos Comerciales (BTR) para garantizar que los negocios operen de forma legal y segura, y que respeten las regulaciones que protegen nuestra hermosa ciudad. El siguiente esquema le ayudar\u00e1 con el proceso de solicitud, le ofrecer\u00e1 sugerencias y enlaces a recursos que le ser\u00e1n \u00fatiles en el proceso.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/quicktipcivicaccess-createanaccount.jpg\" alt=\"quick tip create an account\" width=\"300\" height=\"641\" \/>\n\t\t\t\t\tSugerencia:\n\t\t\t\t\t\t<h2><a href=\"https:\/\/energovcss.miamibeachfl.gov\/energovprod\/selfservice#\/login?redirectUrl=%2Fhome\" target=\"_self\">Los solicitantes deben tener una cuenta de Civic Access (anteriormente Citizen&#039;s Self Service CSS) para presentar la solicitud, recibir actualizaciones y acceder a las opciones de pago en l\u00ednea.<\/a><\/h2>\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<p>Si no tiene una cuenta activa, reg\u00edstrese antes de intentar solicitar el Certificado de Uso.<\/p>\t\t\t\t\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/energovcss.miamibeachfl.gov\/energovprod\/selfservice#\/login?redirectUrl=%2Fhome\" role=\"button\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tInicie sesi\u00f3n o cree una nueva cuenta de Civic Access\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\tNavegar a\u2026\t\t\t\n\t\t\t\t\t<ul id=\"menu-planning-main-menu\"><li id=\"menu-item-393598\"><a href=\"\/es\/city-hall\/planning\/approved-live-local-act-applications\/\">Solicitudes aprobadas de la Ley de Vida Local<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363958\"><a href=\"\/es\/city-hall\/planning\/general-zoning-information-code-interpretation\/\">Interpretaci\u00f3n de la zonificaci\u00f3n general y administrativa<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-365954\"><a href=\"\/es\/city-hall\/planning\/certificate-of-use\/\">Obtenga un Certificado de Uso (CU)<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363959\"><a href=\"\/es\/city-hall\/planning\/land-development-dashboard\/\">Panel de desarrollo territorial<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363960\"><a href=\"\/es\/city-hall\/planning\/land-use-boards\/\">Juntas de Uso del Suelo<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363961\"><a href=\"\/es\/city-hall\/planning\/landscape-requirements\/\">Requisitos del paisaje<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363962\"><a href=\"\/es\/city-hall\/planning\/planning-document-checklist\/\">Documentos de planificaci\u00f3n, listas de verificaci\u00f3n y formularios<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363963\"><a href=\"\/es\/city-hall\/planning\/planning-faqs\/\">Preguntas frecuentes sobre planificaci\u00f3n<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363964\"><a href=\"\/es\/city-hall\/planning\/maps-and-guidelines\/\">Mapas y directrices de planificaci\u00f3n<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363965\"><a href=\"\/es\/city-hall\/planning\/resiliency-code\/\">C\u00f3digo de Resiliencia \/ Plan Integral<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363966\"><a href=\"\/es\/city-hall\/planning\/studies\/\">Estudios e informes de designaci\u00f3n<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\n\t\t<h2>Pasos para solicitar un Certificado de Uso<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Siga los pasos a continuaci\u00f3n:<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4> Confirmar elegibilidad<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Proveemos recursos excelentes para ayudarle a confirmar los usos permitidos en el local propuesto. <a href=\"https:\/\/zoning.gridics.com\/us\/fl\/miami-beach\">Si tiene alguna pregunta o desea obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre las regulaciones de zonificaci\u00f3n del sitio, haga clic aqu\u00ed para visitar nuestra plataforma de zonificaci\u00f3n. <\/a><\/p><hr \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4> Re\u00fane tu informaci\u00f3n <\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Necesitar\u00e1 varios documentos e informaci\u00f3n relevante para solicitar  el CU. Las solicitudes sin la documentaci\u00f3n o informaci\u00f3n necesaria podr\u00edan retrasarse o ser rechazadas.<strong><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/CU-Checklist-05-25.pdf\"> Descargue la lista de verificaci\u00f3n de la CU para los documentos requeridos<\/a><\/strong><strong><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CU-Checklist-STR-08-18-2025.pdf\"> Descargue la lista de verificaci\u00f3n de CU para alquileres a corto plazo\u00a0<\/a><\/strong><strong>La informaci\u00f3n general requerida incluye, pero no se limita a:<\/strong><ul><li>Nombre de la empresa tal como est\u00e1 registrado en la Divisi\u00f3n de Corporaciones de Florida, nombre del propietario si no est\u00e1 incorporada o nombre de la persona autorizada para presentar la solicitud.<\/li><li>Direcci\u00f3n exacta del negocio, incluyendo el n\u00famero de suite, si corresponde, y el tama\u00f1o del espacio que ocupar\u00e1. Se requerir\u00e1 un plano de asientos numerado para los restaurantes.<\/li><li>Si va a ampliar  su local u ocupar un espacio recientemente construido o remodelado, se requiere un Certificado de Ocupaci\u00f3n Temporal (TCO) o un Certificado de Ocupaci\u00f3n (CO). Si pretende ocupar un espacio con un uso anteriormente diferente a lo que se propone, podr\u00eda necesitar obtener un Certificado de Ocupaci\u00f3n actualizado que refleje el nuevo tipo de ocupaci\u00f3n prevista, por ejemplo, de consultorio m\u00e9dico a restaurante.<\/li><li>Se requiere un Certificado de Carga de Ocupaci\u00f3n emitido por el departamento de bomberos con fecha de no menos de a seis meses a partir de la fecha de solicitud para los restaurantes<\/li><li>Tambi\u00e9n se requiere una copia del Recibo de Impuestos Comerciales (BTR) anterior para la ubicaci\u00f3n propuesta. A continuaci\u00f3n, se proporciona un enlace para obtener copias de los BTR anteriores.<\/li><li>Plano de  suelo y plano de asientos numerados para restaurantes.<\/li><li>Carta de Inter\u00e9s. Esta carta debe contener toda la informaci\u00f3n relevante para la operaci\u00f3n prevista, como el tipo de negocio, el horario de atenci\u00f3n, el n\u00famero de asientos, la venta de bebidas alcoh\u00f3licas, etc. Proporcione la mayor cantidad de detalles posible sobre la operaci\u00f3n prevista.<\/li><\/ul><strong>La solicitud de CU no puede avanzar sin los documentos requeridos. <\/strong><strong><a href=\"https:\/\/miamibeachfl.justfoia.com\/publicportal\/home\/newrequest\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Haga clic aqu\u00ed para obtener registros p\u00fablicos y solicitudes de BTR anteriores<\/a><\/strong><a href=\"https:\/\/energovcss.miamibeachfl.gov\/energovprod\/selfservice#\/applicationAssistant?sectionName=All&amp;moduleId=2&amp;categoryName=Building%20ALL&amp;showTemplates=false\"><strong>Solicitar CO, Certificado de Ocupaci\u00f3n, Carga de Ocupaci\u00f3n (Bomberos) o Planos de Construcci\u00f3n<\/strong><\/a><\/p><hr \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4> Solicita tu Certificado de Uso<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Para solicitar el Certificado de Uso acceda al portal de Acceso C\u00edvico.<\/strong><ol><li><strong><a href=\"https:\/\/energovcss.miamibeachfl.gov\/energovprod\/selfservice#\/applicationAssistant?sectionName=All&amp;moduleId=3&amp;categoryName=Planning&amp;showTemplates=false\">Haga clic aqu\u00ed para aplicar en Civic Access. <\/a><\/strong><\/li><li>Introduzca \u201cCertificado de Uso\u201d en la barra de b\u00fasqueda.<\/li><li>Select &#8220;Certificate of Use&#8221; &#8220;Certificate of Use &#8211; Short Term Rental&#8221; to commence the application process. <a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/CU-Checklist-2-03-25.pdf\"><strong> Tenga toda la informaci\u00f3n y los documentos requeridos (formato pdf) listos para cargar en la solicitud.<\/strong><\/a><\/li><\/ol><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Screenshot-2025-09-03-at-1.13.13-PM.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Screenshot-2025-09-03-at-1.13.13-PM.png\" alt=\"cert of use example\" width=\"653\" height=\"358\" \/><\/a><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/quicktip-icon-1.jpeg\" alt=\"Icon\" \/>Sugerencia.\n\nLas solicitudes se considerar\u00e1n abandonadas y se requerir\u00e1 una nueva solicitud si permanecen inactivas durante 90 d\u00edas despu\u00e9s de la revisi\u00f3n inicial. Por favor, responda con prontitud a las solicitudes de informaci\u00f3n o correcciones del revisor. <strong><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/business\/civicaccess\/\">Haga clic para acceder a informaci\u00f3n y enlaces para el Portal de acceso c\u00edvico.<\/a><\/strong><\/p><hr \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4> Esperar respuesta de la ciudad<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tras enviar su solicitud completa, la Ciudad la evaluar\u00e1 y emitir\u00e1 un informe de correcci\u00f3n si se requiere informaci\u00f3n adicional o correcciones. Su r\u00e1pida respuesta garantizar\u00e1 una revisi\u00f3n oportuna de la solicitud. Si la solicitud permanece inactiva durante 90 d\u00edas, se considerar\u00e1 abandonada y se requerir\u00e1 una nueva solicitud. Si la solicitud est\u00e1 completa y cumple con  los reglamentos, se aprobar\u00e1 y se enviar\u00e1 una notificaci\u00f3n por correo electr\u00f3nico a la(s) persona(s) de contacto registrada(s).<\/p><hr \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4> Programe inspecciones contra incendios una vez que la CU est\u00e9 aprobada <\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/quicktip-icon-1.jpeg\" alt=\"Icon\" \/>Debe completar su inspecci\u00f3n dentro de los 90 d\u00edas posteriores a la aprobaci\u00f3n de Planificaci\u00f3n, o la solicitud se considerar\u00e1 abandonada y se requerir\u00e1 una nueva solicitud. Una vez que Planificaci\u00f3n apruebe la CU, el Departamento de Bomberos realizar\u00e1 una inspecci\u00f3n en el lugar.  <strong><a href=\"https:\/\/energovcss.miamibeachfl.gov\/energovprod\/selfservice#\/home\">Las inspecciones se pueden programar a trav\u00e9s de Civic Access.<\/a><\/strong><hr \/>\u00a0<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4> Finalizaci\u00f3n del proceso de CU<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/quicktip-icon-1.jpeg\" alt=\"Icon\" \/>Once Fire Inspection and Finance\/BTR passes, the CU will be issued automatically and a copy emailed to the contact(s) of record. The CU will be required to apply for BTR.Except for CUs for Under Utilized Parking and Medical Cannabis Dispensaries, there is no need for an annual renewal of the Certificate of Use. CUs are issued for the location not individuals or business interest. Business operations that want to amend the CU in anyway, including location, hours of operations, expansion, or any change to approved uses, etc., must obtain a new Certificate of Use.Approval of a Certificate of Use does not constitute approval to commence operating. A City of Miami Beach Business Tax Receipt as well as approvals from Miami Dade County are required to start operating. <strong><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/city-hall\/finance\/business-tax-receipts-btr\/\">Haga clic aqu\u00ed para ver la guia: BTR paso a paso.<\/a><\/strong><\/p><hr \/>\n\t\t\t<a href=\"tel:3056737550\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/icon-mobile.png\" alt=\"Mobile Icon\" width=\"641\" height=\"641\" \/>\n\t\t\t\t\t\t<h4>Cont\u00e1ctenos<\/h4>\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<p><strong>Si tiene alguna pregunta, comun\u00edquese con nosotros al 305.673.7550.<\/strong> Tambi\u00e9n puede enviar un correo electr\u00f3nico directamente al revisor. La direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico se encuentra en el Informe de Correcciones.<\/p>\t\t\t\t\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/icon-home-css.png\" alt=\"Computer icon\" width=\"641\" height=\"641\" \/>\n\t\t\t\t\t\t<h4>Sitios web y recursos<\/h4>\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/zoning.gridics.com\/us\/fl\/miami-beach\"><strong>Consulte la zonificaci\u00f3n para los usos permitidos<\/strong><\/a><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/CU-Checklist-05-25.pdf\"><strong>Lista de verificaci\u00f3n de documentos requeridos de la CU<\/strong><\/a><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CU-Checklist-STR-08-18-2025.pdf\"><strong>Lista de verificaci\u00f3n de CU para alquileres a corto plazo<\/strong><\/a><a href=\"https:\/\/miamibeachfl.justfoia.com\/publicportal\/home\/newrequest\"><strong>Solicitud BTR Previo<\/strong><\/a><a href=\"https:\/\/energovcss.miamibeachfl.gov\/energovprod\/selfservice#\/applicationAssistant?sectionName=All&amp;moduleId=2&amp;categoryName=Building%20ALL&amp;showTemplates=false\"><strong>Solicitar CO, Certificado de Ocupaci\u00f3n, Carga de Ocupaci\u00f3n (Bomberos) o Planos de Construcci\u00f3n<\/strong><\/a><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Screenshot-2025-03-11-at-9.50.16\u202fAM.png\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Screenshot-2025-03-11-at-9.50.16\u202fAM.png\" alt=\"building records request\" width=\"442\" height=\"211\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/energovcss.miamibeachfl.gov\/energovprod\/selfservice#\/applicationAssistant\"><strong>Apply for a Certificate of Use or Certificate of Use &#8211; Short Term Rental<\/strong><\/a><a href=\"https:\/\/energovcss.miamibeachfl.gov\/energovprod\/selfservice#\/home\"><strong>Solicitar o consultar el estado de una inspecci\u00f3n de incendios<\/strong><\/a><strong><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/city-hall\/finance\/business-tax-receipts-btr\/\">BTR\/DERM paso a paso<\/a><\/strong><a href=\"https:\/\/energovcss.miamibeachfl.gov\/energovprod\/selfservice#\/applicationAssistant?sectionName=All&amp;moduleId=10&amp;categoryName=Business%20Tax%20Receipt&amp;showTemplates=false\"><strong>Solicitar un Recibo de Impuesto Comercial (BTR)<\/strong><\/a><strong>Otros recursos:<\/strong><a href=\"https:\/\/energovcss.miamibeachfl.gov\/energovprod\/selfservice#\/home\"><strong>Solicitar una Carta de Verificaci\u00f3n de Zonificaci\u00f3n (ZVL)<\/strong><\/a><strong><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Condo-Letter-for-STR-7-25-25.pdf\">Carta de condominio para alquileres a corto plazo<\/a><\/strong><\/p>\t\t\t\t\n\t<div class=\"page-navigation\"><a class=\"prev-page\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/city-hall\/planning\/land-development-dashboard\/\">\u2190 Panel de Desarrollo Territorial<\/a> <a class=\"next-page\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/city-hall\/planning\/planning-permitting-faqs\/\">Preguntas frecuentes sobre permisos de planificaci\u00f3n \u2192<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Get a Certificate of use (CU) Home &gt; City Hall &gt; Planning &#038; Zoning &gt; Get a Certificate of Use [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":222,"featured_media":0,"parent":28864,"menu_order":120,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[1028],"class_list":["post-365337","page","type-page","status-publish","hentry","tag-permitting-planning"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Get a Certificate of Use CU - City of Miami Beach<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The City of Miami Beach requires a Certificate of Use (CU) and Business Tax Receipt (BTR) to ensure that businesses are operating legally, safely, and respect the regulations that protect our beautiful city. The outline below will assist with the application process, offer tips, and provide links to resources that will help you along the way.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/city-hall\/planning\/certificate-of-use\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Get a Certificate of Use CU\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The City of Miami Beach requires a Certificate of Use (CU) and Business Tax Receipt (BTR) to ensure that businesses are operating legally, safely, and respect the regulations that protect our beautiful city. The outline below will assist with the application process, offer tips, and provide links to resources that will help you along the way.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/city-hall\/planning\/certificate-of-use\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"City of Miami Beach\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-13T13:47:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/quicktipcivicaccess-createanaccount.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Miamibeachnews\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/planning\\\/certificate-of-use\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/planning\\\/certificate-of-use\\\/\",\"name\":\"Get a Certificate of Use CU - City of Miami Beach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/planning\\\/certificate-of-use\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/planning\\\/certificate-of-use\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/quicktipcivicaccess-createanaccount.jpg\",\"datePublished\":\"2025-03-04T13:44:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-13T13:47:55+00:00\",\"description\":\"The City of Miami Beach requires a Certificate of Use (CU) and Business Tax Receipt (BTR) to ensure that businesses are operating legally, safely, and respect the regulations that protect our beautiful city. The outline below will assist with the application process, offer tips, and provide links to resources that will help you along the way.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/planning\\\/certificate-of-use\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/planning\\\/certificate-of-use\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/planning\\\/certificate-of-use\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/quicktipcivicaccess-createanaccount.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/quicktipcivicaccess-createanaccount.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/planning\\\/certificate-of-use\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"City Hall\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Planning &#038; Zoning\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/planning\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Get a Certificate of Use CU\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"width\":1962,\"height\":381,\"caption\":\"City of Miami Beach\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cityofmiamibeach\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Miamibeachnews\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/miamibeachnews\\\/\"],\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"telephone\":\"305.604.CITY(2489)\",\"legalName\":\"City of Miami Beach\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Get a Certificate of Use CU - City of Miami Beach","description":"La Ciudad de Miami Beach exige un Certificado de Uso (CU) y un Recibo de Impuestos Comerciales (BTR) para garantizar que los negocios operen de forma legal y segura, y que respeten las regulaciones que protegen nuestra hermosa ciudad. El siguiente esquema le ayudar\u00e1 con el proceso de solicitud, le ofrecer\u00e1 consejos y enlaces a recursos que le ser\u00e1n \u00fatiles en el proceso.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/city-hall\/planning\/certificate-of-use\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Get a Certificate of Use CU","og_description":"The City of Miami Beach requires a Certificate of Use (CU) and Business Tax Receipt (BTR) to ensure that businesses are operating legally, safely, and respect the regulations that protect our beautiful city. The outline below will assist with the application process, offer tips, and provide links to resources that will help you along the way.","og_url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/city-hall\/planning\/certificate-of-use\/","og_site_name":"City of Miami Beach","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","article_modified_time":"2026-02-13T13:47:55+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/quicktipcivicaccess-createanaccount.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Miamibeachnews","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/planning\/certificate-of-use\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/planning\/certificate-of-use\/","name":"Get a Certificate of Use CU - City of Miami Beach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/planning\/certificate-of-use\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/planning\/certificate-of-use\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/quicktipcivicaccess-createanaccount.jpg","datePublished":"2025-03-04T13:44:36+00:00","dateModified":"2026-02-13T13:47:55+00:00","description":"La Ciudad de Miami Beach exige un Certificado de Uso (CU) y un Recibo de Impuestos Comerciales (BTR) para garantizar que los negocios operen de forma legal y segura, y que respeten las regulaciones que protegen nuestra hermosa ciudad. El siguiente esquema le ayudar\u00e1 con el proceso de solicitud, le ofrecer\u00e1 consejos y enlaces a recursos que le ser\u00e1n \u00fatiles en el proceso.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/planning\/certificate-of-use\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/planning\/certificate-of-use\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/planning\/certificate-of-use\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/quicktipcivicaccess-createanaccount.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/quicktipcivicaccess-createanaccount.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/planning\/certificate-of-use\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"City Hall","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Planning &#038; Zoning","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/planning\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Get a Certificate of Use CU"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","name":"Ciudad de Miami Beach","description":"Sitio web oficial de la Ciudad de Miami Beach. Mant\u00e9ngase informado, encuentre informaci\u00f3n importante sobre servicios municipales, noticias, alertas, eventos, rutas de tranv\u00edas, empleos gubernamentales y m\u00e1s.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization","name":"Ciudad de Miami Beach","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","width":1962,"height":381,"caption":"City of Miami Beach"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","https:\/\/x.com\/Miamibeachnews","https:\/\/www.instagram.com\/miamibeachnews\/"],"description":"Sitio web oficial de la Ciudad de Miami Beach. Mant\u00e9ngase informado, encuentre informaci\u00f3n importante sobre servicios municipales, noticias, alertas, eventos, rutas de tranv\u00edas, empleos gubernamentales y m\u00e1s.","telephone":"305.604.CITY(2489)","legalName":"City of Miami Beach"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/365337","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/222"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=365337"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/365337\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":396438,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/365337\/revisions\/396438"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28864"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=365337"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=365337"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=365337"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}