{"id":37524,"date":"2017-09-27T13:46:27","date_gmt":"2017-09-27T17:46:27","guid":{"rendered":"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?page_id=37524"},"modified":"2025-06-09T08:38:52","modified_gmt":"2025-06-09T12:38:52","slug":"evacuation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/city-hall\/fire\/emergency-management\/know-your-hazards\/hurricanes\/evacuation\/","title":{"rendered":"Evacuaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<link itemprop=\"url\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\"\/>\n\t\t<a itemprop=\"sameAs\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/miamibeachfire\/\" target=\"_blank\" title=\"\" aria-label=\"\" role=\"button\" rel=\"noopener noreferrer external\">\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<link itemprop=\"url\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\"\/>\n\t\t<a itemprop=\"sameAs\" href=\"https:\/\/twitter.com\/miamibeachfire\" target=\"_blank\" title=\"\" aria-label=\"\" role=\"button\" rel=\"noopener noreferrer external\">\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<link itemprop=\"url\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\"\/>\n\t\t<a itemprop=\"sameAs\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/miamibeachfire\/?hl=en\" target=\"_blank\" title=\"\" aria-label=\"\" role=\"button\" rel=\"noopener noreferrer external\">\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<style>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t#searchwp-form-3 .swp-input,\n                #searchwp-form-3 .swp-select {\n                    border: 1px solid #ffffff;\n                    border-radius: 5px;\n                }\n\t\t\t\t#searchwp-form-3 .searchwp-form-input-container .swp-select {\n                    border-top-right-radius: 0;\n                    border-bottom-right-radius: 0;\n                    border-right: 0;\n                }\n\t\t\t\t#searchwp-form-3 .searchwp-form-input-container .swp-select + .swp-input {\n                    border-top-left-radius: 0;\n                    border-bottom-left-radius: 0;\n                }\n\t\t\t\t#searchwp-form-3 input[type=submit] {\n                    border-radius: 5px;\n                }\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t                #searchwp-form-3 .swp-toggle-checkbox:checked + .swp-toggle-switch,\n                #searchwp-form-3 .swp-toggle-switch--checked  {\n                    background: #ffffff;\n                }\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t#searchwp-form-3 input[type=submit] {\n                    background-color: #7c1e20;\n                }\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/style>\n\t\t\t\t<form id=\"searchwp-form-3\"\n\t\t\trole=\"search\"\n\t\t\tmethod=\"get\"\n\t\t\tclass=\"searchwp-form\"\n\t\t\taction=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/\"\n\t\t\taria-label=\"Buscar\" data-trp-original-action=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/\">\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"swp_form[form_id]\" value=\"3\">\n\t\t\t<div class=\"swp-flex--col swp-flex--wrap swp-flex--gap-md\">\n\t\t\t\t<div class=\"swp-flex--row swp-items-stretch swp-flex--gap-md\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"searchwp-form-input-container swp-items-stretch\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"search\"\n\t\t\t\t\t\t\tclass=\"swp-input--search swp-input\"\n\t\t\t\t\t\t\tplaceholder=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\tvalue=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\tname=\"swps\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\t\t\t\t   \taria-label=\"Buscar\"\n\t\t\t\t\t\t\taria-required=\"false\"\n\t\t\t\t\t\t\t data-swplive=\"true\" data-swpengine=\"fire_department\"                        \/>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"submit\"\n\t\t\t\t\t\t\tclass=\"search-submit swp-button\"\n\t\t\t\t\t\t\tvalue=\"BUSCAR\"\n\t\t\t\t\t\t\taria-label=\"BUSCAR\"\n\t\t\t\t\t\t\/>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"es\"\/><\/form>\n\t\t\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/2024FIRELogo.png\" alt=\"Fire Department Logo\" itemprop=\"image\" height=\"437\" width=\"437\" title=\"Logotipo de 2024FIRE\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading='lazy' \/>\n\t\t\t<button tabindex=\"0\" aria-label=\"MEN\u00da\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\tMEN\u00da\t\t\t<\/button>\n\t<nav aria-label=\"Men\u00fa del Departamento de Bomberos\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/SiteNavigationElement\">\n\t\t<ul id=\"menu-fire-new\"><li id=\"menu-item-367860\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"#\">DIVISIONES<\/a><ul>\t<li id=\"menu-item-367866\"><a href=\"\/es\/city-hall\/fire\/emergency-management\/\">Gesti\u00f3n y preparaci\u00f3n para emergencias<\/a><\/li>\t<li id=\"menu-item-367867\"><a href=\"\/es\/city-hall\/fire\/fire-prevention\/\">Prevenci\u00f3n y seguridad contra incendios<\/a><\/li>\t<li id=\"menu-item-367868\"><a href=\"\/es\/city-hall\/fire\/fire-rescue\/\">Rescate y supresi\u00f3n de incendios<\/a><\/li>\t<li id=\"menu-item-367869\"><a href=\"\/es\/city-hall\/fire\/ocean-rescue\/\">Informaci\u00f3n sobre rescate oce\u00e1nico y playas<\/a><\/li>\t<li id=\"menu-item-367870\"><a href=\"\/es\/city-hall\/fire\/public-safety-communications-division-911\/\">Comunicaciones de seguridad p\u00fablica (911)<\/a><\/li><\/ul><\/li><li id=\"menu-item-367861\"><a href=\"\/es\/city-hall\/fire\/fire-prevention\/building-inspections\/\">PERMISOS E INSPECCIONES<\/a><\/li><li id=\"menu-item-367862\"><a href=\"\/es\/city-hall\/fire\/fire-prevention\/fire-safety-programs-services\/\">PROGRAMAS<\/a><\/li><li id=\"menu-item-367864\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"\/es\/city-hall\/fire\/fire-contacts\/\">CONTACTOS<\/a><ul>\t<li id=\"menu-item-367929\"><a href=\"https:\/\/miamibeachfl.justfoia.com\/publicportal\/home\/track\">Solicitud de registros p\u00fablicos<\/a><\/li><\/ul><\/li><li id=\"menu-item-371168\"><a href=\"\/es\/city-hall\/fire\/emergency-management\/plan-and-prepare-emergency-preparation\/\">EMERGENCIAS CLIM\u00c1TICAS<\/a><\/li><\/ul>\t<\/nav>\n\t<nav id=\"breadcrumbs\" aria-label=\"Pan rallado\"><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/\">Hogar<\/a> &gt; <a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/city-hall\/\">Ayuntamiento<\/a> &gt; <a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/city-hall\/fire\/\">Fuego<\/a> &gt; <a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/city-hall\/fire\/emergency-management\/\">Gesti\u00f3n de emergencias<\/a> &gt; <a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/city-hall\/fire\/emergency-management\/know-your-hazards\/\">Conozca sus peligros<\/a> &gt; <a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/city-hall\/fire\/emergency-management\/know-your-hazards\/hurricanes\/\">Huracanes<\/a> &gt; <strong>Evacuaci\u00f3n<\/strong><\/nav><h1>\n\t\t\tEvacuaci\u00f3n por hurac\u00e1n\t<\/h1>\n\t<p>Miami Beach se encuentra en una zona de evacuaci\u00f3n por marejadas cicl\u00f3nicas. En caso de una tormenta fuerte, seg\u00fan los c\u00e1lculos de posible marejada cicl\u00f3nica, Miami Beach podr\u00eda estar bajo evacuaci\u00f3n obligatoria para la seguridad de todos los ocupantes. La marejada cicl\u00f3nica es el aumento anormal del nivel del agua del mar durante una tormenta, causado principalmente por los vientos de la tormenta que empujan el agua hacia la costa. Prep\u00e1rese para ciclones tropicales lo antes posible. Una vez que se pronostique la trayectoria de una tormenta cerca del sur de Florida, comience a monitorearla y prep\u00e1rese para una evacuaci\u00f3n. Toda Miami Beach es una zona de evacuaci\u00f3n. Se recomienda iniciar los procedimientos de evacuaci\u00f3n antes de que se d\u00e9 una orden de evacuaci\u00f3n. Esto le dar\u00e1 m\u00e1s tiempo para salir tranquilamente de la isla y dirigirse a la casa de un amigo o familiar que no est\u00e9 en una zona de evacuaci\u00f3n.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h5>Lista de verificaci\u00f3n antes de evacuar: Asegure su casa, condominio, apartamento o negocio<\/h5>\n\t\t\t<ul>\n<li>Retire y guarde todos los carteles, mesas, botes de basura, plantas, muebles, sombrillas y otras estructuras sueltas y\/o no aseguradas del exterior, incluidos todos los balcones.<\/li>\n<li>Selle las ventanas y las puertas de vidrio. (NO coloque cinta adhesiva en las ventanas y no deje ninguna ventana o puerta entreabierta).<\/li>\n<li>Si vive en un apartamento o condominio, asegurar las ventanas y puertas minimizar\u00e1 los da\u00f1os a su unidad; sin embargo, las ventanas y puertas sin asegurar de las unidades vecinas tambi\u00e9n pueden causar da\u00f1os a la suya. Tenga esto en cuenta al preparar su hogar antes de evacuar.<\/li>\n<li>Llenar recetas.<\/li>\n<li>Llene el tanque de gas propano y de gasolina del autom\u00f3vil.<\/li>\n<li>Asegurar las embarcaciones y reubicarlas de acuerdo al plan de embarcaci\u00f3n predeterminado.<\/li>\n<li>Desconecte el televisor\/computadora y lleve la antena y la antena parab\u00f3lica adentro.<\/li>\n<li>A\u00f1ade cloro extra a tu piscina.<\/li>\n<li>Apague la electricidad del equipo de la piscina y cubra la bomba.<\/li>\n<li>Aleje los muebles y aparatos electr\u00f3nicos de las ventanas y c\u00fabralos con pl\u00e1stico.<\/li>\n<li>Correr cortinas, persianas y contraventanas.<\/li>\n<li>Apague los aparatos de gas en la v\u00e1lvula de cierre dentro de la casa, as\u00ed como el agua y la electricidad.<\/li>\n<li>Asegure a las mascotas en un refugio temporal.<\/li>\n<li>Ponga el refrigerador en la temperatura m\u00e1s fr\u00eda.<\/li>\n<li>Coloque los objetos de valor en recipientes impermeables y gu\u00e1rdelos en un lugar alto.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<h5>Maleta de emergencia<\/h5>\n\t\t\t<p>Tenga siempre lista una maleta de emergencia en caso de evacuaci\u00f3n o desastre natural, que pueda llevar consigo a un refugio. Guarde los documentos importantes en una bolsa herm\u00e9tica. Los refugios no proporcionan alimentos. Aseg\u00farese de llevar su propia provisi\u00f3n de alimentos no perecederos. Recuerde tambi\u00e9n tener comida, agua y otros suministros de emergencia en casa; los necesitar\u00e1 a su regreso.<\/p>\n<ul>\n<li>Bolsa o caja impermeable para todos los documentos importantes.<\/li>\n<li>Comprobante de residencia\/negocio<\/li>\n<li>Licencia de conducir<\/li>\n<li>P\u00f3liza de seguros<\/li>\n<li>factura de servicios p\u00fablicos<\/li>\n<li>Actas de nacimiento\/matrimonio<\/li>\n<li>Cuentas bancarias<\/li>\n<li>Hipotecas<\/li>\n<li>Copias de recetas<\/li>\n<li>N\u00fameros de tel\u00e9fono de familiares, amigos, m\u00e9dicos, farmacias, cuidadores y contactos comerciales.<\/li>\n<li>Fotos de la propiedad<\/li>\n<li>Mantas y almohadas<\/li>\n<li>Art\u00edculos personales esenciales, como medicamentos recetados, art\u00edculos de tocador, dentaduras postizas, aud\u00edfonos y anteojos.<\/li>\n<li>Muda<\/li>\n<li>Radio\/TV a pilas<\/li>\n<li>Bater\u00edas adicionales<\/li>\n<li>Enfriador con suministros de hielo y agua<\/li>\n<li>Alimentos no perecederos<\/li>\n<li>Juguetes\/libros\/actividades para ni\u00f1os<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<h5>Programa de estacionamiento para huracanes\/tormentas tropicales<\/h5>\n\t\t\t<p>Se pondr\u00e1n a disposici\u00f3n de los residentes estacionamientos municipales participantes para proteger sus veh\u00edculos durante huracanes y tormentas tropicales que afecten a Miami Beach.<\/p>\n<p>Los residentes podr\u00e1n acceder a los estacionamientos municipales participantes para resguardar su veh\u00edculo tras la emisi\u00f3n de una de las siguientes notificaciones:<\/p>\n<ul>\n<li>Advertencia de tormenta tropical o advertencia de hurac\u00e1n por parte de la Administraci\u00f3n Nacional Oce\u00e1nica y Atmosf\u00e9rica\/Servicio Meteorol\u00f3gico Nacional;<\/li>\n<li>Una orden de evacuaci\u00f3n emitida para Miami Beach por la Oficina de Manejo de Emergencias del Condado de Miami-Dade.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La gravedad y el impacto de cada evento meteorol\u00f3gico var\u00edan seg\u00fan el caso. Por lo tanto, es dif\u00edcil predecir la duraci\u00f3n de este servicio para cada evento meteorol\u00f3gico. Sin embargo, como regla general, el programa estar\u00e1 vigente desde la emisi\u00f3n de una de las notificaciones mencionadas hasta que la ciudad reanude sus operaciones normales, seg\u00fan lo determine el administrador municipal o su designado.<\/p>\n<p><strong>Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, llame al Departamento de Estacionamiento al 305.673.7505.<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h5>Refugios<\/h5>\n\t\t\t<p>No hay refugios para huracanes en Miami Beach ni en las comunidades costeras. La Cruz Roja Americana, en coordinaci\u00f3n con otras agencias, opera refugios para evacuados en escuelas y otras instalaciones del territorio continental seg\u00fan se considere necesario durante una evacuaci\u00f3n. Las ubicaciones no est\u00e1n predeterminadas.<\/p>\n<p>Se publicar\u00e1 una lista de refugios a trav\u00e9s del Centro de Operaciones de Emergencia del Condado de Miami-Dade tan pronto como est\u00e9n disponibles. Los refugios no est\u00e1n destinados a ser alojamiento temporal. Despu\u00e9s de un desastre, se evaluar\u00e1n con los administradores de emergencia locales las necesidades de refugio continuo y de otro tipo.<\/p>\n<p><strong>Llame al 311 para obtener una lista una vez que se ordene una evacuaci\u00f3n.<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h5>Paradas de autob\u00fas para evacuaci\u00f3n en caso de hurac\u00e1n<\/h5>\n\t\t\t<p>La ciudad de Miami Beach iniciar\u00e1 los procedimientos de evacuaci\u00f3n en cuanto se emita una orden de evacuaci\u00f3n del estado y el condado. Si no ha reservado alojamiento fuera de la isla con antelaci\u00f3n, la ciudad insta a los residentes a acudir a un refugio para huracanes de la Cruz Roja.<\/p>\n<p>Los autobuses de Miami-Dade Transit ofrecer\u00e1n transporte gratuito a refugios en tierra firme desde 21 ubicaciones en Miami Beach. Los autobuses que transportar\u00e1n a personas para evacuaciones por huracanes tendr\u00e1n un aviso especial en la parte delantera donde se mostrar\u00e1 la informaci\u00f3n de la ruta.<\/p>\n<p>Recuerde que no se permite el acceso de mascotas a los refugios para la poblaci\u00f3n general y, por lo tanto, no se permitir\u00e1n en el autob\u00fas. Los autobuses operan rutas continuas hasta la llegada de vientos con fuerza de tormenta tropical. Estos NO SON REFUGIOS CONTRA HURACANES, sino puntos de recogida de autobuses de Miami-Dade Transit hacia los refugios.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/mdc.maps.arcgis.com\/apps\/LocalPerspective\/index.html?appid=1370616f290c4dcda3dad3da7da81cc8\">Haga clic aqu\u00ed para conocer los puntos de recogida del autob\u00fas de evacuaci\u00f3n.<\/a><\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h5>Durante un hurac\u00e1n<\/h5>\n\t\t\t<p>La ciudad de Miami Beach iniciar\u00e1 los procedimientos de evacuaci\u00f3n en cuanto se emita una orden de evacuaci\u00f3n del estado y el condado. Si no ha reservado alojamiento fuera de la isla con antelaci\u00f3n, la ciudad insta a los residentes a acudir a un refugio para huracanes de la Cruz Roja.<\/p>\n<p>Los autobuses de Miami-Dade Transit ofrecer\u00e1n transporte gratuito a refugios en tierra firme desde 21 ubicaciones en Miami Beach. Los autobuses que transportar\u00e1n a personas para evacuaciones por huracanes tendr\u00e1n un aviso especial en la parte delantera donde se mostrar\u00e1 la informaci\u00f3n de la ruta.<\/p>\n<p>Recuerde que no se permite el acceso de mascotas a los refugios para la poblaci\u00f3n general y, por lo tanto, no se permitir\u00e1n en el autob\u00fas. Los autobuses operan rutas continuas hasta la llegada de vientos con fuerza de tormenta tropical. Estos NO SON REFUGIOS CONTRA HURACANES, sino puntos de recogida de autobuses de Miami-Dade Transit hacia los refugios.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/mdc.maps.arcgis.com\/apps\/LocalPerspective\/index.html?appid=1370616f290c4dcda3dad3da7da81cc8\">Haga clic aqu\u00ed para conocer los puntos de recogida del autob\u00fas de evacuaci\u00f3n.<\/a><\/strong><\/p>\n\t\t\t<a href=\"\/es\/city-hall\/fire\/emergency-management\/know-your-hazards\/hurricanes\/special-needs-early-registrations\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tNECESIDADES ESPECIALES\n\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"\/es\/city-hall\/fire\/emergency-management\/hotel-condo-re-entry-registration\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tREENTRADA\n\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.miamidade.gov\/fire\/evacuations.asp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\tGesti\u00f3n de llanuras aluviales\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/mdc.maps.arcgis.com\/apps\/LocalPerspective\/index.html?appid=1370616f290c4dcda3dad3da7da81cc8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\tPuntos de recogida de autobuses\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/mdc.maps.arcgis.com\/apps\/LocalPerspective\/index.html?appid=1370616f290c4dcda3dad3da7da81cc8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\tConozca su zona\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"\/es\/city-hall\/fire\/emergency-management\/know-your-hazards\/hurricanes\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\tGu\u00eda de preparaci\u00f3n para huracanes\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t<p>Recuerde llevar su maleta de emergencia con suministros esenciales. Los refugios de la Cruz Roja no abrir\u00e1n hasta que se d\u00e9 una orden de evacuaci\u00f3n y las plazas son limitadas. Las familias con mascotas deben registrarse antes de la alerta de evacuaci\u00f3n en uno de los refugios aptos para animales del condado de Miami-Dade. Al acercarse una tormenta, los servicios de emergencia son limitados y el personal de emergencia no puede reaccionar en caso de emergencia hasta despu\u00e9s de la tormenta.<\/p>\n<h2>\n\t\t\tEnlaces r\u00e1pidos de la ciudad:\t<\/h2>\n\t\t\t<a href=\"\/es\/city-hall\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tDirectorio de la ciudad\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"\/es\/city-hall\/city-clerk\/meeting-notices\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tAvisos de reuniones de la ciudad\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"\/es\/city-hall\/city-clerk\/meetings-and-agendas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tReuniones de comisiones y juntas directivas\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"\/es\/residents\/neighborhood-associations\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tAsociaciones de Vecinos y Condominios\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"\/es\/city-employee-helpful-links\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tEmpleados\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"\/es\/flood-awareness\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tConcienciaci\u00f3n sobre las inundaciones\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"\/es\/city-hall\/transportation\/tracking-trolley-live\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tActualizaciones en vivo del tranv\u00eda\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"\/es\/government\/master-plans\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tPlanes Maestros\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"\/es\/city-hall\/parking\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tInformaci\u00f3n de estacionamiento\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"\/es\/city-hall\/parks-and-recreation\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tParques y Recreaci\u00f3n\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"\/es\/residents\/neighborhood-associations\/neighborhood-affairs-division\/active-projects\/other\/north-beach-cra\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tAgencia de Reurbanizaci\u00f3n Comunitaria de North Beach\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www2.miami-dadeclerk.com\/PayParking\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tPagar multas de estacionamiento\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"\/es\/pay-invoice\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tPagar facturas\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"\/es\/city-hall\/environmental-sustainability\/sustainability\/recycling\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tReciclar\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"\/es\/inspectorgeneral\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tDenuncia de fraude\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"\/es\/city-hall\/city-clerk\/special-magistrate\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tMagistrado Especial\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"\/es\/city-hall\/economic-development\/redevelopment-agency\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tAgencia de Reurbanizaci\u00f3n de Miami Beach\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t<p>\u00a9 2025 Derechos de autor Ciudad de Miami Beach.<\/p>\n\t\t\t<a href=\"\/es\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tSitio web de la ciudad de Miami Beach\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"\/es\/policies-disclaimers\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tPol\u00edticas y exenciones de responsabilidad\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"\/es\/accessibility\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tAccesibilidad\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"\/es\/policies-disclaimers\/#cookies\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tConfiguraci\u00f3n de cookies\n\t\t\t\t\t<\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MEN\u00da DIVISIONES Gesti\u00f3n de emergencias y preparaci\u00f3n Prevenci\u00f3n y seguridad contra incendios Rescate y supresi\u00f3n de incendios Rescate oce\u00e1nico e informaci\u00f3n de playa P\u00fablico [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":222,"featured_media":0,"parent":28527,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"disabled","ast-banner-title-visibility":"disabled","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"disabled","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1765,1764],"tags":[],"class_list":["post-37524","page","type-page","status-publish","hentry","category-emergency-management","category-fire-department"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v26.6) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Evacuation - City of Miami Beach<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"How to evacuate the City of Miami Beach during a major storm event.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/city-hall\/fire\/emergency-management\/know-your-hazards\/hurricanes\/evacuation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Evacuation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"How to evacuate the City of Miami Beach during a major storm event.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/city-hall\/fire\/emergency-management\/know-your-hazards\/hurricanes\/evacuation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"City of Miami Beach\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-09T12:38:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/2024FIRELogo.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Miamibeachnews\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/fire\/emergency-management\/know-your-hazards\/hurricanes\/evacuation\/\",\"url\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/fire\/emergency-management\/know-your-hazards\/hurricanes\/evacuation\/\",\"name\":\"Evacuation - City of Miami Beach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/fire\/emergency-management\/know-your-hazards\/hurricanes\/evacuation\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/fire\/emergency-management\/know-your-hazards\/hurricanes\/evacuation\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/2024FIRELogo.png\",\"datePublished\":\"2017-09-27T17:46:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-09T12:38:52+00:00\",\"description\":\"How to evacuate the City of Miami Beach during a major storm event.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/fire\/emergency-management\/know-your-hazards\/hurricanes\/evacuation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/fire\/emergency-management\/know-your-hazards\/hurricanes\/evacuation\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/fire\/emergency-management\/know-your-hazards\/hurricanes\/evacuation\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/2024FIRELogo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/2024FIRELogo.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/fire\/emergency-management\/know-your-hazards\/hurricanes\/evacuation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"City Hall\",\"item\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Fire\",\"item\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/fire\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Emergency Management\",\"item\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/fire\/emergency-management\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Know Your Hazards\",\"item\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/fire\/emergency-management\/know-your-hazards\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":6,\"name\":\"Hurricanes\",\"item\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/fire\/emergency-management\/know-your-hazards\/hurricanes\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":7,\"name\":\"Evacuation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"url\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png\",\"width\":1962,\"height\":381,\"caption\":\"City of Miami Beach\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach\",\"https:\/\/x.com\/Miamibeachnews\",\"https:\/\/www.instagram.com\/miamibeachnews\/\"],\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"telephone\":\"305.604.CITY(2489)\",\"legalName\":\"City of Miami Beach\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Evacuaci\u00f3n - Ciudad de Miami Beach","description":"C\u00f3mo evacuar la ciudad de Miami Beach durante una gran tormenta.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/city-hall\/fire\/emergency-management\/know-your-hazards\/hurricanes\/evacuation\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Evacuation","og_description":"How to evacuate the City of Miami Beach during a major storm event.","og_url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/city-hall\/fire\/emergency-management\/know-your-hazards\/hurricanes\/evacuation\/","og_site_name":"City of Miami Beach","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","article_modified_time":"2025-06-09T12:38:52+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/2024FIRELogo.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Miamibeachnews","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/fire\/emergency-management\/know-your-hazards\/hurricanes\/evacuation\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/fire\/emergency-management\/know-your-hazards\/hurricanes\/evacuation\/","name":"Evacuaci\u00f3n - Ciudad de Miami Beach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/fire\/emergency-management\/know-your-hazards\/hurricanes\/evacuation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/fire\/emergency-management\/know-your-hazards\/hurricanes\/evacuation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/2024FIRELogo.png","datePublished":"2017-09-27T17:46:27+00:00","dateModified":"2025-06-09T12:38:52+00:00","description":"C\u00f3mo evacuar la ciudad de Miami Beach durante una gran tormenta.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/fire\/emergency-management\/know-your-hazards\/hurricanes\/evacuation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/fire\/emergency-management\/know-your-hazards\/hurricanes\/evacuation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/fire\/emergency-management\/know-your-hazards\/hurricanes\/evacuation\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/2024FIRELogo.png","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/2024FIRELogo.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/fire\/emergency-management\/know-your-hazards\/hurricanes\/evacuation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"City Hall","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Fire","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/fire\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Emergency Management","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/fire\/emergency-management\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Know Your Hazards","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/fire\/emergency-management\/know-your-hazards\/"},{"@type":"ListItem","position":6,"name":"Hurricanes","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/fire\/emergency-management\/know-your-hazards\/hurricanes\/"},{"@type":"ListItem","position":7,"name":"Evacuation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","name":"Ciudad de Miami Beach","description":"Sitio web oficial de la Ciudad de Miami Beach. Mant\u00e9ngase informado, encuentre informaci\u00f3n importante sobre servicios municipales, noticias, alertas, eventos, rutas de tranv\u00edas, empleos gubernamentales y m\u00e1s.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization","name":"Ciudad de Miami Beach","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","width":1962,"height":381,"caption":"City of Miami Beach"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","https:\/\/x.com\/Miamibeachnews","https:\/\/www.instagram.com\/miamibeachnews\/"],"description":"Sitio web oficial de la Ciudad de Miami Beach. Mant\u00e9ngase informado, encuentre informaci\u00f3n importante sobre servicios municipales, noticias, alertas, eventos, rutas de tranv\u00edas, empleos gubernamentales y m\u00e1s.","telephone":"305.604.CITY(2489)","legalName":"City of Miami Beach"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37524","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/222"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37524"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37524\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28527"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37524"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37524"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37524"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}