{"id":38594,"date":"2017-10-19T10:25:05","date_gmt":"2017-10-19T14:25:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?page_id=38594"},"modified":"2026-02-06T11:44:57","modified_gmt":"2026-02-06T16:44:57","slug":"resident-guide","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/residents\/resident-guide\/","title":{"rendered":"Gu\u00eda para residentes"},"content":{"rendered":"Men\u00fa de residentes\t\t\t\n\t\t\t\t\t<ul id=\"menu-residents\"><li id=\"menu-item-258178\"><a href=\"\/es\/residents\/\">residentes<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-259185\"><a href=\"\/es\/neighborhood-associations\/\">Asociaciones de vecinos y condominios<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-258180\"><a href=\"\/es\/residents\/neighborhood-affairs-division\/\">Asuntos Vecinales<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-258181\"><a href=\"\/es\/community-events-and-perks\/\">Beneficios y descuentos<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-258182\"><a href=\"\/es\/animal-control\/\">Cuidado y control de animales<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-258183\"><a href=\"\/es\/city-hall\/cip\/active-projects\/\">Proyectos activos<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-281156\"><a href=\"\/es\/engagementtoolbox\/\">Mantente conectado<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\nMen\u00fa de residentes \u00d7\t\t\t\t\t\t<ul id=\"menu-residents-1\"><li id=\"menu-item-258178\"><a href=\"\/es\/residents\/\">residentes<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-259185\"><a href=\"\/es\/neighborhood-associations\/\">Asociaciones de vecinos y condominios<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-258180\"><a href=\"\/es\/residents\/neighborhood-affairs-division\/\">Asuntos Vecinales<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-258181\"><a href=\"\/es\/community-events-and-perks\/\">Beneficios y descuentos<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-258182\"><a href=\"\/es\/animal-control\/\">Cuidado y control de animales<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-258183\"><a href=\"\/es\/city-hall\/cip\/active-projects\/\">Proyectos activos<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-281156\"><a href=\"\/es\/engagementtoolbox\/\">Mantente conectado<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\n\t\t\t<h1>\n\t\t\tGu\u00eda para residentes\t<\/h1>\n\t<p>La Ciudad de Miami Beach se compromete a facilitar la vida, el trabajo y la diversi\u00f3n en este para\u00edso urbano, ofreciendo diversos recursos para mantenerte informado y conectado. La Gu\u00eda del Residente, una enciclopedia de recursos para los residentes de la playa, se ha creado para que tengas esta valiosa informaci\u00f3n a mano. \u00bfQuieres aprovechar descuentos en estacionamiento o encontrar a qu\u00e9 playa puedes llevar a tu mascota? \u00a1La ciudad te respalda! Sabemos que la informaci\u00f3n es poder. Con n\u00fameros de tel\u00e9fono importantes para recordar, horarios de atenci\u00f3n que controlar y c\u00f3digos que tener en cuenta, no deber\u00edas tener que devanarte los sesos.<\/p>\n\t<iframe allow=\"clipboard-write\" sandbox=\"allow-top-navigation allow-top-navigation-by-user-activation allow-downloads allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-modals allow-popups-to-escape-sandbox allow-forms\" allowfullscreen=\"true\" src=\"https:\/\/e.issuu.com\/embed.html?d=miami_beach_resident_guide&#038;u=cityofmiamibeach\"><\/iframe>\n\t<iframe allow=\"clipboard-write\" sandbox=\"allow-top-navigation allow-top-navigation-by-user-activation allow-downloads allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-modals allow-popups-to-escape-sandbox allow-forms\" allowfullscreen=\"true\" src=\"https:\/\/e.issuu.com\/embed.html?d=gu_a_para_residentes_de_miami_beach&#038;u=cityofmiamibeach\"><\/iframe>\n\t\t<h3>\t\n\tLista de verificaci\u00f3n para nuevos residentes<\/h3>\t\n\t<strong>\u00a1Bienvenidos a Miami Beach! Nos alegra que est\u00e9n aqu\u00ed.<br \/>\n<\/strong>A continuaci\u00f3n se muestra una lista de verificaci\u00f3n de los elementos comunes que los nuevos residentes deben completar:\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\"  id=\"fl-accordion--label-0\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-0\"> Activar los servicios p\u00fablicos en su nueva direcci\u00f3n<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-accordion--icon-0\"  tabindex=\"0\"><i title=\"Expandir\">Expandir<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<p><strong>Llame a la Oficina de Servicios P\u00fablicos de la Ciudad de Miami Beach al 305.673.7440.<\/strong> Los propietarios de viviendas, y posiblemente los inquilinos, deben establecer una cuenta de servicios p\u00fablicos del condado para estos servicios.<\/p>\n<b>Electricidad<\/b><a title=\"Luz el\u00e9ctrica de Florida (FPL)\" href=\"http:\/\/www.fpl.com\/\"><br \/>\nFlorida Power &amp; Light (FP&amp;L)<\/a><br \/>\nSolicite el servicio llamando al 305.442.8770\/(TTY 800.432.6554)<br \/>\nPara informar una condici\u00f3n peligrosa llame al 800.4OUTAGE (468-8243)\n<b>Gas<\/b><a title=\"Gas del Pueblo Teco\" href=\"http:\/\/www.tecoenergy.com\/\"><br \/>\nGas del Pueblo Teco<\/a><br \/>\nTel\u00e9fono: 305.940.0139 o 1-877 TECO PGS (1-877.832.6747)\n<b>Servicios p\u00fablicos<\/b><br \/>\nServicios de basura\/alcantarillado\/agua<br \/>\n<strong><a href=\"https:\/\/www.municipalonlinepayments.com\/miamibeachfl\">Haga clic aqu\u00ed para visitar el Portal de Servicios P\u00fablicos de la Ciudad de Miami Beach<\/a><\/strong><br \/>\nServicios de utilidades de playa al 305.673.7440\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\"  id=\"fl-accordion--label-1\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-1\"> Configurar cable e Internet<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-accordion--icon-1\"  tabindex=\"0\"><i title=\"Expandir\">Expandir<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/www.att.com\/\"><strong>AT&amp;T<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.bluestreamfiber.com\/\">Fibra Blue Stream<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.breezeline.com\/\">Breezeline<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/inmycity.earthlink.com\/\">Enlace terrestre<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/webpass.net\/metros\">Google Fiber<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/internet.hughesnet.com\/\">Hughes Net<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.t-mobile.com\/\">T-Mobile<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.viasat.com\/\">Viasat<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.xfinity.com\/overview\">Xfinity<\/a><\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\"  id=\"fl-accordion--label-2\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-2\">  Solicitar estacionamiento residencial<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-accordion--icon-2\"  tabindex=\"0\"><i title=\"Expandir\">Expandir<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<p><a href=\"\/es\/city-hall\/parking\/residents-only\/resident-parking-discounts\/\">Descuento y solicitud de estacionamiento residencial en Miami Beach<\/a><\/p>\n<p>Los residentes registrados de Miami Beach con comprobante de residencia pueden disfrutar de la tarifa de estacionamiento con descuento por hora de $1 por hora tanto en los parqu\u00edmetros dentro como fuera de la calle al pagar en la estaci\u00f3n de pago o a trav\u00e9s del <a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/city-hall\/information-technology\/#parkingapps\">Aplicaci\u00f3n ParkMobile<\/a>ParkMobile elimina las tarifas de transacci\u00f3n para los residentes de Miami Beach que se hayan registrado para tarifas de estacionamiento con descuento.<\/p>\n<p><a href=\"mailto:residentdiscount@miamibeachfl.gov\">Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, visite el sitio web de la ciudad o env\u00ede un correo electr\u00f3nico a residentediscount@miamibeachfl.gov.<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\"  id=\"fl-accordion--label-3\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-3\"> Revise las pautas de basura y reciclaje<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-accordion--icon-3\"  tabindex=\"0\"><i title=\"Expandir\">Expandir<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<p><strong>Recolecci\u00f3n de basura residencial\/basura<\/strong><\/p>\n<p>Los residuos de la limpieza general de su casa se pueden recoger del patio trasero o lateral dos veces por semana. No es necesario depositar la basura residencial normal en el canal de desag\u00fce, el \u00e1rea frente a su casa junto a la calle. Waste Connections los recoger\u00e1.<\/p>\n<p>Residuos residenciales de patios traseros o laterales. Los contenedores o bolsas no pueden pesar m\u00e1s de 50 libras. Por favor, coloque toda la basura en bolsas dentro de su contenedor de basura. Solo se retirar\u00e1 el material depositado en el contenedor. Es importante recordar que no puede sacar su basura para su recolecci\u00f3n por m\u00e1s de...<\/p>\n<p><strong>24 horas antes de su recogida programada. Si no se presenta a una recogida programada, comun\u00edquese con la Divisi\u00f3n de Saneamiento al 305.673.7616 antes de las 16:30.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Informaci\u00f3n de ruta \u2013 Basura\/Desperdicios<\/strong><\/p>\n<strong>Playa Sur<\/strong> (South Pointe Drive hasta 41 Street y las islas) Lunes a jueves.<br \/>\n<strong>Playa Media<\/strong> (Calle 41 a Calle 67) Martes \u2013 Viernes.<br \/>\n<strong>Playa Norte<\/strong> (Calle 67 a Terraza 87) Mi\u00e9rcoles \u2013 S\u00e1bado.\n<p> <a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/events\/month\/?tribe_eventcategory%5B0%5D=662&amp;hide_subsequent_recurrences=1\"><strong>Vista del calendario del programa de recolecci\u00f3n de basura<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong>Residuos de jard\u00edn<\/strong><\/p>\n<p>Este material proviene del mantenimiento del jard\u00edn, incluyendo la poda de \u00e1rboles y arbustos, el c\u00e9sped cortado y las hojas de palmera. Todo el material debe colocarse en un contenedor o agruparse con un peso total inferior a 23 kg (50 libras). Cada rama no puede exceder los 1,2 m (4 pies) de largo ni los 10 cm (4 pulgadas) de di\u00e1metro. Este material debe colocarse en la acera como m\u00ednimo 24 horas antes del segundo d\u00eda de recogida. Los jardineros deben retirar y desechar adecuadamente los residuos del jard\u00edn inmediatamente despu\u00e9s de realizar el trabajo.<\/p>\n<p><strong>Fines de semana desperdiciados<\/strong><\/p>\n<p>No desperdicie el primer fin de semana completo del mes. Lleve su basura voluminosa a uno de los dos contenedores de basura, de 8:00 a. m. a 6:00 p. m., el primer fin de semana completo de cada mes. Los residentes de Miami Beach deben presentar un comprobante de domicilio (identificaci\u00f3n con domicilio en Miami Beach o una factura de servicios p\u00fablicos junto con una identificaci\u00f3n con foto) para poder usar los dos contenedores que se indican a continuaci\u00f3n:<\/p>\n140 MacArthur Causeway en Terminal Island<br \/>\nCalle 75 y Avenida Dickens\n<p><strong>Desechos peligrosos<\/strong><\/p>\n<p>Los productos dom\u00e9sticos sobrantes que contienen ingredientes corrosivos, t\u00f3xicos, inflamables o reactivos se consideran residuos dom\u00e9sticos peligrosos. Estos productos contienen ingredientes peligrosos que requieren un cuidado especial durante su eliminaci\u00f3n para proteger la salud humana y la calidad de nuestro medio ambiente. La ciudad organiza eventos de residuos dom\u00e9sticos peligrosos durante todo el a\u00f1o para que los residentes depositen sus residuos peligrosos y seleccionen productos electr\u00f3nicos sin costo alguno. Para m\u00e1s informaci\u00f3n, visite <a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/calendar\/\">La p\u00e1gina de eventos.<\/a><\/p>\n<p><strong>Eliminaci\u00f3n ilegal 305.604.2489<\/strong><\/p>\n<p>Se informa a todos los residentes que, seg\u00fan el C\u00f3digo de la Ciudad de Miami Beach, la eliminaci\u00f3n ilegal de basura de jard\u00edn, \u00e1rboles y arbustos, as\u00ed como de basura de manejo especial, constituye una infracci\u00f3n del c\u00f3digo municipal. Las infracciones pueden resultar en la emisi\u00f3n de multas. A cualquier persona que sea sorprendida vertiendo basura ilegalmente se le facturar\u00e1n todos los cargos por la recolecci\u00f3n de basura\/residuos, incluyendo mano de obra, equipo y cargos por vertido, adem\u00e1s de una tarifa administrativa. Se acumular\u00e1n intereses de 10% por a\u00f1o hasta su pago, seg\u00fan lo estipula el C\u00f3digo de la Ciudad de Miami Beach. Los cargos no pagados pueden resultar en un gravamen sobre su propiedad.<\/p>\n<p><strong>Reciclaje de productos electr\u00f3nicos<\/strong><\/p>\n<p>Los tel\u00e9fonos, computadoras y otros equipos electr\u00f3nicos se pueden reciclar en el Centro de Residuos Verdes de la ciudad, ubicado en 2800 Meridian Ave., de lunes a s\u00e1bado de 7 a. m. a 5 p. m.<\/p>\n<p><strong>Instalaci\u00f3n de Residuos Verdes (GWF)<\/strong><\/p>\n<p>Traiga sus desechos vegetales de jard\u00edn a 2800 Meridian Avenue de 7:00 a. m. a 5:00 p. m., de lunes a s\u00e1bado. No hay costo para los residentes que lleguen en auto, camioneta o SUV. Los conductores que lleguen en camionetas o remolques tendr\u00e1n un cargo de $21.84 por yarda c\u00fabica. Se requiere comprobante de domicilio en Miami Beach.<\/p>\n<p><strong>Residuos a granel 786.515.2726<\/strong><\/p>\n<p>Cada residente tiene derecho a seis recogidas gratuitas de residuos voluminosos por a\u00f1o calendario. Una vez que un residente haya agotado las seis recogidas, se podr\u00e1n programar recogidas adicionales a $20 por yarda c\u00fabica. Llame para programar una cita antes de depositar residuos voluminosos en la acera.<\/p>\n<p><strong>Reciclaje<\/strong><\/p>\n<p>El reciclaje es obligatorio en Miami Beach y todas las propiedades deben contar con un programa de reciclaje de flujo \u00fanico. En las viviendas unifamiliares y los edificios multifamiliares de ocho unidades o menos que reciben el servicio de recolecci\u00f3n de basura de la ciudad, los materiales reciclables se recogen todos los mi\u00e9rcoles en la acera. Coloque todos los envases y fibras de papel mezclados en un solo contenedor, en lugar de separarlos por productos (peri\u00f3dico, cart\u00f3n, pl\u00e1stico, vidrio, etc.).<\/p>\n<p><strong>Reciclaje de textiles<\/strong><\/p>\n<p>Puede entregar ropa, zapatos y otros art\u00edculos para el hogar las 24 horas, los 7 d\u00edas de la semana, en los puntos indicados a continuaci\u00f3n. Todos los ingresos se destinan a apoyar programas de sostenibilidad.<\/p>\n<strong>Estaci\u00f3n de bomberos 3-<\/strong> 5303 Collins Ave. 24 horas<br \/>\n<strong>Estaci\u00f3n de bomberos 4-<\/strong> 860 69 St. 24 horas<br \/>\n<strong>Centro Juvenil de North Shore-<\/strong> 501 72 St. 24 horas<br \/>\n<strong>Centro Juvenil Scott Rakow-<\/strong> 2700 Sheridan Ave. 24 horas<br \/>\n<strong>Instalaci\u00f3n de residuos verdes<\/strong> 2800 Meridian Ave. Lunes a s\u00e1bado | 7 a. m. a 5 p. m.\n\t\t<h3>\t\n\tInformaci\u00f3n del vecindario<\/h3>\t\n\t<strong>Para residentes de la playa.<br \/>\n<\/strong>A continuaci\u00f3n encontrar\u00e1 informaci\u00f3n general importante para nuestros residentes:\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\"  id=\"fl-accordion--label-0\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-0\"> Hospitales y centros de urgencias<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-accordion--icon-0\"  tabindex=\"0\"><i title=\"Expandir\">Expandir<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/msmc.com\/\"><strong>Centro M\u00e9dico Monte Sina\u00ed<\/strong><\/a><br \/>\n4300 Alton Road<br \/>\nMiami Beach, FL 33140<br \/>\n305.674.2121\n<strong><a href=\"https:\/\/baptisthealth.net\/locations\/urgent-care\/miami-beach-urgent-care\">Atenci\u00f3n de urgencias de Baptist Health<\/a><br \/>\n<\/strong>709 Alton Rd Suite 430<br \/>\nMiami Beach, FL 33139<br \/>\n786.204.4150\n<a href=\"https:\/\/mymbchc.org\/\"><strong>Centro de Salud Comunitario de Miami Beach<\/strong><\/a><br \/>\n710 Alton Road<br \/>\nMiami Beach, FL 33139<br \/>\n305.538.8835\n<a href=\"http:\/\/www.myfastcare.com\/\"><strong>Atenci\u00f3n de urgencias FastCare<\/strong><\/a><br \/>\n825 Godfrey Road (calle 41)<br \/>\nMiami Beach, FL 33140<br \/>\n786.923.4000\n<strong><a href=\"https:\/\/medriteurgentcare.com\/places\/miami-beach-41st-st\/\">+MEDRITE Urgent Care \u2013 Calle 41<\/a><br \/>\n<\/strong>542 W 41st Street<br \/>\n305.397.841\n<strong><a href=\"https:\/\/medriteurgentcare.com\/center\/medrite-miami-beach-urgent-care\/\">+MEDRITE Urgent Care \u2013 Miami Beach Sur<\/a><br \/>\n<\/strong>215 Lincoln Rd \u2013 Abre en marzo<br \/>\n305.614.6001\n<a href=\"http:\/\/www.miamibeachmedicalgroup.com\/\/\"><strong>Grupo M\u00e9dico de Miami Beach<\/strong><\/a><br \/>\n1200 Alton Rd<br \/>\nMiami Beach, FL 33139<br \/>\n305.534.0076\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\"  id=\"fl-accordion--label-1\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-1\"> Oficinas de correos de EE. UU.<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-accordion--icon-1\"  tabindex=\"0\"><i title=\"Expandir\">Expandir<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<strong><a href=\"https:\/\/tools.usps.com\/find-location.htm?location=1372882\">Oficina de correos de Miami Beach<\/a><\/strong><br \/>\n1300 Avenida Washington<br \/>\nMiami Beach, FL 33119-9998\n<strong><a href=\"https:\/\/tools.usps.com\/find-location.htm?location=1438636\">Oficina de correos de Carl Fisher<\/a><\/strong><br \/>\n1661 West Avenue<br \/>\nMiami Beach, FL 33139-9997\n<strong><a href=\"https:\/\/tools.usps.com\/find-location.htm?location=1375859\">Oficina de correos con vista al mar<\/a><\/strong><br \/>\n445 W 40th Street<br \/>\nMiami Beach, FL 33140-9998\n<strong><a href=\"https:\/\/tools.usps.com\/find-location.htm?location=1375214\">Oficina de correos de Normand\u00eda<\/a><\/strong><br \/>\n525 Calle 71<br \/>\nMiami Beach, FL 33141-9998\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\"  id=\"fl-accordion--label-2\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-2\"> Emergencias y peligros<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-accordion--icon-2\"  tabindex=\"0\"><i title=\"Expandir\">Expandir<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/city-hall\/building\/local-flood-hazard-info\/\">Concienciaci\u00f3n sobre las inundaciones<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/city-hall\/building\/local-flood-hazard-info\/flood-awareness\/\">Protecci\u00f3n contra inundaciones<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/city-hall\/fire\/emergency-management\/know-your-hazards\/\">Conozca sus peligros<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/city-hall\/fire\/emergency-management\/hotel-condo-re-entry-registration\/\">Equipo de respuesta a emergencias de condominios y hoteles<\/a>\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\"  id=\"fl-accordion--label-3\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-3\"> Parques y playas que admiten perros<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-accordion--icon-3\"  tabindex=\"0\"><i title=\"Expandir\">Expandir<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<strong>Parques para perros:<br \/>\n<\/strong>Parque Allison<br \/>\nParque Belle Isle<br \/>\nParque Fairway<br \/>\nParque Flamingo<br \/>\nParque Oceanside de North Beach<br \/>\nParque Pinetree<br \/>\nSouth Pointe Park (sin correa)<br \/>\nParque Stillwater<br \/>\nParque Canopy<br \/>\nParque de la Avenida Washington\n<strong>Playas de corteza:<br \/>\n<\/strong>Parque Oceanside de North Beach\n<p><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/city-hall\/parks-and-recreation\/dog-parks\/\">Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre nuestra playa y parques aptos para perros.<\/a><\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/residents\/resident-guide\/miami-beach-schools\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tEscuelas de Miami Beach (PreK-12)\n\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<a href=\"\/es\/residents\/neighborhood-affairs-division\/\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/MiamiBeach-MidBeach.jpg\" alt=\"Miami Beach\" itemprop=\"image\" height=\"534\" width=\"800\" title=\"Miami Beach-Mid Beach\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n<h2>\n\t\t<a href=\"\/es\/residents\/neighborhood-affairs-division\/\" title=\"Divisi\u00f3n de Asuntos Vecinales\"  target=\"_self\">\n\t\t\tDivisi\u00f3n de Asuntos Vecinales\t\t<\/a>\n\t<\/h2>\n\t<p>La Divisi\u00f3n de Asuntos Vecinales trabaja en estrecha colaboraci\u00f3n con los departamentos de servicios operativos de la ciudad para coordinar una mejor prestaci\u00f3n de los servicios de la ciudad de una manera que responda a las necesidades y solicitudes espec\u00edficas de los vecindarios de toda la ciudad. <a href=\"\/es\/residents\/neighborhood-affairs-division\/\">Haga clic aqu\u00ed para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n.<\/a><\/p>\n<h2>\n\t\t\tN\u00fameros importantes:\t<\/h2>\n\t<p>A\u00f1ade n\u00fameros locales a tu lista de contactos.<\/p>\n\t\t<h3><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/yourmbpd\/\"  target=\"_blank\"  rel=\"noopener\">\t\n\tPOLIC\u00cdA<\/a><\/h3><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/yourmbpd\/\"  rel=\"noopener\"  target=\"_blank\">Visita el sitio web del Departamento de Polic\u00eda<\/a>\t\n\tEmergencias: 911<br \/>\nNo emergencias:\u00a0<a href=\"tel:3056737900\">305.673.7900<\/a><br \/>\nArchivos:\u00a0<a href=\"tel:3056737990\">305.673.7990<\/a>\n\t\t<h3><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/city-hall\/fire\/\"  target=\"_blank\"  rel=\"noopener\">\t\n\tFUEGO<\/a><\/h3><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/city-hall\/fire\/\"  rel=\"noopener\"  target=\"_blank\">Visita el sitio web del Departamento de Bomberos<\/a>\t\n\tNo emergencias: <a href=\"tel:3056737111\">305.673.7111<\/a><br \/>\nAgentes de prevenci\u00f3n del crimen: <a href=\"tel:305471TIPS\">305.471.PROPINAS<\/a>\n\t\t<h3><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/city-hall\/tourism-culture\/\"  target=\"_blank\"  rel=\"noopener\">\t\n\tTURISMO<\/a><\/h3><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/city-hall\/tourism-culture\/\"  rel=\"noopener\"  target=\"_blank\">Visita el sitio web de Turismo y Cultura<\/a>\t\n\t<strong>Ayuntamiento:<br \/>\n<\/strong><a href=\"tel:3056737400\">305.673.7400<\/a><br \/>\n1700 Convention Center Drive<br \/>\nMiami Beach, FL 33139\n\t\t<h3><a href=\"\/es\/city-hall\/parking\/enforcementtowingcitations\/\"  target=\"_blank\"  rel=\"noopener\">\t\n\tINFORMACI\u00d3N DE REMOLQUE<\/a><\/h3><a href=\"\/es\/city-hall\/parking\/enforcementtowingcitations\/\"  rel=\"noopener\"  target=\"_blank\">Visita la p\u00e1gina de control de remolque<\/a>\t\n\t<b>Remolque de playa<\/b><br \/>\n<a href=\"tel:3055342128\">305.534.2128<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/z7M3H8puQJVyAkcY7\">1349 Bulevar Dade<\/a><br \/>\nMiami Beach, FL 33139<br \/>\n(Al oeste de Alton Road)\n<b>Remolque Tremont<\/b><br \/>\n<a href=\"tel:3056722395\">305.672.2395<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/HvHcVWzucXoxduGw5\">1916 Bay Road<\/a><br \/>\nMiami Beach, FL 33139<br \/>\n(2 cuadras al oeste de Alton Road)\n<b>Estacionamiento\/C\u00f3digo<\/b><br \/>\nL\u00ednea directa de cumplimiento<br \/>\n<a href=\"tel:3056044785\">305.604.4785 <\/a> o<br \/>\n<a href=\"tel:305604CITY\">305.604.CIUDAD <\/a>\n\t\t<h3>\t\n\tHOSPITAL Y URGENCIAS<\/h3>\t\n\t<a href=\"https:\/\/www.msmc.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Centro M\u00e9dico Monte Sina\u00ed<\/strong><\/a><br \/>\n4300 Alton Road<br \/>\nMiami Beach, FL 33140<br \/>\n305.674.2121\n<a href=\"https:\/\/baptisthealth.net\/locations\/urgent-care\/miami-beach-urgent-care\"><strong>Atenci\u00f3n de urgencias de Baptist Health<\/strong><\/a><br \/>\n709 Alton Rd Suite 430<br \/>\nMiami Beach, FL 33139<br \/>\n786.204.4150\n<a href=\"https:\/\/mymbchc.org\/\"><strong>Centro de Salud Comunitario de Miami Beach<\/strong><\/a><br \/>\n710 Alton Road<br \/>\nMiami Beach, FL 33139<br \/>\n305.538.8835\n<a href=\"http:\/\/www.myfastcare.com\/\"><strong>Atenci\u00f3n de urgencias FastCare<\/strong><\/a><br \/>\n825 Godfrey Road (calle 41)<br \/>\nMiami Beach, FL 33140<br \/>\n786.923.4000\n\t<a href=\"https:\/\/medriteurgentcare.com\/center\/medrite-miami-beach-urgent-care\/?service=urgent-care\"><strong>+MEDRITE Urgent Care \u2013 Calle 41<\/strong><\/a><br \/>\n542 W 41st Street<br \/>\n305.397.8417\n<a href=\"https:\/\/medriteurgentcare.com\/center\/medrite-miami-beach-urgent-care\/\"><strong>+MEDRITE Urgent Care \u2013 Miami Beach Sur<\/strong><\/a><br \/>\n215 Lincoln Rd<br \/>\n305.614.6001\n<a href=\"http:\/\/www.miamibeachmedicalgroup.com\/\/\"><strong>Grupo M\u00e9dico de Miami Beach<\/strong><\/a><br \/>\n1200 Alton Rd<br \/>\nMiami Beach, FL 33139<br \/>\n305.534.0076\n\t\t<h3>\t\n\tUTILIDADES<\/h3>\t\n\t<p><strong>Llame a la Oficina de Servicios P\u00fablicos de la Ciudad de Miami Beach al 305.673.7440.<\/strong> Los propietarios de viviendas, y posiblemente los inquilinos, deben establecer una cuenta de servicios p\u00fablicos del condado para estos servicios.<\/p>\n<b>Electricidad<\/b><a title=\"Luz el\u00e9ctrica de Florida (FPL)\" href=\"http:\/\/www.fpl.com\/\"><br \/>\n<strong>Florida Power &amp; Light (FP&amp;L)<\/strong><\/a><br \/>\nSolicite el servicio llamando al 305.442.8770\/(TTY 800.432.6554)<br \/>\nPara informar una condici\u00f3n peligrosa llame al 800.4OUTAGE (468-8243)\n<b>Gas<\/b><a title=\"Gas del Pueblo Teco\" href=\"http:\/\/www.tecoenergy.com\/\"><br \/>\n<strong>Gas del Pueblo Teco<\/strong><\/a><br \/>\nTel\u00e9fono: 305.940.0139 o 1-877 TECO PGS (1-877.832.6747)\n<b>Servicios p\u00fablicos<\/b><br \/>\nServicios de basura\/alcantarillado\/agua<br \/>\n<strong><a href=\"https:\/\/www.municipalonlinepayments.com\/miamibeachfl\">Haga clic aqu\u00ed para visitar el portal de facturaci\u00f3n de servicios p\u00fablicos de la ciudad de Miami Beach<\/a><\/strong><br \/>\nServicios de utilidades de playa al 305.673.7440\n\t\t\t\t<a href=\"\/es\/city-hall\/information-technology\/#cmbmobileapps\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/biz4.jpg\" alt=\"Miami Beach Resident Mobile Apps\" itemprop=\"image\" height=\"667\" width=\"1000\" title=\"negocio4\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<h3><a href=\"\/es\/city-hall\/information-technology\/#cmbmobileapps\"  target=\"_self\">\t\n\tDescargue una aplicaci\u00f3n m\u00f3vil: informaci\u00f3n de la ciudad y el transporte p\u00fablico<\/a><\/h3>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Residents Menu Residents Neighborhood &#038; Condo Associations Neighborhood Affairs Perks &#038; Discounts Animal Care &#038; Control Active Projects Stay Connected [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":222,"featured_media":0,"parent":29238,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-38594","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Resident Guide - City of Miami Beach<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The City of Miami Beach is committed to making it easier to live, work and play in this urban paradise by providing a variety of resources to keep you informed and connected. The Resident Guide, an encyclopedia of resources for Beach residents, has been set in place to have this invaluable information at your fingertips.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/residents\/resident-guide\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Resident Guide\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The City of Miami Beach is committed to making it easier to live, work and play in this urban paradise by providing a variety of resources to keep you informed and connected. The Resident Guide, an encyclopedia of resources for Beach residents, has been set in place to have this invaluable information at your fingertips.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/residents\/resident-guide\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"City of Miami Beach\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-06T16:44:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/MiamiBeach-MidBeach.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Miamibeachnews\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/residents\\\/resident-guide\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/residents\\\/resident-guide\\\/\",\"name\":\"Resident Guide - City of Miami Beach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/residents\\\/resident-guide\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/residents\\\/resident-guide\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/MiamiBeach-MidBeach.jpg\",\"datePublished\":\"2017-10-19T14:25:05+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-06T16:44:57+00:00\",\"description\":\"The City of Miami Beach is committed to making it easier to live, work and play in this urban paradise by providing a variety of resources to keep you informed and connected. The Resident Guide, an encyclopedia of resources for Beach residents, has been set in place to have this invaluable information at your fingertips.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/residents\\\/resident-guide\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/residents\\\/resident-guide\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/residents\\\/resident-guide\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/MiamiBeach-MidBeach.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/MiamiBeach-MidBeach.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/residents\\\/resident-guide\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Residents\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/residents\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Resident Guide\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"width\":1962,\"height\":381,\"caption\":\"City of Miami Beach\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cityofmiamibeach\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Miamibeachnews\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/miamibeachnews\\\/\"],\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"telephone\":\"305.604.CITY(2489)\",\"legalName\":\"City of Miami Beach\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gu\u00eda para residentes de la ciudad de Miami Beach","description":"La Ciudad de Miami Beach se compromete a facilitar la vida, el trabajo y la recreaci\u00f3n en este para\u00edso urbano, ofreciendo diversos recursos para mantenerlo informado y conectado. La Gu\u00eda del Residente, una enciclopedia de recursos para los residentes de la playa, se ha creado para que tenga esta valiosa informaci\u00f3n a su alcance.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/residents\/resident-guide\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Resident Guide","og_description":"The City of Miami Beach is committed to making it easier to live, work and play in this urban paradise by providing a variety of resources to keep you informed and connected. The Resident Guide, an encyclopedia of resources for Beach residents, has been set in place to have this invaluable information at your fingertips.","og_url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/residents\/resident-guide\/","og_site_name":"City of Miami Beach","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","article_modified_time":"2026-02-06T16:44:57+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/MiamiBeach-MidBeach.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Miamibeachnews","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/residents\/resident-guide\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/residents\/resident-guide\/","name":"Gu\u00eda para residentes de la ciudad de Miami Beach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/residents\/resident-guide\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/residents\/resident-guide\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/MiamiBeach-MidBeach.jpg","datePublished":"2017-10-19T14:25:05+00:00","dateModified":"2026-02-06T16:44:57+00:00","description":"La Ciudad de Miami Beach se compromete a facilitar la vida, el trabajo y la recreaci\u00f3n en este para\u00edso urbano, ofreciendo diversos recursos para mantenerlo informado y conectado. La Gu\u00eda del Residente, una enciclopedia de recursos para los residentes de la playa, se ha creado para que tenga esta valiosa informaci\u00f3n a su alcance.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/residents\/resident-guide\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/residents\/resident-guide\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/residents\/resident-guide\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/MiamiBeach-MidBeach.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/MiamiBeach-MidBeach.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/residents\/resident-guide\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Residents","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/residents\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Resident Guide"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","name":"Ciudad de Miami Beach","description":"Sitio web oficial de la Ciudad de Miami Beach. Mant\u00e9ngase informado, encuentre informaci\u00f3n importante sobre servicios municipales, noticias, alertas, eventos, rutas de tranv\u00edas, empleos gubernamentales y m\u00e1s.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization","name":"Ciudad de Miami Beach","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","width":1962,"height":381,"caption":"City of Miami Beach"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","https:\/\/x.com\/Miamibeachnews","https:\/\/www.instagram.com\/miamibeachnews\/"],"description":"Sitio web oficial de la Ciudad de Miami Beach. Mant\u00e9ngase informado, encuentre informaci\u00f3n importante sobre servicios municipales, noticias, alertas, eventos, rutas de tranv\u00edas, empleos gubernamentales y m\u00e1s.","telephone":"305.604.CITY(2489)","legalName":"City of Miami Beach"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38594","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/222"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38594"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38594\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":396189,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38594\/revisions\/396189"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29238"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38594"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38594"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38594"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}