{"id":395980,"date":"2026-02-02T18:09:59","date_gmt":"2026-02-02T23:09:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?p=395980"},"modified":"2026-02-05T14:04:59","modified_gmt":"2026-02-05T19:04:59","slug":"this-month-in-miami-beach-history-one-city-three-legacies-one-shared-future","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/this-month-in-miami-beach-history-one-city-three-legacies-one-shared-future\/","title":{"rendered":"ESTE MES EN LA HISTORIA DE MIAMI BEACH: UNA CIUDAD, TRES LEGADOS, UN FUTURO COMPARTIDO"},"content":{"rendered":"

En 2026, tres centenarios emblem\u00e1ticos se unen para iluminar una narrativa m\u00e1s amplia sobre Miami Beach: c\u00f3mo se concibi\u00f3, c\u00f3mo se protegi\u00f3 y c\u00f3mo contin\u00faa reinvent\u00e1ndose. El centenario del movimiento Art D\u00e9co, la Fuente de Normand\u00eda y la fundaci\u00f3n de la Liga para la Preservaci\u00f3n del Dise\u00f1o de Miami representan cada uno un siglo de influencia cultural, gesti\u00f3n arquitect\u00f3nica y orgullo c\u00edvico. Juntos, forman un poderoso testimonio de por qu\u00e9 Miami Beach sigue siendo visualmente ic\u00f3nica, hist\u00f3ricamente distintiva y completamente diferente a cualquier otro lugar.<\/p>\nMovimiento Art D\u00e9co:
\n<\/strong>A mediados de la d\u00e9cada de 1920, Miami Beach se encaminaba hacia una nueva y audaz visi\u00f3n del mundo moderno. Los arquitectos defend\u00edan siluetas estilizadas, precisi\u00f3n geom\u00e9trica y un optimismo inconfundible plasmado en hormig\u00f3n, vidrio y colores pastel. Durante la d\u00e9cada siguiente, estas ideas cristalizaron en el lenguaje arquitect\u00f3nico que definir\u00eda la ciudad y el distrito, ahora reconocido mundialmente como el Distrito Hist\u00f3rico Art D\u00e9co.\n

Estos edificios nunca fueron concebidos para ser discretos. Fueron dise\u00f1ados para irradiar confianza, ocio y glamour moderno en una \u00e9poca en que Miami Beach se estaba consolidando como destino internacional. Un siglo despu\u00e9s, esa ic\u00f3nica identidad visual sigue dando forma al magnetismo cultural de la ciudad, impulsando el turismo, las industrias creativas y reforzando su estatus como s\u00edmbolo global de estilo e innovaci\u00f3n.<\/p>\nFuente de Normand\u00eda:
\n<\/strong>En febrero de 1926, la Fuente de Normand\u00eda se inaugur\u00f3 como el s\u00edmbolo distintivo de las reci\u00e9n desarrolladas Islas de Normand\u00eda. Concebida como el punto central del incipiente distrito comercial del barrio, la fuente ofrec\u00eda mucho m\u00e1s que un encanto est\u00e9tico: cre\u00f3 un aut\u00e9ntico sentido de pertenencia. Durante generaciones, ha servido como punto de encuentro natural para residentes, visitantes y comercios locales, marcando el ritmo social de la vida cotidiana.\n

Su centenario constituye un testimonio del papel perdurable de North Beach en la historia m\u00e1s amplia de Miami Beach y reafirma la identidad continua del barrio como un vecindario transitable, impulsado por la comunidad y con profundas ra\u00edces.<\/p>\nLiga de Preservaci\u00f3n del Dise\u00f1o de Miami (MDPL)
\n<\/strong>Si bien los tesoros art d\u00e9co de Miami Beach definieron el car\u00e1cter de la ciudad durante las d\u00e9cadas de 1920 y 1930, su longevidad distaba mucho de estar asegurada. Para la d\u00e9cada de 1970, muchos de estos \u00edconos arquitect\u00f3nicos se enfrentaban a una demolici\u00f3n inminente, v\u00edctimas de los cambios en los gustos y el r\u00e1pido desarrollo. En este momento crucial, la Liga para la Preservaci\u00f3n del Dise\u00f1o de Miami (MDPL) emergi\u00f3 como una firme defensora, promoviendo la preservaci\u00f3n hist\u00f3rica cuando a\u00fan no era una tendencia ni contaba con amplio apoyo.\n

Los esfuerzos de MDPL transformaron radicalmente el rumbo de la ciudad. Se salvaron distritos enteros, se hizo posible la reutilizaci\u00f3n adaptativa y Miami Beach descubri\u00f3 que la preservaci\u00f3n pod\u00eda ser un poderoso catalizador econ\u00f3mico en lugar de una limitaci\u00f3n. El liderazgo de MDPL inspir\u00f3 la creaci\u00f3n del Fin de Semana Art D\u00e9co y convirti\u00f3 la defensa de la preservaci\u00f3n en una vibrante celebraci\u00f3n cultural que invita al p\u00fablico a conectar m\u00e1s profundamente con la historia arquitect\u00f3nica de la ciudad.<\/p>\n

Estos centenarios son mucho m\u00e1s que simples aniversarios. Revelan un ritmo fundamental en la evoluci\u00f3n de Miami Beach, una creaci\u00f3n visionaria, momentos de vulnerabilidad y la decisi\u00f3n deliberada de preservar lo que importa. Desde hoteles art d\u00e9co hasta emblem\u00e1ticos barrios y la labor de defensa que los protegi\u00f3, cada hito subraya una verdad simple: Miami Beach prospera cuando la herencia y la innovaci\u00f3n avanzan de la mano.<\/p>\n

Al conmemorar estos momentos de 100 a\u00f1os, la ciudad reafirma su fortaleza perdurable, su capacidad de honrar lo que vino antes y al mismo tiempo hacer lugar para lo que viene despu\u00e9s.<\/p>\n

Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, visite: https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/northbeachcra\/<\/a>, https:\/\/mdpl.org\/<\/a> y https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/architecture\/art-deco\/<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In 2026, three \u00a0landmark centennials align to illuminate a larger narrative about Miami Beach, how it was envisioned, how it […]<\/p>\n","protected":false},"author":245,"featured_media":395981,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1874],"tags":[],"class_list":["post-395980","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-latest-news-2026"],"yoast_head":"\nTHIS MONTH IN MIAMI BEACH HISTORY: ONE CITY, THREE LEGACIES, ONE SHARED FUTURE - City of Miami Beach<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"This year, Miami Beach celebrates 100 years of vision, preservation, and cultural impact. From the rise of the Art Deco movement and the unveiling of Normandy Fountain to the founding of the Miami Design Preservation League, these milestones tell a powerful story of heritage driving economic vitality. Discover how a century of innovation and resilience continues to shape Miami Beach\u2019s identity and its future.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/this-month-in-miami-beach-history-one-city-three-legacies-one-shared-future\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"THIS MONTH IN MIAMI BEACH HISTORY: ONE CITY, THREE LEGACIES, ONE SHARED FUTURE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This year, Miami Beach celebrates 100 years of vision, preservation, and cultural impact. From the rise of the Art Deco movement and the unveiling of Normandy Fountain to the founding of the Miami Design Preservation League, these milestones tell a powerful story of heritage driving economic vitality. Discover how a century of innovation and resilience continues to shape Miami Beach\u2019s identity and its future.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/this-month-in-miami-beach-history-one-city-three-legacies-one-shared-future\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"City of Miami Beach\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-02T23:09:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-05T19:04:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/CENTENNIAL.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"545\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"545\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Veronica Hennig\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Miamibeachnews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Miamibeachnews\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/this-month-in-miami-beach-history-one-city-three-legacies-one-shared-future\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/this-month-in-miami-beach-history-one-city-three-legacies-one-shared-future\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Veronica Hennig\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a614bf72cb029c4d30111a29ed151ea3\"},\"headline\":\"THIS MONTH IN MIAMI BEACH HISTORY: ONE CITY, THREE LEGACIES, ONE SHARED FUTURE\",\"datePublished\":\"2026-02-02T23:09:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-05T19:04:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/this-month-in-miami-beach-history-one-city-three-legacies-one-shared-future\\\/\"},\"wordCount\":566,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/this-month-in-miami-beach-history-one-city-three-legacies-one-shared-future\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/CENTENNIAL.png\",\"articleSection\":[\"Latest News 2026\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/this-month-in-miami-beach-history-one-city-three-legacies-one-shared-future\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/this-month-in-miami-beach-history-one-city-three-legacies-one-shared-future\\\/\",\"name\":\"THIS MONTH IN MIAMI BEACH HISTORY: ONE CITY, THREE LEGACIES, ONE SHARED FUTURE - City of Miami Beach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/this-month-in-miami-beach-history-one-city-three-legacies-one-shared-future\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/this-month-in-miami-beach-history-one-city-three-legacies-one-shared-future\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/CENTENNIAL.png\",\"datePublished\":\"2026-02-02T23:09:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-05T19:04:59+00:00\",\"description\":\"This year, Miami Beach celebrates 100 years of vision, preservation, and cultural impact. From the rise of the Art Deco movement and the unveiling of Normandy Fountain to the founding of the Miami Design Preservation League, these milestones tell a powerful story of heritage driving economic vitality. Discover how a century of innovation and resilience continues to shape Miami Beach\u2019s identity and its future.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/this-month-in-miami-beach-history-one-city-three-legacies-one-shared-future\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/this-month-in-miami-beach-history-one-city-three-legacies-one-shared-future\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/this-month-in-miami-beach-history-one-city-three-legacies-one-shared-future\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/CENTENNIAL.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/CENTENNIAL.png\",\"width\":545,\"height\":545},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/this-month-in-miami-beach-history-one-city-three-legacies-one-shared-future\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"THIS MONTH IN MIAMI BEACH HISTORY: ONE CITY, THREE LEGACIES, ONE SHARED FUTURE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"width\":1962,\"height\":381,\"caption\":\"City of Miami Beach\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cityofmiamibeach\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Miamibeachnews\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/miamibeachnews\\\/\"],\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"telephone\":\"305.604.CITY(2489)\",\"legalName\":\"City of Miami Beach\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a614bf72cb029c4d30111a29ed151ea3\",\"name\":\"Veronica Hennig\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ESTE MES EN LA HISTORIA DE MIAMI BEACH: UNA CIUDAD, TRES LEGADOS, UN FUTURO COMPARTIDO - Ciudad de Miami Beach","description":"Este a\u00f1o, Miami Beach celebra 100 a\u00f1os de visi\u00f3n, preservaci\u00f3n e impacto cultural. Desde el auge del movimiento Art D\u00e9co y la inauguraci\u00f3n de la Fuente Normand\u00eda hasta la fundaci\u00f3n de la Liga para la Preservaci\u00f3n del Dise\u00f1o de Miami, estos hitos cuentan una poderosa historia de c\u00f3mo el patrimonio impulsa la vitalidad econ\u00f3mica. Descubra c\u00f3mo un siglo de innovaci\u00f3n y resiliencia contin\u00faa moldeando la identidad y el futuro de Miami Beach.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/this-month-in-miami-beach-history-one-city-three-legacies-one-shared-future\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"THIS MONTH IN MIAMI BEACH HISTORY: ONE CITY, THREE LEGACIES, ONE SHARED FUTURE","og_description":"This year, Miami Beach celebrates 100 years of vision, preservation, and cultural impact. From the rise of the Art Deco movement and the unveiling of Normandy Fountain to the founding of the Miami Design Preservation League, these milestones tell a powerful story of heritage driving economic vitality. Discover how a century of innovation and resilience continues to shape Miami Beach\u2019s identity and its future.","og_url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/this-month-in-miami-beach-history-one-city-three-legacies-one-shared-future\/","og_site_name":"City of Miami Beach","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","article_published_time":"2026-02-02T23:09:59+00:00","article_modified_time":"2026-02-05T19:04:59+00:00","og_image":[{"width":545,"height":545,"url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/CENTENNIAL.png","type":"image\/png"}],"author":"Veronica Hennig","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Miamibeachnews","twitter_site":"@Miamibeachnews","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/this-month-in-miami-beach-history-one-city-three-legacies-one-shared-future\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/this-month-in-miami-beach-history-one-city-three-legacies-one-shared-future\/"},"author":{"name":"Veronica Hennig","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/person\/a614bf72cb029c4d30111a29ed151ea3"},"headline":"THIS MONTH IN MIAMI BEACH HISTORY: ONE CITY, THREE LEGACIES, ONE SHARED FUTURE","datePublished":"2026-02-02T23:09:59+00:00","dateModified":"2026-02-05T19:04:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/this-month-in-miami-beach-history-one-city-three-legacies-one-shared-future\/"},"wordCount":566,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/this-month-in-miami-beach-history-one-city-three-legacies-one-shared-future\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/CENTENNIAL.png","articleSection":["Latest News 2026"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/this-month-in-miami-beach-history-one-city-three-legacies-one-shared-future\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/this-month-in-miami-beach-history-one-city-three-legacies-one-shared-future\/","name":"ESTE MES EN LA HISTORIA DE MIAMI BEACH: UNA CIUDAD, TRES LEGADOS, UN FUTURO COMPARTIDO - Ciudad de Miami Beach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/this-month-in-miami-beach-history-one-city-three-legacies-one-shared-future\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/this-month-in-miami-beach-history-one-city-three-legacies-one-shared-future\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/CENTENNIAL.png","datePublished":"2026-02-02T23:09:59+00:00","dateModified":"2026-02-05T19:04:59+00:00","description":"Este a\u00f1o, Miami Beach celebra 100 a\u00f1os de visi\u00f3n, preservaci\u00f3n e impacto cultural. Desde el auge del movimiento Art D\u00e9co y la inauguraci\u00f3n de la Fuente Normand\u00eda hasta la fundaci\u00f3n de la Liga para la Preservaci\u00f3n del Dise\u00f1o de Miami, estos hitos cuentan una poderosa historia de c\u00f3mo el patrimonio impulsa la vitalidad econ\u00f3mica. Descubra c\u00f3mo un siglo de innovaci\u00f3n y resiliencia contin\u00faa moldeando la identidad y el futuro de Miami Beach.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/this-month-in-miami-beach-history-one-city-three-legacies-one-shared-future\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/this-month-in-miami-beach-history-one-city-three-legacies-one-shared-future\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/this-month-in-miami-beach-history-one-city-three-legacies-one-shared-future\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/CENTENNIAL.png","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/CENTENNIAL.png","width":545,"height":545},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/this-month-in-miami-beach-history-one-city-three-legacies-one-shared-future\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"THIS MONTH IN MIAMI BEACH HISTORY: ONE CITY, THREE LEGACIES, ONE SHARED FUTURE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","name":"Ciudad de Miami Beach","description":"Sitio web oficial de la Ciudad de Miami Beach. Mant\u00e9ngase informado, encuentre informaci\u00f3n importante sobre servicios municipales, noticias, alertas, eventos, rutas de tranv\u00edas, empleos gubernamentales y m\u00e1s.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization","name":"Ciudad de Miami Beach","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","width":1962,"height":381,"caption":"City of Miami Beach"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","https:\/\/x.com\/Miamibeachnews","https:\/\/www.instagram.com\/miamibeachnews\/"],"description":"Sitio web oficial de la Ciudad de Miami Beach. Mant\u00e9ngase informado, encuentre informaci\u00f3n importante sobre servicios municipales, noticias, alertas, eventos, rutas de tranv\u00edas, empleos gubernamentales y m\u00e1s.","telephone":"305.604.CITY(2489)","legalName":"City of Miami Beach"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/person\/a614bf72cb029c4d30111a29ed151ea3","name":"Ver\u00f3nica Hennig"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/395980","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/245"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=395980"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/395980\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":395984,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/395980\/revisions\/395984"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/395981"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=395980"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=395980"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=395980"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}