{"id":399364,"date":"2026-04-23T16:51:31","date_gmt":"2026-04-23T20:51:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?p=399364"},"modified":"2026-04-23T17:04:28","modified_gmt":"2026-04-23T21:04:28","slug":"christina-pettersson-she-spoke-for-the-birds","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/christina-pettersson-she-spoke-for-the-birds\/","title":{"rendered":"Christina Pettersson: Ella habl\u00f3 en nombre de los p\u00e1jaros"},"content":{"rendered":"<div class=\"fl-builder-content fl-builder-content-348382 fl-builder-template fl-builder-row-template fl-builder-global-templates-locked\" data-post-id=\"348382\"><div class=\"fl-row fl-row-full-width fl-row-bg-color fl-node-t2ymo65x81ls fl-row-default-height fl-row-align-center\" data-node=\"t2ymo65x81ls\">\n\t<div class=\"fl-row-content-wrap\">\n\t\t<div class=\"uabb-row-separator uabb-top-row-separator\" >\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"fl-row-content fl-row-fixed-width fl-node-content\">\n\t\t\n<div class=\"fl-col-group fl-node-5rjl6aipgwdx\" data-node=\"5rjl6aipgwdx\">\n\t\t\t<div class=\"fl-col fl-node-b1sqylkmiwar fl-col-bg-color fl-col-has-cols\" data-node=\"b1sqylkmiwar\">\n\t<div class=\"fl-col-content fl-node-content\">\t\t\n<div class=\"fl-col-group fl-node-p6xv4fje1r0u fl-col-group-nested fl-col-group-equal-height fl-col-group-align-center fl-col-group-custom-width\" data-node=\"p6xv4fje1r0u\">\n\t\t\t<div class=\"fl-col fl-node-a81kdt5w04fq fl-col-bg-color fl-col-small-custom-width\" data-node=\"a81kdt5w04fq\">\n\t<div class=\"fl-col-content fl-node-content\">\t\t<div class=\"fl-module fl-module-uabb-advanced-menu fl-node-r2f6csp5gd0b\" data-node=\"r2f6csp5gd0b\">\n\t<div class=\"fl-module-content fl-node-content\">\n\t\t\t<div class=\"uabb-creative-menu\t uabb-creative-menu-accordion-collapse\tuabb-menu-default\">\n\t\t<div class=\"uabb-creative-menu-mobile-toggle-container\"><div class=\"uabb-creative-menu-mobile-toggle hamburger-label\" tabindex=\"0\"><div class=\"uabb-svg-container\"><svg title=\"Alternar men\u00fa uabb\" version=\"1.1\" class=\"hamburger-menu\" xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"https:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" viewbox=\"0 0 50 50\">\n<rect class=\"uabb-hamburger-menu-top\" width=\"50\" height=\"10\"\/>\n<rect class=\"uabb-hamburger-menu-middle\" y=\"20\" width=\"50\" height=\"10\"\/>\n<rect class=\"uabb-hamburger-menu-bottom\" y=\"40\" width=\"50\" height=\"10\"\/>\n<\/svg>\n<\/div><span class=\"uabb-creative-menu-mobile-toggle-label\">Cine e impresi\u00f3n<\/span><\/div><\/div>\t\t\t<div class=\"uabb-clear\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<ul id=\"menu-tandc-cultural-affairs\" class=\"menu uabb-creative-menu-horizontal uabb-toggle-arrows\"><li id=\"menu-item-348380\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children uabb-has-submenu uabb-creative-menu uabb-cm-style\" aria-haspopup=\"true\"><div class=\"uabb-has-submenu-container\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"\/es\/city-hall\/tourism-culture\/culture-art-in-public-places\/art-in-public-places\/\"><span class=\"menu-item-text\">Arte en espacios p\u00fablicos<span class=\"uabb-menu-toggle\"><\/span><\/span><\/a><\/div>\n<ul class=\"sub-menu\">\n\t<li id=\"menu-item-349694\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom uabb-creative-menu uabb-cm-style\"><a href=\"\/es\/city-hall\/tourism-culture\/culture-art-in-public-places\/permanent-collection\/\"><span class=\"menu-item-text\">Colecci\u00f3n Permanente<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-349695\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom uabb-creative-menu uabb-cm-style\"><a href=\"\/es\/city-hall\/tourism-culture\/culture-art-in-public-places\/temporary-public-art\/\"><span class=\"menu-item-text\">Colecci\u00f3n temporal<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-349696\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom uabb-creative-menu uabb-cm-style\"><a href=\"\/es\/city-hall\/tourism-culture\/culture-art-in-public-places\/legacy-purchase-program\/\"><span class=\"menu-item-text\">Compra de legado<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-349697\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom uabb-creative-menu uabb-cm-style\"><a href=\"\/es\/city-hall\/tourism-culture\/culture-art-in-public-places\/no-vacancy\/\"><span class=\"menu-item-text\">Programa Temporal de Artes P\u00fablicas sin Vacantes<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-349698\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom uabb-creative-menu uabb-cm-style\"><a href=\"\/es\/city-hall\/tourism-culture\/culture-art-in-public-places\/artist-opportunities\/\"><span class=\"menu-item-text\">Oportunidades para artistas<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-348378\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom uabb-creative-menu uabb-cm-style\"><a href=\"\/es\/city-hall\/tourism-culture\/culture-art-in-public-places\/cultural-arts-council\/\"><span class=\"menu-item-text\">Socios culturales<\/span><\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-348379\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children uabb-has-submenu uabb-creative-menu uabb-cm-style\" aria-haspopup=\"true\"><div class=\"uabb-has-submenu-container\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"\/es\/city-hall\/tourism-culture\/culture-art-in-public-places\/cultural-events-calendars\/\"><span class=\"menu-item-text\">Calendario de eventos culturales<span class=\"uabb-menu-toggle\"><\/span><\/span><\/a><\/div>\n<ul class=\"sub-menu\">\n\t<li id=\"menu-item-349701\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom uabb-creative-menu uabb-cm-style\"><a target=\"_blank\"rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/events.miamibeachfl.gov\/arts-and-culture\/\"><span class=\"menu-item-text\">Eventos de arte y cultura<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-349702\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom uabb-creative-menu uabb-cm-style\"><a target=\"_blank\"rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/events.miamibeachfl.gov\/arts-and-culture\/onstage-events\/\"><span class=\"menu-item-text\">Eventos en el escenario<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-349783\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom uabb-creative-menu uabb-cm-style\"><a href=\"\/es\/city-hall\/tourism-culture\/culture-art-in-public-places\/soundscape-cinema-series\/\"><span class=\"menu-item-text\">Serie de cine SoundScape<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-349784\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom uabb-creative-menu uabb-cm-style\"><a href=\"https:\/\/events.miamibeachfl.gov\/arts-and-culture\/culture-crawl-events\/\"><span class=\"menu-item-text\">Eventos de recorrido cultural<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-349703\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom uabb-creative-menu uabb-cm-style\"><a target=\"_blank\"rel=\"noopener\" href=\"\/es\/city-hall\/tourism-culture\/culture-art-in-public-places\/art-week\/\"><span class=\"menu-item-text\">Semana del Arte<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-349707\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom uabb-creative-menu uabb-cm-style\"><a target=\"_blank\"rel=\"noopener\" href=\"\/es\/city-hall\/tourism-culture\/culture-art-in-public-places\/hall-of-fame-event-registration\/\"><span class=\"menu-item-text\">Sal\u00f3n de la Fama<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\t<\/div>\n\n\t<div class=\"uabb-creative-menu-mobile-toggle-container\"><div class=\"uabb-creative-menu-mobile-toggle hamburger-label\" tabindex=\"0\"><div class=\"uabb-svg-container\"><svg title=\"Alternar men\u00fa uabb\" version=\"1.1\" class=\"hamburger-menu\" xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"https:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" viewbox=\"0 0 50 50\">\n<rect class=\"uabb-hamburger-menu-top\" width=\"50\" height=\"10\"\/>\n<rect class=\"uabb-hamburger-menu-middle\" y=\"20\" width=\"50\" height=\"10\"\/>\n<rect class=\"uabb-hamburger-menu-bottom\" y=\"40\" width=\"50\" height=\"10\"\/>\n<\/svg>\n<\/div><span class=\"uabb-creative-menu-mobile-toggle-label\">Cine e impresi\u00f3n<\/span><\/div><\/div>\t\t\t<div class=\"uabb-creative-menu\t\t\t uabb-creative-menu-accordion-collapse\t\t\toff-canvas\">\n\t\t\t\t<div class=\"uabb-clear\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"uabb-off-canvas-menu uabb-menu-right\"> <div class=\"uabb-menu-close-btn\">\u00d7<\/div>\t\t\t\t\t\t<ul id=\"menu-tandc-cultural-affairs-1\" class=\"menu uabb-creative-menu-horizontal uabb-toggle-arrows\"><li id=\"menu-item-348380\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children uabb-has-submenu uabb-creative-menu uabb-cm-style\" aria-haspopup=\"true\"><div class=\"uabb-has-submenu-container\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"\/es\/city-hall\/tourism-culture\/culture-art-in-public-places\/art-in-public-places\/\"><span class=\"menu-item-text\">Arte en espacios p\u00fablicos<span class=\"uabb-menu-toggle\"><\/span><\/span><\/a><\/div>\n<ul class=\"sub-menu\">\n\t<li id=\"menu-item-349694\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom uabb-creative-menu uabb-cm-style\"><a href=\"\/es\/city-hall\/tourism-culture\/culture-art-in-public-places\/permanent-collection\/\"><span class=\"menu-item-text\">Colecci\u00f3n Permanente<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-349695\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom uabb-creative-menu uabb-cm-style\"><a href=\"\/es\/city-hall\/tourism-culture\/culture-art-in-public-places\/temporary-public-art\/\"><span class=\"menu-item-text\">Colecci\u00f3n temporal<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-349696\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom uabb-creative-menu uabb-cm-style\"><a href=\"\/es\/city-hall\/tourism-culture\/culture-art-in-public-places\/legacy-purchase-program\/\"><span class=\"menu-item-text\">Compra de legado<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-349697\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom uabb-creative-menu uabb-cm-style\"><a href=\"\/es\/city-hall\/tourism-culture\/culture-art-in-public-places\/no-vacancy\/\"><span class=\"menu-item-text\">Programa Temporal de Artes P\u00fablicas sin Vacantes<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-349698\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom uabb-creative-menu uabb-cm-style\"><a href=\"\/es\/city-hall\/tourism-culture\/culture-art-in-public-places\/artist-opportunities\/\"><span class=\"menu-item-text\">Oportunidades para artistas<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-348378\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom uabb-creative-menu uabb-cm-style\"><a href=\"\/es\/city-hall\/tourism-culture\/culture-art-in-public-places\/cultural-arts-council\/\"><span class=\"menu-item-text\">Socios culturales<\/span><\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-348379\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children uabb-has-submenu uabb-creative-menu uabb-cm-style\" aria-haspopup=\"true\"><div class=\"uabb-has-submenu-container\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"\/es\/city-hall\/tourism-culture\/culture-art-in-public-places\/cultural-events-calendars\/\"><span class=\"menu-item-text\">Calendario de eventos culturales<span class=\"uabb-menu-toggle\"><\/span><\/span><\/a><\/div>\n<ul class=\"sub-menu\">\n\t<li id=\"menu-item-349701\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom uabb-creative-menu uabb-cm-style\"><a target=\"_blank\"rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/events.miamibeachfl.gov\/arts-and-culture\/\"><span class=\"menu-item-text\">Eventos de arte y cultura<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-349702\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom uabb-creative-menu uabb-cm-style\"><a target=\"_blank\"rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/events.miamibeachfl.gov\/arts-and-culture\/onstage-events\/\"><span class=\"menu-item-text\">Eventos en el escenario<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-349783\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom uabb-creative-menu uabb-cm-style\"><a href=\"\/es\/city-hall\/tourism-culture\/culture-art-in-public-places\/soundscape-cinema-series\/\"><span class=\"menu-item-text\">Serie de cine SoundScape<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-349784\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom uabb-creative-menu uabb-cm-style\"><a href=\"https:\/\/events.miamibeachfl.gov\/arts-and-culture\/culture-crawl-events\/\"><span class=\"menu-item-text\">Eventos de recorrido cultural<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-349703\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom uabb-creative-menu uabb-cm-style\"><a target=\"_blank\"rel=\"noopener\" href=\"\/es\/city-hall\/tourism-culture\/culture-art-in-public-places\/art-week\/\"><span class=\"menu-item-text\">Semana del Arte<\/span><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-349707\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom uabb-creative-menu uabb-cm-style\"><a target=\"_blank\"rel=\"noopener\" href=\"\/es\/city-hall\/tourism-culture\/culture-art-in-public-places\/hall-of-fame-event-registration\/\"><span class=\"menu-item-text\">Sal\u00f3n de la Fama<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"uabb-js-breakpoint\" style=\"display: none;\"><\/div>\n<h3>\n\t\t\tChristina Pettersson: Ella habl\u00f3 en nombre de los p\u00e1jaros\t<\/h3>\n<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/AiPP2026-7-1-683x1024.jpg\" alt=\"Christina Pettersson, She Spoke for the Birds\" height=\"1024\" width=\"683\" title=\"Christina Pettersson, Ella habl\u00f3 por los p\u00e1jaros\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n\t\t<ul>\n\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t<h3>Artista: Christina Pettersson<\/h3>\n\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t<h3>T\u00edtulo: Ella habl\u00f3 por los p\u00e1jaros, 2026<\/h3>\n\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t<h3>Medio: Vinilo de hormig\u00f3n<\/h3>\n\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/WHjawT36Xhy8tbsm7\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t<h3>Ubicaci\u00f3n: Parque Marjory Stoneman Douglas<\/h3>\n\t<\/a>\n\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t<p>Marjory Stoneman Douglas (1890-1998) fue autora de \u201cLos Everglades: R\u00edo de Hierba\u201d y dedic\u00f3 la mayor parte de su vida a la defensa del medio ambiente de Florida. Douglas, quien tambi\u00e9n luch\u00f3 por los derechos civiles y el sufragio femenino, recibi\u00f3 la Medalla Presidencial de la Libertad a los 105 a\u00f1os. Residi\u00f3 en Coconut Grove y mantuvo su firme defensa hasta su fallecimiento a los 108 a\u00f1os. Como fundadora de Amigos de los Everglades, su legado perdura a trav\u00e9s de los constantes esfuerzos de la organizaci\u00f3n por proteger \u201clos \u00fanicos Everglades del mundo\u201d.\u201d<\/p>\n<p>La observaci\u00f3n de aves aliment\u00f3 la pasi\u00f3n de Marjory por la conservaci\u00f3n. El mural, <em>Ella habl\u00f3 por los p\u00e1jaros<\/em>, La obra, de la artista y \u00e1vida observadora de aves Christina Pettersson, la retrata descansando en los Everglades, repletos de aves, por cuya protecci\u00f3n luch\u00f3.<\/p>\n<p>Este proyecto fue posible gracias al alcalde y la comisi\u00f3n municipal de Miami Beach, a trav\u00e9s del programa Arte en Espacios P\u00fablicos, en colaboraci\u00f3n con la Comisi\u00f3n para la Mujer de Miami Beach.<\/p>\n<p><strong>Acerca de Christina Pettersson<\/strong><\/p>\n<p>Christina Pettersson naci\u00f3 en Estocolmo, Suecia, y creci\u00f3 en Miami, Florida. Crea dibujos a gran escala, v\u00eddeos, instalaciones y performances colaborativas que exploran las historias ocultas y los ecosistemas en peligro de extinci\u00f3n de Florida. Su pr\u00e1ctica, basada en la participaci\u00f3n ciudadana y la colaboraci\u00f3n interdisciplinaria, invita al p\u00fablico a conectar m\u00e1s profundamente con los paisajes y las historias de su entorno. Su obra refleja una profunda admiraci\u00f3n por la naturaleza salvaje de una \u00e9poca pasada y la inquietante belleza de un mundo en decadencia.<\/p>\n<p>Pettersson es becaria Fulbright y ha recibido numerosos premios, entre ellos una beca Knight Arts Challenge, una beca Wavemaker, dos premios Ellies Creator y tres becas del Consorcio Cultural de Florida. Su obra forma parte de las colecciones del Museo de Arte P\u00e9rez de Miami, el Museo de Arte Contempor\u00e1neo de North Miami, el Museo de Arte Bass, la Colecci\u00f3n Margulies y el Hotel Four Seasons.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<hr style=\"border: none; border-top: 2px solid #24abe2; height: 0;\">\nArtista: Christina Pettersson<br \/>\nT\u00edtulo: Ella habl\u00f3 por los p\u00e1jaros, 2026<br \/>\nMedio: Vinilo de hormig\u00f3n<br \/>\nUbicaci\u00f3n: Parque Marjory Stoneman Douglas<\/p>","protected":false},"author":373,"featured_media":399366,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1560,1559],"tags":[],"class_list":["post-399364","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aipp-perm-art","category-tandc-web-section"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Christina Pettersson: She Spoke for the Birds - City of Miami Beach<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Art in Public Places is a City of Miami Beach program for curating and commissioning public art. The program was created in 1984, with its ordinance adopted in 1995. The program allocates funds totaling 2% of hard costs for City Projects and joint private\/public Projects. Appointed by the City Commission, the AiPP Committee\u2019s seven members serve in an advisory capacity to the Mayor and City Commission. Artworks commissioned by the City of Miami Beach Art in Public Places should add value to the public art collection, attract international attention and celebrate the diversity and heritage of Miami Beach.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/christina-pettersson-she-spoke-for-the-birds\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Christina Pettersson: She Spoke for the Birds\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Art in Public Places is a City of Miami Beach program for curating and commissioning public art. The program was created in 1984, with its ordinance adopted in 1995. The program allocates funds totaling 2% of hard costs for City Projects and joint private\/public Projects. Appointed by the City Commission, the AiPP Committee\u2019s seven members serve in an advisory capacity to the Mayor and City Commission. Artworks commissioned by the City of Miami Beach Art in Public Places should add value to the public art collection, attract international attention and celebrate the diversity and heritage of Miami Beach.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/christina-pettersson-she-spoke-for-the-birds\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"City of Miami Beach\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-23T20:51:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-23T21:04:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/AiPP2026-7-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Oscar Rieveling Sanchez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Miamibeachnews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Miamibeachnews\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/christina-pettersson-she-spoke-for-the-birds\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/christina-pettersson-she-spoke-for-the-birds\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Oscar Rieveling Sanchez\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/11af300b646be094d700702ba6441fcb\"},\"headline\":\"Christina Pettersson: She Spoke for the Birds\",\"datePublished\":\"2026-04-23T20:51:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-23T21:04:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/christina-pettersson-she-spoke-for-the-birds\\\/\"},\"wordCount\":325,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/christina-pettersson-she-spoke-for-the-birds\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/AiPP2026-7-1-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"AIPP Perm Art\",\"TandC Web Section\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/christina-pettersson-she-spoke-for-the-birds\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/christina-pettersson-she-spoke-for-the-birds\\\/\",\"name\":\"Christina Pettersson: She Spoke for the Birds - City of Miami Beach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/christina-pettersson-she-spoke-for-the-birds\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/christina-pettersson-she-spoke-for-the-birds\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/AiPP2026-7-1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-23T20:51:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-23T21:04:28+00:00\",\"description\":\"Art in Public Places is a City of Miami Beach program for curating and commissioning public art. The program was created in 1984, with its ordinance adopted in 1995. The program allocates funds totaling 2% of hard costs for City Projects and joint private\\\/public Projects. Appointed by the City Commission, the AiPP Committee\u2019s seven members serve in an advisory capacity to the Mayor and City Commission. Artworks commissioned by the City of Miami Beach Art in Public Places should add value to the public art collection, attract international attention and celebrate the diversity and heritage of Miami Beach.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/christina-pettersson-she-spoke-for-the-birds\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/christina-pettersson-she-spoke-for-the-birds\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/christina-pettersson-she-spoke-for-the-birds\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/AiPP2026-7-1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/AiPP2026-7-1-scaled.jpg\",\"width\":1707,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/christina-pettersson-she-spoke-for-the-birds\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Christina Pettersson: She Spoke for the Birds\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"width\":1962,\"height\":381,\"caption\":\"City of Miami Beach\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cityofmiamibeach\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Miamibeachnews\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/miamibeachnews\\\/\"],\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"telephone\":\"305.604.CITY(2489)\",\"legalName\":\"City of Miami Beach\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/11af300b646be094d700702ba6441fcb\",\"name\":\"Oscar Rieveling Sanchez\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Christina Pettersson: Ella habl\u00f3 en nombre de las aves - Ciudad de Miami Beach","description":"Arte en Lugares P\u00fablicos es un programa de la Ciudad de Miami Beach para la conservaci\u00f3n y el encargo de obras de arte p\u00fablico. El programa se cre\u00f3 en 1984 y su ordenanza se adopt\u00f3 en 1995. El programa asigna fondos por un total de 2% en costos directos para Proyectos Municipales y proyectos conjuntos entre el sector privado y el p\u00fablico. Designados por la Comisi\u00f3n Municipal, los siete miembros del Comit\u00e9 AiPP asesoran al Alcalde y a la Comisi\u00f3n Municipal. Las obras de arte encargadas por Arte en Lugares P\u00fablicos de la Ciudad de Miami Beach deben aportar valor a la colecci\u00f3n de arte p\u00fablico, atraer la atenci\u00f3n internacional y celebrar la diversidad y el patrimonio de Miami Beach.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/christina-pettersson-she-spoke-for-the-birds\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Christina Pettersson: She Spoke for the Birds","og_description":"Art in Public Places is a City of Miami Beach program for curating and commissioning public art. The program was created in 1984, with its ordinance adopted in 1995. The program allocates funds totaling 2% of hard costs for City Projects and joint private\/public Projects. Appointed by the City Commission, the AiPP Committee\u2019s seven members serve in an advisory capacity to the Mayor and City Commission. Artworks commissioned by the City of Miami Beach Art in Public Places should add value to the public art collection, attract international attention and celebrate the diversity and heritage of Miami Beach.","og_url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/christina-pettersson-she-spoke-for-the-birds\/","og_site_name":"City of Miami Beach","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","article_published_time":"2026-04-23T20:51:31+00:00","article_modified_time":"2026-04-23T21:04:28+00:00","og_image":[{"width":1707,"height":2560,"url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/AiPP2026-7-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Oscar Rieveling Sanchez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Miamibeachnews","twitter_site":"@Miamibeachnews","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/christina-pettersson-she-spoke-for-the-birds\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/christina-pettersson-she-spoke-for-the-birds\/"},"author":{"name":"Oscar Rieveling Sanchez","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/person\/11af300b646be094d700702ba6441fcb"},"headline":"Christina Pettersson: She Spoke for the Birds","datePublished":"2026-04-23T20:51:31+00:00","dateModified":"2026-04-23T21:04:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/christina-pettersson-she-spoke-for-the-birds\/"},"wordCount":325,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/christina-pettersson-she-spoke-for-the-birds\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/AiPP2026-7-1-scaled.jpg","articleSection":["AIPP Perm Art","TandC Web Section"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/christina-pettersson-she-spoke-for-the-birds\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/christina-pettersson-she-spoke-for-the-birds\/","name":"Christina Pettersson: Ella habl\u00f3 en nombre de las aves - Ciudad de Miami Beach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/christina-pettersson-she-spoke-for-the-birds\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/christina-pettersson-she-spoke-for-the-birds\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/AiPP2026-7-1-scaled.jpg","datePublished":"2026-04-23T20:51:31+00:00","dateModified":"2026-04-23T21:04:28+00:00","description":"Arte en Lugares P\u00fablicos es un programa de la Ciudad de Miami Beach para la conservaci\u00f3n y el encargo de obras de arte p\u00fablico. El programa se cre\u00f3 en 1984 y su ordenanza se adopt\u00f3 en 1995. El programa asigna fondos por un total de 2% en costos directos para Proyectos Municipales y proyectos conjuntos entre el sector privado y el p\u00fablico. Designados por la Comisi\u00f3n Municipal, los siete miembros del Comit\u00e9 AiPP asesoran al Alcalde y a la Comisi\u00f3n Municipal. Las obras de arte encargadas por Arte en Lugares P\u00fablicos de la Ciudad de Miami Beach deben aportar valor a la colecci\u00f3n de arte p\u00fablico, atraer la atenci\u00f3n internacional y celebrar la diversidad y el patrimonio de Miami Beach.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/christina-pettersson-she-spoke-for-the-birds\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/christina-pettersson-she-spoke-for-the-birds\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/christina-pettersson-she-spoke-for-the-birds\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/AiPP2026-7-1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/AiPP2026-7-1-scaled.jpg","width":1707,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/christina-pettersson-she-spoke-for-the-birds\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Christina Pettersson: She Spoke for the Birds"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","name":"Ciudad de Miami Beach","description":"Sitio web oficial de la Ciudad de Miami Beach. Mant\u00e9ngase informado, encuentre informaci\u00f3n importante sobre servicios municipales, noticias, alertas, eventos, rutas de tranv\u00edas, empleos gubernamentales y m\u00e1s.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization","name":"Ciudad de Miami Beach","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","width":1962,"height":381,"caption":"City of Miami Beach"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","https:\/\/x.com\/Miamibeachnews","https:\/\/www.instagram.com\/miamibeachnews\/"],"description":"Sitio web oficial de la Ciudad de Miami Beach. Mant\u00e9ngase informado, encuentre informaci\u00f3n importante sobre servicios municipales, noticias, alertas, eventos, rutas de tranv\u00edas, empleos gubernamentales y m\u00e1s.","telephone":"305.604.CITY(2489)","legalName":"City of Miami Beach"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/person\/11af300b646be094d700702ba6441fcb","name":"Oscar Rieveling S\u00e1nchez"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/399364","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/373"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=399364"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/399364\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":399447,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/399364\/revisions\/399447"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/399366"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=399364"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=399364"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=399364"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}