{"id":403289,"date":"2026-07-07T10:19:00","date_gmt":"2026-07-07T14:19:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?p=403289"},"modified":"2026-07-15T09:16:04","modified_gmt":"2026-07-15T13:16:04","slug":"miami-beach-sister-cities-program-will-send-two-runners-to-fujisawa-city-for-half-marathon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/miami-beach-sister-cities-program-will-send-two-runners-to-fujisawa-city-for-half-marathon\/","title":{"rendered":"El programa de ciudades hermanas de Miami Beach enviar\u00e1 a dos corredores a la ciudad de Fujisawa para participar en una media marat\u00f3n."},"content":{"rendered":"<a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Miami-Beach-Sister-Cities-Program-Will-Send-Two-Runners-to-Fujisawa-City-Marathon.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\tDescargar comunicado de prensa\n\t\t\t\t\t<\/a>\n<h2>\n\t\t\tCompartir:\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"uabb-ss-grid-button-link\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.miamibeachfl.gov%2F%3Fp%3D403289%26fl_builder\" target=\"_blank\" onclick=\"window.open(this.href,'social-share','left=20,top=20,width=500,height=500,toolbar=1,resizable=0');return false;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/icon-facebook.png\" alt=\"283216\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"uabb-ss-grid-button-link\" href=\"https:\/\/twitter.com\/share?url=https%3A%2F%2Fwww.miamibeachfl.gov%2F%3Fp%3D403289%26fl_builder\" target=\"_blank\" onclick=\"window.open(this.href,'social-share','left=20,top=20,width=500,height=500,toolbar=1,resizable=0');return false;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/icon-twitterx.png\" alt=\"283218\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"uabb-ss-grid-button-link\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?url=https%3A%2F%2Fwww.miamibeachfl.gov%2F%3Fp%3D403289%26fl_builder\" target=\"_blank\" onclick=\"window.open(this.href,'social-share','left=20,top=20,width=500,height=500,toolbar=1,resizable=0');return false;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/icon-linkedin.png\" alt=\"283217\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n<h2>\n\t\t\tpara publicaci\u00f3n inmediata\t<\/h2>\n<h2>\n\t\t\t7 de julio de 2026\t<\/h2>\n<h3>\n\t\t\t\u2013 Los corredores representar\u00e1n a Miami Beach como embajadores de buena voluntad \u2013 \t<\/h3>\n\t<p><strong>Miami Beach, Florida<\/strong> \u2013 El programa de ciudades hermanas de Miami Beach busca a dos corredores de larga distancia que no solo puedan correr una media marat\u00f3n, sino que tambi\u00e9n puedan servir como embajadores de buena voluntad de la ciudad de Miami Beach en la marat\u00f3n Shonan Fujisawa de 2027 en Fujisawa, Jap\u00f3n.<\/p>\n<p>\u201cFortalecemos la amistad entre Miami Beach y Fujisawa a trav\u00e9s de intercambios internacionales significativos como este\u201d, comparti\u00f3 <strong>El alcalde de Miami Beach, Steven Meiner.<\/strong>. \u201cEl Marat\u00f3n de la Ciudad de Shonan Fujisawa ofrece a los participantes una oportunidad \u00fanica para representar a Miami Beach en el escenario mundial, al tiempo que promueve la buena voluntad, el entendimiento cultural y el valor perdurable de las alianzas internacionales.\u201d<\/p>\n<p>La carrera, programada para el domingo 24 de enero de 2027, es uno de los eventos deportivos y culturales m\u00e1s emblem\u00e1ticos de Fujisawa. Fujisawa y Miami Beach son ciudades hermanas.<\/p>\n<p>\u201cLos corredores de Miami Beach tendr\u00e1n la oportunidad de su vida de participar en actividades de intercambio cultural, conocer a funcionarios locales y l\u00edderes comunitarios mientras disfrutan de la c\u00e1lida hospitalidad, las tradiciones y la belleza de la ciudad de Fujisawa\u201d, dijo <strong>La vicealcaldesa de Miami Beach, Laura Dom\u00ednguez<\/strong>. \u201cEsto es m\u00e1s que una carrera, es un viaje cultural, un honor c\u00edvico y una oportunidad para representar a Miami Beach en un escenario internacional.\u201d<\/p>\n<p>Los corredores ser\u00e1n seleccionados en funci\u00f3n de su experiencia y preparaci\u00f3n, as\u00ed como de su capacidad para representar a Miami Beach de forma positiva y entusiasta, con un compromiso con la amistad internacional, el intercambio cultural y la participaci\u00f3n c\u00edvica.<\/p>\n<p><strong>Ventana de aplicaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p>Se aceptar\u00e1n solicitudes desde las 8:00 del 10 de julio hasta las 23:59 del 7 de agosto. No se aceptar\u00e1n solicitudes despu\u00e9s de la fecha l\u00edmite.<\/p>\n<p><strong>Criterios de selecci\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p>Los solicitantes deben estar preparados para:<\/p>\n<ul>\n<li>Participa en el Marat\u00f3n de la Ciudad de Shonan Fujisawa 2027 (que incluye una distancia de media marat\u00f3n) en Jap\u00f3n.<\/li>\n<li>Servir como embajadores de buena voluntad de la ciudad de Miami Beach.<\/li>\n<li>Participe en todas las actividades culturales y oficiales de la delegaci\u00f3n.<\/li>\n<li>Env\u00ede tanto una solicitud preliminar para la calificaci\u00f3n b\u00e1sica como una solicitud completa y exhaustiva a trav\u00e9s de GoSmart en <a href=\"http:\/\/mbbiz.gosmart.org\">mbbiz.gosmart.org<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Las instrucciones y los materiales de solicitud est\u00e1n disponibles a trav\u00e9s del Programa de Ciudades Hermanas de Miami Beach y en el portal oficial de env\u00edo en <a href=\"http:\/\/mbbiz.gosmart.org\"><strong>mbbiz.gosmart.org<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p>Para obtener informaci\u00f3n adicional o solicitar una solicitud, comun\u00edquese con el Departamento de Desarrollo Econ\u00f3mico de Miami Beach en <a href=\"mailto:mbbiz@miamibeachfl.gov\">mbbiz@miamibeachfl.gov<\/a>.<\/p>\n<p>###<\/p>\n<p><strong>Acerca de las ciudades hermanas de Miami Beach <\/strong><\/p>\n<p>El programa Ciudades Hermanas de Miami Beach es una plataforma diplom\u00e1tica que busca promover la cooperaci\u00f3n y el compromiso directo con socios globales en temas comunes relacionados con el desarrollo econ\u00f3mico, el comercio, el turismo, la educaci\u00f3n, el arte y la cultura. El Comit\u00e9 de Ciudades Hermanas de Miami Beach es designado por la Comisi\u00f3n de la Ciudad de Miami Beach y su misi\u00f3n es promover la paz a trav\u00e9s del respeto mutuo, la comprensi\u00f3n, la cooperaci\u00f3n y la diplomacia ciudadana en beneficio de Miami Beach y sus ciudades hermanas. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el Programa de Ciudades Hermanas de Miami Beach, por favor <a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/sister-cities\/\">haga clic aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n<em><br>\nPara solicitar este material en formato alternativo, un int\u00e9rprete de lenguaje de se\u00f1as (se requiere aviso con cinco d\u00edas de anticipaci\u00f3n), informaci\u00f3n sobre el acceso para personas con discapacidades y\/o cualquier adaptaci\u00f3n para revisar cualquier documento o participar en cualquier procedimiento patrocinado por la ciudad, llame al 305.604.2ADA (2232) y seleccione 1 para ingl\u00e9s o 2 para espa\u00f1ol, luego la opci\u00f3n 6; los usuarios de TTY pueden llamar al 711 (Servicio de retransmisi\u00f3n de Florida).<\/em>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Download Press Release Share: for immediate release July 7, 2026 &#8211; The runners will represent Miami Beach as goodwill ambassadors [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":361,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1846],"tags":[],"class_list":["post-403289","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-2026-press-releases"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Miami Beach Sister Cities Program Will Send Two Runners to Fujisawa City for Half Marathon - City of Miami Beach<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The Miami Beach Sister Cities Program is looking for two long-distance runners who not only can run a half marathon, but who can also serve as goodwill ambassadors of the City of Miami Beach at the 2027 Shonan Fujisawa City Marathon in Fujisawa, Japan.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/miami-beach-sister-cities-program-will-send-two-runners-to-fujisawa-city-for-half-marathon\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Miami Beach Sister Cities Program Will Send Two Runners to Fujisawa City for Half Marathon\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Miami Beach Sister Cities Program is looking for two long-distance runners who not only can run a half marathon, but who can also serve as goodwill ambassadors of the City of Miami Beach at the 2027 Shonan Fujisawa City Marathon in Fujisawa, Japan.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/miami-beach-sister-cities-program-will-send-two-runners-to-fujisawa-city-for-half-marathon\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"City of Miami Beach\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-07T14:19:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-15T13:16:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/icon-facebook.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Emily Castillo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Miamibeachnews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Miamibeachnews\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/miami-beach-sister-cities-program-will-send-two-runners-to-fujisawa-city-for-half-marathon\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/miami-beach-sister-cities-program-will-send-two-runners-to-fujisawa-city-for-half-marathon\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Emily Castillo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7b37a95841b5231439bceb3fe7f46378\"},\"headline\":\"Miami Beach Sister Cities Program Will Send Two Runners to Fujisawa City for Half Marathon\",\"datePublished\":\"2026-07-07T14:19:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-15T13:16:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/miami-beach-sister-cities-program-will-send-two-runners-to-fujisawa-city-for-half-marathon\\\/\"},\"wordCount\":524,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/miami-beach-sister-cities-program-will-send-two-runners-to-fujisawa-city-for-half-marathon\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/icon-facebook.png\",\"articleSection\":[\"2026 Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/miami-beach-sister-cities-program-will-send-two-runners-to-fujisawa-city-for-half-marathon\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/miami-beach-sister-cities-program-will-send-two-runners-to-fujisawa-city-for-half-marathon\\\/\",\"name\":\"Miami Beach Sister Cities Program Will Send Two Runners to Fujisawa City for Half Marathon - City of Miami Beach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/miami-beach-sister-cities-program-will-send-two-runners-to-fujisawa-city-for-half-marathon\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/miami-beach-sister-cities-program-will-send-two-runners-to-fujisawa-city-for-half-marathon\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/icon-facebook.png\",\"datePublished\":\"2026-07-07T14:19:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-15T13:16:04+00:00\",\"description\":\"The Miami Beach Sister Cities Program is looking for two long-distance runners who not only can run a half marathon, but who can also serve as goodwill ambassadors of the City of Miami Beach at the 2027 Shonan Fujisawa City Marathon in Fujisawa, Japan.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/miami-beach-sister-cities-program-will-send-two-runners-to-fujisawa-city-for-half-marathon\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/miami-beach-sister-cities-program-will-send-two-runners-to-fujisawa-city-for-half-marathon\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/miami-beach-sister-cities-program-will-send-two-runners-to-fujisawa-city-for-half-marathon\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/icon-facebook.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/icon-facebook.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/miami-beach-sister-cities-program-will-send-two-runners-to-fujisawa-city-for-half-marathon\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Miami Beach Sister Cities Program Will Send Two Runners to Fujisawa City for Half Marathon\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"width\":1962,\"height\":381,\"caption\":\"City of Miami Beach\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cityofmiamibeach\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Miamibeachnews\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/miamibeachnews\\\/\"],\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"telephone\":\"305.604.CITY(2489)\",\"legalName\":\"City of Miami Beach\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7b37a95841b5231439bceb3fe7f46378\",\"name\":\"Emily Castillo\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El programa de ciudades hermanas de Miami Beach enviar\u00e1 a dos corredores a Fujisawa City para participar en la media marat\u00f3n - Ciudad de Miami Beach","description":"El programa de ciudades hermanas de Miami Beach busca a dos corredores de larga distancia que no solo puedan correr una media marat\u00f3n, sino que tambi\u00e9n puedan servir como embajadores de buena voluntad de la ciudad de Miami Beach en la marat\u00f3n Shonan Fujisawa de 2027 en Fujisawa, Jap\u00f3n.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/miami-beach-sister-cities-program-will-send-two-runners-to-fujisawa-city-for-half-marathon\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Miami Beach Sister Cities Program Will Send Two Runners to Fujisawa City for Half Marathon","og_description":"The Miami Beach Sister Cities Program is looking for two long-distance runners who not only can run a half marathon, but who can also serve as goodwill ambassadors of the City of Miami Beach at the 2027 Shonan Fujisawa City Marathon in Fujisawa, Japan.","og_url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/miami-beach-sister-cities-program-will-send-two-runners-to-fujisawa-city-for-half-marathon\/","og_site_name":"City of Miami Beach","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","article_published_time":"2026-07-07T14:19:00+00:00","article_modified_time":"2026-07-15T13:16:04+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/icon-facebook.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"Emily Castillo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Miamibeachnews","twitter_site":"@Miamibeachnews","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-sister-cities-program-will-send-two-runners-to-fujisawa-city-for-half-marathon\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-sister-cities-program-will-send-two-runners-to-fujisawa-city-for-half-marathon\/"},"author":{"name":"Emily Castillo","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/person\/7b37a95841b5231439bceb3fe7f46378"},"headline":"Miami Beach Sister Cities Program Will Send Two Runners to Fujisawa City for Half Marathon","datePublished":"2026-07-07T14:19:00+00:00","dateModified":"2026-07-15T13:16:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-sister-cities-program-will-send-two-runners-to-fujisawa-city-for-half-marathon\/"},"wordCount":524,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-sister-cities-program-will-send-two-runners-to-fujisawa-city-for-half-marathon\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/icon-facebook.png","articleSection":["2026 Press Releases"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-sister-cities-program-will-send-two-runners-to-fujisawa-city-for-half-marathon\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-sister-cities-program-will-send-two-runners-to-fujisawa-city-for-half-marathon\/","name":"El programa de ciudades hermanas de Miami Beach enviar\u00e1 a dos corredores a Fujisawa City para participar en la media marat\u00f3n - Ciudad de Miami Beach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-sister-cities-program-will-send-two-runners-to-fujisawa-city-for-half-marathon\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-sister-cities-program-will-send-two-runners-to-fujisawa-city-for-half-marathon\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/icon-facebook.png","datePublished":"2026-07-07T14:19:00+00:00","dateModified":"2026-07-15T13:16:04+00:00","description":"El programa de ciudades hermanas de Miami Beach busca a dos corredores de larga distancia que no solo puedan correr una media marat\u00f3n, sino que tambi\u00e9n puedan servir como embajadores de buena voluntad de la ciudad de Miami Beach en la marat\u00f3n Shonan Fujisawa de 2027 en Fujisawa, Jap\u00f3n.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-sister-cities-program-will-send-two-runners-to-fujisawa-city-for-half-marathon\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-sister-cities-program-will-send-two-runners-to-fujisawa-city-for-half-marathon\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-sister-cities-program-will-send-two-runners-to-fujisawa-city-for-half-marathon\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/icon-facebook.png","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/icon-facebook.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/miami-beach-sister-cities-program-will-send-two-runners-to-fujisawa-city-for-half-marathon\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Miami Beach Sister Cities Program Will Send Two Runners to Fujisawa City for Half Marathon"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","name":"Ciudad de Miami Beach","description":"Sitio web oficial de la Ciudad de Miami Beach. Mant\u00e9ngase informado, encuentre informaci\u00f3n importante sobre servicios municipales, noticias, alertas, eventos, rutas de tranv\u00edas, empleos gubernamentales y m\u00e1s.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization","name":"Ciudad de Miami Beach","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","width":1962,"height":381,"caption":"City of Miami Beach"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","https:\/\/x.com\/Miamibeachnews","https:\/\/www.instagram.com\/miamibeachnews\/"],"description":"Sitio web oficial de la Ciudad de Miami Beach. Mant\u00e9ngase informado, encuentre informaci\u00f3n importante sobre servicios municipales, noticias, alertas, eventos, rutas de tranv\u00edas, empleos gubernamentales y m\u00e1s.","telephone":"305.604.CITY(2489)","legalName":"City of Miami Beach"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/person\/7b37a95841b5231439bceb3fe7f46378","name":"Emily Castillo"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/403289","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/361"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=403289"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/403289\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":403294,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/403289\/revisions\/403294"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=403289"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=403289"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=403289"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}