Les collectionneurs d'art, les artistes et les célébrités du monde entier se rendront à nouveau à Miami Beach alors que la ville accueillera Semaine de l'art à Miami Beach du lundi 4 décembre au dimanche 10 décembre. La semaine propose des dizaines d'événements glamour, des œuvres d'art publiques et des expositions uniques au milieu des sept miles de plages immaculées de la ville, d'hôtels chics et d'offres culinaires primées.
« Miami Beach redeviendra le centre de l'univers artistique, et nous en sommes extrêmement fiers », a déclaré le maire de Miami Beach, Dan Gelber. « Accueillir chaque année cet incroyable rassemblement d'artistes contemporains, de galeries et de collectionneurs de renom a contribué à faire de notre ville l'une des destinations artistiques et culturelles les plus prestigieuses au monde. »
Art Basel Miami Beach L'événement réunira 277 galeries internationales de premier plan. Les journées d'avant-première débuteront les 6 et 7 décembre, suivies des journées publiques du 8 au 10 décembre 2023 au Miami Beach Convention Center. Près des deux tiers des galeries présentes cette année viennent d'Amérique du Nord et du Sud, rejointes par un panel d'exposants venus d'Europe, d'Asie et d'Afrique. Gratuit pour le public, le programme « Conversations » d'Art Basel sera de retour avec une série de débats en direct entre leaders d'opinion sur les thèmes clés qui façonnent le monde de l'art et de la culture, avec un accent particulier sur l'Amérique latine.
La ville de Miami Beach organisera également ses propres expositions publiques pendant l'Art Week Miami Beach, notamment le long du couloir de la 41e rue, d'Española Way et dans 12 halls d'hôtels de la ville.
L'installation temporaire le long du couloir de la 41e rue, «Cours, cours, cours comme le vent” de l'artiste basé à Miami Edison Peñafiel, sera présenté le Lundi 4 décembre à 13h Sur la place Harry Liebman, à l'angle de Pine Tree Drive et de la 41e Rue, l'œuvre est une sélection de bannières aux couleurs vives reprenant des paroles de chansons contestataires latino-américaines des années 1960 et 1970, dont « El Aparecido » de Victor Jara et « Run run se fue pa'l norte » de Violeta Parra. L'installation raconte une histoire de migration et les tensions qui s'ensuivent lorsqu'on quitte ce que l'on connaît pour un avenir nouveau et incertain.
Elevate Española présentera «Adora Vanessa Athéna Fantasia”, une installation artistique récemment commandée par l'artiste brésilien Eli Sudbrack du collectif assume vivid astro focus (avaf) sur Mardi 5 décembre à 13h à l'intersection de Avenue Washington et Española WayL'œuvre présente cinq portraits suspendus à grande échelle imprimés des deux côtés dans le style dynamique distinctif d'avaf, rendant hommage aux icônes des artistes drag de la région de Miami Beach.
L'œuvre est le troisième volet d'Elevate Española, un programme d'art public temporaire lancé par la ville en 2022, qui vise à améliorer le couloir et à encourager la connectivité piétonne avec Ocean Drive.
Parmi les autres temps forts de l'Art Week Miami Beach, citons la quatrième édition de l'exposition produite et organisée par la ville Pas de poste vacant, Miami Beach, qui associe 12 artistes à 12 hôtels emblématiques de Miami Beach. Financé en partenariat avec la Miami Beach Visitors and Convention Authority, le concours artistique de cette année est doté de 35 000 £ de prix, dont un prix public de 10 000 £ décerné par le Greater Miami Convention & Visitors Bureau et un prix de 25 000 £ décerné par un jury d'experts en art reconnus au niveau national. Chaque artiste recevra également une bourse de 10 000 £. Les installations sont visibles dès maintenant et jusqu'au 14 décembre.
Le populaire Programme d'achat d'héritage d'Art Basel reviendra pour sa cinquième année avec des œuvres précédemment acquises par les artistes Sanford Biggers, Amoako Boafo, Ebony G. Patterson, Farah Al Qasimi et Juana Valdes au nom des résidents de Miami Beach.
La ville de Miami Beach a également commandé une sculpture de sable pour marquer la Semaine de l'art de Miami Beach 2023 sur le front de mer de Lincoln Road pour les séances de photos des résidents et des visiteurs.
SE DÉPLACER
Alors qu'un grand nombre de visiteurs sont attendus à l'Art Week Miami Beach 2023, la ville encourage les participants à profiter de l'entrée gratuite dans toute la ville. Tramway de Miami Beach, les transports en commun, les options de covoiturage et la promenade Beachwalk récemment achevée qui s'étend sur toute la longueur de 7 miles du front de mer de la ville pour ceux qui préfèrent faire du vélo ou marcher.
Les amateurs de vélo et de micro-mobilité trouveront également des kilomètres de pistes cyclables vertes et des parkings à vélos pratiques partout à Miami Beach. Découvrez les plans de stationnement pour vélos pour plus d'informations. De plus, Citi Bike propose plus d'un millier de vélos, y compris des vélos à assistance électrique, dans des stations de partage de vélos idéalement situées dans toute la ville.
Offres de transport en commun de Miami-Dade Service de métrobus vers et depuis le continent tandis que le plus proche lieu de covoiturage L'accès au Miami Beach Convention Center se fera du côté est de Convention Center Drive, au nord de la 18e rue.
Le service de tramway à l'échelle de la ville Des véhicules supplémentaires seront mis en service sur toutes les lignes de tramway du mercredi 6 décembre au dimanche 10 décembre, de 11 h à 20 h, afin de réduire le temps d'attente moyen des passagers à environ 10 minutes pendant les heures de service renforcées. Les tramways continueront de fonctionner à leur niveau de service habituel en dehors des heures de service renforcées, de 8 h à 23 h chaque jour. Téléchargez le plan de la ville. application gratuite pour suivre des chariots spécifiques en temps réel.
HEURES DE POINTE
Le périodes de congestion routière les plus intenses Pendant la Semaine de l'Art de Miami Beach, les embouteillages ont généralement lieu les après-midis de semaine, les embouteillages augmentant à l'approche du week-end. Les embouteillages au départ de Miami Beach peuvent être exacerbés par la circulation ou des incidents sur les grands axes routiers extérieurs à la ville, notamment les I-395, I-195 et I-95. Les travaux routiers et les réductions de voies en cours du Département des Transports de Floride (FDOT) près de la bretelle de sortie de Biscayne Boulevard, dans le centre-ville de Miami, devraient gêner la circulation en direction ouest au départ de Miami Beach par la chaussée MacArthur. Un moratoire sur les travaux de construction à l'échelle de la ville suspendra toutes les activités liées à la construction sur le domaine public pendant la semaine, interdisant ainsi la fermeture des routes, des trottoirs et des voies.
Afin de réduire la congestion le long de la Venetian Causeway reliant le centre-ville de Miami et Miami Beach, le pont-levis est de la Venetian Causeway sera fermé et ne sera pas ouvert aux navires de 16 h à 21 h du 6 au 8 décembre et de 16 h à 20 h du 9 au 10 décembre, à l'exception des navires d'urgence et des remorqueurs.
La ville prévoit de mettre en œuvre synchronisation des signaux d'événements spéciaux Des modifications et d'autres mesures de gestion du trafic seront mises en place sur toutes les artères principales, avec une surveillance renforcée du trafic pour l'Art Week Miami Beach. Cela comprendra 14 heures de surveillance du trafic par jour et une coordination avec la police de Miami Beach pour faire respecter le code de la route aux intersections, tout en informant les automobilistes des retards grâce à des panneaux à messages numériques. La ville communiquera proactivement avec Waze, Google et Inrix afin d'afficher en temps réel et avec précision toutes les fermetures de rues sur leurs plateformes mobiles respectives.
De plus, la Ville diffusera des alertes routières par SMS, si nécessaire, pour informer le public des incidents routiers majeurs. Abonnez-vous pour recevoir les alertes routières par SMS en envoyez MBAlert par SMS au 888777. Le personnel de la ville travaillera en étroite collaboration avec le centre de gestion du trafic FDOT SunGuide pour programmer des messages de circulation sur des panneaux de messages numériques suspendus le long de l'I-95, de la SR 112/I-195 et de la SR 836/I-395 concernant tout incident majeur sur les chaussées de Miami Beach.
Voici un liste des événements culturels phares de l'Art Week Miami Beach 2023 :
Pas de poste vacant, Miami Beach | Plusieurs emplacements à travers Miami Beach www.mbartsandculture.org/no-vacancy | Noon - 9 PM | Daily, self-guided tours
La Ville de Miami Beach présente la quatrième édition de « No Vacancy », un concours d'art public contemporain avec jury qui met à l'honneur 12 artistes dans 12 hôtels célèbres de Miami Beach. Financé en partenariat avec la Miami Beach Visitors and Convention Authority, le programme se déroulera jusqu'au 14 décembre.
Art extérieur | Plusieurs emplacements à travers Miami Beach
www.artoutsidemb.org | Visites quotidiennes autoguidées
Art Outside est une exposition d'art public présentée par The Bass, en collaboration avec City of Miami Beach Art in Public Places, qui offre aux résidents et aux visiteurs la possibilité de voir et de découvrir un réseau d'œuvres d'art publiques à travers Miami Beach.
La basse | 2100, avenue Collins | www.thebass.org
Visitors are welcome daily from 10 a.m. – 6 p.m. (on Wednesday, Dec. 6 the museum will close at 5 p.m.). The Bass will be exhibiting Hernan Bas - Les conceptualistes, Anne Duk Hee Jordan - Je te résisterai toujours, Etel Adnan- Peindre dans l'espace, Nam June Paik - Les années Miami, Social Assembly - Bienvenue au musée, et Nous sommes tous dans le même bateau - Selections from the Collection.
Special programming at The Bass includes:
- Curator Culture – Une conversation avec Stuart Comer, Barbara London et Legacy Russell
Mercredi 6 décembre | 10 h
Coïncidant avec le lancement de l'exploration du concept de « réseaux » par The Bass, cette conversation offre au public l'occasion de regarder en arrière - et en avant - avec les principales voix de l'art contemporain à des moments marquants de l'art et de la technologie, et l'impact de l'exposition contemporaine sur l'écriture de l'histoire de l'art à travers la production, la présentation et la distribution de l'image en mouvement - vidéo, numérique, Internet, réalité augmentée et virtuelle.
- Les visites phares de Bass
Sunday, Dec. 3 - Sunday, Dec. 10 | 2 PM
Profitez de visites guidées gratuites quotidiennes pendant l'Art Week Miami Beach et découvrez les expositions, les projets d'art public et l'architecture du musée. Les visites sont incluses dans le prix d'entrée et durent environ 45 minutes.
- Journée communautaire gratuite
Sunday, Dec. 10 | 10 AM - 6 PM
Célébrez l'Art Week de Miami Beach et le lancement de la saison du 60e anniversaire de The Bass avec une entrée GRATUITE au musée toute la journée.
Kiosque à musique de Miami Beach | 7275, avenue Collins | www.miamibeachbandshell.com
On Friday, Dec. 8 at 8 p.m., watch a special performance from Action Bronson and his full live band. On Saturday, Dec. 9 at 5 p.m., Blockparty & MetaMask Present: INTERTWINE - An Interactive Digital Art Pop-Up on the Beach. Visit the Miami Beach Bandshell website for tickets.
Jardin botanique de Miami Beach — Visite à pied du canal Collins | 2000, promenade du Centre des congrès | www.mbgarden.org | Visites quotidiennes autoguidées
Cette visite audioguidée gratuite vous emmène le long du canal Collins, du jardin botanique à la plage. Retirez une carte de guide à l'entrée du site, sur Convention Center Drive.
Ligue de préservation du design de Miami | 1001 Ocean Drive | www.mdpl.org
Tous les jours | 9h00 – 17h00
Explorez l'exposition en vedette Ondes radio : Miami Beach et l'âge d'or de la radio et le 10 décembre de 12h à 15h, rejoignez le 14 gratuitème Table ronde annuelle sur l’art contemporain de la diaspora africaine.
Mémorial de l'Holocauste |1933, avenue Méridien | www.holocaustmemorialmiamibeach.org
Tous les jours | 9h00 – 21h00
Les visiteurs sont invités à explorer l’œuvre artistique émouvante du Mémorial de l’Holocauste pour la réflexion et la contemplation.
Musée juif de Floride – FIU | 301, avenue Washington | www.jmof.fiu.edu
Wednesday, Dec. 6 - Sunday, Dec. 10 | 10 AM – 4 PM
Le Musée juif de Floride-FIU présente deux expositions colorées visibles pendant l'Art Week Miami Beach 2023. Voir la Torah par Anita Rabinoff-Goldman est une collection colorée de 54 modèles de courtepointes faits à la main basés sur l'interprétation de l'artiste des lectures hebdomadaires de la Torah. Raymond Elman : Les Portraits features 25 large-scale, mixed-media portraits documenting Elman's life and relationships with interesting and influential people. The exhibit includes portraits of Richard Blanco, Lourdes Lopez, Campbell McGrath, Robert Zuckerman, Winston Scott, Gary Burton, Michele Oka Donor and others.
La programmation spéciale du Musée juif de Floride-FIU comprend :
- Journée portes ouvertes annuelle d'Art Basel
Dimanche 10 décembre | 10h – 12h
Les visiteurs peuvent profiter de rafraîchissements gratuits, visiter les expositions et rencontrer l'artiste Ray Elman.
Arts Oolite | 924 et 928, chemin Lincoln | www.oolitearts.org
Tous les jours | 12h00 – 17h00
La programmation spéciale d'Oolite Arts comprend :
- Samedi 9 décembre | 10h30 – 12h00
The Open Studios, Brunch and Tour event will present a tour of the exhibition "Bounce," a group show curated by Storm Ascher. Enjoy a brunch in the company of the resident artists and explore their studios.
Miami Beach Urban Studios — FIU |1618 avenue Washington | www.carta.fiu.edu/mbus
Du lundi 4 décembre au vendredi 8 décembre | 9 h – 17 h
La programmation spéciale du Miami Beach Urban Studio-FIU comprend :
- Galerie Washington
Opening Reception, Nov. 30 | 5:30 PM - 7 PM
Table de travail (au) est une exposition architecturale présentant les travaux récents du professeur agrégé Jason R. Chandler, FAIA. Dix projets, dont six ont été réalisés et quatre sont en cours de réalisation ou non encore réalisés, sont présentés sur une table de travail unique de 90 cm de large sur 10 mètres de long. Chaque projet est illustré par des dessins de conception et d'exécution, des photographies, des rendus et des maquettes. Vue dans son ensemble, cette présentation offre une mise en scène réfléchie et pittoresque de la production architecturale.
- Galerie Lincoln (4e étage)
Opening Reception, Nov. 30 | 5:30 PM - 7 PM
Présentation d'une collection d'œuvres récentes de Pip Brant. Les peintures font référence à des éléments gestuels, avec des personnages et des lapins comme motifs centraux. L'utilisation de traits et d'images expressifs par l'artiste dévoile un récit captivant, invitant le spectateur à se plonger dans l'interaction dynamique entre la forme et le sujet.
- Galerie de design (4e étage)
Opening Reception, Nov. 30 | 5:30 PM - 7 PM
Exposition étudiante Cours d'art de la fibre organisé par le professeur Kerry Phillips
Le Wolfsonian–CRF |1001, avenue Washington | www.wolfsonian.org
Entrée gratuite et quotidienne à la Art Week de Miami Beach
Monday, Dec. 4 - Thursday, Dec. 7 | 10 AM - 6 PM
Friday, Dec. 8 | 10 AM - 5 PM
Saturday, Dec. 9 - Sunday, Dec. 10 | 10 AM - 6 PM
Les expositions comprennent :
- Le Grand Monde : Paysages alternatifs à l'ère moderne
- Harry Clarke et la fenêtre de Genève
- Silhouettes : Image et mot dans la Renaissance de Harlem
- All the World's a Stage: The Sketchbooks and Theatrical Designs of Albert Wainwright
- Chantier de déconstruction du pont
- Les mangeurs de souffle
Voici une liste des foires et partenaires de l'Art Week Miami Beach 2023 :
Art Basel Miami Beach | Centre de congrès de Miami Beach | www.artbasel.com
Friday-Sunday, Dec. 8-10 (Public Days) | 11 AM - 6 PM
Design Miami | Parc de la Fierté | www.designmiami.com
Wednesday, Dec. 6 | 1 PM - 7 PM
Thursday, Dec. 7 | 11 AM - 7 PM
Friday-Sunday, Dec. 9-10 | Noon - 8 PM
Art sans titre | Ocean Drive et 12e Rue | www.untitledartfairs.com
Wednesday-Saturday, Dec. 6-9 | 11 AM - 7 PM
Saturday, Dec. 10 | 11 AM - 5 PM
Exposition d'art SCOPE | Ocean Drive between 8 - 9 streets | www.scope-art.com
Wednesday-Sunday, Dec. 6-10 | 11 AM - 8 PM
Aqua Art Miami | 1530, avenue Collins | www.aquaartmiami.com
Wednesday, Dec. 6 | 11 AM - 6 PM
Thursday, Dec. 7 | Noon - 9 PM
Friday and Saturday, Dec. 8-9 | 11 AM - 9 PM
Sunday, Dec. 10 | 11 AM - 6 PM
Exposition d'art par satellite | 700, chemin Lincoln | www.satellite-show.com
Tuesday-Saturday, Dec. 5- 9 | Noon - 10 PM
Dimanche 10 décembre | Midi – 17 h
Foire d'art Ink Miami | 1850, avenue Collins | www.inkartfair.com
Wednesday, Dec. 6 | 9 AM - 7 PM
Thursday, Dec. 7 | 10 AM - 7 PM
Friday, Dec. 8 | 10 AM - 9 PM
Saturday, Dec. 9 | 10 AM - 7 PM
Sunday, Dec. 10 | 10 AM - 3 PM
Foire d'art Jada | 4221, promenade Pine Tree | www.jadaartfair.com
Daily | 9 AM - 7 PM
Quartier de Lincoln Road | Route de Lincoln | www.lincolnrd.com
La destination emblématique de shopping, de restauration et de culture en plein air située au cœur de Miami Beach propose une variété d'activités, notamment :
- R-Evolution par Marco Cochrane
Wednesday, Nov. 15, 2023 - Tuesday, April 30, 2024 | 420 Lincoln Road
Lincoln Road exposera, pendant l'Art Week Miami Beach, une sculpture cinétique monumentale de 13,7 mètres de haut et de 14 500 kg, baptisée « R-Evolution ». Elle brillera au soleil et s'illuminera la nuit. Cette imposante sculpture féminine nue, présentée pour la première fois sur la côte Est, a été présentée pour la première fois à Burning Man et a été conçue par Marco Cochrane, l'artiste à l'origine de sculptures monumentales exposées au Smithsonian Art Museum et au Resorts World, un complexe hôtelier de 4,3 milliards de livres sterling. La sculpture « R-Evolution » symbolise la force et la libération féminines, avec ses 16 moteurs dans la poitrine simulant la respiration et démontrant comment son énergie rayonne dans le monde par des forces involontaires. - Festival d'Art Vivant
November 2023 - April 2024 | Lincoln Road, between Meridian and Washington Avenue
Lincoln Road présente « Living Art », une installation botanique. Laissez-vous enchanter par une célébration unique mêlant harmonieusement nature, créativité et imagination. Ce festival extraordinaire est une fusion captivante entre expression artistique et nature, où chaque recoin réserve une délicieuse surprise. Promenez-vous et admirez les jardinières réinventées de Meridian Avenue à Washington Avenue sur Lincoln Road. Cinq paysagistes locaux apportent leur touche créative à ces espaces luxuriants. Des orchidées aux installations artistiques, vous serez enchanté par l'empreinte naturelle qui s'étend le long de la promenade piétonne de Lincoln Road. - Javier Garcia Band en direct sur Lincoln Road
Saturday, Dec. 9 | 7 PM - 9 PM | Euclid Oval, 690 Lincoln Road
Get ready for a musical journey like no other as the Javier Garcia Band takes over Lincoln Road. Born in Spain to a Cuban father and Irish mother, Javier's music is a fusion of soulful sounds with elements of Funk, reggae, world and Cuban rhythms, creating a unique and unforgettable pop experience.
L'hôtel Betsy | 1440 Ocean Drive | www.thebetsyhotel.com
Daily | 10 AM - 10 PM
The Betsy Hotel’s initiatives for Art Week Miami Beach include a large-scale exhibition celebrating Moroccan Culture, Art and Fashion with Hicham Benohoud, Idriss Karnachi, Mahi Binebine - and additional Moroccan fashion and jewelry designers. Works by Paul Loughney, Gaia Adducchio, Sonia Hamza and Akshita Gandhi's are curated by Sophie Lefevbre with Amanda Mullen curating iconic photographs by Bert Stern. Paul Dreq and Ed Cristin curate an Andy Sweet collection.
La collection permanente grandissante du Betsy et ses partenariats artistiques de longue date sont célébrés par Lesley Goldwasser, conservatrice principale du Betsy, qui met en lumière les œuvres de Tamary Kudita, Charlie Spot, Nadia Huggins, Bunny Yeager, Carlos Andres Cruz, Robert Zuckerman, Val Kilmer, Robin Hill et Ray Tenorio, sur les murs et dans les couloirs de la propriété. Le Betsy Poetry Rail, une installation d'inspiration poétique conçue par l'architecte Allan Shulman, est illuminé chaque soir. L'artiste Carlos Betancourt projette des films et des images sur les abords du Betsy Orband, dans le cadre d'un projet commandé par le programme « No Vacancy » de la ville de Miami Beach.
Les expositions de Betsy seront ouvertes aux visites libres à partir du vendredi 1er décembre 2023. Le vernissage des œuvres de Betsy, organisé par l'Initiative Audace Maroc le jeudi 7 décembre de 17h à 20h, est gratuit et ouvert au public.
Faena | 3201, avenue Collins | www.faenaart.org
Daily | 10 AM - 6 PM
Cette année, Faena Art présente des installations in situ nouvellement commandées dans tout le quartier de Faena, du dimanche 5 décembre au vendredi 10 décembre. Des œuvres monumentales et des expositions prépareront le terrain à Faena Beach, à la cathédrale et à la Faena Art Project Room, où des artistes de renommée internationale créent des installations qui témoignent de la conviction que l'art a le pouvoir incroyable de favoriser un sentiment d'appartenance, de susciter des dialogues significatifs et de forger des liens qui transcendent les frontières, engageant les invités du monde entier qui visitent Miami Beach pour cette incroyable période de l'année avec l'art au cœur.
Quartier d'affaires de Washington Avenue | Samedi 9 décembre | 20h à 23h | Avenue Washington de la 5e à la 17e rue | www.washavemb.com
Vivez une expérience gustative inoubliable au Washington Avenue Wine, Beer and Martini Taste. Cet événement propose une sélection alléchante de vins, bières et martinis dans 12 établissements. Les billets donnent accès à la série de concerts Washington Avenue Live, permettant ainsi aux participants de profiter d'une programmation musicale variée, déclinée dans différents genres musicaux, comme latin, rock, R&B, jazz, symphonique et pop. Entrée libre à partir de $25. Cliquez ici pour les billets.
Pour plus d'informations, visitez www.ArtWeekMB.com.
###
FR 
EN 
ES 
HT 
DE 
PT