La modernisation de la conduite d'eau principale de Miami Beach entraîne des modifications temporaires de la circulation

Miami Beach, Floride – Un important projet de remplacement et de modernisation d'une conduite d'eau de plus de 60 ans dans le quartier de Mid Beach devrait débuter plus tard ce mois-ci. Des mesures de circulation temporaires seront en vigueur jusqu'au 16 septembre au moins le long du corridor de la 41e Rue. Une cérémonie d'inauguration des travaux aura lieu le Vendredi 12 avril à 10h à Henry Liebman Square, situé à 3180 W 41 Street, Miami Beach, FL 33140.

« Il est crucial de donner la priorité aux infrastructures souvent invisibles qui constituent l'épine dorsale de notre ville », a expliqué le maire de Miami Beach, Steven Meiner. « La modernisation des infrastructures vieillissantes est un élément essentiel de la sécurité publique, essentielle à notre quotidien, et la nouvelle conduite d'eau devrait avoir une durée de vie de 70 à 100 ans. »

Une fois l'installation terminée plus tard cette année, la nouvelle conduite de 50 cm (20 pouces) pourra répondre aux besoins en eau de la ville pour une durée prévisible. L'installation, qui s'étendra de Pine Tree Drive à Collins Avenue, remplacera une conduite de 40 cm (16 pouces) installée en 1963.

Le Département des Transports de Floride a demandé à la ville de retirer la conduite d'eau aérienne existante au-dessus de la voie navigable Indian Creek, dans le cadre d'un projet de réparation financé par l'État sur la route nationale 112/West 41 Street. Les travaux d'amélioration de la conduite, d'un montant de 1,4 million de livres sterling (1,4 million de livres sterling), seront financés par la ville.

La ville utilisera un forage directionnel horizontal pour les travaux, une méthode sans tranchée utilisée pour installer des tuyaux souterrains qui ne causent que des perturbations minimales le long de la surface.

Les modifications temporaires de circulation suivantes seront en vigueur à partir du 22 avril - 22 mai.

• La 41e rue en direction ouest entre Pine Tree Drive et Indian Creek Drive sera réduite à une seule voie.
• La 41e Rue en direction ouest, entre Indian Creek Drive et Collins Avenue, sera fermée à la circulation en direction ouest. Une déviation sera mise en place.
• La 41e rue, de l'avenue Collins jusqu'à l'extrémité est de la rue (Beachwalk), sera ouverte uniquement à la circulation locale.
• La route Indian Creek Drive en direction sud, des rues 41 à 44, sera réduite à deux voies : une voie réservée aux virages à droite uniquement et une voie réservée aux virages à gauche/en ligne droite.

Les modifications temporaires de circulation suivantes seront en vigueur à partir du 22 - 24 mai:

• La 41e rue en direction ouest entre Pine Tree Drive et Indian Creek Drive sera réduite à une seule voie.
• La rue 41, d'Indian Creek Drive jusqu'à l'extrémité est de la rue (Beachwalk), sera fermée à toute circulation.
• L'avenue Collins à l'intersection de la 41e rue sera fermée à toute circulation.
• La promenade Indian Creek des rues 40-41 sera réduite à une voie en direction nord et une voie en direction sud.
• La route Indian Creek Drive en direction sud, de la 41e à la 44e rue, sera réduite à deux voies : une voie réservée aux virages à droite et une voie réservée aux automobilistes allant tout droit.

Le changement temporaire de circulation suivant sera en vigueur à partir du 28 mai - 16 septembre:

• La 41e rue en direction ouest sera réduite à une seule voie entre Pine Tree Drive et Indian Creek Drive.
• La rue 41 en direction ouest sera fermée à la circulation en direction ouest entre Indian Creek Drive et Collins Avenue.
• La 41e rue, de l'avenue Collins à l'est jusqu'au bout de la rue (Beachwalk), sera ouverte uniquement à la circulation locale.
• La route Indian Creek Drive en direction sud, de la 41e à la 44e rue, sera réduite à une seule voie où les automobilistes pourront soit continuer tout droit, soit tourner.

Les horaires de travail sont sujets à changement.

###