Partenariat avec le percepteur des impôts pour apporter les permis de conduire et d'autres services à Miami Beach

Miami Beach, Floride – Les habitants de Miami Beach pourront bientôt économiser un peu d'essence lors du renouvellement de leur permis de conduire ou de leur carte grise grâce à un accord entre la Ville de Miami Beach et le Bureau du percepteur des impôts du comté de Miami-Dade. Approuvé à l'unanimité par la Commission municipale le mercredi 23 juillet, cet accord ouvre la voie à l'ouverture d'un nouveau bureau satellite du percepteur des impôts d'ici la fin de l'année à Miami Beach.

« Nous éliminons les longs trajets, réduisons les temps d'attente et accordons la priorité aux résidents en faisant en sorte que le gouvernement local travaille mieux pour eux », a déclaré Steven Meiner, maire de Miami Beach, co-sponsor principal de l'article. « Ce nouveau bureau à service complet apportera directement à notre ville un éventail beaucoup plus large de services essentiels du comté, notamment les permis de conduire, le paiement des taxes foncières et les licences commerciales. »

La Commission municipale a autorisé l'Agence de réaménagement de Miami Beach à finaliser les négociations de bail sur l'espace commercial pour le nouveau bureau des Anchor Shops and Garage, propriété de la ville, au 100 16 Street.

« Nous parlons de près de 4 000 pieds carrés d'espace de premier ordre avec un stationnement facile, où les gens peuvent renouveler leur permis de conduire, payer leurs impôts, obtenir des permis commerciaux et immatriculer leurs véhicules - sans avoir à quitter l'île », a déclaré Alex Fernandez, commissaire de Miami Beach, qui a parrainé la mesure. « Ce partenariat avec notre percepteur est un atout majeur pour le confort de nos résidents. »

Le percepteur des impôts du comté de Miami-Dade, Dariel Fernández, s'est engagé à rendre le gouvernement local plus accessible.

« Ce bureau était attendu depuis longtemps dans la région de Miami Beach », a déclaré Dariel Fernández, percepteur des impôts du comté de Miami-DadePendant des années, les habitants devaient parcourir de longues distances pour effectuer des transactions immobilières ou obtenir un permis de conduire. Désormais, ils pourront faire tout cela, et bien plus encore, ici même, sur la plage. Du paiement des impôts fonciers au renouvellement de l'immatriculation des véhicules, en passant par l'obtention d'une carte d'identité, la demande de permis de chasse ou de pêche et le paiement des taxes professionnelles locales, les services essentiels seront enfin à portée de main. Grâce au leadership du commissaire Alex Fernandez, du maire Steven Meiner et de l'ensemble de la commission municipale, nous rapprochons l'administration des citoyens. Je suis reconnaissant à tous ceux qui ont contribué à ce résultat.

###

Pour demander ce matériel dans un format alternatif, un interprète en langue des signes (préavis de cinq jours requis), des informations sur l'accès pour les personnes handicapées et/ou tout aménagement pour examiner tout document ou participer à toute procédure parrainée par la ville, appelez le 305.604.2ADA (2232) et sélectionnez 1 pour l'anglais ou 2 pour l'espagnol, puis l'option 6 ; les utilisateurs de TTY peuvent appeler via le 711 (Florida Relay Service).