{"id":123929,"date":"2020-01-23T09:11:08","date_gmt":"2020-01-23T14:11:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/inspector-general\/homepageig\/"},"modified":"2025-08-08T11:38:38","modified_gmt":"2025-08-08T15:38:38","slug":"inspectorgeneral","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/inspectorgeneral\/","title":{"rendered":"Inspecteur g\u00e9n\u00e9ral"},"content":{"rendered":"\n\t\t\t\t\"IGlogoDrafts5-01\"\n\t\t\t\t<\/a>\n\t

\u00c9nonc\u00e9 de mission<\/h2>\n

Le Bureau de l'Inspecteur g\u00e9n\u00e9ral de la Ville de Miami Beach est un organisme de surveillance municipal ind\u00e9pendant cr\u00e9\u00e9 pour enqu\u00eater, examiner et auditer tout programme, contrat ou d\u00e9pense municipal afin d'identifier les fraudes, les gaspillages, les abus de pouvoir, la mauvaise gestion et l'inefficacit\u00e9. Nous nous engageons \u00e0 promouvoir la responsabilit\u00e9, l'int\u00e9grit\u00e9 et la confiance du public envers l'administration municipale.<\/p>\n\t

Pouvoirs et devoirs<\/h2>\n

Le Bureau de l'Inspecteur g\u00e9n\u00e9ral dispose de larges pouvoirs pour lancer des enqu\u00eates et des audits sur les activit\u00e9s municipales et peut exiger des fonctionnaires ou employ\u00e9s municipaux qu'ils fournissent des rapports sur toute question municipale. Il peut \u00e9galement d\u00e9livrer des assignations \u00e0 compara\u00eetre obligeant des t\u00e9moins \u00e0 t\u00e9moigner sous serment ou \u00e0 produire des documents relatifs \u00e0 sa fonction de surveillance.<\/p>\n

Ordonnance d'habilitation<\/a><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n\t

IND\u00c9PENDANCE<\/h2>\n

Le Bureau de l'Inspecteur g\u00e9n\u00e9ral a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 par r\u00e9f\u00e9rendum municipal le 6 novembre 2018. 811 TP3T des \u00e9lecteurs de Miami Beach ont approuv\u00e9 un amendement \u00e0 la Charte de la Ville qui pr\u00e9cise que le Bureau est une agence ind\u00e9pendante, ind\u00e9pendante de la direction du gouvernement municipal. L'Inspecteur g\u00e9n\u00e9ral est nomm\u00e9 pour un mandat de quatre ans par un comit\u00e9 externe, sous r\u00e9serve de l'approbation de la Commission municipale, et ne peut \u00eatre r\u00e9voqu\u00e9 qu'\u00e0 la majorit\u00e9 des cinq voix contre sept de la Commission.<\/p>\n\t1130 Washington Ave, 6e \u00e9tage,<\/strong>
\nMiami Beach, FL 33139<\/strong>\nBureau
\n305.673.7020<\/a><\/strong>
\nLigne d'assistance t\u00e9l\u00e9phonique
\n786.897.1111<\/a><\/strong>\n\t

CityofMiamiBeachOIG@miamibeachfl.gov<\/a><\/p>\n

\n\t\t\tLiens rapides de la ville :\t<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tAnnuaire de la ville\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tAvis de r\u00e9union municipale\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tR\u00e9unions de la Commission et du Conseil d'administration\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tAssociations de quartier et de copropri\u00e9t\u00e9s\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tEmploy\u00e9s\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tSensibilisation aux inondations\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tMises \u00e0 jour du chariot en direct\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tPlans directeurs\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tInformations sur le stationnement\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tParcs et loisirs\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tAgence de r\u00e9am\u00e9nagement communautaire de North Beach\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tPayer les contraventions de stationnement\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tPayer les factures\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tRecycler\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tSignaler une fraude\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tmagistrat sp\u00e9cial\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tAgence de r\u00e9am\u00e9nagement de Miami Beach\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t

\u00a9 2025 Copyright Ville de Miami Beach.<\/p>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tSite Web de la ville de Miami Beach\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tPolitiques et avis de non-responsabilit\u00e9\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tAccessibilit\u00e9\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tParam\u00e8tres des cookies\n\t\t\t\t\t<\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"


\n <\/i> Hotline : 786.897.1111
\n<\/a>
\n <\/i> Coordonn\u00e9es
\n<\/a><\/p>","protected":false},"author":222,"featured_media":260777,"parent":0,"menu_order":332,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"disabled","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"disabled","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[1727,1732,355],"class_list":["post-123929","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-administrative","tag-government","tag-ig"],"yoast_head":"\nInspector General - City of Miami Beach<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The Office of Inspector General has authority to initiate investigations and audits of city operations concerning any municipal matter.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/inspectorgeneral\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Inspector General\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Office of Inspector General has authority to initiate investigations and audits of city operations concerning any municipal matter.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/inspectorgeneral\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"City of Miami Beach\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-08T15:38:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/legal.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Miamibeachnews\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/inspectorgeneral\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/inspectorgeneral\\\/\",\"name\":\"Inspector General - City of Miami Beach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/inspectorgeneral\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/inspectorgeneral\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/legal.jpg\",\"datePublished\":\"2020-01-23T14:11:08+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-08T15:38:38+00:00\",\"description\":\"The Office of Inspector General has authority to initiate investigations and audits of city operations concerning any municipal matter.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/inspectorgeneral\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/inspectorgeneral\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/inspectorgeneral\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/legal.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/legal.jpg\",\"width\":300,\"height\":300,\"caption\":\"Legal Images\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/inspectorgeneral\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Inspector General\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"width\":1962,\"height\":381,\"caption\":\"City of Miami Beach\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cityofmiamibeach\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Miamibeachnews\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/miamibeachnews\\\/\"],\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"telephone\":\"305.604.CITY(2489)\",\"legalName\":\"City of Miami Beach\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Inspecteur g\u00e9n\u00e9ral - Ville de Miami Beach","description":"Le Bureau de l\u2019inspecteur g\u00e9n\u00e9ral a le pouvoir d\u2019initier des enqu\u00eates et des audits sur les op\u00e9rations de la ville concernant toute question municipale.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/inspectorgeneral\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Inspector General","og_description":"The Office of Inspector General has authority to initiate investigations and audits of city operations concerning any municipal matter.","og_url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/inspectorgeneral\/","og_site_name":"City of Miami Beach","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","article_modified_time":"2025-08-08T15:38:38+00:00","og_image":[{"width":300,"height":300,"url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/legal.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Miamibeachnews","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/inspectorgeneral\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/inspectorgeneral\/","name":"Inspecteur g\u00e9n\u00e9ral - Ville de Miami Beach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/inspectorgeneral\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/inspectorgeneral\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/legal.jpg","datePublished":"2020-01-23T14:11:08+00:00","dateModified":"2025-08-08T15:38:38+00:00","description":"Le Bureau de l\u2019inspecteur g\u00e9n\u00e9ral a le pouvoir d\u2019initier des enqu\u00eates et des audits sur les op\u00e9rations de la ville concernant toute question municipale.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/inspectorgeneral\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/inspectorgeneral\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/inspectorgeneral\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/legal.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/legal.jpg","width":300,"height":300,"caption":"Legal Images"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/inspectorgeneral\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Inspector General"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","name":"Ville de Miami Beach","description":"Site officiel de la ville de Miami Beach. Restez inform\u00e9 et trouvez des informations importantes sur les services municipaux, les actualit\u00e9s, les alertes, les \u00e9v\u00e9nements, les itin\u00e9raires de tramway, les emplois gouvernementaux et bien plus encore.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization","name":"Ville de Miami Beach","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","width":1962,"height":381,"caption":"City of Miami Beach"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","https:\/\/x.com\/Miamibeachnews","https:\/\/www.instagram.com\/miamibeachnews\/"],"description":"Site officiel de la ville de Miami Beach. Restez inform\u00e9 et trouvez des informations importantes sur les services municipaux, les actualit\u00e9s, les alertes, les \u00e9v\u00e9nements, les itin\u00e9raires de tramway, les emplois gouvernementaux et bien plus encore.","telephone":"305.604.CITY(2489)","legalName":"City of Miami Beach"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/123929","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/222"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=123929"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/123929\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":387650,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/123929\/revisions\/387650"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/260777"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=123929"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=123929"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=123929"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}