{"id":164340,"date":"2021-07-15T09:03:40","date_gmt":"2021-07-15T13:03:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?page_id=164340"},"modified":"2025-06-02T22:00:41","modified_gmt":"2025-06-03T02:00:41","slug":"july-2021-business-spotlight","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/spotlight\/july-2021-business-spotlight\/","title":{"rendered":"Pleins feux sur les entreprises de juillet 2021"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\n\t\t\tAbonnez-vous ici pour recevoir chaque mois la newsletter commerciale de la Ville dans votre bo\u00eete de r\u00e9ception.\t\t<\/a>\n\t<\/h5>\n
\n\t\t\n\t\t\tBulletin d'information des entreprises\t\t<\/a>\n\t<\/h5>\n

\n\t\t\tJourn\u00e9e portes ouvertes \u00e0 Miami Beach\u00a0: o\u00f9 l'art rencontre les affaires\t<\/h3>\n\t\t\t\t\"Picture1\"\n\t

\u00ab Tiered Panorama \u00bb d'Orlando Estrada expos\u00e9 au 644 Collins Ave.<\/em><\/p>\n\t

Miami Beach a toujours \u00e9t\u00e9 r\u00e9put\u00e9e pour son architecture Art d\u00e9co, ses restaurants de renomm\u00e9e internationale et ses boutiques avant-gardistes. Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, la ville s'est \u00e9galement impos\u00e9e comme un important soutien, promoteur et collectionneur d'art et de culture. L'art et la culture sont indissociables de Miami Beach. Alors que la ville se remet de l'impact \u00e9conomique de la COVID-19, il semblait naturel de d\u00e9velopper un partenariat entre artistes et entreprises.<\/p>\n

\u00ab Miami Beach Open House \u00bb est un programme de r\u00e9sidence artistique innovant qui transforme des espaces commerciaux vacants en espaces de travail, studios, espaces d'exposition et lieux de performances multidisciplinaires. Les artistes collaborent avec les propri\u00e9taires pour faciliter la recherche d'espaces d'atelier abordables pour leurs \u0153uvres, tout en d\u00e9veloppant l'empreinte culturelle et commerciale de la ville.<\/p>\n

Financ\u00e9e par une subvention de 200\u00a0000\u00a0$ approuv\u00e9e par la Commission municipale, la \u00ab\u00a0Miami Beach Open House\u00a0\u00bb attire des visiteurs dans les boutiques vacantes en permettant aux artistes d'exposer leurs \u0153uvres, qu'il s'agisse d'une simple vitrine ou d'une \u0153uvre plus complexe comme une performance ou une exp\u00e9rience artistique. Les propri\u00e9taires ont ainsi la possibilit\u00e9 d'exploiter l'espace disponible. 71\u00a0artistes ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9s par un jury d'experts \u00e0 la suite d'un appel \u00e0 candidatures.<\/p>\n\t\t\t\t\"Picture2\"\n\t\t\t\t\"Picture3\"\n\t

Galaxy View, l'installation vid\u00e9o de Juan Requena \u00e0 SoBe<\/em><\/p>\n\t

Chaque artiste participant re\u00e7oit une allocation de 1\u00a0TP4T2\u00a0500 pour couvrir les frais accessoires tels que les livraisons, l'assurance, le stationnement, les charges, le marketing et la publicit\u00e9. \u00ab\u00a0Miami Beach Open House\u00a0\u00bb est rendu possible gr\u00e2ce \u00e0 la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 des propri\u00e9taires locaux, conscients de l'impact positif des exp\u00e9riences culturelles innovantes sur notre qualit\u00e9 de vie. En \u00e9change de leur participation, la Ville de Miami Beach g\u00e8re les d\u00e9marches d'autorisation et r\u00e9pertorie chaque adresse commerciale participante sur le site web. site web de la ville<\/a><\/strong> Pour une visibilit\u00e9 accrue. Les artistes s\u00e9lectionn\u00e9s sont encourag\u00e9s \u00e0 vendre leurs \u0153uvres et \u00e0 maximiser leur visibilit\u00e9 gr\u00e2ce au programme de r\u00e9sidence. C'est une situation gagnant-gagnant pour toutes les parties concern\u00e9es.<\/p>\n\t\t\t\t\"Installation\n\t

Installation expos\u00e9e au 7409 Collins Ave. par Carolina Cueva<\/em><\/p>\n\t

Bien que le programme encourage les propri\u00e9taires \u00e0 occuper les lieux pendant au moins 30 jours, les deux parties peuvent collaborer pour conclure un accord \u00e0 long terme d\u00e9passant cette dur\u00e9e. L'exposition \u00ab\u00a0The Infinite Vision in the Ethereal Rainbows Swarming Behind my Eyelids Reveals a Beacon\u00a0\u00bb d'Orlando Estrada, pr\u00e9sent\u00e9e par Bas Fisher Invitational et Bridge Initiative au 644 Collins Avenue, en est un parfait exemple. Initialement pr\u00e9vue du 21 avril \u00e0 la mi-juin, la location de l'espace avec Goldman Properties a \u00e9t\u00e9 prolong\u00e9e jusqu'en septembre 2021.<\/p>\n\t\t\t\t\"Picture5\"\n\t\t\t\t\"Picture6\"\n\t

Pr\u00e9sent\u00e9e par Bas Fisher Invitational et Bridge Initiative, l'exposition d'Estrada se d\u00e9roule jusqu'en septembre<\/em><\/p>\n\t

V\u00e9ritable point d'orgue pour la communaut\u00e9, la \u00ab\u00a0Miami Beach Open House\u00a0\u00bb a m\u00eame suscit\u00e9 une attention nationale. La galerie d'Estrada a r\u00e9cemment \u00e9t\u00e9 mise en avant dans le New York Times. article<\/a> <\/strong>qui a fait l'\u00e9loge de la communaut\u00e9 artistique et culturelle de Miami Beach, tout en mettant en lumi\u00e8re une superbe propri\u00e9t\u00e9 au c\u0153ur de South Beach.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Subscribe here to receive the City’s business newsletter to your inbox monthly. Business Newsletter Miami Beach Open House: Where Art […]<\/p>\n","protected":false},"author":222,"featured_media":0,"parent":253255,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-164340","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nJuly 2021 Business Spotlight - City of Miami Beach<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"%\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/spotlight\/july-2021-business-spotlight\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"July 2021 Business Spotlight\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"%\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/spotlight\/july-2021-business-spotlight\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"City of Miami Beach\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-03T02:00:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Picture1.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Miamibeachnews\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/spotlight\\\/july-2021-business-spotlight\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/spotlight\\\/july-2021-business-spotlight\\\/\",\"name\":\"July 2021 Business Spotlight - City of Miami Beach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/spotlight\\\/july-2021-business-spotlight\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/spotlight\\\/july-2021-business-spotlight\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/Picture1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-07-15T13:03:40+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-03T02:00:41+00:00\",\"description\":\"%\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/spotlight\\\/july-2021-business-spotlight\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/spotlight\\\/july-2021-business-spotlight\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/spotlight\\\/july-2021-business-spotlight\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/Picture1.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/Picture1.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/spotlight\\\/july-2021-business-spotlight\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Business Newsletters and Spotlights\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/spotlight\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"July 2021 Business Spotlight\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"width\":1962,\"height\":381,\"caption\":\"City of Miami Beach\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cityofmiamibeach\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Miamibeachnews\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/miamibeachnews\\\/\"],\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"telephone\":\"305.604.CITY(2489)\",\"legalName\":\"City of Miami Beach\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pleins feux sur les entreprises de juillet 2021\u00a0: Ville de Miami Beach","description":"%","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/spotlight\/july-2021-business-spotlight\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"July 2021 Business Spotlight","og_description":"%","og_url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/spotlight\/july-2021-business-spotlight\/","og_site_name":"City of Miami Beach","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","article_modified_time":"2025-06-03T02:00:41+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Picture1.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Miamibeachnews","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/spotlight\/july-2021-business-spotlight\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/spotlight\/july-2021-business-spotlight\/","name":"Pleins feux sur les entreprises de juillet 2021\u00a0: Ville de Miami Beach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/spotlight\/july-2021-business-spotlight\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/spotlight\/july-2021-business-spotlight\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Picture1.jpg","datePublished":"2021-07-15T13:03:40+00:00","dateModified":"2025-06-03T02:00:41+00:00","description":"%","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/spotlight\/july-2021-business-spotlight\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/spotlight\/july-2021-business-spotlight\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/spotlight\/july-2021-business-spotlight\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Picture1.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Picture1.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/spotlight\/july-2021-business-spotlight\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Business Newsletters and Spotlights","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/spotlight\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"July 2021 Business Spotlight"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","name":"Ville de Miami Beach","description":"Site officiel de la ville de Miami Beach. Restez inform\u00e9 et trouvez des informations importantes sur les services municipaux, les actualit\u00e9s, les alertes, les \u00e9v\u00e9nements, les itin\u00e9raires de tramway, les emplois gouvernementaux et bien plus encore.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization","name":"Ville de Miami Beach","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","width":1962,"height":381,"caption":"City of Miami Beach"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","https:\/\/x.com\/Miamibeachnews","https:\/\/www.instagram.com\/miamibeachnews\/"],"description":"Site officiel de la ville de Miami Beach. Restez inform\u00e9 et trouvez des informations importantes sur les services municipaux, les actualit\u00e9s, les alertes, les \u00e9v\u00e9nements, les itin\u00e9raires de tramway, les emplois gouvernementaux et bien plus encore.","telephone":"305.604.CITY(2489)","legalName":"City of Miami Beach"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/164340","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/222"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=164340"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/164340\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":375056,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/164340\/revisions\/375056"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/253255"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=164340"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=164340"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=164340"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}