{"id":225532,"date":"2022-10-07T14:34:35","date_gmt":"2022-10-07T18:34:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?page_id=225532"},"modified":"2026-04-22T15:03:18","modified_gmt":"2026-04-22T19:03:18","slug":"americans-with-disability-act","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/ada\/americans-with-disability-act\/","title":{"rendered":"Loi sur les Am\u00e9ricains handicap\u00e9s"},"content":{"rendered":"<h1>\n\t\t\tLoi sur les Am\u00e9ricains handicap\u00e9s\t<\/h1>\nMenu ADA\t\t\t\n\t\t\t\t\t<ul id=\"menu-ada\"><li id=\"menu-item-225437\"><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/ada\/\">ADA<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-225550\"><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/ada\/ada-handbook-title-ii\/\">Manuel de l&#039;ADA \u2013 Titre II<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-225549\"><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/ada\/ada-request\/\">Demande ADA<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-225548\"><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/ada\/americans-with-disability-act\/\">Loi sur les Am\u00e9ricains handicap\u00e9s<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-225438\"><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/ada\/beach-wheelchair-access\/\">Acc\u00e8s \u00e0 la plage<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-225547\"><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/ada\/complaints-for-discrimination\/\">Plaintes pour discrimination<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-225546\"><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/ada\/difficulty-of-hearing\/\">Difficult\u00e9 d&#039;audition<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-225545\"><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/ada\/disability-etiquette\/\">\u00c9tiquette du handicap<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-225554\"><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/ada\/disability-hiring-policy\/\">Politique d&#039;embauche<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-225544\"><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/ada\/white-cane-law\/\">Loi sur la canne blanche<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\nMenu ADA \u00d7\t\t\t\t\t\t<ul id=\"menu-ada-1\"><li id=\"menu-item-225437\"><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/ada\/\">ADA<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-225550\"><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/ada\/ada-handbook-title-ii\/\">Manuel de l&#039;ADA \u2013 Titre II<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-225549\"><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/ada\/ada-request\/\">Demande ADA<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-225548\"><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/ada\/americans-with-disability-act\/\">Loi sur les Am\u00e9ricains handicap\u00e9s<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-225438\"><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/ada\/beach-wheelchair-access\/\">Acc\u00e8s \u00e0 la plage<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-225547\"><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/ada\/complaints-for-discrimination\/\">Plaintes pour discrimination<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-225546\"><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/ada\/difficulty-of-hearing\/\">Difficult\u00e9 d&#039;audition<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-225545\"><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/ada\/disability-etiquette\/\">\u00c9tiquette du handicap<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-225554\"><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/ada\/disability-hiring-policy\/\">Politique d&#039;embauche<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-225544\"><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/ada\/white-cane-law\/\">Loi sur la canne blanche<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\n\t\t\t<h2>\n\t\t\tConformit\u00e9 ADA\t<\/h2>\n\t<p>La Ville a pour politique de longue date d&#039;offrir des services et des opportunit\u00e9s \u00e9gaux \u00e0 tous ses citoyens et employ\u00e9s, conform\u00e9ment aux directives f\u00e9d\u00e9rales, \u00e9tatiques et d\u00e9partementales concernant l&#039;origine ethnique, la religion, l&#039;origine nationale, l&#039;\u00e2ge, le sexe ou le handicap. La Ville de Miami Beach est fi\u00e8re d&#039;avoir adopt\u00e9 la premi\u00e8re ordonnance de l&#039;\u00c9tat de Floride relative aux droits de l&#039;homme, interdisant la discrimination, y compris la discrimination fond\u00e9e sur l&#039;orientation sexuelle, et pr\u00e9voyant des sanctions en cas de condamnation.<\/p>\n\t<ul>\n\t\t\t<li>\n\t\t\t<h3>\n\t\t\t<a href=\"#_a\" target=\"_self\"  data-hover=\"What is the ADA?\" aria-label=\"Qu&#039;est-ce que l&#039;ADA ?\">Qu&#039;est-ce que l&#039;ADA ?<\/a>\n\t\t\t<\/h3>\n\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t<h3>\n\t\t\t<a href=\"#_b\" target=\"_self\"  data-hover=\"City Policy\" aria-label=\"Politique de la ville\">Politique de la ville<\/a>\n\t\t\t<\/h3>\n\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t<h3>\n\t\t\t<a href=\"#_c\" target=\"_self\"  data-hover=\"ADA Transition Plan\" aria-label=\"Plan de transition de l&#039;ADA\">Plan de transition de l&#039;ADA<\/a>\n\t\t\t<\/h3>\n\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t<h3>\n\t\t\t<a href=\"#_d\" target=\"_self\"  data-hover=\"Disability Access Committee\" aria-label=\"Comit\u00e9 d&#039;acc\u00e8s aux personnes handicap\u00e9es\">Comit\u00e9 d&#039;acc\u00e8s aux personnes handicap\u00e9es<\/a>\n\t\t\t<\/h3>\n\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t<h3>\n\t\t\t<a href=\"#_e\" target=\"_self\"  data-hover=\"City Wide Curb Ramp Improvement Plan\" aria-label=\"Plan d&#039;am\u00e9lioration des rampes d&#039;acc\u00e8s \u00e0 l&#039;\u00e9chelle de la ville\">Plan d&#039;am\u00e9lioration des rampes d&#039;acc\u00e8s \u00e0 l&#039;\u00e9chelle de la ville<\/a>\n\t\t\t<\/h3>\n\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t<h3>\n\t\t\t<a href=\"#_f\" target=\"_self\"  data-hover=\"What is the Emergency Evacuation Assistance?\" aria-label=\"Qu&#039;est-ce que l&#039;assistance \u00e0 l&#039;\u00e9vacuation d&#039;urgence ?\">Qu&#039;est-ce que l&#039;assistance \u00e0 l&#039;\u00e9vacuation d&#039;urgence ?<\/a>\n\t\t\t<\/h3>\n\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t<h3>\n\t\t\t<a href=\"#_g\" target=\"_self\"  data-hover=\"Miami-Dade County Emergency Evacuation Program for Persons with Special Needs\" aria-label=\"Programme d&#039;\u00e9vacuation d&#039;urgence du comt\u00e9 de Miami-Dade pour les personnes ayant des besoins sp\u00e9ciaux\">Programme d&#039;\u00e9vacuation d&#039;urgence du comt\u00e9 de Miami-Dade pour les personnes ayant des besoins sp\u00e9ciaux<\/a>\n\t\t\t<\/h3>\n\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t<h3>\n\t\t\t<a href=\"#_g\" target=\"_self\"  data-hover=\"How can I learn more about ADA?\" aria-label=\"Comment puis-je en savoir plus sur l\u2019ADA\u00a0?\">Comment puis-je en savoir plus sur l\u2019ADA\u00a0?<\/a>\n\t\t\t<\/h3>\n\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t<h3>\n\t\t\t<a href=\"#_I\" target=\"_self\"  data-hover=\"Tax Incentives Packet on the Americans with Disabilities Act\" aria-label=\"Dossier sur les incitations fiscales relatives \u00e0 l&#039;Americans with Disabilities Act\">Dossier sur les incitations fiscales relatives \u00e0 l&#039;Americans with Disabilities Act<\/a>\n\t\t\t<\/h3>\n\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t<h3>Qu&#039;est-ce que l&#039;ADA ?<\/h3>\nL&#039;Americans with Disabilities Act de 1990 \u2013 ou ADA \u2013 n&#039;est ni une personne, ni une organisation, ni une agence. L&#039;ADA est une loi f\u00e9d\u00e9rale qui accorde aux personnes handicap\u00e9es des protections en mati\u00e8re de droits civiques similaires \u00e0 celles accord\u00e9es aux personnes en situation de handicap en raison de leur origine ethnique, de leur couleur de peau, de leur sexe, de leur origine nationale, de leur \u00e2ge et de leur religion. Elle garantit l&#039;\u00e9galit\u00e9 des chances pour les personnes handicap\u00e9es dans les lieux publics, l&#039;emploi, les transports et les administrations locales et \u00e9tatiques.<br \/>\nservices et t\u00e9l\u00e9communications.\n\t<h3>Politique de la ville<\/h3>\n<p>La Ville a pour politique de longue date d&#039;offrir des services et des opportunit\u00e9s \u00e9gaux \u00e0 tous ses citoyens et employ\u00e9s, conform\u00e9ment aux directives f\u00e9d\u00e9rales, \u00e9tatiques et d\u00e9partementales concernant l&#039;origine ethnique, la religion, l&#039;origine nationale, l&#039;\u00e2ge, le sexe ou le handicap. La Ville de Miami Beach est fi\u00e8re d&#039;avoir adopt\u00e9 la premi\u00e8re ordonnance de l&#039;\u00c9tat de Floride relative aux droits de l&#039;homme, interdisant la discrimination, y compris la discrimination fond\u00e9e sur l&#039;orientation sexuelle, et pr\u00e9voyant des sanctions en cas de condamnation.<\/p>\n\t<h3>Plan de transition de l&#039;ADA<\/h3>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/ADA_Transition_Plan_2023.pdf\">Click here for a copy of the City&#8217;s ADA Transition Plan can be found here<\/a><\/strong>, you may also contact Valeria Mejia, the City&#8217;s ADA Manager at 305.673.7000 x2988 or by email at:<strong> <a title=\"mailto:valeriamejia@miamibeachfl.gov\" href=\"mailto:valeriamejia@miamibeachfl.gov\">valeriamejia@miamibeachfl.gov<\/a><\/strong><\/p>\n\t<h3>Comit\u00e9 d&#039;acc\u00e8s aux personnes handicap\u00e9es<\/h3>\n<p>Le Comit\u00e9 d&#039;acc\u00e8s aux personnes handicap\u00e9es (DAC) de la Ville a pour mission d&#039;examiner, de formuler et de coordonner les informations, suggestions, propositions et plans, ainsi que de traiter les plaintes du public afin d&#039;am\u00e9liorer l&#039;accessibilit\u00e9 des installations, des b\u00e2timents publics, des rues, des trottoirs et des programmes pour les personnes handicap\u00e9es de la Ville. Le Comit\u00e9 est consult\u00e9 pour prioriser les am\u00e9liorations li\u00e9es \u00e0 l&#039;accessibilit\u00e9 des installations, des programmes et des services municipaux. Ces priorit\u00e9s portent \u00e0 la fois sur l&#039;ordre des installations \u00e0 modifier et sur les am\u00e9liorations sp\u00e9cifiques \u00e0 apporter \u00e0 chaque installation. Le Comit\u00e9 peut fournir des conseils en mati\u00e8re d&#039;accessibilit\u00e9 aux services municipaux suivants\u00a0: services du b\u00e2timent, parcs et loisirs, culture, police et conformit\u00e9 au code, au nom des personnes handicap\u00e9es r\u00e9sidant ou visitant la Ville de Miami Beach.<\/p>\n<p>Le DAC est compos\u00e9 de quatorze (14) membres votants, nomm\u00e9s directement par le maire et les commissaires municipaux. Seront pris en compte, sans toutefois s&#039;y limiter, les cat\u00e9gories suivantes\u00a0: personnes \u00e0 mobilit\u00e9 r\u00e9duite\u00a0; personnes sourdes et\/ou malentendantes\u00a0; personnes aveugles et\/ou malvoyantes\u00a0; personnes pr\u00e9sentant des d\u00e9ficiences mentales, cognitives ou d\u00e9veloppementales\u00a0; et les secteurs du tourisme et des congr\u00e8s, du commerce de d\u00e9tail, de l&#039;h\u00f4tellerie (restauration ou h\u00f4tellerie) et des soins de sant\u00e9 (ou de r\u00e9adaptation).<\/p>\n<p>Le DAC se r\u00e9unit une fois par mois (sauf exceptions convenues par ses membres), le troisi\u00e8me mardi du mois. Les r\u00e9unions ont lieu \u00e0 15 h dans la grande salle de conf\u00e9rence du directeur municipal, au quatri\u00e8me \u00e9tage de l&#039;h\u00f4tel de ville, 1700 Convention Center Drive, Miami Beach, et sont ouvertes au public. Les dates et horaires sont susceptibles d&#039;\u00eatre modifi\u00e9s.<\/p>\n\t<h3>Plan d&#039;am\u00e9lioration des rampes d&#039;acc\u00e8s \u00e0 l&#039;\u00e9chelle de la ville<\/h3>\n<p>Le Plan d&#039;am\u00e9lioration des rampes d&#039;acc\u00e8s \u00e0 l&#039;\u00e9chelle de la ville vise \u00e0 installer, dans la mesure du possible, des rampes d&#039;acc\u00e8s pour fauteuils roulants conformes aux normes ADA aux intersections des rues municipales de Miami Beach. L&#039;objectif de la Ville est de permettre \u00e0 tous, quel que soit leur handicap, d&#039;acc\u00e9der \u00e0 ses programmes et services.<\/p>\n<p>Pour signaler une rampe d&#039;acc\u00e8s manquante, endommag\u00e9e ou non conforme sur une rue de la ville, appelez le service des travaux publics au <strong><a href=\"tel:3056737080\">305.673.7080.<\/a><\/strong><\/p>\n\t<h3>Qu&#039;est-ce que l&#039;assistance \u00e0 l&#039;\u00e9vacuation d&#039;urgence ?<\/h3>\n<p>En cas de catastrophe, les habitants doivent \u00e9vacuer rapidement leur domicile pour se mettre en s\u00e9curit\u00e9. En raison de leur \u00e9tat de sant\u00e9 ou d&#039;autres facteurs, certains r\u00e9sidents du comt\u00e9 de Miami-Dade auront besoin d&#039;aide pour s&#039;y rendre. Le D\u00e9partement de la gestion des urgences (DEM) supervise toutes les proc\u00e9dures de pr\u00e9paration aux situations d&#039;urgence. <strong><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/fire\/emergency-management\/plan-and-prepare-emergency-preparation\/\">Cliquez ici<\/a><\/strong><\/p>\n\t<h3>Programme d&#039;\u00e9vacuation d&#039;urgence du comt\u00e9 de Miami-Dade pour les personnes ayant des besoins sp\u00e9ciaux<\/h3>\n<p>Si vous ou une personne que vous connaissez avez besoin de soins infirmiers qualifi\u00e9s, disposez d&#039;\u00e9quipements m\u00e9dicaux fonctionnant \u00e0 l&#039;\u00e9lectricit\u00e9, avez besoin d&#039;aide dans la vie quotidienne ou pourriez avoir besoin d&#039;aide pour \u00e9vacuer une catastrophe, il est recommand\u00e9 de les inscrire aupr\u00e8s du\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.miamidade.gov\/global\/service.page?Mduid_service=ser1470238193996672\">Programme d&#039;aide \u00e0 l&#039;\u00e9vacuation d&#039;urgence du comt\u00e9 de Miami-Dade<\/a>.<\/strong><\/p>\n\t<h3>Comment puis-je en savoir plus sur l\u2019ADA\u00a0?<\/h3>\n<p>Le minist\u00e8re de la Justice des \u00c9tats-Unis dispose d&#039;une page d&#039;accueil consacr\u00e9e \u00e0 l&#039;ADA, avec des liens vers de nombreuses publications utiles. Cliquez sur le lien ci-dessous pour visiter son site web\u00a0: <strong><a href=\"http:\/\/www.ada.gov\">www.ada.gov<\/a><\/strong><\/p>\n\t<strong>Dossier sur les incitations fiscales relatives \u00e0 l&#039;Americans with Disabilities Act<\/strong><br \/>\nLe minist\u00e8re de la Justice des \u00c9tats-Unis propose sur son site web une s\u00e9rie d&#039;informations pour aider les entreprises \u00e0 comprendre et \u00e0 tirer parti des cr\u00e9dits d&#039;imp\u00f4t et des d\u00e9ductions fiscales disponibles pour se conformer \u00e0 l&#039;ADA. Pour acc\u00e9der \u00e0 ces informations, cliquez sur le lien suivant\u00a0:\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.ada.gov\/taxcred.htm\">www.ada.gov\/taxcred.htm<\/a><\/strong>\n<h3>\n\t\t\tContactez le responsable de l&#039;ADA :\t<\/h3>\n\tValeria Mejia<br \/>\nResponsable ADA<br \/>\n<a href=\"tel:3056737080\">305.673.7080 (VOIX)<\/a><br \/>\n<a href=\"tel:711\">7-1-1 (Relais de Floride)<\/a><br \/>\n<strong><a href=\"mailto:valeriamejia@miamibeachfl.gov\">valeriamejia@miamibeachfl.gov<\/a><\/strong>\n\t<iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed\/v1\/place?q=Miami+Beach+City+Hall%0A1700+Convention+Center+Drive%2C%0APublic+Works%2C+Fourth+Floor%0AMiami+Beach%2C+FL+33139&#038;key=AIzaSyD09zQ9PNDNNy9TadMuzRV_UsPUoWKntt8\" aria-hidden=\"true\"><\/iframe>\n<h3>\n\t\t\tBureau de l&#039;ADA :\t<\/h3>\n\t<strong>H\u00f4tel de ville de Miami Beach<\/strong><br \/>\n1700 Convention Center Drive,<br \/>\nTravaux publics, quatri\u00e8me \u00e9tage<br \/>\nMiami Beach, FL 33139","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Americans With Disability Act ADA Menu ADA ADA Handbook &#8211; Title II ADA Request Americans With Disabilities Act Beach Access [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":222,"featured_media":0,"parent":225181,"menu_order":37,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-225532","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Americans With Disabilities Act - City of Miami Beach<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"%\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/ada\/americans-with-disability-act\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Americans With Disabilities Act\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"%\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/ada\/americans-with-disability-act\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"City of Miami Beach\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-22T19:03:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1000pxSquare-miamibeach-aerial-southpointview.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Miamibeachnews\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/ada\\\/americans-with-disability-act\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/ada\\\/americans-with-disability-act\\\/\",\"name\":\"Americans With Disabilities Act - City of Miami Beach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-10-07T18:34:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-22T19:03:18+00:00\",\"description\":\"%\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/ada\\\/americans-with-disability-act\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/ada\\\/americans-with-disability-act\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/ada\\\/americans-with-disability-act\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ADA\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/ada\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Americans With Disabilities Act\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"width\":1962,\"height\":381,\"caption\":\"City of Miami Beach\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cityofmiamibeach\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Miamibeachnews\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/miamibeachnews\\\/\"],\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"telephone\":\"305.604.CITY(2489)\",\"legalName\":\"City of Miami Beach\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Loi sur les Am\u00e9ricains handicap\u00e9s \u2013 Ville de Miami Beach","description":"%","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/ada\/americans-with-disability-act\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Americans With Disabilities Act","og_description":"%","og_url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/ada\/americans-with-disability-act\/","og_site_name":"City of Miami Beach","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","article_modified_time":"2026-04-22T19:03:18+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":1000,"url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1000pxSquare-miamibeach-aerial-southpointview.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Miamibeachnews","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/ada\/americans-with-disability-act\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/ada\/americans-with-disability-act\/","name":"Loi sur les Am\u00e9ricains handicap\u00e9s \u2013 Ville de Miami Beach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website"},"datePublished":"2022-10-07T18:34:35+00:00","dateModified":"2026-04-22T19:03:18+00:00","description":"%","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/ada\/americans-with-disability-act\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/ada\/americans-with-disability-act\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/ada\/americans-with-disability-act\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ADA","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/ada\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Americans With Disabilities Act"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","name":"Ville de Miami Beach","description":"Site officiel de la ville de Miami Beach. Restez inform\u00e9 et trouvez des informations importantes sur les services municipaux, les actualit\u00e9s, les alertes, les \u00e9v\u00e9nements, les itin\u00e9raires de tramway, les emplois gouvernementaux et bien plus encore.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization","name":"Ville de Miami Beach","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","width":1962,"height":381,"caption":"City of Miami Beach"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","https:\/\/x.com\/Miamibeachnews","https:\/\/www.instagram.com\/miamibeachnews\/"],"description":"Site officiel de la ville de Miami Beach. Restez inform\u00e9 et trouvez des informations importantes sur les services municipaux, les actualit\u00e9s, les alertes, les \u00e9v\u00e9nements, les itin\u00e9raires de tramway, les emplois gouvernementaux et bien plus encore.","telephone":"305.604.CITY(2489)","legalName":"City of Miami Beach"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/225532","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/222"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=225532"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/225532\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":399343,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/225532\/revisions\/399343"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/225181"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=225532"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=225532"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=225532"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}