{"id":226045,"date":"2022-10-13T15:22:58","date_gmt":"2022-10-13T19:22:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?page_id=226045"},"modified":"2026-10-21T11:05:49","modified_gmt":"2026-10-21T15:05:49","slug":"visit-miami-beach","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/visit-miami-beach\/","title":{"rendered":"Visitez Miami Beach"},"content":{"rendered":"<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/fast.wistia.net\/embed\/iframe\/klmsdqij2w?web_component=true&#038;seo=true\" title=\"VML261471H_Arts_et_Culture_Trouvez_Votre_merveille_30s_16_9 Vid\u00e9o\" allow=\"autoplay; fullscreen\" allowtransparency=\"true\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" name=\"wistia_embed\" width=\"100%\" height=\"100%\"><\/iframe>\n<h2>\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.miamiandbeaches.com\/find-your-wonder?utm_source=Vanity_URL&#038;utm_medium=findyourwondermb.com&#038;utm_path=%2F\" title=\"Rendez-vous sur FindYourWonderMB.com pour en savoir plus.\"  target=\"_blank\"  rel=\"noopener\">\n\t\t\tRendez-vous sur FindYourWonderMB.com pour en savoir plus.\t\t<\/a>\n\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/fr\/visit-miami-beach\/getting-around\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/icon-visitors-trolley.png\" alt=\"Getting Around\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Se d\u00e9placer<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Un guide pour se d\u00e9placer : tramways gratuits dans toute la ville, transports en commun, v\u00e9los et plus encore.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/fr\/city-hall\/parks-and-recreation\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/icon-home-parks.png\" alt=\"Parks &amp; Recreation\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Parcs et loisirs<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>D\u00e9couvrez les emplacements du parc, les activit\u00e9s, les programmes et les locations.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/fr\/city-hall\/fire\/ocean-rescue\/currentbeachconditions\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/icon-fun.png\" alt=\"Beach Conditions\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Conditions de la plage<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Rapport quotidien et informations sur la plage<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/events.miamibeachfl.gov\/other-calendars\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/icon-home-meetings.png\" alt=\"Events\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>\u00c9v\u00e9nements<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Restez inform\u00e9(e) des \u00e9v\u00e9nements et activit\u00e9s sp\u00e9ciaux.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/fr\/engagementtoolbox\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/icon-mobile.png\" alt=\"Stay Informed\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Restez inform\u00e9<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Restez inform\u00e9 des nouvelles de la ville, des alertes et des ressources utiles pour les r\u00e9sidents et les visiteurs.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.miamiandbeaches.com\/find-your-vibe\/things-to-do-shopping-miami-beach\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/icon-shopping.png\" alt=\"Shopping\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Achats<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00c0 Miami Beach, le shopping pi\u00e9tonnier transforme chaque promenade en une aventure stylistique.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/tourism-culture\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/icon-artsandculture-1.png\" alt=\"Arts\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Arts<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Consultez notre page Tourisme et Culture pour en savoir plus<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.miamiandbeaches.com\/find-your-vibe\/things-to-do-health-wellness-miami-beach\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/icon-wellnessheart.png\" alt=\"Wellness\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Bien-\u00eatre<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Restez actif \u00e0 Miami Beach gr\u00e2ce au yoga, au paddle, aux promenades sur la plage et bien plus encore.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/apps.miamibeachfl.gov\/SafePlace\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/icon-lgbtq.png\" alt=\"LGBTQ\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>LGBTQ<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Miami Beach et son service de police sont fiers de soutenir la s\u00e9curit\u00e9 et le bien-\u00eatre de tous les r\u00e9sidents et visiteurs LGBTQIA+.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/fr\/architecture\/art-deco\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/icon-cityservices.png\" alt=\"Art Deco\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Art D\u00e9co<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Miami Beach n\u2019est pas seulement une destination, mais un mus\u00e9e vivant du design du XXe si\u00e8cle.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n<h3>\n\t\t\tExplorez nos quartiers\t<\/h3>\n<h3>\n\t\t<a href=\"http:\/\/www.miamiandbeaches.com\/neighborhoods\/south-beach\" title=\"South Beach\"  target=\"_self\">\n\t\t\tSouth Beach\t\t<\/a>\n\t<\/h3>\n<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.miamiandbeaches.com\/neighborhoods\/south-beach\"  target=\"_blank\" rel=\"noopener\"  itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/MiamiBeach-SouthBeachSunset.jpg\" alt=\"MiamiBeach-SouthBeachSunset\" height=\"1001\" width=\"1500\" title=\"Coucher de soleil \u00e0 Miami Beach et South Beach\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n<h3>\n\t\t<a href=\"http:\/\/www.miamiandbeaches.com\/neighborhoods\/miami-beach-mid-beach\" title=\"Plage du milieu\"  target=\"_self\">\n\t\t\tPlage du milieu\t\t<\/a>\n\t<\/h3>\n<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.miamiandbeaches.com\/neighborhoods\/miami-beach-mid-beach\"  target=\"_blank\" rel=\"noopener\"  itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/econdev-family.jpg\" alt=\"Miami Beach Family Beach Enjoyment\" height=\"768\" width=\"1366\" title=\"famille econdev\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n<h3>\n\t\t<a href=\"http:\/\/www.miamiandbeaches.com\/neighborhoods\/miami-beach-north-beach\" title=\"Plage Nord\"  target=\"_self\">\n\t\t\tPlage Nord\t\t<\/a>\n\t<\/h3>\n<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.miamiandbeaches.com\/neighborhoods\/miami-beach-north-beach\"  target=\"_blank\" rel=\"noopener\"  itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/miamibeach-normandyfountain.jpg\" alt=\"Normandy Fountain North Beach\" height=\"1500\" width=\"2250\" title=\"fontaine de Miami Beach-Normandie\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n<h4>\n\t\t<a href=\"http:\/\/www.miamiandbeaches.com\/things-to-do\/beaches\/miami-beach-walk\" title=\"D\u00e9couvrez la promenade de la plage\"  target=\"_self\">\n\t\t\tD\u00e9couvrez la promenade de la plage\t\t<\/a>\n\t<\/h4>\n\t<p>Quelle que soit la p\u00e9riode de l&#039;ann\u00e9e \u00e0 laquelle vous visitez Miami Beach, n&#039;h\u00e9sitez pas \u00e0 faire du jogging, du v\u00e9lo ou \u00e0 vous promener le long de la plage. <a href=\"http:\/\/www.miamiandbeaches.com\/things-to-do\/beaches\/miami-beach-walk\">promenade sur la plage r\u00e9cemment achev\u00e9e<\/a>S&#039;\u00e9tendant sur toute la longueur de Miami Beach, la promenade en bord de mer offre aux r\u00e9sidents et aux visiteurs une exp\u00e9rience unique et naturelle. \u00c9vitez les embouteillages et impr\u00e9gnez-vous de la beaut\u00e9 naturelle qui entoure Miami Beach. Vous trouverez des locations de v\u00e9los dans des kiosques sp\u00e9cialement am\u00e9nag\u00e9s un peu partout sur l&#039;\u00eele. En cas de fatigue, vous pouvez toujours monter \u00e0 bord de l&#039;un des tramways gratuits qui relient les trois quartiers de la ville. <a href=\"http:\/\/www.miamiandbeaches.com\/neighborhoods\/south-beach\">South Beach<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.miamiandbeaches.com\/neighborhoods\/miami-beach-mid-beach\">Plage du milieu<\/a> et <a href=\"http:\/\/www.miamiandbeaches.com\/neighborhoods\/miami-beach-north-beach\">Plage Nord<\/a>.<\/p>\n<h2>\n\t\t\tHistoire de Miami Beach\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<button aria-label=\"pr\u00e9c\u00e9dent\" type=\"button\">\n<\/button>\n\t\t\t\t<button aria-label=\"suivant\" type=\"button\">\n<\/button>\n\t\t<ul>\n\t\t\t\t<li>\n\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"false\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/johncollins.jpg\" alt=\"John Collins\" \/>\t\t\t\n\t\t\t\t<h3>Miami Beach est n\u00e9e<\/h3><p><strong>Miami Beach est officiellement devenue une ville le 26 mars 1915.<\/strong> Trois ans apr\u00e8s que John Collins, p\u00e8re fondateur et agriculteur, eut dragu\u00e9 ce qui est aujourd&#039;hui le canal Collins pour acheminer ses pr\u00e9cieux fruits verts et ses mangues exotiques vers les march\u00e9s, l&#039;\u00eele artificielle abritait alors ce que l&#039;on croyait \u00eatre les plus grands vergers d&#039;avocatiers et de manguiers au monde. Durant les Ann\u00e9es folles, Carl Fisher, autre p\u00e8re fondateur et homme de spectacle accompli, allait changer le destin de la ville en d\u00e9clenchant la premi\u00e8re grande vague de tourisme \u00e0 Miami Beach gr\u00e2ce \u00e0 une s\u00e9ance photo publicitaire mettant en sc\u00e8ne le pr\u00e9sident \u00e9lu Warren G. Harding et un \u00e9l\u00e9phanteau nomm\u00e9 Rosie \u2013 \u2019\u00a0le seul \u00e9l\u00e9phant caddie en captivit\u00e9\u00a0\u201c, pouvait-on lire en l\u00e9gende d&#039;une photo de l&#039;\u00e9poque. Le pachyderme photog\u00e9nique tenait le club de golf de Harding au bout de sa trompe, et le reste appartient \u00e0 la l\u00e9gende. La vision de Fisher de Miami Beach comme destination hivernale de pr\u00e9dilection des Am\u00e9ricains fut encore renforc\u00e9e par un panneau d&#039;affichage \u00e0 Times Square proclamant\u00a0: \u201d\u00a0\u00c0 Miami, c&#039;est toujours juin\u00a0\u201c, un slogan qui r\u00e9sonne encore aujourd&#039;hui.<\/p>\n<img decoding=\"async\" loading=\"false\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/johncollins.jpg\" alt=\"John Collins\" \/>\t\t\t\n\t\t<\/li>\n\t\t\t<li>\n\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"false\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/houseofrefuge-uscoastguard.jpg\" alt=\"House of Refuge\" \/>\t\t\t\n\t\t\t\t<h3>Prot\u00e9ger nos c\u00f4tes depuis 150 ans<\/h3><p>Bien que les garde-c\u00f4tes am\u00e9ricains aient officiellement \u00e9tabli leur pr\u00e9sence dans le quartier de North Beach \u00e0 Miami Beach en 1915, lors de leur cr\u00e9ation \u00e0 l&#039;\u00e9chelle nationale, le Service de sauvetage en mer des \u00c9tats-Unis y avait d\u00e9j\u00e0 construit un refuge en 1876, sur ordre du pr\u00e9sident Ulysses S. Grant. Pendant plus de 30 ans, dix gardiens et leurs familles \u2013 de William J. Smith \u00e0 Orlando A. Quarterman \u2013 ont ratiss\u00e9 la plage \u00e0 la recherche de naufrag\u00e9s apr\u00e8s chaque temp\u00eate. Ils leur fournissaient nourriture, v\u00eatements, abri et un moyen de regagner la civilisation en toute s\u00e9curit\u00e9. Les garde-c\u00f4tes ont occup\u00e9 la structure en bois de deux \u00e9tages situ\u00e9e \u00e0 l&#039;angle de la 72e Rue et de l&#039;avenue Collins jusqu&#039;\u00e0 sa destruction par le Grand Ouragan de 1926. Une plaque comm\u00e9morative est encore visible aujourd&#039;hui pr\u00e8s de l&#039;emplacement d&#039;origine. En 1941, la propri\u00e9t\u00e9 a \u00e9t\u00e9 c\u00e9d\u00e9e \u00e0 la ville de Miami Beach pour y am\u00e9nager un parc public, en \u00e9change de la construction d&#039;une nouvelle \u00eele et d&#039;une station sur la chauss\u00e9e MacArthur. Depuis, la base des garde-c\u00f4tes de Miami Beach est pleinement int\u00e9gr\u00e9e \u00e0 la communaut\u00e9 locale.<\/p>\n<img decoding=\"async\" loading=\"false\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/houseofrefuge-uscoastguard.jpg\" alt=\"House of Refuge\" \/>\t\t\t\n\t\t<\/li>\n\t\t\t<li>\n\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"false\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/MiamiBeach-1940sMilitary.jpg\" alt=\"1940s Miami Beach Bootcamp\" \/>\t\t\t\n\t\t\t\t<h3>Destination internationale<\/h3><p>La Seconde Guerre mondiale a marqu\u00e9 une p\u00e9riode sans pr\u00e9c\u00e9dent dans l&#039;histoire de la ville. Le Commandement de la formation technique des forces a\u00e9riennes de l&#039;arm\u00e9e de l&#039;air y a envoy\u00e9 un cinqui\u00e8me des hommes du rang et un quart des officiers pour s&#039;entra\u00eener dans ce que les soldats appelaient affectueusement \u201c le plus beau camp d&#039;entra\u00eenement d&#039;Am\u00e9rique \u201d. De nombreux lieux embl\u00e9matiques de Miami Beach ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9am\u00e9nag\u00e9s. Les recrues apprenaient \u00e0 nager dans la piscine de l&#039;h\u00f4tel Roney Plaza, tandis que la bourse de Miami Beach, sur Collins Avenue, servait de clinique pour les soldats souffrant de probl\u00e8mes de pieds. Le magasin de cigares et le caf\u00e9 de l&#039;h\u00f4tel Drake sont devenus une salle de classe pour les cuisiniers et les boulangers militaires, tandis que les recrues apprenaient \u00e0 utiliser l&#039;\u00e9quipement de protection sur le terrain de baseball de Flamingo Park. Ce n&#039;est qu&#039;apr\u00e8s la guerre que l&#039;arm\u00e9e de l&#039;air est devenue une branche distincte des forces arm\u00e9es am\u00e9ricaines.<\/p>\n<blockquote><p><strong>Saviez-vous<\/strong> La l\u00e9gende du cin\u00e9ma Clark Gable figurait parmi les quelque 500\u00a0000 soldats qui ont visit\u00e9 Miami Beach pendant les ann\u00e9es de guerre de 1942-1945\u00a0?<\/p><\/blockquote>\n<img decoding=\"async\" loading=\"false\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/MiamiBeach-1940sMilitary.jpg\" alt=\"1940s Miami Beach Bootcamp\" \/>\t\t\t\n\t\t<\/li>\n\t\t\t<li>\n\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"false\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/MiamiBeach-OldBeachBathers.jpg\" alt=\"Historic photo of people on the beach\" \/>\t\t\t\n\t\t\t\t<h3>Boom d\u00e9mographique d&#039;apr\u00e8s-guerre<\/h3><p>Incapables de se d\u00e9barrasser du sable coll\u00e9 \u00e0 leurs chaussures, de nombreux anciens combattants sont retourn\u00e9s \u00e0 Miami Beach pour y acheter des maisons et y fonder une famille, alors que la ville connaissait l&#039;une des expansions d\u00e9mographiques les plus explosives de son histoire plus que centenaire.<\/p>\n<img decoding=\"async\" loading=\"false\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/MiamiBeach-OldBeachBathers.jpg\" alt=\"Historic photo of people on the beach\" \/>\t\t\t\n\t\t<\/li>\n\t\t\t<li>\n\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"false\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/BarbaraCapitman.jpg\" alt=\"Barbara Capitman\" \/>\t\t\t\n\t\t\t\t<h3>Triomphe de la pr\u00e9servation <\/h3><p>Il est difficile d&#039;imaginer une \u00e9poque o\u00f9 l&#039;Art d\u00e9co de Miami Beach aurait \u00e9t\u00e9 menac\u00e9 par des grues et des bulldozers. C&#039;est pourtant ce qui a mobilis\u00e9 Barbara Capitman, militante pour la pr\u00e9servation du patrimoine, et son groupe de fid\u00e8les d\u00e9termin\u00e9s dans les ann\u00e9es 1970 et 1980, les poussant \u00e0 fonder la Miami Design Preservation League. Le quartier Art d\u00e9co de Miami Beach, inscrit au Registre national des lieux historiques, est devenu le premier quartier urbain du XXe si\u00e8cle des \u00c9tats-Unis le 14 mai 1979. Aujourd&#039;hui encore, habitants et visiteurs peuvent admirer la r\u00e9plique en bronze d&#039;un buste de Barbara Capitman, cr\u00e9\u00e9 \u00e0 l&#039;origine par sa m\u00e8re, sculptrice et artiste. Ce buste se trouve \u00e0 Lummus Park, \u00e0 deux pas de la tr\u00e8s anim\u00e9e Ocean Drive, qui compte d\u00e9sormais de nombreux h\u00f4tels restaur\u00e9s gr\u00e2ce aux efforts de Barbara Capitman.<\/p>\n<img decoding=\"async\" loading=\"false\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/BarbaraCapitman.jpg\" alt=\"Barbara Capitman\" \/>\t\t\t\n\t\t<\/li>\n\t\t\t<li>\n\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"false\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ArtDeco-Square.jpg\" alt=\"Art Deco architecture\" \/>\t\t\t\n\t\t\t\t<h3>La plus grande concentration d&#039;Art d\u00e9co aux \u00c9tats-Unis<\/h3><p>Chaque ville du monde o\u00f9 l&#039;Art d\u00e9co s&#039;est implant\u00e9 poss\u00e8de sa propre interpr\u00e9tation de ce style architectural. Souvent qualifi\u00e9 d&#039;Art d\u00e9co tropical \u00e0 Miami Beach, ce style a vu appara\u00eetre ses premiers b\u00e2timents en 1933, apr\u00e8s que le Grand Ouragan de Miami de 1926 eut caus\u00e9 d&#039;importants d\u00e9g\u00e2ts aux habitations et aux h\u00f4tels. Les conditions \u00e9taient alors propices \u00e0 l&#039;\u00e9mergence de nouvelles id\u00e9es et d&#039;une nouvelle forme architecturale, impuls\u00e9es par un groupe relativement restreint d&#039;architectes, parmi lesquels Albert Anis, L. Murray Dixon et Henry Hohauser. L&#039;\u00e2ge d&#039;or de l&#039;Art d\u00e9co \u00e0 Miami Beach s&#039;est prolong\u00e9 jusque dans les ann\u00e9es 1940. Des visiteurs du monde entier affluent pour admirer les audacieuses corniches en b\u00e9ton, les hublots \u00e9voquant les paquebots de croisi\u00e8re, les soleils rayonnants, les zigzags, les cubes, les triangles et la sym\u00e9trie ludique qui caract\u00e9risent l&#039;Art d\u00e9co de Miami Beach.<\/p>\n<img decoding=\"async\" loading=\"false\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ArtDeco-Square.jpg\" alt=\"Art Deco architecture\" \/>\t\t\t\n\t\t<\/li>\n\t\t\t<li>\n\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"false\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Fontainebleau-vintage.jpg\" alt=\"Fontainebleau with boats in front\" \/>\t\t\t\n\t\t\t\t<h3>Les ann\u00e9es 50 sont superbes<\/h3><p>Chaque ville du monde o\u00f9 l&#039;Art d\u00e9co s&#039;est implant\u00e9 poss\u00e8de sa propre interpr\u00e9tation de ce style architectural. Souvent qualifi\u00e9 d&#039;Art d\u00e9co tropical \u00e0 Miami Beach, ce style a vu appara\u00eetre ses premiers b\u00e2timents en 1933, apr\u00e8s que le Grand Ouragan de Miami de 1926 eut caus\u00e9 d&#039;importants d\u00e9g\u00e2ts aux habitations et aux h\u00f4tels. Les conditions \u00e9taient alors propices \u00e0 l&#039;\u00e9mergence de nouvelles id\u00e9es et d&#039;une nouvelle forme architecturale, impuls\u00e9es par un groupe relativement restreint d&#039;architectes, parmi lesquels Albert Anis, L. Murray Dixon et Henry Hohauser. L&#039;\u00e2ge d&#039;or de l&#039;Art d\u00e9co \u00e0 Miami Beach s&#039;est prolong\u00e9 jusque dans les ann\u00e9es 1940. Des visiteurs du monde entier affluent pour admirer les audacieuses corniches en b\u00e9ton, les hublots \u00e9voquant les paquebots de croisi\u00e8re, les soleils rayonnants, les zigzags, les cubes, les triangles et la sym\u00e9trie ludique qui caract\u00e9risent l&#039;Art d\u00e9co de Miami Beach.<\/p>\n<img decoding=\"async\" loading=\"false\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Fontainebleau-vintage.jpg\" alt=\"Fontainebleau with boats in front\" \/>\t\t\t\n\t\t<\/li>\n\t\t\t<li>\n\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"false\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/edsullivanshow.jpg\" alt=\"1960s ed sullivan show\" \/>\t\t\t\n\t\t\t\t<h3>Les fabuleuses ann\u00e9es 60<\/h3><p>Ed Sullivan, qui a domin\u00e9 la grille des programmes t\u00e9l\u00e9vis\u00e9s am\u00e9ricains du dimanche soir pendant des ann\u00e9es avec son \u00e9mission \u201c\u00a0The Ed Sullivan Show\u00a0\u201d, a pr\u00e9sent\u00e9 les Beatles depuis le Deauville Resort pour leur deuxi\u00e8me apparition aux \u00c9tats-Unis seulement, le 16 f\u00e9vrier 1964. Quelques jours plus tard, le l\u00e9gendaire boxeur Muhammad Ali, donn\u00e9 perdant par huit contre un, a vaincu le champion du monde des poids lourds de l&#039;\u00e9poque, Sonny Liston, le 25 f\u00e9vrier 1964, au Miami Beach Convention Center. Quatre ans plus tard, la ville accueillera la Convention nationale r\u00e9publicaine de 1968, au cours de laquelle l&#039;ancien pr\u00e9sident Richard M. Nixon a \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9 candidat r\u00e9publicain \u00e0 la pr\u00e9sidence.<\/p>\n<img decoding=\"async\" loading=\"false\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/edsullivanshow.jpg\" alt=\"1960s ed sullivan show\" \/>\t\t\t\n\t\t<\/li>\n\t\t\t<li>\n\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"false\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/dnc1972-1.jpg\" alt=\"DNC 1972\" \/>\t\t\t\n\t\t\t\t<h3>Ann\u00e9es 70 sensationnelles<\/h3><p>Miami Beach a accueilli les deux conventions pr\u00e9sidentielles de 1972\u00a0: la Convention nationale r\u00e9publicaine, o\u00f9 le pr\u00e9sident Nixon fut de nouveau d\u00e9sign\u00e9 candidat du Parti r\u00e9publicain, et la Convention nationale d\u00e9mocrate, o\u00f9 le s\u00e9nateur George McGovern fut choisi pour se pr\u00e9senter contre Nixon lors de la campagne de r\u00e9\u00e9lection, d\u00e9sormais tristement c\u00e9l\u00e8bre. Malgr\u00e9 sa victoire aux urnes, Nixon fut contraint \u00e0 la d\u00e9mission par la suite, suite au scandale du Watergate. Les ann\u00e9es\u00a01970 ont \u00e9galement vu la communaut\u00e9 cubaine s&#039;accro\u00eetre \u00e0 Miami Beach gr\u00e2ce aux vols de la libert\u00e9 biquotidiens organis\u00e9s avant l&#039;exode de Mariel de 1980.<\/p>\n<img decoding=\"async\" loading=\"false\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/dnc1972-1.jpg\" alt=\"DNC 1972\" \/>\t\t\t\n\t\t<\/li>\n\t\t\t<li>\n\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"false\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/miamivicefiliming80s.jpg\" alt=\"1980s miami vice scene\" \/>\t\t\t\n\t\t\t\t<h3>\u2019Effet \u2018 Miami Vice \u2019 des ann\u00e9es 80<\/h3><p>Voitures de sport de luxe, mannequins en bikini, hors-bord, vestes d\u00e9structur\u00e9es et t-shirts pastel avec pantalons en lin sans ceinture\u00a0: la s\u00e9rie t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e \u201c\u00a0Miami Vice\u00a0\u201d a inaugur\u00e9 une nouvelle \u00e8re pour la mode, la musique, le glamour et le tourisme en Floride du Sud de 1984 \u00e0 1989, une \u00e8re qui perdure encore aujourd\u2019hui. Ce ph\u00e9nom\u00e8ne culturel international a captiv\u00e9 le monde entier et transform\u00e9 la perception que chacun avait de la vie \u00e0 Miami Beach\u00a0: un savant m\u00e9lange d\u2019investissements, de soleil, de sable et surtout, d\u2019art d\u00e9co. Gr\u00e2ce \u00e0 la s\u00e9rie, Miami Beach est devenue un lieu de tournage privil\u00e9gi\u00e9 pour les publicit\u00e9s t\u00e9l\u00e9vis\u00e9es et imprim\u00e9es.<\/p>\n<img decoding=\"async\" loading=\"false\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/miamivicefiliming80s.jpg\" alt=\"1980s miami vice scene\" \/>\t\t\t\n\t\t<\/li>\n\t\t\t<li>\n\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"false\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/miamivicefiliming80s.jpg\" alt=\"1980s miami vice scene\" \/>\t\t\t\n\t\t\t\t<h3>\u2019Effet \u2018 Miami Vice \u2019 des ann\u00e9es 80<\/h3><p>Voitures de sport de luxe, mannequins en bikini, hors-bord, vestes d\u00e9structur\u00e9es et t-shirts pastel avec pantalons en lin sans ceinture\u00a0: la s\u00e9rie t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e \u201c\u00a0Miami Vice\u00a0\u201d a inaugur\u00e9 une nouvelle \u00e8re pour la mode, la musique, le glamour et le tourisme en Floride du Sud de 1984 \u00e0 1989, une \u00e8re qui perdure encore aujourd\u2019hui. Ce ph\u00e9nom\u00e8ne culturel international a captiv\u00e9 le monde entier et transform\u00e9 la perception que chacun avait de la vie \u00e0 Miami Beach\u00a0: un savant m\u00e9lange d\u2019investissements, de soleil, de sable et surtout, d\u2019art d\u00e9co. Gr\u00e2ce \u00e0 la s\u00e9rie, Miami Beach est devenue un lieu de tournage privil\u00e9gi\u00e9 pour les publicit\u00e9s t\u00e9l\u00e9vis\u00e9es et imprim\u00e9es.<\/p>\n<img decoding=\"async\" loading=\"false\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/miamivicefiliming80s.jpg\" alt=\"1980s miami vice scene\" \/>\t\t\t\n\t\t<\/li>\n\t\t\t<li>\n\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"false\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1990sbeachphotosession.jpg\" alt=\"1990s beach photo session\" \/>\t\t\t\n\t\t\t\t<h3>Investissements dans l&#039;avenir<\/h3><p>Sous l&#039;impulsion de la South Pointe Community Redevelopment Agency (CRA), South Beach a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d&#039;investissements massifs dans les ann\u00e9es 80 et 90. La CRA est reconnue pour la revitalisation du quartier de South of Fifth. Elle est toujours consid\u00e9r\u00e9e comme la plus performante de Floride et parmi les plus performantes des \u00c9tats-Unis. La valeur des propri\u00e9t\u00e9s \u00e9valu\u00e9es a grimp\u00e9 en fl\u00e8che, passant de 100\u00a0000 $ \u00e0 59 millions de dollars environ en 2005. Deux autres CRA, l&#039;une ax\u00e9e sur le centre-ville et l&#039;autre sur le quartier de North Beach, continuent de stimuler la croissance \u00e9conomique de Miami Beach.<\/p>\n<img decoding=\"async\" loading=\"false\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1990sbeachphotosession.jpg\" alt=\"1990s beach photo session\" \/>\t\t\t\n\t\t<\/li>\n\t\t\t<li>\n\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"false\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/GO-Infra-and-Arts.png\" alt=\"\" \/>\t\t\t\n\t\t\t\t<h3>Obligations GO \u00e9mises par les \u00e9lecteurs<\/h3><p>Les \u00e9lecteurs de Miami Beach ont approuv\u00e9 \u00e0 une \u00e9crasante majorit\u00e9 $600 millions de dollars dans le cadre de deux emprunts obligataires g\u00e9n\u00e9raux qui ont transform\u00e9 la donne \u2013 en 2018 et 2022. L&#039;effet combin\u00e9 de ces deux instruments financiers a permis de financer des dizaines de parcs nouveaux et r\u00e9am\u00e9nag\u00e9s, l&#039;am\u00e9lioration des trottoirs dans toute la ville, l&#039;ach\u00e8vement de la promenade du bord de mer, un meilleur \u00e9clairage et des cam\u00e9ras de s\u00e9curit\u00e9, ainsi que la transformation de Miami Beach en une destination mondiale des arts et de la culture.<\/p>\n<img decoding=\"async\" loading=\"false\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/GO-Infra-and-Arts.png\" alt=\"\" \/>\t\t\t\n\t\t<\/li>\n\t\t\t<li>\n\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"false\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Parks-Gallery-52-BandshellPark.jpeg\" alt=\"Bandshell Park\" \/>\t\t\t\n\t\t\t\t<h3>Prochain grand \u00e9v\u00e9nement : North Beach<\/h3><p>R\u00e9put\u00e9 pour son architecture moderniste de Miami (ou MiMo), le quartier de North Beach abrite une grande partie de ce style d&#039;apr\u00e8s-guerre, notamment le Miami Beach Bandshell, con\u00e7u par Norman H. Giller, pionnier du mouvement. Dans les ann\u00e9es 1970, ce kiosque \u00e0 musique a servi de r\u00e9sidence d&#039;hiver \u00e0 la c\u00e9l\u00e8bre \u00e9mission t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e \u201c\u00a0The Mike Douglas Show\u00a0\u201d, attirant des vedettes comme Jackie Gleason, Burt Reynolds, Milton Berle et le groupe KC and the Sunshine Band. Gr\u00e2ce \u00e0 la North Beach CRA (North Beach Community Rehabilitation Authority), de nombreux projets de transformation sont pr\u00e9vus, dont les parcs Ocean Terrace et North Beach Oceanside, r\u00e9cemment achev\u00e9s, et la fontaine Normandy, qui c\u00e9l\u00e8bre son centenaire cette ann\u00e9e. Les projets futurs pr\u00e9voient un centre-ville \u00e0 usage mixte, des h\u00f4tels neufs et r\u00e9nov\u00e9s, des logements de luxe et abordables, ainsi que de nouveaux commerces et restaurants.<\/p>\n<img decoding=\"async\" loading=\"false\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Parks-Gallery-52-BandshellPark.jpeg\" alt=\"Bandshell Park\" \/>\t\t\t\n\t\t<\/li>\n\t\t\t<li>\n\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"false\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/beach_people.jpg\" alt=\"people at the beach\" \/>\t\t\t\n\t\t\t\t<h3>Construit avec la diversit\u00e9<\/h3><p>Miami Beach doit son rayonnement international en partie \u00e0 la diversit\u00e9 des personnes qui l&#039;ont fa\u00e7onn\u00e9e\u00a0: des p\u00e8res fondateurs John Collins, Carl Fisher et les fr\u00e8res John Newton Lummus et James Edward Lummus, aux soldats d\u00e9mobilis\u00e9s qui s&#039;y sont install\u00e9s apr\u00e8s la Seconde Guerre mondiale\u00a0; de l&#039;importante communaut\u00e9 immigr\u00e9e venue de Cuba et d&#039;Am\u00e9rique latine \u00e0 la grande communaut\u00e9 juive fuyant les pers\u00e9cutions, dont de nombreux survivants de l&#039;Holocauste\u00a0; et \u00e0 tous ceux qui, un jour, ont tremp\u00e9 leurs orteils dans les eaux turquoise de l&#039;Atlantique et se sont sentis chez eux.<\/p>\n<img decoding=\"async\" loading=\"false\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/beach_people.jpg\" alt=\"people at the beach\" \/>\t\t\t\n\t\t<\/li>\n\t\t<\/ul>\n<h4>\n\t\t\tTourisme durable\t<\/h4>\n\tLa ville de Miami Beach s&#039;engage \u00e0 am\u00e9liorer la durabilit\u00e9 environnementale de la communaut\u00e9<br \/>\net cela inclut l&#039;am\u00e9lioration et la sensibilisation au tourisme durable. MB Rising Avove\n\t<h3>MB s&#039;\u00e9l\u00e8ve au-dessus<\/h3><p><a href=\"https:\/\/www.mbrisingabove.com\/\">D\u00e9couvrez ce que fait la ville de Miami Beach et comment vous pouvez contribuer \u00e0 rendre notre ville dynamique et durable.<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.miamiandbeaches.com\/about-gmcvb\/green-miami\" target=\"_self\">\n\t\t\t\tGMCV\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t<h3><a href=\"http:\/\/www.miamiandbeaches.com\/about-gmcvb\/green-miami\"  target=\"_self\">GMCVB<\/a><\/h3><p><a href=\"http:\/\/www.miamiandbeaches.com\/about-gmcvb\/green-miami\">Rendez-vous sur le site du Greater Miami Convention &amp; Visitor&#039;s Bureau \u2013 Green Miami pour obtenir des informations sur les h\u00e9bergements \u00e9cologiques et d&#039;autres fa\u00e7ons de s\u00e9journer, de vous divertir et de pr\u00e9server l&#039;environnement.<\/a><\/p>\n\t\t\t\tMB Rising Avove\n\t<h3>Citi Bike<\/h3><p><a href=\"https:\/\/www.citibikemiami.com\/\">Syst\u00e8me de v\u00e9los en libre-service et de location de la ville de Miami Beach. Cliquez ici pour en savoir plus.<\/a><\/p>\n<h3>\n\t\t\tD\u00e9partement de <br \/>Tourisme et culture\t<\/h3>\n\t1755, avenue Meridian, bureau 500<br \/>\nMiami Beach, FL 33139<br \/>\nT\u00e9l\u00e9phone : 305.673.7577\n\t<iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed\/v1\/place?q=1755+Meridian+Ave%2C+Suite+500+Miami+Beach+FL+33139&#038;key=AIzaSyD09zQ9PNDNNy9TadMuzRV_UsPUoWKntt8\" aria-hidden=\"true\"><\/iframe>\n\t<p><strong>AVIS:<\/strong>\u00a0Selon la loi de Floride, les adresses e-mail sont des documents publics. Si vous ne souhaitez pas que votre adresse e-mail soit divulgu\u00e9e suite \u00e0 une demande d&#039;acc\u00e8s aux documents publics, n&#039;envoyez pas de courrier \u00e9lectronique \u00e0 la Ville de Miami Beach.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Visit FindYourWonderMB.com to learn more. Getting Around A guide to getting around: free citywide trolleys, public transit, bikes, and more. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":222,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":217,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-226045","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Visit Miami Beach - City of Miami Beach<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Beyond the radiant sun, surf and sand, discover Miami Beach&#039;s rich history as an entertainment and cultural destination. Visit Miami Beach&#039;s world-famous Art Deco district, renowned nightclubs, world-class restaurants, designer fashions, and more.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/visit-miami-beach\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Visit Miami Beach\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Beyond the radiant sun, surf and sand, discover Miami Beach&#039;s rich history as an entertainment and cultural destination. Visit Miami Beach&#039;s world-famous Art Deco district, renowned nightclubs, world-class restaurants, designer fashions, and more.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/visit-miami-beach\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"City of Miami Beach\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-21T15:05:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/icon-visitors-trolley.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Miamibeachnews\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/visit-miami-beach\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/visit-miami-beach\\\/\",\"name\":\"Visit Miami Beach - City of Miami Beach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/visit-miami-beach\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/visit-miami-beach\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/icon-visitors-trolley.png\",\"datePublished\":\"2022-10-13T19:22:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-21T15:05:49+00:00\",\"description\":\"Beyond the radiant sun, surf and sand, discover Miami Beach's rich history as an entertainment and cultural destination. Visit Miami Beach's world-famous Art Deco district, renowned nightclubs, world-class restaurants, designer fashions, and more.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/visit-miami-beach\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/visit-miami-beach\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/visit-miami-beach\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/icon-visitors-trolley.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/icon-visitors-trolley.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/visit-miami-beach\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Visit Miami Beach\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"width\":1962,\"height\":381,\"caption\":\"City of Miami Beach\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cityofmiamibeach\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Miamibeachnews\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/miamibeachnews\\\/\"],\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"telephone\":\"305.604.CITY(2489)\",\"legalName\":\"City of Miami Beach\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Visitez Miami Beach - Ville de Miami Beach","description":"Au-del\u00e0 du soleil radieux, du surf et du sable, d\u00e9couvrez la riche histoire de Miami Beach, destination culturelle et de divertissement. Visitez son quartier Art d\u00e9co mondialement connu, ses discoth\u00e8ques renomm\u00e9es, ses restaurants de renomm\u00e9e internationale, ses boutiques de cr\u00e9ateurs et bien plus encore.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/visit-miami-beach\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Visit Miami Beach","og_description":"Beyond the radiant sun, surf and sand, discover Miami Beach's rich history as an entertainment and cultural destination. Visit Miami Beach's world-famous Art Deco district, renowned nightclubs, world-class restaurants, designer fashions, and more.","og_url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/visit-miami-beach\/","og_site_name":"City of Miami Beach","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","article_modified_time":"2026-10-21T15:05:49+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/icon-visitors-trolley.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Miamibeachnews","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/visit-miami-beach\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/visit-miami-beach\/","name":"Visitez Miami Beach - Ville de Miami Beach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/visit-miami-beach\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/visit-miami-beach\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/icon-visitors-trolley.png","datePublished":"2022-10-13T19:22:58+00:00","dateModified":"2026-10-21T15:05:49+00:00","description":"Au-del\u00e0 du soleil radieux, du surf et du sable, d\u00e9couvrez la riche histoire de Miami Beach, destination culturelle et de divertissement. Visitez son quartier Art d\u00e9co mondialement connu, ses discoth\u00e8ques renomm\u00e9es, ses restaurants de renomm\u00e9e internationale, ses boutiques de cr\u00e9ateurs et bien plus encore.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/visit-miami-beach\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/visit-miami-beach\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/visit-miami-beach\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/icon-visitors-trolley.png","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/icon-visitors-trolley.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/visit-miami-beach\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Visit Miami Beach"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","name":"Ville de Miami Beach","description":"Site officiel de la ville de Miami Beach. Restez inform\u00e9 et trouvez des informations importantes sur les services municipaux, les actualit\u00e9s, les alertes, les \u00e9v\u00e9nements, les itin\u00e9raires de tramway, les emplois gouvernementaux et bien plus encore.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization","name":"Ville de Miami Beach","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","width":1962,"height":381,"caption":"City of Miami Beach"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","https:\/\/x.com\/Miamibeachnews","https:\/\/www.instagram.com\/miamibeachnews\/"],"description":"Site officiel de la ville de Miami Beach. Restez inform\u00e9 et trouvez des informations importantes sur les services municipaux, les actualit\u00e9s, les alertes, les \u00e9v\u00e9nements, les itin\u00e9raires de tramway, les emplois gouvernementaux et bien plus encore.","telephone":"305.604.CITY(2489)","legalName":"City of Miami Beach"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/226045","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/222"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=226045"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/226045\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":409996,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/226045\/revisions\/409996"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=226045"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=226045"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=226045"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}