{"id":253372,"date":"2023-03-21T11:39:34","date_gmt":"2023-03-21T15:39:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/public-works\/permitting-faq-4\/"},"modified":"2025-10-01T11:21:47","modified_gmt":"2025-10-01T15:21:47","slug":"permitting-faq-4","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/public-works\/permitting-faq-4\/","title":{"rendered":"FAQ sur les permis de travaux publics"},"content":{"rendered":"<nav id=\"breadcrumbs\" aria-label=\"Fil d&#039;Ariane\"><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/\">Maison<\/a> &gt; <a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/\">l&#039;h\u00f4tel de ville<\/a> &gt; <a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/public-works\/\">Travaux publics<\/a> &gt; <strong>FAQ sur les permis de travaux publics<\/strong><\/nav><h1>\n\t\t\tFAQ sur les permis\t<\/h1>\n<h2>\n\t\t\tQuestions fr\u00e9quemment pos\u00e9es sur le permis g\u00e9n\u00e9ral\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t<h4>O\u00f9 puis-je demander un permis ROW ?<\/h4>\n\t\t\t<p>Toutes les demandes de permis sont en ligne via le portail Citizen Self Service (CSS) en suivant ceci <strong>lien <\/strong><a href=\"https:\/\/energovcss.miamibeachfl.gov\/energovprod\/selfservice#\/home\">Acc\u00e8s civique (miamibeachfl.gov)<\/a>.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h4>O\u00f9 puis-je demander un permis de construire ?<\/h4>\n\t\t\t<p>Toutes les demandes de permis sont en ligne via le portail Citizen Self Service (CSS) en suivant ceci <strong>lien <\/strong><a href=\"https:\/\/energovcss.miamibeachfl.gov\/energovprod\/selfservice#\/home\">Acc\u00e8s civique (miamibeachfl.gov)<\/a>.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h4>Si je travaille sur le trottoir ou dans la rue (pas sur une propri\u00e9t\u00e9 priv\u00e9e) ou dans une servitude, ai-je besoin d&#039;un permis de ROW ?<\/h4>\n\t\t\t<p>Oui<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h4>De quels documents ai-je besoin pour d\u00e9marrer la demande ?<\/h4>\n\t\t\t<p>Acc\u00e9der au lien du site Web de PW (<a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/public-works\/process-workflows-and-checklists\/\"> Flux de travail et listes de contr\u00f4le des processus \u2013 Ville de Miami Beach (miamibeachfl.gov)<\/a> Pour le permis sp\u00e9cifique que vous demandez, recherchez \u00ab Documents n\u00e9cessaires pour la demande de permis en ligne \u00bb.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h4>Quand ai-je besoin d&#039;un permis ROW \/ Demander un permis ROW ?<\/h4>\n\t\t\t<p>Tout travail sur la voie publique, le trottoir public ou la servitude ou dans l&#039;emprise publique.<\/p>\n<ul>\n<li>La propri\u00e9t\u00e9 publique est toute propri\u00e9t\u00e9 qui n\u2019appartient pas \u00e0 un propri\u00e9taire priv\u00e9.<\/li>\n<li>Toutes les servitudes de service public DOIVENT et n\u00e9cessiteront des permis ROW.<\/li>\n<li>Les parkings et parcs municipaux dot\u00e9s de servitudes de service public n\u00e9cessiteront un permis ROW.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<h4>Combien de temps faut-il pour approuver un permis d&#039;emprise via le portail CSS\u00a0? La plupart des permis disposent d&#039;un d\u00e9lai maximal de 30\u00a0jours ouvrables pour les commentaires ou l&#039;approbation.<\/h4>\n\t\t\t<ul>\n<li>Examen ROW - 5 \u00e0 10 jours ouvrables (pour un (1) cycle d&#039;examen)<\/li>\n<li>Examen op\u00e9rationnel \u2013 10 jours ouvrables (pour un (1) cycle d&#039;examen)<\/li>\n<li>Contr\u00f4le technique (chefs de service) \u2013 20 jours ouvrables<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<h4>Comment savoir si mon permis a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9 ?<\/h4>\n\t\t\t<p>Le demandeur recevra un courriel du portail CSS une fois le permis approuv\u00e9.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h4>J&#039;ai fait une demande de permis. Quel est son statut\u00a0?<\/h4>\n\t\t\t<p>\u27a2 Pour conna\u00eetre l&#039;\u00e9tat de la demande, acc\u00e9dez au portail CSS (<a href=\"https:\/\/energovcss.miamibeachfl.gov\/energovprod\/selfservice#\/login?redirectUrl=%2FapplicationAssistant%3FsectionName%3DAll%26showTemplates%3Dfalse\">Connectez-vous (miamibeachfl.gov)<\/a>) et connectez-vous \u00e0 votre compte.<\/p>\n<p>\u27a2 Aller \u00e0<a href=\"https:\/\/energovcss.miamibeachfl.gov\/energovprod\/selfservice#\/home\">o Page d&#039;accueil du portail CSS<\/a> (Civic Access (miamibeachfl.gov) et cliquez sur \u00ab\u00a0Rechercher des permis\u00a0\u00bb sous l&#039;ic\u00f4ne Permis.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h4>Comment puis-je prolonger mon permis ?<\/h4>\n\t\t\t<p>Envoyer un e-mail \u00e0 <a href=\"mailto:RightOfWay@miamibeachfl.gov\">RightOfWay@miamibeachfl.gov<\/a> avec num\u00e9ro de permis et date de prolongation.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h4>Mon permis a expir\u00e9, dois-je pr\u00e9senter une nouvelle demande ou puis-je utiliser mon permis actuel\u00a0?<\/h4>\n\t\t\t<p>Le permis existant peut \u00eatre utilis\u00e9 et prolong\u00e9. Des frais de prolongation seront exig\u00e9s, et cette prolongation peut n\u00e9cessiter des informations et documents suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h4>Qu&#039;est-ce qu&#039;un permis r\u00e9vocable ROW ?<\/h4>\n\t\t\t<p>Tout travail effectu\u00e9 ou approuv\u00e9 par un permis r\u00e9vocable peut \u00eatre modifi\u00e9 par la Ville, \u00e0 sa discr\u00e9tion. La Ville peut \u00e9mettre une r\u00e9solution concernant la responsabilit\u00e9 d&#039;entretien des biens ajout\u00e9s. Les permis r\u00e9vocables s&#039;appliquent via le portail CSS.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h4>O\u00f9 puis-je trouver la feuille de calcul des frais de services publics des eaux pluviales\u00a0?<\/h4>\n\t\t\t<p>Cliquez <a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Stormwater-Utility-Fee-Calculation-Worksheet.pdf\">ici<\/a> pour la feuille de calcul des frais de services publics des eaux pluviales.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h4>Comment puis-je demander un permis d\u2019attribution d\u2019\u00e9gouts ?<\/h4>\n\t\t\t<h3><strong><u>\u00c9tapes pour demander en ligne une lettre d&#039;attribution d&#039;\u00e9gout<\/u><\/strong><\/h3>\n<p>Veuillez soumettre l&#039;allocation d&#039;\u00e9gout sanitaire via le portail CSS. Soumettez la demande de permis \u00ab\u00a0Certification de capacit\u00e9 d&#039;\u00e9gout\u00a0\u00bb via le portail CSS \u00e0 l&#039;adresse <a href=\"http:\/\/www.mbselfservice.com\/\">www.MBSelfService.com<\/a>Le portail CSS est relativement simple \u00e0 utiliser et permet de cr\u00e9er des identifiants suppl\u00e9mentaires pour chaque \u00e9tablissement. Vous trouverez ci-dessous un aper\u00e7u rapide de la proc\u00e9dure de candidature.<\/p>\n<p>Une fois que tous les documents requis pour soumettre une demande compl\u00e8te ont \u00e9t\u00e9 rassembl\u00e9s, ils sont pr\u00eats \u00e0 demander le permis ROW.<\/p>\n<p><strong>\u00c9tape 1.<\/strong> <a href=\"http:\/\/www.mbselfservice.com\/\">www.MBSelfService.com<\/a> (Si vous \u00eates nouveau sur CSS, le candidat doit d&#039;abord cr\u00e9er un compte)<\/p>\n<p><strong>\u00c9tape 2.<\/strong> Sous l&#039;ic\u00f4ne Permis, cliquez sur \u00ab\u00a0Demander des permis en ligne\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><strong>\u00c9tape 3.<\/strong> Sur le c\u00f4t\u00e9 gauche, cliquez sur \u00ab\u00a0Afficher les cat\u00e9gories\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><strong>\u00c9tape 4.<\/strong> Sous Cat\u00e9gories, cliquez sur \u00ab Travaux publics (42) \u00bb<\/p>\n<p><strong>\u00c9tape 5.<\/strong> Faites d\u00e9filer vers le bas jusqu&#039;\u00e0 \u00ab\u00a0Lettre de certification de capacit\u00e9 d&#039;\u00e9gout\u00a0\u00bb et cliquez sur Appliquer<\/p>\n<p><strong>\u00c9tape 6.<\/strong> \u00ab\u00a0Ajouter un emplacement\u00a0\u00bb est l&#039;adresse de la propri\u00e9t\u00e9<\/p>\n<p>Le CSS attribuera un num\u00e9ro d&#039;enregistrement (SCCXXXX-XXXX).<\/p>\n<p>Assurez-vous de t\u00e9l\u00e9charger tous les documents respectifs (certificat d&#039;utilisation (si le site \u00e9tait pr\u00e9c\u00e9demment occup\u00e9), \u00e9valuation de la propri\u00e9t\u00e9 du comt\u00e9 de Miami-Dade, plans de permis de construire, contrat de location (si aucun travail d&#039;am\u00e9lioration n&#039;est effectu\u00e9), demande d&#039;allocation d&#039;\u00e9gouts du comt\u00e9 de Miami-Dade avec les informations appropri\u00e9es compl\u00e9t\u00e9es, etc.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h4>Qu&#039;est-ce qu&#039;une alliance ? <\/h4>\n\t\t\t<p>L&#039;alliance est un accord juridique entre le propri\u00e9taire\/LLC, etc. et la ville de Miami Beach.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h4>Quand ai-je besoin d\u2019une alliance ?  <\/h4>\n\t\t\t<p>Une convention est n\u00e9cessaire d\u00e8s qu&#039;un propri\u00e9taire construit ou plante dans une servitude de service public. Le processus d&#039;examen juridique prend g\u00e9n\u00e9ralement de 4 \u00e0 6 semaines, selon le projet et le d\u00e9lai d&#039;approbation par le conseil municipal. Si vous construisez ou plantez dans une servitude de service public, contactez ROW via <a href=\"mailto:RightOfWay@miamibeachfl.gov\">RightOfWay@miamibeachfl.gov<\/a> Attention ROW Manager.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h4>Quelles sont les diff\u00e9rentes cat\u00e9gories de travaux pour les permis ROW dans la ville ?<\/h4>\n\t\t\t<p>Lien (Permis\u00a0\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/public-works\/process-workflows-and-checklists\/\">Flux de travail et listes de contr\u00f4le des processus \u2013 Ville de Miami Beach (miamibeachfl.gov)<\/a> vers la page de permis PW.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Picture1.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Picture1.png\" alt=\"permittinglist\" width=\"215\" height=\"207\" \/><\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h4>Ai-je besoin d&#039;un permis ROW\/d&#039;une caution de piscine pour ma nouvelle piscine ? <\/h4>\n\t\t\t<p>Non. Pour les nouvelles demandes \u00e0 partir du 1er janvier 2023, les r\u00e9sidents n&#039;auront pas besoin d&#039;un permis ROW \/ Pool Bond pour les piscines.<\/p>\n<h2>\n\t\t\tQuestions fr\u00e9quemment pos\u00e9es sur les permis sp\u00e9cifiques\t<\/h2>\n<h3>\n\t\t\tPermis d&#039;attribution d&#039;\u00e9gouts\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t<h4>Quand aurai-je besoin d&#039;un permis d&#039;attribution d&#039;\u00e9gouts\u00a0? Un permis d&#039;attribution d&#039;\u00e9gouts est n\u00e9cessaire pour\u00a0:<\/h4>\n\t\t\t<ul>\n<li>Nouvelle construction,<\/li>\n<li>Changement d&#039;utilisation,<\/li>\n<li>Ajout \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 (voir Ch 24.43 Miami-Dade County Code, voir le calendrier des gallons quotidiens <a href=\"https:\/\/www.miamidade.gov\/water\/library\/guidelines\/daily-rated-gallonage-schedule.pdf\">LIEN<\/a> \u00a0)<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0\u00a0 Pour plus d&#039;informations, consultez le site Web du comt\u00e9.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h4>De quels documents ai-je besoin pour un permis d\u2019attribution d\u2019\u00e9gouts ? <\/h4>\n\t\t\t<p>La liste des documents requis est disponible sur le portail libre-service des citoyens (CSC) lors de la demande en ligne. Voir ci-dessous la liste des documents requis\u00a0:<\/p>\n<p>Lettre d&#039;attribution de certification de capacit\u00e9 d&#039;\u00e9gout, r\u00e9sum\u00e9 de l&#039;\u00e9valuateur foncier du comt\u00e9 de Miami-Dade, dernier permis d&#039;occupation ou re\u00e7u de taxe professionnelle (BTR), plans de construction et contrat de location (le cas \u00e9ch\u00e9ant)<\/p>\n<h3>\n\t\t<a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Sanitary-Sewer-Lateral-Service-Connection.pdf\" title=\"Raccordement lat\u00e9ral au service d&#039;\u00e9gout sanitaire\"  target=\"_self\">\n\t\t\tRaccordement lat\u00e9ral au service d&#039;\u00e9gout sanitaire\t\t<\/a>\n\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t<h4>Je pr\u00e9vois d&#039;utiliser une canalisation lat\u00e9rale existante pour mon projet. Ai-je besoin d&#039;une inspection par vid\u00e9osurveillance (canalisation lat\u00e9rale de t\u00e9l\u00e9vision)\u00a0?<\/h4>\n\t\t\t<ul>\n<li>Oui, les op\u00e9rations de travaux publics surveilleront tous les r\u00e9seaux d&#039;\u00e9gouts sanitaires existants et nouveaux pour les projets.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<h4>La canalisation lat\u00e9rale de mon projet existe d\u00e9j\u00e0. Dois-je ajouter un nettoyage dans l&#039;emprise\u00a0?<\/h4>\n\t\t\t<p>Oui, une trappe de nettoyage doit \u00eatre install\u00e9e \u00e0 moins de 30 cm de la limite de propri\u00e9t\u00e9\/emprise au sein de l&#039;emprise\/du domaine public. Elle ne doit pas \u00eatre install\u00e9e dans l&#039;all\u00e9e.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h4>La canalisation lat\u00e9rale avait \u00e9t\u00e9 install\u00e9e par la Ville de Miami Beach. Apr\u00e8s une r\u00e9cente inspection par la Division des op\u00e9rations de PW, il a \u00e9t\u00e9 constat\u00e9 qu&#039;elle pr\u00e9sentait des d\u00e9fauts et n&#039;\u00e9tait pas autoris\u00e9e \u00e0 \u00eatre r\u00e9utilis\u00e9e. Le propri\u00e9taire est-il tenu de la remplacer\u00a0? <\/h4>\n\t\t\t<p>Oui, le propri\u00e9taire est responsable du remplacement de la canalisation lat\u00e9rale sur les propri\u00e9t\u00e9s priv\u00e9es\/servitudes et publiques. Un permis d&#039;emprise est requis pour tout travail sur le domaine public.<\/p>\n<h3>\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Underground-Utilities.pdf\" title=\"Services publics souterrains\"  target=\"_self\">\n\t\t\tServices publics souterrains\t\t<\/a>\n\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t<h4>Quand un permis de service public souterrain est-il requis\u00a0?<\/h4>\n\t\t\t<p>Chaque fois qu&#039;il y a des changements ou une nouvelle installation de services publics souterrains (\u00e9gouts, eau, ligne d&#039;incendie, etc.) dans le droit de passage.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h4> Sommes-nous oblig\u00e9s de contacter Sunshine 811 avant l&#039;excavation ?<\/h4>\n\t\t\t<p>Oui, Sunshine 811 doit \u00eatre contract\u00e9 avant l&#039;excavation sur l&#039;emprise ou la servitude de service public.<\/p>\n<h3>\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Underground-Utilities.pdf\" title=\"R\u00e9paration de bordures de trottoir et de caniveaux\"  target=\"_self\">\n\t\t\tR\u00e9paration de bordures de trottoir et de caniveaux\t\t<\/a>\n\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t<h4>Un plan d\u2019entretien de la circulation (MOT) est-il requis pour la construction de trottoirs ?<\/h4>\n\t\t\t<p>Oui, un plan de contr\u00f4le technique est requis pour diriger les pi\u00e9tons de mani\u00e8re appropri\u00e9e vers un itin\u00e9raire s\u00fbr.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h4>Comment localiser la palette de couleurs pour le Miami Beach Red pour le trottoir ?<\/h4>\n\t\t\t<p>Les usines de b\u00e9ton du comt\u00e9 de Miami Dade auront le rouge Miami Beach.<\/p>\n<h3>\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Underground-Utilities.pdf\" title=\"Fermeture du trottoir\"  target=\"_self\">\n\t\t\tFermeture du trottoir\t\t<\/a>\n\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t<h4>Quand ai-je besoin d\u2019un permis de fermeture de trottoir?<\/h4>\n\t\t\t<p>Chaque fois que vous impactez le trottoir public, un permis de fermeture de trottoir est requis.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h4>Si je ne ferme pas le trottoir mais que je fais un d\u00e9tour autour de ma zone de travail, ai-je quand m\u00eame besoin d\u2019un permis de fermeture de trottoir ?<\/h4>\n\t\t\t<p>Oui, puisque le trottoir a \u00e9t\u00e9 impact\u00e9, un permis de fermeture de trottoir est requis aupr\u00e8s des Travaux Publics.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h4>Pourquoi la Ville exige-t-elle des permis de trottoir?<\/h4>\n\t\t\t<p>La Ville exige des permis de trottoir pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 du public et l&#039;int\u00e9grit\u00e9 de l&#039;emprise.<\/p>\n<h3>\n\t\t<a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Public-Storage-Container-in-ROW.pdf\" title=\"Conteneur de stockage public dans le droit de passage\"  target=\"_self\">\n\t\t\tConteneur de stockage public dans le droit de passage\t\t<\/a>\n\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t<h4>Existe-t-il des restrictions d\u2019emplacement pour la construction et la d\u00e9molition, les conteneurs portables ou les bennes \u00e0 ordures ?<\/h4>\n\t\t\t<p>The city has the right to restrict the location of any construction and demolition, portable containers, or dumpsters in order to ensure the public&#8217;s safety and to prevent traffic hazards. It is prohibited to place rolloffs and portable containers in the following locations and areas:<\/p>\n<ul>\n<li>Ruelles, chemins, ponts.<\/li>\n<li>Ocean Drive, de Biscayne Street \u00e0 la 15e Rue.<\/li>\n<li>Collins Avenue, de Biscayne Street \u00e0 la 87e Terrasse.<\/li>\n<li>Avenue Washington, de la rue Biscayne \u00e0 la 17e rue.<\/li>\n<li>41e rue, de Collins Avenue \u00e0 Alton Road.<\/li>\n<li>71e rue, de Collins Avenue \u00e0 Bay Drive<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<h4>Quand un permis de conteneur de stockage public dans le droit de passage est-il requis\u00a0?<\/h4>\n\t\t\t<p>\u00c0 chaque fois que vous cherchez \u00e0 placer tout type de conteneur de stockage public dans le droit de passage (conteneurs roulants, conteneurs portables, POD mobiles, bennes \u00e0 ordures, etc.).<\/p>\n<h3>\n\t\t<a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Pedestrian-Scaffolding-Placement.pdf\" title=\"Placement d&#039;\u00e9chafaudages pour pi\u00e9tons\"  target=\"_self\">\n\t\t\tPlacement d&#039;\u00e9chafaudages pour pi\u00e9tons\t\t<\/a>\n\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t<h4>Le service du b\u00e2timent doit-il examiner le permis PSP ?<\/h4>\n\t\t\t<p>Oui. Le service du b\u00e2timent effectue un examen structurel.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h4>Pourquoi ai-je besoin d\u2019un permis pour l\u2019installation d\u2019\u00e9chafaudages pour pi\u00e9tons ?<\/h4>\n\t\t\t<p>Un permis d&#039;\u00e9chafaudage est n\u00e9cessaire pour prot\u00e9ger les pi\u00e9tons dans l&#039;emprise.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h4>Ai-je besoin d&#039;un plan de contr\u00f4le technique pour ce permis ?<\/h4>\n\t\t\t<p>Oui, un plan de contr\u00f4le technique est n\u00e9cessaire conform\u00e9ment \u00e0 la section 1 du manuel des travaux publics.<\/p>\n<h3>\n\t\t<a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Local-Street-Closure.pdf\" title=\"Fermeture de rue locale\"  target=\"_self\">\n\t\t\tFermeture de rue locale\t\t<\/a>\n\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t<h4>Quand un permis de fermeture de rue locale est-il requis ?<\/h4>\n\t\t\t<p>Chaque fois que vous avez un impact sur la rue\/voie publique, un permis de fermeture de rue local est requis.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h4>Combien de temps faut-il pour que le contr\u00f4le technique soit approuv\u00e9 ?<\/h4>\n\t\t\t<p>Nous avons besoin d&#039;au moins 20 jours ouvrables pour acheminer le contr\u00f4le technique \u00e0 travers les diff\u00e9rents services.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h4>Un permis de fermeture de rue locale est-il requis pour la fermeture d&#039;une voie\/rue FDOT ?<\/h4>\n\t\t\t<p>Oui, un permis ROW de la ville de Miami Beach et un permis FDOT LCIS sont requis.<\/p>\n<h3>\n\t\t<a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Landscape-in-ROW.pdf\" title=\"Paysage dans le droit de passage\"  target=\"_self\">\n\t\t\tPaysage dans le droit de passage\t\t<\/a>\n\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t<h4>Quand un permis d&#039;am\u00e9nagement paysager dans l&#039;emprise est-il n\u00e9cessaire ?<\/h4>\n\t\t\t<p>Un permis d&#039;am\u00e9nagement paysager dans l&#039;emprise est n\u00e9cessaire \u00e0 chaque fois que l&#039;on souhaite ajouter un paysage ou le remplacer dans l&#039;emprise.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h4>Avons-nous besoin d\u2019une convention ou d\u2019un accord d\u2019entretien pour ce paysage ajout\u00e9 dans l\u2019emprise ?<\/h4>\n\t\t\t<p>Oui, un contrat d&#039;entretien paysager est requis entre la Ville de Miami Beach et le propri\u00e9taire. L&#039;approbation de Greenspace est requise avant l&#039;obtention du permis.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h4>Dois-je contacter Sunshine 1 Call et les Travaux Publics avant le d\u00e9but des travaux ?<\/h4>\n\t\t\t<p>Oui, les deux doivent \u00eatre contact\u00e9s par le propri\u00e9taire\/entrepreneur pour marquer tous les services publics souterrains dans la zone de construction.<\/p>\n<h3>\n\t\t<a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Generator-Placement-in-ROW.pdf\" title=\"Emplacement du g\u00e9n\u00e9rateur dans le droit de passage\"  target=\"_self\">\n\t\t\tEmplacement du g\u00e9n\u00e9rateur dans le droit de passage\t\t<\/a>\n\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t<h4>Quand ai-je besoin d&#039;un permis pour placer un g\u00e9n\u00e9rateur dans le droit de passage ?<\/h4>\n\t\t\t<p>\u00c0 chaque fois que vous souhaitez placer un g\u00e9n\u00e9rateur temporaire dans le ROW.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h4>O\u00f9 puis-je placer un g\u00e9n\u00e9rateur dans le droit de passage ?<\/h4>\n\t\t\t<p>Les g\u00e9n\u00e9rateurs ne peuvent \u00eatre install\u00e9s que dans les zones de stationnement ou de chargement des emprises. Ils ne peuvent pas \u00eatre install\u00e9s dans les rigoles ou les espaces verts, ni obstruer les trottoirs. La conformit\u00e9 au code et l&#039;approbation de l&#039;emplacement par les pompiers sont requises avant la d\u00e9livrance du permis d&#039;emprise.<\/p>\n<h3>\n\t\t<a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Fire-Line-Service-Connections.pdf\" title=\"Connexions de service de ligne d&#039;incendie\"  target=\"_self\">\n\t\t\tConnexions de service de ligne d&#039;incendie\t\t<\/a>\n\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t<h4>Lors de l&#039;examen du permis de construire, les pompiers ont indiqu\u00e9 que je devais installer une borne d&#039;incendie plus proche de mon projet de FDC sur le site. Est-il possible de l&#039;installer devant un parking sur rue\u00a0?<\/h4>\n\t\t\t<p>Aucune borne d&#039;incendie ne doit \u00eatre plac\u00e9e \u00e0 moins de 2,3 m\u00e8tres d&#039;une place de stationnement. Si c&#039;est votre derni\u00e8re option, vous devez obtenir l&#039;autorisation du service de stationnement pour supprimer le stationnement sur rue et payer les frais de suppression.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h4>Quel est le diam\u00e8tre minimum de la conduite de service d&#039;incendie autoris\u00e9 ?<\/h4>\n\t\t\t<p>Le diam\u00e8tre minimal autoris\u00e9 pour la conduite d&#039;incendie est de 4 pouces. Si votre site n\u00e9cessite une conduite d&#039;incendie de moins de 4 pouces, vous pouvez r\u00e9duire le diam\u00e8tre du tuyau apr\u00e8s le dispositif anti-retour.<\/p>\n<h3>\n\t\t<a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Demolition-Bond-Permit.pdf\" title=\"Permis de cautionnement de d\u00e9molition\"  target=\"_self\">\n\t\t\tPermis de cautionnement de d\u00e9molition\t\t<\/a>\n\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t<h4>Une recherche de privil\u00e8ge est-elle requise pour les obligations de d\u00e9molition ?<\/h4>\n\t\t\t<p>Oui, une recherche de privil\u00e8ge est requise, avec un d\u00e9lai de 30 jours \u00e0 compter de la date de soumission. De plus, tous les frais doivent \u00eatre r\u00e9gl\u00e9s avant la soumission.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h4>Pourquoi le minist\u00e8re des Travaux publics exige-t-il qu&#039;un bouchon et un joint d&#039;\u00e9gout sanitaire soient effectu\u00e9s sur les permis de d\u00e9molition ?<\/h4>\n\t\t\t<p>Il s&#039;agit d&#039;un m\u00e9canisme de s\u00e9curit\u00e9 visant \u00e0 pr\u00e9venir les dommages \u00e0 notre r\u00e9seau d&#039;\u00e9gouts sanitaires lors du d\u00e9blaiement et du dessouchage, ainsi que lors de l&#039;installation des fondations sur le site.<\/p>\n<h3>\n\t\t<a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Crane-Set-up-in-ROW.pdf\" title=\"Installation de la grue dans le droit de passage\"  target=\"_self\">\n\t\t\tInstallation de la grue dans le droit de passage\t\t<\/a>\n\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t<h4>Quand un permis d&#039;installation de grue dans l&#039;emprise est-il requis ?<\/h4>\n\t\t\t<p>Chaque fois que vous placez une grue dans l&#039;emprise.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h4>Combien de temps faut-il pour que le contr\u00f4le technique soit approuv\u00e9 ?<\/h4>\n\t\t\t<p>Nous avons besoin d&#039;au moins 20 jours ouvrables pour acheminer le contr\u00f4le technique \u00e0 travers les diff\u00e9rents services.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h4>Qui peut demander ce permis ?<\/h4>\n\t\t\t<p>Seul le grutier peut demander ce permis<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h4>Une caution est-elle requise pour ce permis ?<\/h4>\n\t\t\t<p>Une caution de bonne ex\u00e9cution d&#039;un montant de 10 000 dollars et aucun centime indemnisant la ville en tant qu&#039;assur\u00e9 suppl\u00e9mentaire est requise - Le gestionnaire des risques de la ville de Miami Beach doit approuver.<\/p>\n<h3>\n\t\t<a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Decorative-Driveway-Approach-Construction-in-ROW.pdf\" title=\"Construction d&#039;une all\u00e9e d\u00e9corative dans le droit de passage\"  target=\"_self\">\n\t\t\tConstruction d&#039;une all\u00e9e d\u00e9corative dans le droit de passage\t\t<\/a>\n\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t<h4>Ai-je besoin d&#039;un permis d&#039;acc\u00e8s \u00e0 l&#039;all\u00e9e d\u00e9corative pour une convention ?<\/h4>\n\t\t\t<p>Oui, une convention est n\u00e9cessaire chaque fois qu&#039;un r\u00e9sident ou une entreprise place une all\u00e9e d\u00e9corative sur une propri\u00e9t\u00e9 publique\/emprise.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h4>Ai-je besoin d&#039;une enqu\u00eate lorsque je demande ce permis ?<\/h4>\n\t\t\t<p>Oui, une enqu\u00eate est n\u00e9cessaire lors de la candidature.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h4>Mon all\u00e9e donne sur une route nationale. Puis-je utiliser une all\u00e9e d\u00e9corative\u00a0?<\/h4>\n\t\t\t<p>Non, l&#039;approche d\u00e9corative de l&#039;all\u00e9e n&#039;est pas autoris\u00e9e sur les routes nationales.<\/p>\n<h3>\n\t\t<a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Concrete-Driveway-Approach-Construction-in-ROW.pdf\" title=\"Construction d&#039;une voie d&#039;acc\u00e8s en b\u00e9ton\/asphalte dans le droit de passage\"  target=\"_self\">\n\t\t\tConstruction d&#039;une voie d&#039;acc\u00e8s en b\u00e9ton\/asphalte dans le droit de passage\t\t<\/a>\n\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t<h4>Quelle est la diff\u00e9rence entre le permis d&#039;acc\u00e8s \u00e0 l&#039;all\u00e9e en b\u00e9ton\/asphalte et le permis d&#039;acc\u00e8s \u00e0 l&#039;all\u00e9e d\u00e9corative ? <\/h4>\n\t\t\t<p>Un permis pour une entr\u00e9e en b\u00e9ton\/asphalte est requis pour toute entr\u00e9e enti\u00e8rement en asphalte ou en dalle de b\u00e9ton monolithique. Toute autre entr\u00e9e, comme les pav\u00e9s, les dalles de b\u00e9ton \u00e0 relief, les dalles de b\u00e9ton estamp\u00e9es, etc., est consid\u00e9r\u00e9e comme une entr\u00e9e d\u00e9corative.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h4>J&#039;ai un permis de construire pour mon all\u00e9e, ai-je quand m\u00eame besoin d&#039;un permis de travaux publics ?<\/h4>\n\t\t\t<p>Si votre all\u00e9e propos\u00e9e s&#039;\u00e9tend sur l&#039;emprise publique, un permis de travaux publics est requis.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h4>Y a-t-il d\u2019autres permis dont je pourrais avoir besoin lors de la construction de mon all\u00e9e ?<\/h4>\n\t\t\t<p>S&#039;il y a d&#039;autres am\u00e9liorations \u00e0 apporter \u00e0 l&#039;emprise devant votre propri\u00e9t\u00e9, vous pourriez avoir besoin d&#039;autres permis de travaux publics, comme un permis d&#039;am\u00e9nagement paysager.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h4>J&#039;ai d\u00e9j\u00e0 construit mon all\u00e9e ; ai-je encore besoin d&#039;un permis de travaux publics ?<\/h4>\n\t\t\t<p>Oui. Un permis apr\u00e8s coup sera requis.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h4>Ai-je besoin d\u2019un plan d\u2019entretien de la circulation pour mon permis d\u2019entr\u00e9e de garage ?<\/h4>\n\t\t\t<p>Un plan d&#039;entretien de la circulation (MOT) peut \u00eatre requis dans le cadre de votre permis d&#039;acc\u00e8s \u00e0 l&#039;all\u00e9e si la construction propos\u00e9e affecte la circulation des v\u00e9hicules ou des pi\u00e9tons, comme dans le cas d&#039;\u00e9quipements de construction entravant la circulation ou de la fermeture du trottoir.<\/p>\n<h3>\n\t\t<a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Bus-Shelter.pdf\" title=\"Abribus\"  target=\"_self\">\n\t\t\tAbribus\t\t<\/a>\n\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t<h4>Nous construisons un nouveau terrain et l&#039;arr\u00eat de bus actuel entre en conflit avec notre projet. Comment pouvons-nous le d\u00e9placer\u00a0?<\/h4>\n\t\t\t<p>Le d\u00e9placement de l&#039;arr\u00eat de bus existant doit \u00eatre coordonn\u00e9 avec la Ville de Miami Beach via le permis d&#039;abribus des travaux publics. Si l&#039;arr\u00eat fait partie du r\u00e9seau de transport en commun du comt\u00e9 de Miami-Dade, l&#039;approbation pr\u00e9alable du comt\u00e9 est requise.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h4>Comment savoir si l&#039;abribus appartient \u00e0 la ville de Miami Beach ou au comt\u00e9 de MiamiDade ?<\/h4>\n\t\t\t<p>Veuillez consulter le site web des Transports et des Travaux Publics du comt\u00e9 de Miami-Dade pour obtenir des informations sur le r\u00e9seau de transport en commun et les arr\u00eats de bus du comt\u00e9. Pour plus d&#039;informations sur le tramway de la ville de Miami Beach, veuillez consulter\u00a0: <a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/transportation\/trolley\/\">https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/transportation\/trolley\/<\/a> De plus, le panneau d&#039;arr\u00eat de bus doit indiquer s&#039;il s&#039;agit d&#039;un arr\u00eat \u00e0 Miami Beach ou dans le comt\u00e9 de Miami-Dade.\u00a0<\/p>\n<h3>\n\t\t<a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/3inch-Construction-Meter-on-Fire-Hydrant.pdf\" title=\"Compteur de chantier de 3 pouces sur borne d&#039;incendie\"  target=\"_self\">\n\t\t\tCompteur de chantier de 3 pouces sur borne d&#039;incendie\t\t<\/a>\n\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t<h4>Pour mon projet de d\u00e9molition, j&#039;aurai besoin d&#039;un compteur de chantier pour ma propri\u00e9t\u00e9, mais la borne d&#039;incendie la plus proche se trouve de l&#039;autre c\u00f4t\u00e9 de la rue. Est-il possible d&#039;utiliser la borne d&#039;incendie de l&#039;autre c\u00f4t\u00e9 de la rue et d&#039;utiliser un tuyau flexible qui sera retir\u00e9 quotidiennement\u00a0?<\/h4>\n\t\t\t<p>Non, cela peut engendrer des probl\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9 pour la circulation (cyclistes, automobilistes et pi\u00e9tons). Il vous sera donc conseill\u00e9 d&#039;acqu\u00e9rir un compteur d&#039;irrigation \u00e0 utiliser sur votre propri\u00e9t\u00e9 pendant la dur\u00e9e des travaux.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h4>Le service des travaux publics exige-t-il l\u2019installation d\u2019un dispositif anti-refoulement apr\u00e8s le compteur de construction de 3 pouces ? <\/h4>\n\t\t\t<p>Actuellement, le minist\u00e8re des Travaux publics n\u2019exige pas l\u2019installation d\u2019un dispositif anti-refoulement apr\u00e8s le compteur de construction de 3 pouces.<\/p>\n\t<div class=\"page-navigation\"><a class=\"prev-page\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/city-clerk\/election-information\/election-related-resolutions\/\">\u2190 R\u00e9solutions relatives aux \u00e9lections<\/a> <a class=\"next-page\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/public-works\/sanitation-division-copy\/\">Division de l&#039;assainissement \u2192<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Home &gt; City Hall &gt; Public Works &gt; Public Works Permitting FAQ Permitting FAQs General Permit Frequently Asked Questions Where [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":222,"featured_media":370275,"parent":28931,"menu_order":79,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[1756],"class_list":["post-253372","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-public-works-permit-faqs"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Public Works Permitting FAQ - City of Miami Beach<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"%\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/public-works\/permitting-faq-4\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Public Works Permitting FAQ\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"%\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/public-works\/permitting-faq-4\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"City of Miami Beach\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-01T15:21:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/PublicWorks-Worker-optimized.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Miamibeachnews\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/public-works\\\/permitting-faq-4\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/public-works\\\/permitting-faq-4\\\/\",\"name\":\"Public Works Permitting FAQ - City of Miami Beach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/public-works\\\/permitting-faq-4\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/public-works\\\/permitting-faq-4\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/PublicWorks-Worker-optimized.jpg\",\"datePublished\":\"2023-03-21T15:39:34+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-01T15:21:47+00:00\",\"description\":\"%\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/public-works\\\/permitting-faq-4\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/public-works\\\/permitting-faq-4\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/public-works\\\/permitting-faq-4\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/PublicWorks-Worker-optimized.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/PublicWorks-Worker-optimized.jpg\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"Public Works Worker\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/public-works\\\/permitting-faq-4\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"City Hall\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Public Works\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/public-works\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Public Works Permitting FAQ\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"width\":1962,\"height\":381,\"caption\":\"City of Miami Beach\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cityofmiamibeach\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Miamibeachnews\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/miamibeachnews\\\/\"],\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"telephone\":\"305.604.CITY(2489)\",\"legalName\":\"City of Miami Beach\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"FAQ sur les permis de travaux publics \u2013 Ville de Miami Beach","description":"%","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/public-works\/permitting-faq-4\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Public Works Permitting FAQ","og_description":"%","og_url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/public-works\/permitting-faq-4\/","og_site_name":"City of Miami Beach","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","article_modified_time":"2025-10-01T15:21:47+00:00","og_image":[{"width":500,"height":500,"url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/PublicWorks-Worker-optimized.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Miamibeachnews","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/public-works\/permitting-faq-4\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/public-works\/permitting-faq-4\/","name":"FAQ sur les permis de travaux publics \u2013 Ville de Miami Beach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/public-works\/permitting-faq-4\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/public-works\/permitting-faq-4\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/PublicWorks-Worker-optimized.jpg","datePublished":"2023-03-21T15:39:34+00:00","dateModified":"2025-10-01T15:21:47+00:00","description":"%","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/public-works\/permitting-faq-4\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/public-works\/permitting-faq-4\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/public-works\/permitting-faq-4\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/PublicWorks-Worker-optimized.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/PublicWorks-Worker-optimized.jpg","width":500,"height":500,"caption":"Public Works Worker"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/public-works\/permitting-faq-4\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"City Hall","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Public Works","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/public-works\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Public Works Permitting FAQ"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","name":"Ville de Miami Beach","description":"Site officiel de la ville de Miami Beach. Restez inform\u00e9 et trouvez des informations importantes sur les services municipaux, les actualit\u00e9s, les alertes, les \u00e9v\u00e9nements, les itin\u00e9raires de tramway, les emplois gouvernementaux et bien plus encore.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization","name":"Ville de Miami Beach","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","width":1962,"height":381,"caption":"City of Miami Beach"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","https:\/\/x.com\/Miamibeachnews","https:\/\/www.instagram.com\/miamibeachnews\/"],"description":"Site officiel de la ville de Miami Beach. Restez inform\u00e9 et trouvez des informations importantes sur les services municipaux, les actualit\u00e9s, les alertes, les \u00e9v\u00e9nements, les itin\u00e9raires de tramway, les emplois gouvernementaux et bien plus encore.","telephone":"305.604.CITY(2489)","legalName":"City of Miami Beach"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/253372","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/222"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=253372"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/253372\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":389600,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/253372\/revisions\/389600"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28931"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/370275"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=253372"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=253372"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=253372"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}