{"id":265628,"date":"2023-07-20T14:08:52","date_gmt":"2023-07-20T18:08:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?page_id=265628"},"modified":"2025-06-07T15:28:02","modified_gmt":"2025-06-07T19:28:02","slug":"emergencymanagementdepartment","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/egovapp\/city-hall\/emergencymanagementdepartment\/","title":{"rendered":"Division des incendies de la gestion des urgences"},"content":{"rendered":"<a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/egovapp\/city-hall\/\" target=\"_self\" role=\"button\" rel=\"noopener\">\r\n\t\t\t\t\t\tRetour \u00e0 l&#039;annuaire des d\u00e9partements\r\n\t\t\t\t\t<\/a>\r\n<h1>\r\n\t\tDivision des incendies de la gestion des urgences\r\n\t<\/h1>\r\n\t<ul>\r\n\t\t<li><a href=\"tel:3056737736\" target=\"_self\" aria-label=\"Aller au t\u00e9l:3056737736 \" rel=\"noopener\"><\/a>\t\t\t\t\r\n\t\t<h3>305.673.7736 <\/h3><\/li><li>\t\t\t\t\r\n\t\t<h3>Heures d&#039;ouverture :<\/h3><p>Du lundi au vendredi 24h\/24 et 7j\/7<\/p><\/li><li><a href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/eyaSkitNPR21CvDq7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" aria-label=\"Acc\u00e9dez \u00e0 https:\/\/goo.gl\/maps\/eyaSkitNPR21CvDq7\"><\/a>\t\t\t\t\r\n\t\t<h3>Si\u00e8ge social :<\/h3><p>2310, promenade Pine Tree<br \/>3e \u00e9tage<br \/>Miami Beach, FL 33140<\/p><\/li>\t<\/ul>\r\n<h2>\r\n\t\tArri\u00e8re-plan\r\n\t<\/h2>\r\n\t<p>Le r\u00f4le principal du Bureau est d\u2019\u00e9laborer et de mettre en \u0153uvre des activit\u00e9s compl\u00e8tes de planification, d\u2019att\u00e9nuation et d\u2019intervention en cas de catastrophe dans la ville.<\/p>\r\n<p>R\u00e9duire la vuln\u00e9rabilit\u00e9 aux incidents potentiels d\u2019urgence et de catastrophe majeurs.<\/p>\r\n<p>Planifier les meilleurs processus par lesquels la communaut\u00e9 peut rebondir physiquement, \u00e9conomiquement et \u00e9motionnellement.<\/p>\r\n<p>Impliquer l\u2019ensemble de la communaut\u00e9 dans la planification, la formation et l\u2019exercice des capacit\u00e9s de base dans les cinq domaines de mission que sont la pr\u00e9vention, la protection, l\u2019att\u00e9nuation, la r\u00e9ponse et le r\u00e9tablissement.<\/p>\r\n<p>Fournir une connaissance de la situation aux services de la ville et aux partenaires de gestion des urgences.<\/p>\r\n<p>Adopter une approche int\u00e9gr\u00e9e, tous risques confondus et fond\u00e9e sur les risques pour l\u2019att\u00e9nuation, la r\u00e9ponse, la continuit\u00e9 des op\u00e9rations, le r\u00e9tablissement et la planification de la pr\u00e9paration.<\/p>\r\n<p>Utiliser des strat\u00e9gies de gestion des urgences qui r\u00e9pondent \u00e0 l\u2019objectif ultime de durabilit\u00e9.<\/p>\r\n<p>Travailler pour am\u00e9liorer la sensibilisation et la compr\u00e9hension des cinq domaines de mission en engageant l\u2019ensemble de la communaut\u00e9 dans la pr\u00e9vention, la protection, l\u2019att\u00e9nuation, la r\u00e9ponse et le r\u00e9tablissement.<\/p>\r\n<p>\u00c9tablir des partenariats solides avec des entit\u00e9s locales, \u00e9tatiques, r\u00e9gionales, nationales et internationales pour les b\u00e9n\u00e9fices mutuels de la pr\u00e9paration et de la r\u00e9silience.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Back to Department Directory Fire Division of Emergency Management 305.673.7736 Office Hours: Monday &#8211; Friday 24\/7 Main Office: 2310 Pine [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":222,"featured_media":0,"parent":265532,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_searchwp_excluded":"1","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"disabled","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"disabled","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[1002,1000,1203],"class_list":["post-265628","page","type-page","status-publish","hentry","tag-app-egov-page","tag-cityhall-egovapp","tag-exclude-from-permit-page"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Fire Division of Emergency Management - City of Miami Beach<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Miami Beach voters overwhelmingly approved referendums during the 2018 and 2022 elections that are transforming our iconic city into a resilient, arts and culture destination unlike any other.The City of Miami Beach is prepared to handle any emergency \u2013 from severe storms and hurricanes, to potential health hazards. Our trained professionals in the Office of Emergency Management are responsible for the coordination of all emergency preparedness within the City of Miami Beach.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/egovapp\/city-hall\/emergencymanagementdepartment\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fire Division of Emergency Management\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Miami Beach voters overwhelmingly approved referendums during the 2018 and 2022 elections that are transforming our iconic city into a resilient, arts and culture destination unlike any other.The City of Miami Beach is prepared to handle any emergency \u2013 from severe storms and hurricanes, to potential health hazards. Our trained professionals in the Office of Emergency Management are responsible for the coordination of all emergency preparedness within the City of Miami Beach.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/egovapp\/city-hall\/emergencymanagementdepartment\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"City of Miami Beach\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-07T19:28:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1000pxSquare-miamibeach-aerial-southpointview.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Miamibeachnews\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/egovapp\\\/city-hall\\\/emergencymanagementdepartment\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/egovapp\\\/city-hall\\\/emergencymanagementdepartment\\\/\",\"name\":\"Fire Division of Emergency Management - City of Miami Beach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-07-20T18:08:52+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-07T19:28:02+00:00\",\"description\":\"Miami Beach voters overwhelmingly approved referendums during the 2018 and 2022 elections that are transforming our iconic city into a resilient, arts and culture destination unlike any other.The City of Miami Beach is prepared to handle any emergency \u2013 from severe storms and hurricanes, to potential health hazards. Our trained professionals in the Office of Emergency Management are responsible for the coordination of all emergency preparedness within the City of Miami Beach.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/egovapp\\\/city-hall\\\/emergencymanagementdepartment\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/egovapp\\\/city-hall\\\/emergencymanagementdepartment\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/egovapp\\\/city-hall\\\/emergencymanagementdepartment\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"MobileAppPages\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/egovapp\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"City Hall Department Directory\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/egovapp\\\/city-hall\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Fire Division of Emergency Management\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"width\":1962,\"height\":381,\"caption\":\"City of Miami Beach\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cityofmiamibeach\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Miamibeachnews\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/miamibeachnews\\\/\"],\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"telephone\":\"305.604.CITY(2489)\",\"legalName\":\"City of Miami Beach\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Division des incendies et de la gestion des urgences \u2013 Ville de Miami Beach","description":"Les \u00e9lecteurs de Miami Beach ont massivement approuv\u00e9 les r\u00e9f\u00e9rendums de 2018 et 2022, transformant notre ville embl\u00e9matique en une destination artistique et culturelle r\u00e9siliente et incomparable. La Ville de Miami Beach est pr\u00eate \u00e0 faire face \u00e0 toute situation d&#039;urgence, qu&#039;il s&#039;agisse de violentes temp\u00eates, d&#039;ouragans ou de risques sanitaires potentiels. Nos professionnels qualifi\u00e9s du Bureau de gestion des urgences sont charg\u00e9s de coordonner l&#039;ensemble des mesures de pr\u00e9paration aux situations d&#039;urgence au sein de la Ville de Miami Beach.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/egovapp\/city-hall\/emergencymanagementdepartment\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Fire Division of Emergency Management","og_description":"Miami Beach voters overwhelmingly approved referendums during the 2018 and 2022 elections that are transforming our iconic city into a resilient, arts and culture destination unlike any other.The City of Miami Beach is prepared to handle any emergency \u2013 from severe storms and hurricanes, to potential health hazards. Our trained professionals in the Office of Emergency Management are responsible for the coordination of all emergency preparedness within the City of Miami Beach.","og_url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/egovapp\/city-hall\/emergencymanagementdepartment\/","og_site_name":"City of Miami Beach","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","article_modified_time":"2025-06-07T19:28:02+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":1000,"url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1000pxSquare-miamibeach-aerial-southpointview.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Miamibeachnews","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/egovapp\/city-hall\/emergencymanagementdepartment\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/egovapp\/city-hall\/emergencymanagementdepartment\/","name":"Division des incendies et de la gestion des urgences \u2013 Ville de Miami Beach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website"},"datePublished":"2023-07-20T18:08:52+00:00","dateModified":"2025-06-07T19:28:02+00:00","description":"Les \u00e9lecteurs de Miami Beach ont massivement approuv\u00e9 les r\u00e9f\u00e9rendums de 2018 et 2022, transformant notre ville embl\u00e9matique en une destination artistique et culturelle r\u00e9siliente et incomparable. La Ville de Miami Beach est pr\u00eate \u00e0 faire face \u00e0 toute situation d&#039;urgence, qu&#039;il s&#039;agisse de violentes temp\u00eates, d&#039;ouragans ou de risques sanitaires potentiels. Nos professionnels qualifi\u00e9s du Bureau de gestion des urgences sont charg\u00e9s de coordonner l&#039;ensemble des mesures de pr\u00e9paration aux situations d&#039;urgence au sein de la Ville de Miami Beach.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/egovapp\/city-hall\/emergencymanagementdepartment\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/egovapp\/city-hall\/emergencymanagementdepartment\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/egovapp\/city-hall\/emergencymanagementdepartment\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"MobileAppPages","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/egovapp\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"City Hall Department Directory","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/egovapp\/city-hall\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Fire Division of Emergency Management"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","name":"Ville de Miami Beach","description":"Site officiel de la ville de Miami Beach. Restez inform\u00e9 et trouvez des informations importantes sur les services municipaux, les actualit\u00e9s, les alertes, les \u00e9v\u00e9nements, les itin\u00e9raires de tramway, les emplois gouvernementaux et bien plus encore.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization","name":"Ville de Miami Beach","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","width":1962,"height":381,"caption":"City of Miami Beach"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","https:\/\/x.com\/Miamibeachnews","https:\/\/www.instagram.com\/miamibeachnews\/"],"description":"Site officiel de la ville de Miami Beach. Restez inform\u00e9 et trouvez des informations importantes sur les services municipaux, les actualit\u00e9s, les alertes, les \u00e9v\u00e9nements, les itin\u00e9raires de tramway, les emplois gouvernementaux et bien plus encore.","telephone":"305.604.CITY(2489)","legalName":"City of Miami Beach"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/265628","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/222"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=265628"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/265628\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/265532"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=265628"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=265628"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=265628"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}