{"id":265681,"date":"2023-07-20T18:15:22","date_gmt":"2023-07-20T22:15:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?page_id=265681"},"modified":"2025-06-07T15:57:28","modified_gmt":"2025-06-07T19:57:28","slug":"planningdepartment","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/egovapp\/city-hall\/planningdepartment\/","title":{"rendered":"Planification"},"content":{"rendered":"<a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/egovapp\/city-hall\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\tRetour \u00e0 l&#039;annuaire des d\u00e9partements\n\t\t\t\t\t<\/a>\n<h1>\n\t\t\tPlanification\t<\/h1>\n\t<ul>\n\t\t<li><a href=\"tel:3056737550\" target=\"_self\"  aria-label=\"Aller au t\u00e9l:3056737550\">\t\t\t\t\n\t\t<h3>Num\u00e9ro principal :<\/h3><p>305.673.7550<\/p><\/a><\/li><li>\t\t\t\t\n\t\t<h3>Heures d&#039;ouverture :<\/h3><p>Du lundi au vendredi de 9h \u00e0 18h<\/p><\/li><li><a href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/MxQ9bumru7jUrGv96\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" aria-label=\"Acc\u00e9dez \u00e0 https:\/\/goo.gl\/maps\/MxQ9bumru7jUrGv96\">\t\t\t\t\n\t\t<h3>Si\u00e8ge social :<\/h3><p>1700 Convention Center Drive<br \/>2 \u00e9tages<br \/>Miami Beach, FL 33139<\/p><\/a><\/li>\t<\/ul>\n\t<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Land-Use-Board-Hearing-Application.pdf\">Demande d&#039;audience aupr\u00e8s de la Commission d&#039;utilisation des terres<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Pre-Approved-Paint-List-Updated.pdf\">Couleurs de peinture pr\u00e9-approuv\u00e9es<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Zoning-Verification-Letter-Request.pdf\">Demande de lettre de v\u00e9rification de zonage<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Expedited-Plan-Review-Request-10-1-22-FY23.pdf\">Demande d&#039;examen acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 du plan<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/PZ-Permit-Application-10-1-22-FY23.pdf\">Demande de permis PZ<\/a><\/p>\n<h2>\n\t\t\tArri\u00e8re-plan:\t<\/h2>\n\t<p>Le D\u00e9partement fournit des conseils en mati\u00e8re de conception et applique des normes et des politiques r\u00e9glementaires dans le but de garantir des principes de conception urbaine progressistes tout en pr\u00e9servant les riches ressources architecturales et historiques de la ville.<\/p>\n<p>Le service d&#039;urbanisme est charg\u00e9 de fournir des analyses et des recommandations professionnelles au directeur municipal et \u00e0 la commission municipale sur toutes les questions d&#039;am\u00e9nagement du territoire. Nous collaborons avec le conseil d&#039;urbanisme, le conseil d&#039;ajustement, le conseil d&#039;examen de la conception et le conseil de pr\u00e9servation historique de la ville. Le service traite les demandes, les examine et \u00e9labore des recommandations, et est \u00e9galement responsable de la mise en \u0153uvre et de la mise \u00e0 jour du plan d&#039;urbanisme, conform\u00e9ment aux lois de l&#039;\u00c9tat. Il examine les permis de construire pour s&#039;assurer de leur conformit\u00e9 avec la r\u00e9glementation sur l&#039;am\u00e9nagement du territoire, les arr\u00eat\u00e9s du conseil, ainsi qu&#039;avec les directives d&#039;examen architectural et les crit\u00e8res de pr\u00e9servation.<\/p>\n<p>De plus, le D\u00e9partement m\u00e8ne des \u00e9tudes sur des sujets sp\u00e9cialis\u00e9s, tels que la r\u00e9silience et la durabilit\u00e9, la gestion de la croissance, l&#039;orientation, la d\u00e9signation historique et l&#039;am\u00e9nagement urbain et paysager, et \u00e9labore des plans directeurs et conceptuels pour les quartiers et les districts de conservation. Ces efforts impliquent g\u00e9n\u00e9ralement une large participation du public et une collaboration avec d&#039;autres services municipaux et agences gouvernementales afin de faciliter la mise en \u0153uvre des plans une fois approuv\u00e9s par la Commission municipale.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Retour \u00e0 l&#039;annuaire du d\u00e9partement Planification Num\u00e9ro principal : 305.673.7550 Heures de bureau : Du lundi au vendredi de 9 h \u00e0 18 h Bureau principal : 1700 Convention [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":222,"featured_media":0,"parent":265532,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_searchwp_excluded":"1","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"disabled","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"disabled","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[1002,1000,1203],"class_list":["post-265681","page","type-page","status-publish","hentry","tag-app-egov-page","tag-cityhall-egovapp","tag-exclude-from-permit-page"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v26.6) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Planning - City of Miami Beach<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The City of Miami Beach Parks and Recreation Department prides itself on providing a fun and safe place for those who live and play in our beautiful, vibrant community.The Planning Department is dedicated to developing, re\ufb01ning, and implementing a comprehensive urban planning vision for Miami Beach\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/egovapp\/city-hall\/planningdepartment\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Planning\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The City of Miami Beach Parks and Recreation Department prides itself on providing a fun and safe place for those who live and play in our beautiful, vibrant community.The Planning Department is dedicated to developing, re\ufb01ning, and implementing a comprehensive urban planning vision for Miami Beach\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/egovapp\/city-hall\/planningdepartment\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"City of Miami Beach\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-07T19:57:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1000pxSquare-miamibeach-aerial-southpointview.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Miamibeachnews\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/egovapp\/city-hall\/planningdepartment\/\",\"url\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/egovapp\/city-hall\/planningdepartment\/\",\"name\":\"Planning - City of Miami Beach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-07-20T22:15:22+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-07T19:57:28+00:00\",\"description\":\"The City of Miami Beach Parks and Recreation Department prides itself on providing a fun and safe place for those who live and play in our beautiful, vibrant community.The Planning Department is dedicated to developing, re\ufb01ning, and implementing a comprehensive urban planning vision for Miami Beach\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/egovapp\/city-hall\/planningdepartment\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/egovapp\/city-hall\/planningdepartment\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/egovapp\/city-hall\/planningdepartment\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"MobileAppPages\",\"item\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/egovapp\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"City Hall Department Directory\",\"item\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/egovapp\/city-hall\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Planning\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"url\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png\",\"width\":1962,\"height\":381,\"caption\":\"City of Miami Beach\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach\",\"https:\/\/x.com\/Miamibeachnews\",\"https:\/\/www.instagram.com\/miamibeachnews\/\"],\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"telephone\":\"305.604.CITY(2489)\",\"legalName\":\"City of Miami Beach\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Planification - Ville de Miami Beach","description":"Le d\u00e9partement des parcs et loisirs de la ville de Miami Beach est fier d&#039;offrir un endroit amusant et s\u00fbr \u00e0 ceux qui vivent et jouent dans notre belle et dynamique communaut\u00e9. Le d\u00e9partement de planification se consacre au d\u00e9veloppement, \u00e0 l&#039;affinement et \u00e0 la mise en \u0153uvre d&#039;une vision globale de planification urbaine pour Miami Beach.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/egovapp\/city-hall\/planningdepartment\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Planning","og_description":"The City of Miami Beach Parks and Recreation Department prides itself on providing a fun and safe place for those who live and play in our beautiful, vibrant community.The Planning Department is dedicated to developing, re\ufb01ning, and implementing a comprehensive urban planning vision for Miami Beach","og_url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/egovapp\/city-hall\/planningdepartment\/","og_site_name":"City of Miami Beach","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","article_modified_time":"2025-06-07T19:57:28+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":1000,"url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1000pxSquare-miamibeach-aerial-southpointview.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Miamibeachnews","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/egovapp\/city-hall\/planningdepartment\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/egovapp\/city-hall\/planningdepartment\/","name":"Planification - Ville de Miami Beach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website"},"datePublished":"2023-07-20T22:15:22+00:00","dateModified":"2025-06-07T19:57:28+00:00","description":"Le d\u00e9partement des parcs et loisirs de la ville de Miami Beach est fier d&#039;offrir un endroit amusant et s\u00fbr \u00e0 ceux qui vivent et jouent dans notre belle et dynamique communaut\u00e9. Le d\u00e9partement de planification se consacre au d\u00e9veloppement, \u00e0 l&#039;affinement et \u00e0 la mise en \u0153uvre d&#039;une vision globale de planification urbaine pour Miami Beach.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/egovapp\/city-hall\/planningdepartment\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/egovapp\/city-hall\/planningdepartment\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/egovapp\/city-hall\/planningdepartment\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"MobileAppPages","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/egovapp\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"City Hall Department Directory","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/egovapp\/city-hall\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Planning"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","name":"Ville de Miami Beach","description":"Site officiel de la ville de Miami Beach. Restez inform\u00e9 et trouvez des informations importantes sur les services municipaux, les actualit\u00e9s, les alertes, les \u00e9v\u00e9nements, les itin\u00e9raires de tramway, les emplois gouvernementaux et bien plus encore.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization","name":"Ville de Miami Beach","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","width":1962,"height":381,"caption":"City of Miami Beach"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","https:\/\/x.com\/Miamibeachnews","https:\/\/www.instagram.com\/miamibeachnews\/"],"description":"Site officiel de la ville de Miami Beach. Restez inform\u00e9 et trouvez des informations importantes sur les services municipaux, les actualit\u00e9s, les alertes, les \u00e9v\u00e9nements, les itin\u00e9raires de tramway, les emplois gouvernementaux et bien plus encore.","telephone":"305.604.CITY(2489)","legalName":"City of Miami Beach"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/265681","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/222"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=265681"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/265681\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/265532"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=265681"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=265681"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=265681"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}