{"id":265690,"date":"2023-07-20T18:35:07","date_gmt":"2023-07-20T22:35:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?page_id=265690"},"modified":"2025-06-07T16:14:27","modified_gmt":"2025-06-07T20:14:27","slug":"publicworksdepartment","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/egovapp\/city-hall\/publicworksdepartment\/","title":{"rendered":"Travaux publics"},"content":{"rendered":"<a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/egovapp\/city-hall\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\tRetour \u00e0 l&#039;annuaire des d\u00e9partements\n\t\t\t\t\t<\/a>\n<h1>\n\t\t\tTravaux publics\t<\/h1>\n\t<ul>\n\t\t<li><a href=\"tel:3056737080%20\" target=\"_self\"  aria-label=\"Aller au t\u00e9l:3056737080 \">\t\t\t\t\n\t\t<h3>305.673.7080 <\/h3><\/a><\/li><li>\t\t\t\t\n\t\t<h3>Heures d&#039;ouverture :<\/h3><p>Lundi \u2013 vendredi : 9h \u2013 17h<\/p><\/li><li><a href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/nwvjqoMjJxTWX3mq6\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" aria-label=\"Acc\u00e9dez \u00e0 https:\/\/goo.gl\/maps\/nwvjqoMjJxTWX3mq6\">\t\t\t\t\n\t\t<h3>Si\u00e8ge social :<\/h3><p>1700 Convention Center Drive<br \/>2 \u00e9tages<br \/>Miami Beach, FL 33139<\/p><\/a><\/li>\t<\/ul>\n<h2>\n\t\t\tArri\u00e8re-plan:\t<\/h2>\n\t<p>Fran\u00e7ais L&#039;infrastructure de la ville g\u00e9r\u00e9e par le d\u00e9partement des travaux publics comprend 23 ponts appartenant \u00e0 la ville; 140 miles de rues; 242 miles de trottoirs; 200 miles de bordures et de caniveaux; 33 miles de ruelles; 7 487 lampadaires; 1 275 \u00e9clairages paysagers; 841 bornes d&#039;\u00e9clairage, 286 miles de c\u00e2blage souterrain; 180 miles de conduites principales de distribution d&#039;eau; 4 r\u00e9servoirs de stockage d&#039;eau d&#039;une capacit\u00e9 totale de stockage de 14 millions de gallons; 6 stations de pompage d&#039;eau; 13 550 compteurs d&#039;eau; 152 miles de conduites d&#039;\u00e9gout; 122 miles de conduites d&#039;\u00e9gouts sanitaires par gravit\u00e9; 3 160 regards d&#039;\u00e9gouts sanitaires; 23 stations de pompage d&#039;\u00e9gouts; 110 miles de conduites d&#039;eaux pluviales; 367 \u00e9missaires d&#039;eaux pluviales; plus de 7 800 structures d&#039;eaux pluviales (regards d&#039;eaux pluviales, drains pluviaux et bassins de captage); 49 stations de pompage des eaux pluviales<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Back to Department Directory Public Works 305.673.7080 Office Hours: Monday &#8211; Friday: 9AM &#8211; 5PM Main Office: 1700 Convention Center [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":222,"featured_media":0,"parent":265532,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_searchwp_excluded":"1","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"disabled","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"disabled","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[1002,1000],"class_list":["post-265690","page","type-page","status-publish","hentry","tag-app-egov-page","tag-cityhall-egovapp"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Public Works - City of Miami Beach<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The Public Works Department is a full-service organization providing planning, design, construction, maintenance and repair, and operation of City infrastructure, including utility systems and City buildings and facilities.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/egovapp\/city-hall\/publicworksdepartment\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Public Works\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Public Works Department is a full-service organization providing planning, design, construction, maintenance and repair, and operation of City infrastructure, including utility systems and City buildings and facilities.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/egovapp\/city-hall\/publicworksdepartment\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"City of Miami Beach\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-07T20:14:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1000pxSquare-miamibeach-aerial-southpointview.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Miamibeachnews\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/egovapp\\\/city-hall\\\/publicworksdepartment\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/egovapp\\\/city-hall\\\/publicworksdepartment\\\/\",\"name\":\"Public Works - City of Miami Beach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-07-20T22:35:07+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-07T20:14:27+00:00\",\"description\":\"The Public Works Department is a full-service organization providing planning, design, construction, maintenance and repair, and operation of City infrastructure, including utility systems and City buildings and facilities.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/egovapp\\\/city-hall\\\/publicworksdepartment\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/egovapp\\\/city-hall\\\/publicworksdepartment\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/egovapp\\\/city-hall\\\/publicworksdepartment\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"MobileAppPages\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/egovapp\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"City Hall Department Directory\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/egovapp\\\/city-hall\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Public Works\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"width\":1962,\"height\":381,\"caption\":\"City of Miami Beach\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cityofmiamibeach\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Miamibeachnews\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/miamibeachnews\\\/\"],\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"telephone\":\"305.604.CITY(2489)\",\"legalName\":\"City of Miami Beach\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Travaux publics - Ville de Miami Beach","description":"Le d\u00e9partement des travaux publics est une organisation \u00e0 service complet qui fournit la planification, la conception, la construction, l&#039;entretien, la r\u00e9paration et l&#039;exploitation des infrastructures de la ville, y compris les syst\u00e8mes de services publics et les b\u00e2timents et installations de la ville.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/egovapp\/city-hall\/publicworksdepartment\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Public Works","og_description":"The Public Works Department is a full-service organization providing planning, design, construction, maintenance and repair, and operation of City infrastructure, including utility systems and City buildings and facilities.","og_url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/egovapp\/city-hall\/publicworksdepartment\/","og_site_name":"City of Miami Beach","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","article_modified_time":"2025-06-07T20:14:27+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":1000,"url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1000pxSquare-miamibeach-aerial-southpointview.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Miamibeachnews","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/egovapp\/city-hall\/publicworksdepartment\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/egovapp\/city-hall\/publicworksdepartment\/","name":"Travaux publics - Ville de Miami Beach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website"},"datePublished":"2023-07-20T22:35:07+00:00","dateModified":"2025-06-07T20:14:27+00:00","description":"Le d\u00e9partement des travaux publics est une organisation \u00e0 service complet qui fournit la planification, la conception, la construction, l&#039;entretien, la r\u00e9paration et l&#039;exploitation des infrastructures de la ville, y compris les syst\u00e8mes de services publics et les b\u00e2timents et installations de la ville.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/egovapp\/city-hall\/publicworksdepartment\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/egovapp\/city-hall\/publicworksdepartment\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/egovapp\/city-hall\/publicworksdepartment\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"MobileAppPages","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/egovapp\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"City Hall Department Directory","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/egovapp\/city-hall\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Public Works"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","name":"Ville de Miami Beach","description":"Site officiel de la ville de Miami Beach. Restez inform\u00e9 et trouvez des informations importantes sur les services municipaux, les actualit\u00e9s, les alertes, les \u00e9v\u00e9nements, les itin\u00e9raires de tramway, les emplois gouvernementaux et bien plus encore.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization","name":"Ville de Miami Beach","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","width":1962,"height":381,"caption":"City of Miami Beach"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","https:\/\/x.com\/Miamibeachnews","https:\/\/www.instagram.com\/miamibeachnews\/"],"description":"Site officiel de la ville de Miami Beach. Restez inform\u00e9 et trouvez des informations importantes sur les services municipaux, les actualit\u00e9s, les alertes, les \u00e9v\u00e9nements, les itin\u00e9raires de tramway, les emplois gouvernementaux et bien plus encore.","telephone":"305.604.CITY(2489)","legalName":"City of Miami Beach"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/265690","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/222"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=265690"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/265690\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":375840,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/265690\/revisions\/375840"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/265532"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=265690"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=265690"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=265690"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}