{"id":265704,"date":"2023-07-20T20:53:21","date_gmt":"2023-07-21T00:53:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?page_id=265704"},"modified":"2025-05-29T22:28:27","modified_gmt":"2025-05-30T02:28:27","slug":"boil-water-notice","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/boil-water-notice\/","title":{"rendered":"Avis d&#039;\u00e9bullition de l&#039;eau"},"content":{"rendered":"<h1>\n\t\t\tAvis de pr\u00e9caution d&#039;\u00e9bullition de l&#039;eau\t<\/h1>\n<h2>\n\t\t\t14 d\u00e9cembre 2024\t<\/h2>\n\t<ul>\n\t\t\t<li>\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/myemail.constantcontact.com\/Precautionary-Boil-Water-Notice-in-Effect-for-Portions-of-Flamingo-Park-Neighborhood-.html?soid=1011085968389&#038;aid=o8VS4F-3Ss0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-hover=\"Email Notification\" aria-label=\"Notification par e-mail\">Notification par e-mail<\/a>\n\t\t\t<\/h4>\n\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<h3>Quelle est la bonne fa\u00e7on de d\u00e9sinfecter mon eau pour qu\u2019elle soit potable ?<\/h3>\n\t\t\t<p>Pour plus de s\u00e9curit\u00e9, vous pouvez d\u00e9sinfecter l&#039;eau du robinet en suivant les proc\u00e9dures ci-dessous. Ne vous fiez pas \u00e0 des m\u00e9thodes non \u00e9prouv\u00e9es pour d\u00e9sinfecter l&#039;eau. Si l&#039;eau est trouble, laissez-la reposer et filtrez-la \u00e0 l&#039;aide d&#039;un chiffon propre, d&#039;un essuie-tout ou d&#039;un filtre \u00e0 caf\u00e9. Cela facilitera le processus de d\u00e9sinfection. Si vous avez de l&#039;eau en trop, versez-la dans des r\u00e9cipients d\u00e9sinfect\u00e9s (voir les informations ci-dessous concernant la d\u00e9sinfection de l&#039;eau).<\/p>\n<p>La m\u00e9thode pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e pour d\u00e9sinfecter l\u2019eau est de\u00a0<u>Faire bouillir l&#039;eau<\/u>.<\/p>\n<ul>\n<li>Portez l\u2019eau \u00e0 \u00e9bullition pendant au moins une minute pour tuer les bact\u00e9ries et les parasites nocifs.<\/li>\n<li>Pour am\u00e9liorer le go\u00fbt fade de l\u2019eau bouillie, ajoutez une pinc\u00e9e de sel (selon votre \u00e9tat de sant\u00e9) \u00e0 chaque quart ou litre d\u2019eau, ou versez l\u2019eau d\u2019un r\u00e9cipient propre \u00e0 un autre r\u00e9cipient propre plusieurs fois.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si l&#039;\u00e9bullition n&#039;est pas possible, utilisez\u00a0<u>Eau de Javel domestique<\/u>.<\/p>\n<ul>\n<li>Ajoutez huit gouttes d&#039;eau de Javel ordinaire non parfum\u00e9e (de quatre \u00e0 six pour cent), soit environ 1\/8 de cuill\u00e8re \u00e0 caf\u00e9 ou une flaque de la taille d&#039;une pi\u00e8ce de dix cents, par gallon d&#039;eau.<\/li>\n<\/ul>\n<p>o N\u2019utilisez pas d\u2019eau de Javel sans danger pour les couleurs ni d\u2019eau de Javel contenant des nettoyants ajout\u00e9s.<\/p>\n<ul>\n<li>Si vous utilisez un agent de blanchiment plus puissant (jusqu\u2019\u00e0 8,25 %), ajoutez seulement six gouttes d\u2019agent de blanchiment.<\/li>\n<li>M\u00e9langez la solution et laissez reposer 30 minutes.<\/li>\n<li>Si l\u2019eau est trouble apr\u00e8s 30 minutes, r\u00e9p\u00e9tez la proc\u00e9dure une fois.<\/li>\n<li>Si le go\u00fbt du chlore est trop fort, versez l\u2019eau d\u2019un r\u00e9cipient propre dans un autre et laissez reposer quelques heures avant utilisation.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il est \u00e9galement possible d&#039;utiliser d&#039;autres\u00a0<u>M\u00e9thodes de d\u00e9sinfection<\/u>.<\/p>\n<p><em>Remarque : suivez les instructions sur l\u2019\u00e9tiquette du produit, car chaque produit peut avoir une concentration diff\u00e9rente.<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>Cinq gouttes d\u2019iode (teinture \u00e0 deux pour cent) peuvent \u00eatre ajout\u00e9es \u00e0 chaque quart ou litre d\u2019eau \u00e0 d\u00e9sinfecter.<\/li>\n<\/ul>\n<p><em><u>Note<\/u><\/em><em>:Selon le\u00a0<\/em><a href=\"https:\/\/gcc02.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Fwww.cdc.gov%2Fhealthywater%2Fdrinking%2Ftravel%2Findex.html&amp;data=05%7C01%7COlgaLyons%40miamibeachfl.gov%7C1afd32fcca984104025308db8986b12a%7C551608f948f34871808aa969ec5cf48a%7C0%7C0%7C638254983823306645%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&amp;sdata=GG4sRkmkH7vAcFSuVNskII1ppz1QiKsWF1MwzpGvaw0%3D&amp;reserved=0\"><em>CDC<\/em><\/a><em>L&#039;eau d\u00e9sinfect\u00e9e \u00e0 l&#039;iode n&#039;est PAS recommand\u00e9e aux femmes enceintes, aux personnes souffrant de probl\u00e8mes de thyro\u00efde, aux personnes pr\u00e9sentant une hypersensibilit\u00e9 connue \u00e0 l&#039;iode ou pour une utilisation continue pendant plus de quelques semaines \u00e0 la fois.\u00a0<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>Si l&#039;eau est trouble ou color\u00e9e, ajoutez 10 gouttes d&#039;iode.<\/li>\n<li>Remuez et laissez reposer l\u2019eau pendant au moins 30 minutes avant utilisation.<\/li>\n<li>Des comprim\u00e9s de d\u00e9sinfection de l\u2019eau (disponibles dans les rayons ou magasins d\u2019articles de sport) contenant du chlore, de l\u2019iode, du dioxyde de chlore ou d\u2019autres agents d\u00e9sinfectants peuvent \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n<p><u>Les r\u00e9cipients contenant de l&#039;eau doivent \u00eatre rinc\u00e9s avec une solution d&#039;eau de Javel compos\u00e9e d&#039;une cuill\u00e8re \u00e0 soupe d&#039;eau de Javel par gallon d&#039;eau avant de les r\u00e9utiliser.<\/u>.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h3>Comment dois-je me laver les mains lorsque j\u2019utilise de l\u2019eau sous un avis d\u2019\u00e9bullition ?<\/h3>\n\t\t\t<p>Lorsque vous utilisez un r\u00e9seau d&#039;eau public, l&#039;eau du robinet est sans danger pour l&#039;hygi\u00e8ne personnelle de base, surtout si vous vous lavez les mains vigoureusement au savon pendant 20 secondes. Si vous vous lavez les mains pour pr\u00e9parer des aliments, utilisez si possible du savon et de l&#039;eau en bouteille ou de l&#039;eau du robinet correctement d\u00e9sinfect\u00e9e.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h3>L\u2019eau potentiellement contamin\u00e9e (o\u00f9 la probabilit\u00e9 de Cryptosporidium n\u2019est pas significative) est-elle sans danger pour laver la vaisselle ou les v\u00eatements ?<\/h3>\n\t\t\t<p>Oui, l&#039;eau peut \u00eatre utilis\u00e9e sans danger si vous faites tremper la vaisselle lav\u00e9e \u00e0 la main pendant une minute dans une solution d&#039;eau de Javel compos\u00e9e d&#039;une cuill\u00e8re \u00e0 soupe d&#039;eau de Javel par gallon d&#039;eau apr\u00e8s l&#039;avoir lav\u00e9e et rinc\u00e9e. Laissez la vaisselle s\u00e9cher compl\u00e8tement \u00e0 l&#039;air libre. La plupart des lave-vaisselle domestiques n&#039;atteignent pas la temp\u00e9rature ad\u00e9quate pour d\u00e9sinfecter la vaisselle.<\/p>\n<p>Oui, il est s\u00e9curitaire de laver les v\u00eatements \u00e0 l\u2019eau du robinet.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h3>L\u2019eau potentiellement contamin\u00e9e est-elle sans danger pour le bain et le rasage ?<\/h3>\n\t\t\t<p>L&#039;eau peut \u00eatre utilis\u00e9e pour la douche, le bain, le rasage et la toilette, \u00e0 condition de veiller \u00e0 ne pas avaler ni \u00e0 laisser l&#039;eau entrer en contact avec les yeux, le nez ou la bouche. Les enfants et les personnes handicap\u00e9es doivent \u00eatre surveill\u00e9s dans leur bain afin de s&#039;assurer qu&#039;ils n&#039;ing\u00e8rent pas d&#039;eau. Le temps pass\u00e9 dans le bain doit \u00eatre r\u00e9duit au minimum. Bien que le risque de maladie soit minime, les personnes ayant r\u00e9cemment subi une intervention chirurgicale, dont le syst\u00e8me immunitaire est affaibli ou qui souffrent d&#039;une maladie chronique peuvent envisager d&#039;utiliser de l&#039;eau en bouteille ou de l&#039;eau du robinet bouillie et refroidie pour se laver, jusqu&#039;\u00e0 la lev\u00e9e de l&#039;avis d&#039;\u00e9bullition.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h3>Comment dois-je laver les fruits et l\u00e9gumes et faire de la glace ?<\/h3>\n\t\t\t<p>Les fruits et l\u00e9gumes doivent \u00eatre lav\u00e9s avec de l&#039;eau bouillie et refroidie, de l&#039;eau en bouteille du commerce ou de l&#039;eau correctement d\u00e9sinfect\u00e9e. (Voir les informations sur la d\u00e9sinfection \u00e0 la question 1 ci-dessus.) La glace doit \u00eatre pr\u00e9par\u00e9e avec de l&#039;eau bouillie, de l&#039;eau en bouteille du commerce ou de l&#039;eau d\u00e9sinfect\u00e9e.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h3>Que faire si j\u2019ai d\u00e9j\u00e0 consomm\u00e9 de l\u2019eau potentiellement contamin\u00e9e ?<\/h3>\n\t\t\t<p>M\u00eame si une personne a consomm\u00e9 de l&#039;eau potentiellement contamin\u00e9e provenant d&#039;un r\u00e9seau public ou d&#039;un puits priv\u00e9, le risque de tomber malade est faible. Toute personne pr\u00e9sentant des sympt\u00f4mes tels que diarrh\u00e9e, naus\u00e9es, vomissements et crampes abdominales, avec ou sans fi\u00e8vre, doit consulter un m\u00e9decin.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h3>Quels organismes infectieux pourraient \u00eatre pr\u00e9sents dans l\u2019eau contamin\u00e9e ?<\/h3>\n\t\t\t<p>Les principaux organismes pr\u00e9occupants sont les protozoaires, tels que <i>Giardia<\/i>\u00a0et\u00a0<i>Cryptosporidium<\/i>; bact\u00e9ries, telles que\u00a0<i>Shigella<\/i>,\u00a0<i>Escherichia coli,\u00a0<\/i>et\u00a0<i>Salmonella<\/i>\u00a0et les virus, tels que\u00a0<i>Norovirus<\/i>\u00a0et l&#039;h\u00e9patite A. Ces organismes affectent g\u00e9n\u00e9ralement le syst\u00e8me gastro-intestinal, provoquant diarrh\u00e9e, crampes abdominales, naus\u00e9es et vomissements, avec ou sans fi\u00e8vre. Ces maladies peuvent \u00eatre graves, voire mortelles, en particulier chez les personnes \u00e2g\u00e9es, les tr\u00e8s jeunes enfants ou celles dont le syst\u00e8me immunitaire est affaibli.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h3>Mes animaux de compagnie doivent-ils aussi recevoir de l\u2019eau bouillie ?<\/h3>\n\t\t\t<p>Oui, c\u2019est une bonne id\u00e9e car de nombreux animaux de compagnie, comme les chiens, peuvent contracter certaines des m\u00eames maladies que les humains et les transmettre \u00e0 leurs propri\u00e9taires.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h3>Puis-je arroser mes plantes ?<\/h3>\n\t\t\t<p>Oui, vous pouvez arroser vos plantes avec de l\u2019eau du robinet \u00e9ventuellement contamin\u00e9e sans la faire bouillir au pr\u00e9alable.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h3>J&#039;ai un filtre \u00e0 robinet ou une carafe filtrante, dois-je quand m\u00eame faire bouillir mon eau du robinet ?<\/h3>\n\t\t\t<p>Oui, la plupart des carafes \u00e9quip\u00e9es d&#039;un filtre \u00e0 eau ne filtrent pas les bact\u00e9ries. Si vous avez d&#039;autres filtres sur votre r\u00e9frig\u00e9rateur, votre robinet ou sous votre \u00e9vier, lisez la notice pour v\u00e9rifier si le filtre \u00e9limine les bact\u00e9ries. En cas de doute, faites bouillir l&#039;eau.<\/p>\n<h2>\n\t\t\tCr\u00e9dit : D\u00e9partement de la Sant\u00e9 de Floride\t<\/h2>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Precautionary Boil Water Notices December 14, 2024 Email Notification What is the proper way to disinfect my water so that [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":222,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":40,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-265704","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Boil Water Notice - City of Miami Beach<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"In the late afternoon of July 20, a private contractor hit a 20&quot; water main in the vicinity of Alton Road at 6 Street, which resulted in a water main break. Due to the drop in water pressure, a Precautionary Boil Water Notice is in effect for all areas south of 23 Street from the ocean to the bay, including the Sunset Harbour neighborhood. The Venetian Islands are NOT part of this advisory.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/boil-water-notice\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Boil Water Notice\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In the late afternoon of July 20, a private contractor hit a 20&quot; water main in the vicinity of Alton Road at 6 Street, which resulted in a water main break. Due to the drop in water pressure, a Precautionary Boil Water Notice is in effect for all areas south of 23 Street from the ocean to the bay, including the Sunset Harbour neighborhood. The Venetian Islands are NOT part of this advisory.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/boil-water-notice\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"City of Miami Beach\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-30T02:28:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1000pxSquare-miamibeach-aerial-southpointview.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Miamibeachnews\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/boil-water-notice\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/boil-water-notice\\\/\",\"name\":\"Boil Water Notice - City of Miami Beach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-07-21T00:53:21+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-30T02:28:27+00:00\",\"description\":\"In the late afternoon of July 20, a private contractor hit a 20\\\" water main in the vicinity of Alton Road at 6 Street, which resulted in a water main break. Due to the drop in water pressure, a Precautionary Boil Water Notice is in effect for all areas south of 23 Street from the ocean to the bay, including the Sunset Harbour neighborhood. The Venetian Islands are NOT part of this advisory.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/boil-water-notice\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/boil-water-notice\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/boil-water-notice\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Boil Water Notice\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"width\":1962,\"height\":381,\"caption\":\"City of Miami Beach\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cityofmiamibeach\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Miamibeachnews\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/miamibeachnews\\\/\"],\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"telephone\":\"305.604.CITY(2489)\",\"legalName\":\"City of Miami Beach\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Avis d&#039;\u00e9bullition de l&#039;eau - Ville de Miami Beach","description":"Le 20 juillet en fin d&#039;apr\u00e8s-midi, un entrepreneur priv\u00e9 a heurt\u00e9 une conduite d&#039;eau de 50 cm \u00e0 proximit\u00e9 d&#039;Alton Road, \u00e0 l&#039;angle de la 6e Rue, provoquant une rupture de la conduite. En raison de la baisse de pression de l&#039;eau, un avis d&#039;\u00e9bullition de l&#039;eau par mesure de pr\u00e9caution est en vigueur dans toutes les zones situ\u00e9es au sud de la 23e Rue, de l&#039;oc\u00e9an \u00e0 la baie, y compris le quartier de Sunset Harbour. Les \u00eeles V\u00e9nitiennes ne sont pas concern\u00e9es par cet avis.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/boil-water-notice\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Boil Water Notice","og_description":"In the late afternoon of July 20, a private contractor hit a 20\" water main in the vicinity of Alton Road at 6 Street, which resulted in a water main break. Due to the drop in water pressure, a Precautionary Boil Water Notice is in effect for all areas south of 23 Street from the ocean to the bay, including the Sunset Harbour neighborhood. The Venetian Islands are NOT part of this advisory.","og_url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/boil-water-notice\/","og_site_name":"City of Miami Beach","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","article_modified_time":"2025-05-30T02:28:27+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":1000,"url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1000pxSquare-miamibeach-aerial-southpointview.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Miamibeachnews","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/boil-water-notice\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/boil-water-notice\/","name":"Avis d&#039;\u00e9bullition de l&#039;eau - Ville de Miami Beach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website"},"datePublished":"2023-07-21T00:53:21+00:00","dateModified":"2025-05-30T02:28:27+00:00","description":"Le 20 juillet en fin d&#039;apr\u00e8s-midi, un entrepreneur priv\u00e9 a heurt\u00e9 une conduite d&#039;eau de 50 cm \u00e0 proximit\u00e9 d&#039;Alton Road, \u00e0 l&#039;angle de la 6e Rue, provoquant une rupture de la conduite. En raison de la baisse de pression de l&#039;eau, un avis d&#039;\u00e9bullition de l&#039;eau par mesure de pr\u00e9caution est en vigueur dans toutes les zones situ\u00e9es au sud de la 23e Rue, de l&#039;oc\u00e9an \u00e0 la baie, y compris le quartier de Sunset Harbour. Les \u00eeles V\u00e9nitiennes ne sont pas concern\u00e9es par cet avis.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/boil-water-notice\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/boil-water-notice\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/boil-water-notice\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Boil Water Notice"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","name":"Ville de Miami Beach","description":"Site officiel de la ville de Miami Beach. Restez inform\u00e9 et trouvez des informations importantes sur les services municipaux, les actualit\u00e9s, les alertes, les \u00e9v\u00e9nements, les itin\u00e9raires de tramway, les emplois gouvernementaux et bien plus encore.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization","name":"Ville de Miami Beach","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","width":1962,"height":381,"caption":"City of Miami Beach"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","https:\/\/x.com\/Miamibeachnews","https:\/\/www.instagram.com\/miamibeachnews\/"],"description":"Site officiel de la ville de Miami Beach. Restez inform\u00e9 et trouvez des informations importantes sur les services municipaux, les actualit\u00e9s, les alertes, les \u00e9v\u00e9nements, les itin\u00e9raires de tramway, les emplois gouvernementaux et bien plus encore.","telephone":"305.604.CITY(2489)","legalName":"City of Miami Beach"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/265704","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/222"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=265704"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/265704\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":374902,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/265704\/revisions\/374902"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=265704"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=265704"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=265704"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}