{"id":270436,"date":"2023-08-30T17:03:43","date_gmt":"2023-08-30T21:03:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?page_id=270436"},"modified":"2025-10-03T13:29:40","modified_gmt":"2025-10-03T17:29:40","slug":"contractors","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/building\/contractors\/","title":{"rendered":"Entrepreneurs en b\u00e2timent"},"content":{"rendered":"<h1>\n\t\t\tEntrepreneurs \u2013 Licence et assurance\t<\/h1>\nMenu du b\u00e2timent\t\t\t\n\t\t\t\t\t<ul id=\"menu-building-department\"><li id=\"menu-item-270333\" aria-haspopup=\"true\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"\/fr\/city-hall\/building\/permits\/\">Demande de permis<\/a>\n<ul>\n\t<li id=\"menu-item-286727\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/permits\/\">Le processus d&#039;autorisation \u2013 Comment postuler<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-271067\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/permits\/permitchecklists\/\">Listes de contr\u00f4le des permis<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-322770\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/permits\/same-day-services\/\">Service le jour m\u00eame<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270341\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/onlinepermits\/\">Centre de ressources pour les permis en ligne \u2013 Postulez en ligne<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270340\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/permits\/interactive-permit-guide\/\">Guide interactif des permis<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-340585\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/permits\/expired-permits-and-permit-renewals\/\">Permis expir\u00e9s et renouvellements de permis<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-312699\" aria-haspopup=\"true\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"#\">Ressources relatives aux permis<\/a>\n<ul>\n\t<li id=\"menu-item-280603\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Building-Department-Fee-Guide-2025.pdf\">Grille tarifaire<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-272445\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/permits\/building-permits-not-required-work-list\/\">Liste des permis non requis<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-285785\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/permits\/permit-refunds\/\">Remboursements de permis<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-285786\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/permits\/building-permit-reprieve-program\/\">Programme d&#039;amnistie pour les violations du code du b\u00e2timent<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270348\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/building-recert\/\">Recertification des b\u00e2timents<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-298042\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/permits\/fema-50-rule\/\">R\u00e8gle Fema 50%<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270344\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/permits\/mdc\/\">Comt\u00e9 de Miami-Dade<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270345\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/permits\/phased-permits\/\">Permis \u00e9chelonn\u00e9s<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270342\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/permits\/green\/\">Permis verts<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270346\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/statistics\/\">Tableaux de bord statistiques<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-286018\"><a href=\"\/fr\/permits-search-dashboard\/\">Recherche de permis d&#039;archivage<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-270334\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/forms\/\">Formulaires<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-270335\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/inspections\/\">Inspections<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-270336\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/violations\/\">Infractions<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-270339\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/contractors\/\">Entrepreneurs<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-270338\" aria-haspopup=\"true\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"\/fr\/city-hall\/building\/contact-us\/\">Contactez-nous<\/a>\n<ul>\n\t<li id=\"menu-item-270351\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/web-booking-terms\/\">Prise de rendez-vous en ligne<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-270337\" aria-haspopup=\"true\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"#\">Plus de liens<\/a>\n<ul>\n\t<li id=\"menu-item-270352\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/faq\/\">FAQ<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270350\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/events\/\">\u00c9v\u00e9nements et annonces<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270353\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/local-flood-hazard-info\/\">Gestion des plaines inondables<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270347\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/hurricane-preparedness\/\">Pr\u00e9paration aux ouragans<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270349\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/records-management\/\">Gestion des documents<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270343\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/permits\/private-provider-info\/\">Informations sur les fournisseurs priv\u00e9s<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-280714\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/building-recert\/annual-maintenance-log\/\">Journal de maintenance annuel<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-285447\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/sop\/\">AMADOUER<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\t\nMenu du b\u00e2timent \u00d7\t\t\t\t\t\t<ul id=\"menu-building-department-1\"><li id=\"menu-item-270333\" aria-haspopup=\"true\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"\/fr\/city-hall\/building\/permits\/\">Demande de permis<\/a>\n<ul>\n\t<li id=\"menu-item-286727\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/permits\/\">Le processus d&#039;autorisation \u2013 Comment postuler<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-271067\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/permits\/permitchecklists\/\">Listes de contr\u00f4le des permis<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-322770\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/permits\/same-day-services\/\">Service le jour m\u00eame<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270341\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/onlinepermits\/\">Centre de ressources pour les permis en ligne \u2013 Postulez en ligne<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270340\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/permits\/interactive-permit-guide\/\">Guide interactif des permis<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-340585\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/permits\/expired-permits-and-permit-renewals\/\">Permis expir\u00e9s et renouvellements de permis<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-312699\" aria-haspopup=\"true\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"#\">Ressources relatives aux permis<\/a>\n<ul>\n\t<li id=\"menu-item-280603\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Building-Department-Fee-Guide-2025.pdf\">Grille tarifaire<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-272445\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/permits\/building-permits-not-required-work-list\/\">Liste des permis non requis<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-285785\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/permits\/permit-refunds\/\">Remboursements de permis<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-285786\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/permits\/building-permit-reprieve-program\/\">Programme d&#039;amnistie pour les violations du code du b\u00e2timent<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270348\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/building-recert\/\">Recertification des b\u00e2timents<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-298042\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/permits\/fema-50-rule\/\">R\u00e8gle Fema 50%<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270344\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/permits\/mdc\/\">Comt\u00e9 de Miami-Dade<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270345\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/permits\/phased-permits\/\">Permis \u00e9chelonn\u00e9s<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270342\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/permits\/green\/\">Permis verts<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270346\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/statistics\/\">Tableaux de bord statistiques<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-286018\"><a href=\"\/fr\/permits-search-dashboard\/\">Recherche de permis d&#039;archivage<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-270334\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/forms\/\">Formulaires<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-270335\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/inspections\/\">Inspections<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-270336\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/violations\/\">Infractions<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-270339\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/contractors\/\">Entrepreneurs<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-270338\" aria-haspopup=\"true\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"\/fr\/city-hall\/building\/contact-us\/\">Contactez-nous<\/a>\n<ul>\n\t<li id=\"menu-item-270351\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/web-booking-terms\/\">Prise de rendez-vous en ligne<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-270337\" aria-haspopup=\"true\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"#\">Plus de liens<\/a>\n<ul>\n\t<li id=\"menu-item-270352\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/faq\/\">FAQ<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270350\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/events\/\">\u00c9v\u00e9nements et annonces<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270353\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/local-flood-hazard-info\/\">Gestion des plaines inondables<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270347\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/hurricane-preparedness\/\">Pr\u00e9paration aux ouragans<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270349\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/records-management\/\">Gestion des documents<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270343\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/permits\/private-provider-info\/\">Informations sur les fournisseurs priv\u00e9s<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-280714\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/building-recert\/annual-maintenance-log\/\">Journal de maintenance annuel<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-285447\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/sop\/\">AMADOUER<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\n\t\t\t<h2>\n\t\t\tMettez \u00e0 jour vos informations de permis et d&#039;assurance\t<\/h2>\n\t<p>Les entrepreneurs doivent soumettre des informations mises \u00e0 jour sur leur licence et leur assurance \u00e0 <a href=\"mailto:BuildingContractor@MiamiBeachfl.gov\"> BuildingContractor@MiamiBeachfl.gov<\/a> avec leur num\u00e9ro de licence, leur adresse e-mail et leur num\u00e9ro de permis actif (le cas \u00e9ch\u00e9ant).<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h3>Changement d&#039;entrepreneur<\/h3>\n\t\t\t<p>Les demandeurs souhaitant changer d\u2019entrepreneur doivent remplir une nouvelle demande de permis et s\u00e9lectionner la case \u00ab Changement d\u2019entrepreneur \u00bb situ\u00e9e dans la section \u00ab Demande de permis \u00bb de la demande, ainsi qu\u2019une nouvelle d\u00e9claration de co\u00fbts.\u00a0 <a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/forms\/\"><strong>Cliquez ici pour visiter notre page Formulaires.<\/strong><\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h3>Enregistrement des entrepreneurs<\/h3>\n\t\t\t<p>Les entrepreneurs doivent \u00eatre enregistr\u00e9s aupr\u00e8s de la Ville de Miami Beach pour travailler \u00e0 Miami Beach. Les instructions et les documents requis pour l&#039;enregistrement sont d\u00e9taill\u00e9s ci-dessous, sous la rubrique \u00ab\u00a0Exigences\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Les permis sont demand\u00e9s et g\u00e9r\u00e9s en ligne, vous devez donc \u00e9galement cr\u00e9er un <strong><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/onlinepermits\/\">Acc\u00e8s civique<\/a> <\/strong>Cr\u00e9ez un compte avec une adresse courriel pour acc\u00e9der aux permis en ligne. Les comptes d&#039;entrepreneur doivent indiquer le nom de l&#039;entreprise, suivi de son num\u00e9ro de licence. Vous devez ajouter le pr\u00e9nom et le nom du qualificatif dans la case correspondante, ainsi que l&#039;adresse courriel utilis\u00e9e pour l&#039;inscription.<\/p>\n<p>Une fois le compte CSS enregistr\u00e9, envoyez un email \u00e0\u00a0<a href=\"mailto:BuildingContractor@miamibeachfl.gov\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-auth=\"NotApplicable\">BuildingContractor@miamibeachfl.gov<\/a>, indiquant que votre compte CSS a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 et que vous souhaitez ajouter tous les documents sous ce contact. Vous devez joindre tous les documents utilis\u00e9s lors de l&#039;inscription.<\/p>\n<p><strong><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/onlinepermits\/\">Toute personne ayant besoin d\u2019acc\u00e9der \u00e0 la gestion d\u2019un permis en ligne doit disposer d\u2019un compte Civic Access enregistr\u00e9.<\/a><\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h3>Exigences<\/h3>\n\t\t\t<p>Les entrepreneurs travaillant \u00e0 Miami Beach doivent \u00eatre enregistr\u00e9s aupr\u00e8s de la Ville. Veuillez envoyer par courriel des copies valides et \u00e0 jour de vos licences et assurances \u00e0 <strong><a href=\"mailto:BuildingContractor@Miamibeachfl.gov\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-auth=\"NotApplicable\">BuildingContractor@Miamibeachfl.gov<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Une fois inscrits, les entrepreneurs peuvent cr\u00e9er leur profil en ligne via le\u00a0<a href=\"https:\/\/energovcss.miamibeachfl.gov\/energovprod\/selfservice#\/home\"><strong>Acc\u00e8s civique<\/strong><\/a> portail permettant d&#039;acc\u00e9der aux demandes de permis ou de demandes d&#039;inspection. <strong><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/building\/onlinepermits\/\">T\u00e9l\u00e9chargez les instructions pour cr\u00e9er un profil en ligne.<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>Le certificat d&#039;assurance responsabilit\u00e9 civile doit \u00eatre \u00e9tabli \u00e0 l&#039;ordre de :<\/strong><\/p>\n<p><strong>Ville de Miami Beach<\/strong><br \/><strong>D\u00e9partement du b\u00e2timent<\/strong><br \/><strong>1700 Convention Center Drive, 2e \u00e9tage<\/strong><br \/><strong>Miami Beach, FL 33139<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h3>Entrepreneurs certifi\u00e9s par l&#039;\u00c9tat<\/h3>\n\t\t\t<p>Les entrepreneurs certifi\u00e9s par l\u2019\u00c9tat doivent fournir une copie des documents suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>Re\u00e7u de taxe professionnelle locale (LBTR) pour un lieu d&#039;affaires (situ\u00e9 en Floride)<\/li>\n<li>Certificat d&#039;assurance pour l&#039;indemnisation des accidents du travail et la responsabilit\u00e9 civile<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le certificat d&#039;assurance responsabilit\u00e9 civile doit inclure :<\/p>\n<ul>\n<li>Nom de l&#039;assur\u00e9, type de police \u00e9mise et type d&#039;assurance<\/li>\n<li>Num\u00e9ro de police, date d&#039;entr\u00e9e en vigueur et date d&#039;expiration<\/li>\n<li>Le montant de l&#039;assurance doit \u00eatre celui sp\u00e9cifi\u00e9 dans\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.flrules.org\/gateway\/RuleNo.asp?id=61G4-15.003\">R\u00e8gle administrative de Floride 61G4-15.003<\/a>\u00a0<\/strong>(<em>Assurance responsabilit\u00e9 civile)<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/COI-Sample.png\"><strong>Pour obtenir des informations sur la mani\u00e8re de remplir un formulaire de certificat d&#039;assurance responsabilit\u00e9 civile, cliquez sur<\/strong>\u00a0<strong>ici<\/strong>.<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h3>Entrepreneurs agr\u00e9\u00e9s du comt\u00e9 de Miami-Dade<\/h3>\n\t\t\t<p><strong>Les entrepreneurs agr\u00e9\u00e9s du comt\u00e9 de Miami-Dade doivent fournir une copie des documents suivants\u00a0:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Certificat de comp\u00e9tence d\u00e9livr\u00e9 par le Construction Trades Qualifying Board (CTQB)<\/li>\n<li>Re\u00e7u de taxe pour entrepreneurs municipaux (MCTR) pour Miami Beach<\/li>\n<li>Certificat d&#039;assurance pour l&#039;indemnisation des accidents du travail et la responsabilit\u00e9 civile<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Le certificat d&#039;assurance responsabilit\u00e9 civile doit inclure :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Nom de l&#039;assur\u00e9, type de police \u00e9mise et type d&#039;assurance<\/li>\n<li>Num\u00e9ro de police, date d&#039;entr\u00e9e en vigueur et date d&#039;expiration<\/li>\n<li>Assurance responsabilit\u00e9 civile avec au moins $300 000 par accident ou \u00e9v\u00e9nement pour les dommages corporels et $50 000 par accident pour les dommages mat\u00e9riels<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/COI-Sample.png\"><strong>Pour obtenir des informations sur la mani\u00e8re de remplir un formulaire de certificat d&#039;assurance responsabilit\u00e9 civile, cliquez sur<\/strong> <strong>ici<\/strong>.<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t<h3>Recherche\/plaintes d&#039;entrepreneurs agr\u00e9\u00e9s<\/h3>\n\t\t\t<p>Le Code du comt\u00e9 de Miami-Dade et les lois de Floride exigent que les entrepreneurs soient toujours agr\u00e9\u00e9s et disposent d&#039;une assurance responsabilit\u00e9 civile g\u00e9n\u00e9rale et d&#039;une assurance accidents du travail en vigueur. Le comt\u00e9 r\u00e9glemente les entrepreneurs agr\u00e9\u00e9s et prend des mesures pour faire respecter les obligations des entrepreneurs non agr\u00e9\u00e9s.<\/p>\n<p>Vous pouvez rechercher des plaintes contre un entrepreneur, savoir si l&#039;entrepreneur est agr\u00e9\u00e9 et s&#039;il dispose d&#039;une assurance responsabilit\u00e9 civile et d&#039;une assurance contre les accidents du travail en cours en utilisant la recherche en ligne ci-dessous :<\/p>\n<ul>\n<li>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/gcc02.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Fwww.miamidade.gov%2Fbuilding%2Fcontractor-inquiry-search.asp&amp;data=05%7C02%7CVictorArmendariz%40miamibeachfl.gov%7C7d7ace01cfa2404e296d08dcd9ad660b%7C551608f948f34871808aa969ec5cf48a%7C0%7C0%7C638624585964068013%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=8UiMUjhLU8z%2Bdmgn3d5SmqK%2F1bC47ddTDSGEl4mvFek%3D&amp;reserved=0\">Comt\u00e9 de Miami-Dade \u2013 Recherche et demande d&#039;entrepreneurs<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/gcc02.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Fwww.myfloridalicense.com%2Fwl11.asp%3Fmode%3D0%26SID%3D&amp;data=05%7C02%7CVictorArmendariz%40miamibeachfl.gov%7C7d7ace01cfa2404e296d08dcd9ad660b%7C551608f948f34871808aa969ec5cf48a%7C0%7C0%7C638624585964087367%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=KQQGRtC16nxauHoBdjYskMRbQCmG06HhSO2rn8HjRdI%3D&amp;reserved=0\">\u00c9tat de Floride \u2013 Recherche de titulaires de licence<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il est \u00e9galement important de savoir que l&#039;Assembl\u00e9e l\u00e9gislative de Floride de 1995 a cr\u00e9\u00e9 la loi sur la protection des acheteurs de maisons. La plupart de ses dispositions concernent la construction commerciale, mais certaines concernent la construction g\u00e9n\u00e9rale. Voici quelques-unes des principales dispositions de cette loi\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<ul>\n<li>Les statuts de Floride pr\u00e9voient qu&#039;un entrepreneur ne peut pas conclure un accord avec une personne qui n&#039;est pas certifi\u00e9e ou enregistr\u00e9e, ni permettre sciemment que sa certification soit utilis\u00e9e par une personne qui n&#039;est pas certifi\u00e9e ou enregistr\u00e9e.<\/li>\n<li>Dispose qu&#039;un entrepreneur, sauf lorsqu&#039;il travaille sans r\u00e9mun\u00e9ration, ne peut obtenir de permis de construction sans avoir pr\u00e9alablement conclu un contrat d&#039;am\u00e9lioration. Toute violation de cette disposition constitue un d\u00e9lit de premier degr\u00e9 et toute violation ult\u00e9rieure constitue un crime.<\/li>\n<li>Exige qu&#039;un entrepreneur qui re\u00e7oit de l&#039;argent totalisant plus de 10% du prix du contrat pour des travaux sur une propri\u00e9t\u00e9 r\u00e9sidentielle doit demander les permis n\u00e9cessaires dans les 30 jours suivant le paiement et doit commencer les travaux dans les 90 jours suivant la d\u00e9livrance de tous les permis, \u00e0 moins que la personne qui a effectu\u00e9 le paiement n&#039;ait accept\u00e9 par \u00e9crit un d\u00e9lai plus long.<\/li>\n<li>L&#039;entrepreneur est tenu d&#039;informer les propri\u00e9taires d&#039;immeubles r\u00e9sidentiels de l&#039;existence d&#039;un fonds de redressement au plus tard \u00e0 la date du premier versement et au moment du versement final. L&#039;entrepreneur doit informer le propri\u00e9taire, de mani\u00e8re claire et visible, par \u00e9crit, des modalit\u00e9s de d\u00e9p\u00f4t d&#039;une r\u00e9clamation et des droits des consommateurs au titre du Fonds de redressement du secteur de la construction.<\/li>\n<li>Pr\u00e9voit que le ma\u00eetre d&#039;ouvrage peut demander \u00e0 l&#039;entrepreneur la liste de tous ses sous-traitants et fournisseurs. Cette demande doit \u00eatre formul\u00e9e par \u00e9crit et envoy\u00e9e par courrier recommand\u00e9 ou certifi\u00e9. L&#039;entrepreneur doit fournir cette liste dans les 10 jours suivant la r\u00e9ception de la demande \u00e9crite. \u00c0 d\u00e9faut, l&#039;entrepreneur perd son droit de faire valoir un privil\u00e8ge sur les biens du ma\u00eetre d&#039;ouvrage.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><br \/>Entrepreneurs sans scrupules<\/strong><br \/>Les premiers signes avant-coureurs indiquant que vous avez peut-\u00eatre affaire \u00e0 un entrepreneur sans scrupules peuvent inclure :<\/p>\n<ul>\n<li>\n<ul>\n<li>Un acompte important est demand\u00e9 avant le d\u00e9but des travaux<\/li>\n<li>De nombreuses demandes d&#039;argent lors des premi\u00e8res phases de construction<\/li>\n<li>Un contrat verbal uniquement, car la personne n&#039;est pas dispos\u00e9e \u00e0 mettre tous les termes par \u00e9crit<\/li>\n<li>On vous demande d&#039;\u00e9tablir votre ch\u00e8que \u00e0 l&#039;ordre d&#039;une personne ou d&#039;effectuer le paiement en esp\u00e8ces ou d&#039;\u00e9tablir le ch\u00e8que \u00e0 l&#039;ordre de \u00ab\u00a0cash\u00a0\u00bb.<\/li>\n<li>L&#039;entrepreneur sugg\u00e8re d&#039;effectuer les travaux sans permis ou vous demande, en tant que propri\u00e9taire, d&#039;obtenir le permis.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><br \/>Plaintes des entrepreneurs<\/strong><br \/>Si un entrepreneur abandonne les travaux ou si vous avez une plainte concernant ses performances, vous pouvez d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s d&#039;un entrepreneur et rechercher des entrepreneurs, ou contacter la Section des licences et de l&#039;application des lois des entrepreneurs au 786-315-2561 ou par e-mail.\u00a0<a href=\"mailto:RER-CONCOM@miamidade.gov\">RER-CONCOM@miamidade.gov<\/a>\u00a0pour obtenir de l&#039;aide.<\/p>\n<p>La Section des licences et de l\u2019application des lois relatives aux entrepreneurs enqu\u00eatera et travaillera \u00e0 une r\u00e9solution.<\/p>\n<p>Toutefois, il peut \u00eatre n\u00e9cessaire d\u2019embaucher un nouvel entrepreneur pour terminer les travaux, ou vous pouvez terminer les travaux en tant que propri\u00e9taire-constructeur, si vous \u00eates admissible.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Paiement final \u00e0 l&#039;entrepreneur<\/strong><br \/>Apr\u00e8s avoir pass\u00e9 avec succ\u00e8s vos inspections et avant d&#039;effectuer un paiement final \u00e0 l&#039;entrepreneur, ce dernier doit vous fournir la preuve que toutes les inspections finales ont \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9es par le Minist\u00e8re ou fournir un certificat d&#039;ach\u00e8vement ou d&#039;occupation d\u00e9livr\u00e9 par le Minist\u00e8re.<\/p>\n<p>De plus, vous devez demander la mainlev\u00e9e d\u00e9finitive des privil\u00e8ges de toute personne ou entreprise qui a fourni de la main-d\u2019\u0153uvre, des mat\u00e9riaux ou des fournitures, en particulier celles qui vous ont envoy\u00e9 une lettre \u00ab Avis au propri\u00e9taire \u00bb.<\/p>\n<p>Avant de payer votre entrepreneur, vous devez obtenir de l&#039;entrepreneur g\u00e9n\u00e9ral une mainlev\u00e9e de privil\u00e8ge et une d\u00e9claration sous serment du montant du paiement. Cette mainlev\u00e9e doit indiquer soit que tous les sous-traitants et fournisseurs ont \u00e9t\u00e9 pay\u00e9s, soit lister ceux impay\u00e9s et le montant d\u00fb. L&#039;entrepreneur est tenu d&#039;indiquer sur la d\u00e9claration sous serment tout sous-traitant ou fournisseur impay\u00e9. Ce montant peut \u00eatre retenu sur sa paie et vers\u00e9 directement au sous-traitant ou au fournisseur apr\u00e8s un pr\u00e9avis \u00e9crit de 10 jours adress\u00e9 \u00e0 l&#039;entrepreneur.<\/p>\n<p>Si le solde d\u00fb \u00e0 l&#039;entrepreneur n&#039;est pas suffisant pour payer int\u00e9gralement tous les sous-traitants et fournisseurs mentionn\u00e9s dans l&#039;affidavit de l&#039;entrepreneur, vous pouvez consulter un avocat.<\/p>\n<p>L&#039;entrepreneur g\u00e9n\u00e9ral doit fournir au propri\u00e9taire une mainlev\u00e9e de privil\u00e8ge et une d\u00e9claration sous serment d\u00e9finitives attestant que tous les sous-traitants et fournisseurs ont \u00e9t\u00e9 pay\u00e9s au moment de la demande de paiement final. Vous pouvez vous appuyer sur cette d\u00e9claration pour effectuer le paiement final \u00e0 l&#039;entrepreneur g\u00e9n\u00e9ral. Si vous effectuez le paiement final \u00e0 l&#039;entrepreneur g\u00e9n\u00e9ral sans obtenir cette d\u00e9claration, votre propri\u00e9t\u00e9 peut \u00eatre grev\u00e9e de privil\u00e8ge pour non-paiement si l&#039;entrepreneur g\u00e9n\u00e9ral ne paie pas les sous-traitants ou les fournisseurs. Vous devez toujours obtenir une mainlev\u00e9e de privil\u00e8ge et une d\u00e9claration sous serment de l&#039;entrepreneur avant tout paiement.<\/p>\n\t<p>Civic Access est un site de services nouvelle g\u00e9n\u00e9ration pour les permis, la planification, les re\u00e7us fiscaux et la conformit\u00e9 aux codes. Soumettez votre demande en ligne et consultez r\u00e9guli\u00e8rement l&#039;\u00e9tat d&#039;avancement de votre demande de permis et de votre plan de construction, ou demandez une inspection.<\/p>\n\t<ul>\n\t\t<li><a href=\"https:\/\/energovcss.miamibeachfl.gov\/energovprod\/selfservice#\/home\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" aria-label=\"Acc\u00e9dez \u00e0 https:\/\/energovcss.miamibeachfl.gov\/energovprod\/selfservice#\/home\">\t\t\t\t\n\t\t<\/a><h3>Portail d&#039;acc\u00e8s civique<\/h3><p><a href=\"https:\/\/energovcss.miamibeachfl.gov\/energovprod\/selfservice#\/login?redirectUrl=%2Fhome\"><strong>Se connecter<\/strong> <\/a> ou<br \/><a href=\"https:\/\/energovcss.miamibeachfl.gov\/energovprod\/selfservice#\/register\"><strong>Enregistrer un nouveau compte<\/strong> <\/a><\/p><\/li><li>\t\t\t\t\n\t\t<h3>Recherche<\/h3><p><a href=\"https:\/\/energovcss.miamibeachfl.gov\/energovprod\/selfservice#\/search\"><strong>Rechercher des permis, des plans, des inspections, des cas de code, des demandes, des licences et des projets dans les archives publiques<\/strong><\/a> <\/p><\/li><li>\t\t\t\t\n\t\t<h3>Appliquer<\/h3><p><a href=\"https:\/\/energovcss.miamibeachfl.gov\/energovprod\/selfservice#\/applicationAssistant\"><strong>Assistant de demande de permis, de plans et de re\u00e7us commerciaux<\/strong><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/energovcss.miamibeachfl.gov\/energovprod\/selfservice#\/payinvoice\"><strong>Rechercher une facture<\/strong> <\/a> ou<br \/><strong><a href=\"https:\/\/payments.miamibeachfl.gov\/app\/\">Traiter un paiement rapide<\/a><\/strong> <\/p><\/li>\t<\/ul>\n\t<p>\u00ab Le service de construction de la ville de Miami Beach s&#039;engage \u00e0 fournir des services de la plus haute qualit\u00e9 \u00e0 notre communaut\u00e9 en appliquant uniform\u00e9ment les codes du b\u00e2timent en temps opportun, en s&#039;am\u00e9liorant continuellement gr\u00e2ce \u00e0 l&#039;innovation et \u00e0 la rationalisation des services, en collaborant avec les services municipaux et en am\u00e9liorant nos comp\u00e9tences professionnelles. \u00bb<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Contractors &#8211; License &#038; Insurance Building Menu Permit Application The Permitting Process &#8211; How to Apply Permitting Checklists Same Day [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":222,"featured_media":0,"parent":251511,"menu_order":23,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[1050,1044,153],"class_list":["post-270436","page","type-page","status-publish","hentry","tag-building-contractors","tag-building-department","tag-contractors"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Building Contractors - City of Miami Beach<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The City of Miami Beach Building Department is dedicated to serving the public through ef\ufb01cient and effective supervision and regulation of construction activities in Miami Beach.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/building\/contractors\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Building Contractors\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The City of Miami Beach Building Department is dedicated to serving the public through ef\ufb01cient and effective supervision and regulation of construction activities in Miami Beach.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/building\/contractors\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"City of Miami Beach\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-03T17:29:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Masterpermitcircle.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Miamibeachnews\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/building\\\/contractors\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/building\\\/contractors\\\/\",\"name\":\"Building Contractors - City of Miami Beach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-08-30T21:03:43+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-03T17:29:40+00:00\",\"description\":\"The City of Miami Beach Building Department is dedicated to serving the public through ef\ufb01cient and effective supervision and regulation of construction activities in Miami Beach.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/building\\\/contractors\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/building\\\/contractors\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/building\\\/contractors\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"City Hall\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Building\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/building\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Building Contractors\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"width\":1962,\"height\":381,\"caption\":\"City of Miami Beach\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cityofmiamibeach\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Miamibeachnews\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/miamibeachnews\\\/\"],\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"telephone\":\"305.604.CITY(2489)\",\"legalName\":\"City of Miami Beach\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Entrepreneurs en b\u00e2timent \u2013 Ville de Miami Beach","description":"Le d\u00e9partement des b\u00e2timents de la ville de Miami Beach se consacre \u00e0 servir le public gr\u00e2ce \u00e0 une supervision et une r\u00e9glementation efficaces et efficientes des activit\u00e9s de construction \u00e0 Miami Beach.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/building\/contractors\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Building Contractors","og_description":"The City of Miami Beach Building Department is dedicated to serving the public through ef\ufb01cient and effective supervision and regulation of construction activities in Miami Beach.","og_url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/building\/contractors\/","og_site_name":"City of Miami Beach","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","article_modified_time":"2025-10-03T17:29:40+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":1200,"url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Masterpermitcircle.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Miamibeachnews","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/building\/contractors\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/building\/contractors\/","name":"Entrepreneurs en b\u00e2timent \u2013 Ville de Miami Beach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website"},"datePublished":"2023-08-30T21:03:43+00:00","dateModified":"2025-10-03T17:29:40+00:00","description":"Le d\u00e9partement des b\u00e2timents de la ville de Miami Beach se consacre \u00e0 servir le public gr\u00e2ce \u00e0 une supervision et une r\u00e9glementation efficaces et efficientes des activit\u00e9s de construction \u00e0 Miami Beach.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/building\/contractors\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/building\/contractors\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/building\/contractors\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"City Hall","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Building","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/building\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Building Contractors"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","name":"Ville de Miami Beach","description":"Site officiel de la ville de Miami Beach. Restez inform\u00e9 et trouvez des informations importantes sur les services municipaux, les actualit\u00e9s, les alertes, les \u00e9v\u00e9nements, les itin\u00e9raires de tramway, les emplois gouvernementaux et bien plus encore.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization","name":"Ville de Miami Beach","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","width":1962,"height":381,"caption":"City of Miami Beach"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","https:\/\/x.com\/Miamibeachnews","https:\/\/www.instagram.com\/miamibeachnews\/"],"description":"Site officiel de la ville de Miami Beach. Restez inform\u00e9 et trouvez des informations importantes sur les services municipaux, les actualit\u00e9s, les alertes, les \u00e9v\u00e9nements, les itin\u00e9raires de tramway, les emplois gouvernementaux et bien plus encore.","telephone":"305.604.CITY(2489)","legalName":"City of Miami Beach"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/270436","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/222"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=270436"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/270436\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":389764,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/270436\/revisions\/389764"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/251511"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=270436"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=270436"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=270436"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}