{"id":270670,"date":"2023-09-01T15:33:33","date_gmt":"2023-09-01T19:33:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?page_id=270670"},"modified":"2025-05-24T15:00:48","modified_gmt":"2025-05-24T19:00:48","slug":"annual-maintenance-log","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/building\/building-recert\/annual-maintenance-log\/","title":{"rendered":"Journal d&#039;entretien annuel du b\u00e2timent"},"content":{"rendered":"<h1>\n\t\t\tJournal de maintenance annuel\t<\/h1>\nMenu du b\u00e2timent\t\t\t\n\t\t\t\t\t<ul id=\"menu-building-department\"><li id=\"menu-item-270333\" aria-haspopup=\"true\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"\/fr\/city-hall\/building\/permits\/\">Demande de permis<\/a>\n<ul>\n\t<li id=\"menu-item-286727\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/permits\/\">Le processus d&#039;autorisation \u2013 Comment postuler<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-271067\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/permits\/permitchecklists\/\">Listes de contr\u00f4le des permis<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-322770\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/permits\/same-day-services\/\">Service le jour m\u00eame<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270341\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/onlinepermits\/\">Centre de ressources pour les permis en ligne \u2013 Postulez en ligne<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270340\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/permits\/interactive-permit-guide\/\">Guide interactif des permis<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-340585\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/permits\/expired-permits-and-permit-renewals\/\">Permis expir\u00e9s et renouvellements de permis<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-312699\" aria-haspopup=\"true\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"#\">Ressources relatives aux permis<\/a>\n<ul>\n\t<li id=\"menu-item-280603\"><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Fee-Schedule-10.01.2024_Update-3.3.2025.pdf\">Grille tarifaire<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-272445\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/permits\/building-permits-not-required-work-list\/\">Liste des permis non requis<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-285785\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/permits\/permit-refunds\/\">Remboursements de permis<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-285786\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/permits\/building-permit-reprieve-program\/\">Programme d&#039;amnistie pour les violations du code du b\u00e2timent<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270348\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/building-recert\/\">Recertification des b\u00e2timents<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-298042\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/permits\/fema-50-rule\/\">R\u00e8gle Fema 50%<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270344\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/permits\/mdc\/\">Comt\u00e9 de Miami-Dade<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270345\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/permits\/phased-permits\/\">Permis \u00e9chelonn\u00e9s<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270342\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/permits\/green\/\">Permis verts<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270346\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/statistics\/\">Tableaux de bord statistiques<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-286018\"><a href=\"\/fr\/permits-search-dashboard\/\">Recherche de permis d&#039;archivage<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-270334\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/forms\/\">Formulaires<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-270335\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/inspections\/\">Inspections<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-270336\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/violations\/\">Infractions<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-270339\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/contractors\/\">Entrepreneurs<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-270338\" aria-haspopup=\"true\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"\/fr\/city-hall\/building\/contact-us\/\">Contactez-nous<\/a>\n<ul>\n\t<li id=\"menu-item-270351\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/web-booking-terms\/\">Prise de rendez-vous en ligne<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-270337\" aria-haspopup=\"true\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"#\">Plus de liens<\/a>\n<ul>\n\t<li id=\"menu-item-270352\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/faq\/\">FAQ<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270350\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/events\/\">\u00c9v\u00e9nements et annonces<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270353\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/local-flood-hazard-info\/\">Gestion des plaines inondables<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270347\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/hurricane-preparedness\/\">Pr\u00e9paration aux ouragans<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270349\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/records-management\/\">Gestion des documents<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270343\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/permits\/private-provider-info\/\">Informations sur les fournisseurs priv\u00e9s<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-280714\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/building-recert\/annual-maintenance-log\/\">Journal de maintenance annuel<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-285447\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/sop\/\">AMADOUER<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\t\nMenu du b\u00e2timent \u00d7\t\t\t\t\t\t<ul id=\"menu-building-department-1\"><li id=\"menu-item-270333\" aria-haspopup=\"true\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"\/fr\/city-hall\/building\/permits\/\">Demande de permis<\/a>\n<ul>\n\t<li id=\"menu-item-286727\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/permits\/\">Le processus d&#039;autorisation \u2013 Comment postuler<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-271067\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/permits\/permitchecklists\/\">Listes de contr\u00f4le des permis<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-322770\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/permits\/same-day-services\/\">Service le jour m\u00eame<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270341\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/onlinepermits\/\">Centre de ressources pour les permis en ligne \u2013 Postulez en ligne<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270340\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/permits\/interactive-permit-guide\/\">Guide interactif des permis<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-340585\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/permits\/expired-permits-and-permit-renewals\/\">Permis expir\u00e9s et renouvellements de permis<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-312699\" aria-haspopup=\"true\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"#\">Ressources relatives aux permis<\/a>\n<ul>\n\t<li id=\"menu-item-280603\"><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Fee-Schedule-10.01.2024_Update-3.3.2025.pdf\">Grille tarifaire<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-272445\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/permits\/building-permits-not-required-work-list\/\">Liste des permis non requis<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-285785\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/permits\/permit-refunds\/\">Remboursements de permis<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-285786\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/permits\/building-permit-reprieve-program\/\">Programme d&#039;amnistie pour les violations du code du b\u00e2timent<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270348\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/building-recert\/\">Recertification des b\u00e2timents<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-298042\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/permits\/fema-50-rule\/\">R\u00e8gle Fema 50%<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270344\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/permits\/mdc\/\">Comt\u00e9 de Miami-Dade<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270345\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/permits\/phased-permits\/\">Permis \u00e9chelonn\u00e9s<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270342\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/permits\/green\/\">Permis verts<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270346\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/statistics\/\">Tableaux de bord statistiques<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-286018\"><a href=\"\/fr\/permits-search-dashboard\/\">Recherche de permis d&#039;archivage<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-270334\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/forms\/\">Formulaires<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-270335\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/inspections\/\">Inspections<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-270336\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/violations\/\">Infractions<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-270339\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/contractors\/\">Entrepreneurs<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-270338\" aria-haspopup=\"true\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"\/fr\/city-hall\/building\/contact-us\/\">Contactez-nous<\/a>\n<ul>\n\t<li id=\"menu-item-270351\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/web-booking-terms\/\">Prise de rendez-vous en ligne<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-270337\" aria-haspopup=\"true\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"#\">Plus de liens<\/a>\n<ul>\n\t<li id=\"menu-item-270352\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/faq\/\">FAQ<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270350\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/events\/\">\u00c9v\u00e9nements et annonces<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270353\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/local-flood-hazard-info\/\">Gestion des plaines inondables<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270347\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/hurricane-preparedness\/\">Pr\u00e9paration aux ouragans<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270349\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/records-management\/\">Gestion des documents<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270343\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/permits\/private-provider-info\/\">Informations sur les fournisseurs priv\u00e9s<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-280714\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/building-recert\/annual-maintenance-log\/\">Journal de maintenance annuel<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-285447\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/sop\/\">AMADOUER<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\n\t<p>\u00c0 compter du 1er janvier 2023, les propri\u00e9taires d\u2019immeubles peuvent soumettre leurs journaux d\u2019entretien annuels et commencer \u00e0 b\u00e9n\u00e9ficier de la remise admissible comme indiqu\u00e9 ci-dessous.<\/p>\n<p>\u00c0 compter du 2 janvier 2024, les propri\u00e9taires d&#039;immeubles doivent soumettre leurs demandes avant la date limite correspondant \u00e0 l&#039;adresse de leur immeuble, comme suit :<\/p>\n<p>(1)North Beach (au nord de la 63e rue), les adresses se terminant par un nombre impair doivent soumettre leurs journaux d&#039;entretien annuels avant le 31 janvier de chaque ann\u00e9e\u00a0;<\/p>\n<p>(2) Les adresses de Mid Beach se terminant par un nombre impair doivent soumettre leurs journaux d&#039;entretien annuels avant le 31 mars de chaque ann\u00e9e\u00a0;<\/p>\n<p>(3) Les adresses de South Beach (au sud de Dade et 23e) se terminant par un nombre impair doivent soumettre leurs journaux de maintenance annuels avant le 31 mai de chaque ann\u00e9e\u00a0;<\/p>\n<p>(4) Les adresses de North Beach se terminant par un nombre pair doivent soumettre leurs journaux d&#039;entretien annuels avant le 31 juillet de chaque ann\u00e9e\u00a0;<\/p>\n<p>(5) Les adresses de Mid Beach se terminant par un nombre pair doivent soumettre leurs journaux de maintenance annuels avant le 30 septembre de chaque ann\u00e9e\u00a0;<\/p>\n<p>et (6) les adresses de South Beach se terminant par un nombre pair doivent soumettre leurs journaux de maintenance annuels avant le 31 novembre de chaque ann\u00e9e.<\/p>\n<p>\u00c0 compter du 2 janvier 2024, les formulaires incomplets ou en retard seront soumis \u00e0 des frais de retard apr\u00e8s un pr\u00e9avis de 30 jours, comme indiqu\u00e9 dans l&#039;annexe A, bar\u00e8me des frais. Le d\u00e9faut du propri\u00e9taire d&#039;un immeuble de soumettre un registre d&#039;entretien annuel dans les d\u00e9lais impartis ne dispense pas le propri\u00e9taire de son obligation d&#039;entretenir son bien conform\u00e9ment \u00e0 toutes les lois applicables de l&#039;\u00c9tat, du comt\u00e9 et de la municipalit\u00e9. Les propri\u00e9taires d&#039;immeubles de moins de cinq \u00e9tages ne sont pas tenus de soumettre un registre d&#039;entretien annuel pour toutes les r\u00e9parations structurelles courantes. Toutefois, les propri\u00e9taires qui choisissent volontairement de soumettre leur registre d&#039;entretien annuel b\u00e9n\u00e9ficient des r\u00e9ductions incitatives pr\u00e9vues aux paragraphes (f) et (g) de la pr\u00e9sente section.<\/p>\n<p>Pour les b\u00e2timents soumis \u00e0 la recertification de 30 ans, tous les propri\u00e9taires qui satisfont aux exigences dans les d\u00e9lais auront droit \u00e0 une r\u00e9duction de 1,25 % par ann\u00e9e de soumission des registres d&#039;entretien requis, la r\u00e9duction cumul\u00e9e ne pouvant exc\u00e9der 37,5 %. Pour les b\u00e2timents soumis \u00e0 la recertification de 25 ans, tous les propri\u00e9taires qui satisfont aux exigences dans les d\u00e9lais auront droit \u00e0 une r\u00e9duction de 1,5 % par ann\u00e9e de soumission des registres d&#039;entretien requis, la r\u00e9duction cumul\u00e9e ne pouvant exc\u00e9der 37,5 %. Tous les propri\u00e9taires qui satisfont aux exigences dans les d\u00e9lais auront droit \u00e0 une r\u00e9duction de 3,75 % par ann\u00e9e de soumission des registres d&#039;entretien requis, la r\u00e9duction cumul\u00e9e ne pouvant exc\u00e9der 37,5 %. Le service du b\u00e2timent doit \u00e9laborer une proc\u00e9dure op\u00e9rationnelle standard pour informer et conseiller les propri\u00e9taires fonciers de cette section et \u00e9tablir une p\u00e9riode d&#039;attente avant l&#039;application de cette section, qui commencera le 2 janvier 2024.<\/p>\n<p><strong>Pour plus d&#039;informations, veuillez consulter notre webinaire de formation :<\/strong><\/p>\n<strong>Formation au journal de maintenance annuel (16\/11\/2022)<\/strong><br \/>\n<strong><a href=\"https:\/\/youtu.be\/3d_e0Eoc2bE\">Acc\u00e9dez \u00e0 l&#039;enregistrement de ce webinaire<\/a><\/strong><br \/>\n<strong>Sujet:<\/strong> Cette session fournira aux participants les exigences relatives \u00e0 la tenue de leurs journaux de maintenance annuels \u00e0 compter de janvier 2024.\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Annual-Certification-for-Regular-and-Routine-Maintenance-of-Structural-Integrity.pdf\">T\u00e9l\u00e9chargez le formulaire de certification annuelle pour l&#039;entretien r\u00e9gulier et courant de l&#039;int\u00e9grit\u00e9 structurelle<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Les journaux doivent \u00eatre soumis sur le portail libre-service des citoyens (CSS) \u00e0 l&#039;adresse <a id=\"LPlnk305027\" href=\"http:\/\/www.mbselfservice.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-auth=\"NotApplicable\" data-safelink=\"true\" data-linkindex=\"0\"><strong>www.mbselfservice.com<\/strong><\/a>Recherchez l\u2019application Journal de maintenance annuel dans la section Appliquer.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/gcc02.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Flibrary.municode.com%2Ffl%2Fmiami_beach%2Fcodes%2Fcode_of_ordinances%3FnodeId%3DSPAGEOR_CH14BURE_ARTIICOST_DIV2PEFE_S14-67BUREPR&amp;data=05%7C02%7CVictorArmendariz%40miamibeachfl.gov%7C91163399b3d74bc2ee9608dc3d641261%7C551608f948f34871808aa969ec5cf48a%7C0%7C0%7C638452747223219170%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=72MWwwIZNSRtS%2FH1OYKmHo5DCfvSbmVeFgyv6Dho%2B7M%3D&amp;reserved=0\">Lien Municode concernant la recertification des b\u00e2timents<\/a><\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Annual Maintenance Log Building Menu Permit Application The Permitting Process &#8211; How to Apply Permitting Checklists Same Day Service Online [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":222,"featured_media":0,"parent":270583,"menu_order":83,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[1044,1047],"class_list":["post-270670","page","type-page","status-publish","hentry","tag-building-department","tag-building-guidelines"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Building Annual Maintenance Log - City of Miami Beach<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The City of Miami Beach Building Department is dedicated to serving the public through ef\ufb01cient and effective supervision and regulation of construction activities in Miami Beach.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/building\/building-recert\/annual-maintenance-log\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Building Annual Maintenance Log\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The City of Miami Beach Building Department is dedicated to serving the public through ef\ufb01cient and effective supervision and regulation of construction activities in Miami Beach.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/building\/building-recert\/annual-maintenance-log\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"City of Miami Beach\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-24T19:00:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1000pxSquare-miamibeach-aerial-southpointview.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Miamibeachnews\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/building\\\/building-recert\\\/annual-maintenance-log\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/building\\\/building-recert\\\/annual-maintenance-log\\\/\",\"name\":\"Building Annual Maintenance Log - City of Miami Beach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-09-01T19:33:33+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-24T19:00:48+00:00\",\"description\":\"The City of Miami Beach Building Department is dedicated to serving the public through ef\ufb01cient and effective supervision and regulation of construction activities in Miami Beach.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/building\\\/building-recert\\\/annual-maintenance-log\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/building\\\/building-recert\\\/annual-maintenance-log\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/building\\\/building-recert\\\/annual-maintenance-log\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"City Hall\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Building\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/building\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Building Recertification\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/building\\\/building-recert\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Building Annual Maintenance Log\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"width\":1962,\"height\":381,\"caption\":\"City of Miami Beach\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cityofmiamibeach\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Miamibeachnews\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/miamibeachnews\\\/\"],\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"telephone\":\"305.604.CITY(2489)\",\"legalName\":\"City of Miami Beach\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Journal d&#039;entretien annuel du b\u00e2timent - Ville de Miami Beach","description":"Le d\u00e9partement des b\u00e2timents de la ville de Miami Beach se consacre \u00e0 servir le public gr\u00e2ce \u00e0 une supervision et une r\u00e9glementation efficaces et efficientes des activit\u00e9s de construction \u00e0 Miami Beach.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/building\/building-recert\/annual-maintenance-log\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Building Annual Maintenance Log","og_description":"The City of Miami Beach Building Department is dedicated to serving the public through ef\ufb01cient and effective supervision and regulation of construction activities in Miami Beach.","og_url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/building\/building-recert\/annual-maintenance-log\/","og_site_name":"City of Miami Beach","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","article_modified_time":"2025-05-24T19:00:48+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":1000,"url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1000pxSquare-miamibeach-aerial-southpointview.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Miamibeachnews","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/building\/building-recert\/annual-maintenance-log\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/building\/building-recert\/annual-maintenance-log\/","name":"Journal d&#039;entretien annuel du b\u00e2timent - Ville de Miami Beach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website"},"datePublished":"2023-09-01T19:33:33+00:00","dateModified":"2025-05-24T19:00:48+00:00","description":"Le d\u00e9partement des b\u00e2timents de la ville de Miami Beach se consacre \u00e0 servir le public gr\u00e2ce \u00e0 une supervision et une r\u00e9glementation efficaces et efficientes des activit\u00e9s de construction \u00e0 Miami Beach.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/building\/building-recert\/annual-maintenance-log\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/building\/building-recert\/annual-maintenance-log\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/building\/building-recert\/annual-maintenance-log\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"City Hall","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Building","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/building\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Building Recertification","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/building\/building-recert\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Building Annual Maintenance Log"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","name":"Ville de Miami Beach","description":"Site officiel de la ville de Miami Beach. Restez inform\u00e9 et trouvez des informations importantes sur les services municipaux, les actualit\u00e9s, les alertes, les \u00e9v\u00e9nements, les itin\u00e9raires de tramway, les emplois gouvernementaux et bien plus encore.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization","name":"Ville de Miami Beach","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","width":1962,"height":381,"caption":"City of Miami Beach"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","https:\/\/x.com\/Miamibeachnews","https:\/\/www.instagram.com\/miamibeachnews\/"],"description":"Site officiel de la ville de Miami Beach. Restez inform\u00e9 et trouvez des informations importantes sur les services municipaux, les actualit\u00e9s, les alertes, les \u00e9v\u00e9nements, les itin\u00e9raires de tramway, les emplois gouvernementaux et bien plus encore.","telephone":"305.604.CITY(2489)","legalName":"City of Miami Beach"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/270670","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/222"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=270670"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/270670\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/270583"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=270670"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=270670"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=270670"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}