{"id":271201,"date":"2023-09-06T14:00:56","date_gmt":"2023-09-06T18:00:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?page_id=271201"},"modified":"2025-08-12T15:55:03","modified_gmt":"2025-08-12T19:55:03","slug":"events","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/building\/events\/","title":{"rendered":"\u00c9v\u00e9nements et annonces de construction"},"content":{"rendered":"<h1>\n\t\t\t\u00c9v\u00e9nements et annonces de construction\t<\/h1>\nMenu du b\u00e2timent\t\t\t\n\t\t\t\t\t<ul id=\"menu-building-department\"><li id=\"menu-item-270333\" aria-haspopup=\"true\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"\/fr\/city-hall\/building\/permits\/\">Demande de permis<\/a>\n<ul>\n\t<li id=\"menu-item-286727\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/permits\/\">Le processus d&#039;autorisation \u2013 Comment postuler<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-271067\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/permits\/permitchecklists\/\">Listes de contr\u00f4le des permis<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-322770\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/permits\/same-day-services\/\">Service le jour m\u00eame<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270341\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/onlinepermits\/\">Centre de ressources pour les permis en ligne \u2013 Postulez en ligne<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270340\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/permits\/interactive-permit-guide\/\">Guide interactif des permis<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-340585\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/permits\/expired-permits-and-permit-renewals\/\">Permis expir\u00e9s et renouvellements de permis<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-312699\" aria-haspopup=\"true\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"#\">Ressources relatives aux permis<\/a>\n<ul>\n\t<li id=\"menu-item-280603\"><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Fee-Schedule-10.01.2024_Update-3.3.2025.pdf\">Grille tarifaire<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-272445\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/permits\/building-permits-not-required-work-list\/\">Liste des permis non requis<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-285785\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/permits\/permit-refunds\/\">Remboursements de permis<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-285786\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/permits\/building-permit-reprieve-program\/\">Programme d&#039;amnistie pour les violations du code du b\u00e2timent<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270348\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/building-recert\/\">Recertification des b\u00e2timents<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-298042\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/permits\/fema-50-rule\/\">R\u00e8gle Fema 50%<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270344\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/permits\/mdc\/\">Comt\u00e9 de Miami-Dade<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270345\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/permits\/phased-permits\/\">Permis \u00e9chelonn\u00e9s<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270342\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/permits\/green\/\">Permis verts<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270346\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/statistics\/\">Tableaux de bord statistiques<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-286018\"><a href=\"\/fr\/permits-search-dashboard\/\">Recherche de permis d&#039;archivage<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-270334\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/forms\/\">Formulaires<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-270335\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/inspections\/\">Inspections<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-270336\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/violations\/\">Infractions<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-270339\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/contractors\/\">Entrepreneurs<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-270338\" aria-haspopup=\"true\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"\/fr\/city-hall\/building\/contact-us\/\">Contactez-nous<\/a>\n<ul>\n\t<li id=\"menu-item-270351\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/web-booking-terms\/\">Prise de rendez-vous en ligne<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-270337\" aria-haspopup=\"true\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"#\">Plus de liens<\/a>\n<ul>\n\t<li id=\"menu-item-270352\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/faq\/\">FAQ<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270350\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/events\/\">\u00c9v\u00e9nements et annonces<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270353\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/local-flood-hazard-info\/\">Gestion des plaines inondables<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270347\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/hurricane-preparedness\/\">Pr\u00e9paration aux ouragans<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270349\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/records-management\/\">Gestion des documents<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270343\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/permits\/private-provider-info\/\">Informations sur les fournisseurs priv\u00e9s<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-280714\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/building-recert\/annual-maintenance-log\/\">Journal de maintenance annuel<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-285447\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/sop\/\">AMADOUER<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\t\nMenu du b\u00e2timent \u00d7\t\t\t\t\t\t<ul id=\"menu-building-department-1\"><li id=\"menu-item-270333\" aria-haspopup=\"true\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"\/fr\/city-hall\/building\/permits\/\">Demande de permis<\/a>\n<ul>\n\t<li id=\"menu-item-286727\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/permits\/\">Le processus d&#039;autorisation \u2013 Comment postuler<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-271067\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/permits\/permitchecklists\/\">Listes de contr\u00f4le des permis<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-322770\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/permits\/same-day-services\/\">Service le jour m\u00eame<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270341\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/onlinepermits\/\">Centre de ressources pour les permis en ligne \u2013 Postulez en ligne<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270340\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/permits\/interactive-permit-guide\/\">Guide interactif des permis<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-340585\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/permits\/expired-permits-and-permit-renewals\/\">Permis expir\u00e9s et renouvellements de permis<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-312699\" aria-haspopup=\"true\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"#\">Ressources relatives aux permis<\/a>\n<ul>\n\t<li id=\"menu-item-280603\"><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Fee-Schedule-10.01.2024_Update-3.3.2025.pdf\">Grille tarifaire<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-272445\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/permits\/building-permits-not-required-work-list\/\">Liste des permis non requis<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-285785\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/permits\/permit-refunds\/\">Remboursements de permis<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-285786\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/permits\/building-permit-reprieve-program\/\">Programme d&#039;amnistie pour les violations du code du b\u00e2timent<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270348\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/building-recert\/\">Recertification des b\u00e2timents<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-298042\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/permits\/fema-50-rule\/\">R\u00e8gle Fema 50%<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270344\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/permits\/mdc\/\">Comt\u00e9 de Miami-Dade<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270345\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/permits\/phased-permits\/\">Permis \u00e9chelonn\u00e9s<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270342\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/permits\/green\/\">Permis verts<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270346\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/statistics\/\">Tableaux de bord statistiques<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-286018\"><a href=\"\/fr\/permits-search-dashboard\/\">Recherche de permis d&#039;archivage<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-270334\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/forms\/\">Formulaires<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-270335\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/inspections\/\">Inspections<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-270336\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/violations\/\">Infractions<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-270339\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/contractors\/\">Entrepreneurs<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-270338\" aria-haspopup=\"true\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"\/fr\/city-hall\/building\/contact-us\/\">Contactez-nous<\/a>\n<ul>\n\t<li id=\"menu-item-270351\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/web-booking-terms\/\">Prise de rendez-vous en ligne<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-270337\" aria-haspopup=\"true\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"#\">Plus de liens<\/a>\n<ul>\n\t<li id=\"menu-item-270352\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/faq\/\">FAQ<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270350\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/events\/\">\u00c9v\u00e9nements et annonces<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270353\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/local-flood-hazard-info\/\">Gestion des plaines inondables<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270347\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/hurricane-preparedness\/\">Pr\u00e9paration aux ouragans<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270349\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/records-management\/\">Gestion des documents<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-270343\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/permits\/private-provider-info\/\">Informations sur les fournisseurs priv\u00e9s<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-280714\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/building-recert\/annual-maintenance-log\/\">Journal de maintenance annuel<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-285447\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/building\/sop\/\">AMADOUER<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\n\t<h3>\n\t\t\t\tAnnonces\n\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t<p><strong>En vigueur \u00e0 compter du 14 mars 2022<\/strong>Le service du b\u00e2timent exigera une lettre d&#039;autorisation du syndicat de copropri\u00e9t\u00e9 pour tout travail dans les logements de l&#039;immeuble. Cette exigence s&#039;applique \u00e9galement aux locaux commerciaux des immeubles \u00e0 usage mixte.<\/p>\t\n\t<h3>\n\t\t\t\tR\u00e9unions et webinaires enregistr\u00e9s\n\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\"  id=\"fl-accordion--label-0\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-0\">2024<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-accordion--icon-0\"  tabindex=\"0\"><i title=\"D\u00e9velopper\">D\u00e9velopper<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<strong>R\u00e9union de l&#039;industrie pour les professionnels du design<\/strong><br \/>\nPour acc\u00e9der \u00e0 l&#039;enregistrement de ce webinaire, veuillez visiter :\u00a0<a href=\"https:\/\/youtu.be\/H5BAs2HdYoI\"><strong>https:\/\/youtu.be\/H5BAs2HdYoI<\/strong><\/a><br \/>\nSujet\u00a0: Renseignez-vous sur la r\u00e9glementation de conception et de construction de Miami Beach directement aupr\u00e8s des responsables du code de la ville de Miami Beach. D\u00e9couvrez les directives de soumission des plans, les exigences et les notes fr\u00e9quemment oubli\u00e9es ou omises. Restez inform\u00e9 et assurez-vous de respecter le Code du b\u00e2timent de Floride et la r\u00e9glementation municipale.\n<strong>Formation sur la recertification des b\u00e2timents existants et le journal de maintenance annuel<\/strong><br \/>\nPour acc\u00e9der \u00e0 l&#039;enregistrement de ce webinaire, veuillez visiter :\u00a0<a href=\"https:\/\/youtu.be\/xXs6e0RonY8\"><strong>https:\/\/youtu.be\/xXs6e0RonY8<\/strong><\/a><br \/>\nSujet : Le service du b\u00e2timent organise une s\u00e9ance d&#039;information pour les gestionnaires d&#039;immeubles et les membres de l&#039;association de copropri\u00e9t\u00e9s sur les exigences de la Ville en mati\u00e8re de recertification des b\u00e2timents existants ainsi que sur la tenue de leurs journaux d&#039;entretien annuels pour les b\u00e2timents de 5 \u00e9tages et plus.\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\"  id=\"fl-accordion--label-1\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-1\">2023<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-accordion--icon-1\"  tabindex=\"0\"><i title=\"D\u00e9velopper\">D\u00e9velopper<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<strong>Formation pour la recertification des b\u00e2timents existants<\/strong><br \/>\nPour acc\u00e9der \u00e0 l&#039;enregistrement de ce webinaire, veuillez visiter :\u00a0<a href=\"https:\/\/youtu.be\/ipPyhsrr9GY\"><strong>https:\/\/youtu.be\/ipPyhsrr9GY<\/strong><\/a><br \/>\nSujet : Le service du b\u00e2timent organise une s\u00e9ance d&#039;information pour discuter des nouvelles exigences en mati\u00e8re de recertification des b\u00e2timents existants.\n<strong>Service du b\u00e2timent \u2013 Webinaire de r\u00e9troaction communautaire<\/strong><br \/>\nPour acc\u00e9der \u00e0 l&#039;enregistrement de ce webinaire, veuillez visiter :\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/youtu.be\/Bbj0-1rCJQQ\">https:\/\/youtu.be\/gCDa1taOFNE<\/a><\/strong><br \/>\nSujet : Le service des b\u00e2timents organise une s\u00e9ance publique pour recueillir les commentaires de la communaut\u00e9 sur le service des b\u00e2timents de la ville de Miami Beach.\n<strong>Formation des prestataires priv\u00e9s<\/strong><br \/>\nPour acc\u00e9der \u00e0 l&#039;enregistrement de ce webinaire, veuillez visiter :\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/youtu.be\/gCDa1taOFNE\">https:\/\/youtu.be\/gCDa1taOFNE<\/a><\/strong><br \/>\nSujet : Le service du b\u00e2timent organise une session de formation pour les fournisseurs priv\u00e9s afin de couvrir les nouvelles proc\u00e9dures et toutes les pr\u00e9occupations ayant un impact sur la d\u00e9livrance des permis et les inspections.<br \/>\nPour t\u00e9l\u00e9charger le guide sur les mises \u00e0 jour, les rappels et l&#039;utilisation du syst\u00e8me en ligne, cliquez sur <strong><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/PRIVATE-PROVIDER---USE-OF-MIAMI-BEACH-ONLINE.pdf\">ici<\/a><\/strong>.\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\"  id=\"fl-accordion--label-2\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-2\">2022<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-accordion--icon-2\"  tabindex=\"0\"><i title=\"D\u00e9velopper\">D\u00e9velopper<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<strong>Service du b\u00e2timent \u2013 S\u00e9ance de r\u00e9troaction communautaire<\/strong><br \/>\nPour acc\u00e9der \u00e0 l&#039;enregistrement de ce webinaire, cliquez\u00a0<a href=\"https:\/\/youtu.be\/nhzKHrCpUho\"><u><strong>ici<\/strong>.<\/u><\/a><br \/>\nSujet : S\u00e9ance publique pour recueillir les commentaires de la communaut\u00e9 sur le service de construction de la ville de Miami Beach.\n<strong>Formation au journal de maintenance annuel (16\/11\/2022)<\/strong><br \/>\nPour acc\u00e9der \u00e0 l&#039;enregistrement de ce webinaire, cliquez\u00a0<a href=\"https:\/\/youtu.be\/3d_e0Eoc2bE\"><u><strong>ici<\/strong>.<\/u><\/a><br \/>\nSujet : Cette session fournira aux participants les exigences relatives \u00e0 la tenue de leurs journaux de maintenance annuels \u00e0 compter de janvier 2024.\n<p>Pour le formulaire de certification annuelle pour l&#039;entretien r\u00e9gulier et courant de l&#039;int\u00e9grit\u00e9 structurelle, cliquez\u00a0<a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Annual-Certification-for-Regular-and-Routine-Maintenance-of-Structural-Integrity.pdf\"><strong>ici<\/strong><\/a>.<\/p>\n<strong>Formation pour la recertification des b\u00e2timents<\/strong><br \/>\nPour acc\u00e9der \u00e0 l&#039;enregistrement de ce webinaire, cliquez\u00a0<a href=\"https:\/\/youtu.be\/WmPAybz3u7g\"><u><strong>ici<\/strong>.<\/u><\/a><br \/>\nSujet : Le service du b\u00e2timent a organis\u00e9 une s\u00e9ance d&#039;information \u00e0 l&#039;intention des gestionnaires d&#039;immeubles et des membres de l&#039;association de copropri\u00e9t\u00e9s sur les nouvelles exigences en mati\u00e8re de recertification des b\u00e2timents.\n<strong>Formation au journal de maintenance annuel<\/strong><br \/>\nPour acc\u00e9der \u00e0 l&#039;enregistrement de ce webinaire, cliquez\u00a0<a href=\"https:\/\/youtu.be\/hpPgF8vS0NE\"><u><strong>ici<\/strong>.<\/u><\/a><br \/>\nSujet : Cette session fournira aux participants les exigences relatives \u00e0 la tenue de leurs journaux de maintenance annuels \u00e0 compter de janvier 2024.\n<p>Pour le formulaire de certification annuelle pour l&#039;entretien r\u00e9gulier et courant de l&#039;int\u00e9grit\u00e9 structurelle, cliquez <a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Annual-Certification-for-Regular-and-Routine-Maintenance-of-Structural-Integrity.pdf\"><strong>ici<\/strong><\/a>.<\/p>\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\"  id=\"fl-accordion--label-3\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-3\">2021<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-accordion--icon-3\"  tabindex=\"0\"><i title=\"D\u00e9velopper\">D\u00e9velopper<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<strong>Webinaire de formation en ligne sur les permis<\/strong><br \/>\nPour acc\u00e9der \u00e0 l&#039;enregistrement de ce webinaire, cliquez\u00a0<a href=\"https:\/\/youtu.be\/Ki5rlCQjNII\"><u>ici.<\/u><\/a><br \/>\nTh\u00e8me : Formation pour l&#039;obtention de permis en ligne.\n<strong>Webinaire sur la pr\u00e9paration des plans et des documents<\/strong><br \/>\nPour acc\u00e9der \u00e0 l&#039;enregistrement de ce webinaire, cliquez\u00a0<a href=\"https:\/\/youtu.be\/joaEq8skl_o\"><u>ici.<\/u><\/a><br \/>\nTh\u00e8me : Formation \u00e0 la pr\u00e9paration des dessins et des documents \u00e0 soumettre.\n<strong>Webinaire sur la signature et le scellement num\u00e9riques des plans<\/strong><br \/>\nPour acc\u00e9der \u00e0 l&#039;enregistrement de ce webinaire, cliquez\u00a0<a href=\"https:\/\/youtu.be\/LxUQl-faUKk\"><u>ici.<\/u><\/a><br \/>\nTh\u00e8me : Formation \u00e0 la signature et au scellement num\u00e9rique de dessins et de documents.\n<strong>Webinaire de formation des utilisateurs du libre-service citoyen (CSS)<\/strong><br \/>\nPour acc\u00e9der \u00e0 l&#039;enregistrement de ce webinaire, cliquez\u00a0<a href=\"https:\/\/youtu.be\/Zp3SloWhnpA\"><u>ici.<\/u><\/a><br \/>\nSujet : Formation CSS pour les permis en ligne.\n<strong>Modifications apport\u00e9es \u00e0 la construction de r\u00e9sidences unifamiliales<\/strong><br \/>\nPour acc\u00e9der \u00e0 l&#039;enregistrement de ce webinaire, cliquez\u00a0<u><a href=\"https:\/\/youtu.be\/J9wllPCQpVQ\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#speedbump\">ici.<\/a><\/u><br \/>\nSujet : Discussion sur les changements \u00e0 venir dans les statuts de Floride, qui auront un impact sur les permis de construire pour les maisons r\u00e9sidentielles unifamiliales.\n<strong>S\u00e9rie d&#039;\u00e9t\u00e9 sur les m\u00e9tiers du b\u00e2timent : Atelier sur les m\u00e9tiers du b\u00e2timent<\/strong><br \/>\nPour acc\u00e9der \u00e0 l&#039;enregistrement de ce webinaire, cliquez\u00a0<u><a href=\"https:\/\/youtu.be\/8mp5i3VBXt8\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#speedbump\">ici.<\/a><\/u><br \/>\nSujet : Discussion sur les examens et les inspections des plans de construction.\n<strong>S\u00e9rie de cours d&#039;\u00e9t\u00e9\u00a0: Atelier sur les m\u00e9tiers de l&#039;\u00e9lectricit\u00e9<\/strong><br \/>\nPour acc\u00e9der \u00e0 l&#039;enregistrement de ce webinaire, cliquez\u00a0<u><a href=\"https:\/\/youtu.be\/JnHlewM1EEU\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#speedbump\">ici.<\/a><\/u><br \/>\nSujet : Discussion sur les examens et les inspections des plans de formation professionnelle en \u00e9lectricit\u00e9.\n<strong>S\u00e9rie de m\u00e9tiers d&#039;\u00e9t\u00e9 : Atelier de m\u00e9canique<\/strong><br \/>\nPour acc\u00e9der \u00e0 l&#039;enregistrement de ce webinaire, cliquez\u00a0<u><a href=\"https:\/\/youtu.be\/sLbsNS1RVOU\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#speedbump\">ici.<\/a><\/u><br \/>\nSujet : Discussion sur les examens et les inspections des plans de m\u00e9tiers de la m\u00e9canique.\n<strong>S\u00e9ance d&#039;information sur la recertification<\/strong><br \/>\nPour acc\u00e9der \u00e0 l&#039;enregistrement de ce webinaire, cliquez\u00a0<u><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=B0RAAYPQpkk\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#speedbump\">ici.<\/a><\/u><br \/>\nSujet : Discussion sur les recertifications des b\u00e2timents.\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\"  id=\"fl-accordion--label-4\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-4\">2020<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-accordion--icon-4\"  tabindex=\"0\"><i title=\"D\u00e9velopper\">D\u00e9velopper<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<strong>Innovations du d\u00e9partement du b\u00e2timent<\/strong><strong><br \/>\n<\/strong>Pour acc\u00e9der \u00e0 l&#039;enregistrement de ce webinaire, cliquez\u00a0<u><a href=\"https:\/\/youtu.be\/y3UYsYOOfcg\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#speedbump\">ici.<\/a><\/u><br \/>\nSujet : Discussion sur les changements \u00e0 venir au sein du Service du b\u00e2timent.<br \/>\nPour les questions-r\u00e9ponses du webinaire, cliquez\u00a0<a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/QA-webinar-5-12-20.pdf\">ici.<\/a>\n<strong>Service du b\u00e2timent \u2013 Commentaires de la communaut\u00e9<\/strong><br \/>\nPour acc\u00e9der \u00e0 l&#039;enregistrement de ce webinaire, cliquez <a href=\"https:\/\/youtu.be\/KHBYDM5cmQ0\">ici<\/a>.<br \/>\nSujet : Forum public en ligne examinant les r\u00e9sultats du sondage et s\u00e9ance de questions-r\u00e9ponses.\n\t<h3>\n\t\t\t\tAvis archiv\u00e9s\n\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\"  id=\"fl-accordion--label-0\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-0\">2021<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-accordion--icon-0\"  tabindex=\"0\"><i title=\"D\u00e9velopper\">D\u00e9velopper<\/i><\/a>\n<p>\u00c0 compter du 1er d\u00e9cembre 2020, tous les projets n\u00e9cessitant un examen du comt\u00e9 de Miami Dade doivent \u00eatre soumis par le demandeur directement au D\u00e9partement des ressources r\u00e9glementaires et \u00e9conomiques de Miami-Dade.<\/p>\n<p>Ce changement r\u00e9pond \u00e0 la demande des clients souhaitant pouvoir soumettre leurs demandes directement \u00e0 l&#039;agence du comt\u00e9.<\/p>\n<p>Pour soumettre directement votre demande au comt\u00e9, vous devrez d&#039;abord demander un permis pour Miami Beach et joindre \u00e0 votre dossier au comt\u00e9 de Miami Dade une copie de votre demande de permis aupr\u00e8s du service de la construction de Miami Beach. Cette copie peut \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9e en vous connectant au portail libre-service des citoyens de Miami Beach (CSS) et en cliquant sur le bouton \u00ab\u00a0Pi\u00e8ces jointes\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Les directives sur la mani\u00e8re de soumettre au comt\u00e9 de Miami Dade peuvent \u00eatre consult\u00e9es ici\u00a0: <a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/UploadGuidelines.pdf\">Ligne directrice<\/a><\/p>\n<p>Lien vers le portail de soumission des demandes et du statut du plan du D\u00e9partement des ressources \u00e9conomiques et r\u00e9glementaires de Miami-Dade\u00a0: <a href=\"https:\/\/www.miamidade.gov\/Apps\/RER\/EPSPortal\">https:\/\/www.miamidade.gov\/Apps\/RER\/EPSPortal<\/a><\/p>\n<p>Efficace\u00a0<strong>1er juin 2020<\/strong>, le Service du b\u00e2timent devra :<\/p>\n<ul style=\"font-family: proxima-nova, Arial, Verdana;     font-size: 1.8rem; \">\n<li>Continuez \u00e0 limiter les rendez-vous aux rendez-vous virtuels Microsoft Teams.<\/li>\n<li>Accepter uniquement les demandes de permis et les soumissions de plans via le\u00a0<a href=\"https:\/\/eservices.miamibeachfl.gov\/EnerGovProd\/SelfService\/#\/home\">Libre-service citoyen (CSS)<\/a>\u00a0portail.<\/li>\n<li>Continuer \u00e0 effectuer des inspections sur les permis actifs.<\/li>\n<li>Acceptez les consultations de permis par courriel. Les consultations doivent \u00eatre envoy\u00e9es \u00e0\u00a0:\u00a0\u00a0<a href=\"mailto:BuildingInfo@MiamiBeachfl.gov\">BuildingInfo@MiamiBeachfl.gov<\/a>.<\/li>\n<li>Il est recommand\u00e9 de suivre les directives du CDC pour les chantiers de construction actifs.<\/li>\n<\/ul>\nAvis important concernant les inspections\n<p>Consignes de s\u00e9curit\u00e9 pour l&#039;inspection int\u00e9rieure des structures. L&#039;entrepreneur doit maintenir un environnement de travail s\u00fbr et sain et suivre les bonnes pratiques du CDC en mati\u00e8re de distanciation sociale.<\/p>\n<p>Les inspecteurs porteront des gants et un masque et respecteront une distanciation physique de 1,80 m en tout temps. Nous vous demandons de vous pr\u00e9parer \u00e0 notre protocole de service sans contact avant leur arriv\u00e9e en nettoyant et en retirant tous vos effets personnels de la zone d&#039;inspection. Tous les r\u00e9sidents et animaux doivent rester dans une pi\u00e8ce \u00e9loign\u00e9e de la zone de travail, \u00e0 au moins 1,80 m de distance physique pendant la pr\u00e9sence de nos inspecteurs sur votre propri\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<p>Les inspecteurs doivent activer les cam\u00e9ras corporelles lors de toutes les inspections.<\/p>\n<p>Veuillez ne pas planifier d\u2019inspection si vous pouvez r\u00e9pondre oui \u00e0 l\u2019une des questions suivantes\u00a0:<\/p>\n<ol style=\"font-family: proxima-nova, Arial, Verdana;     font-size: 1.8rem; \">\n<li>Avez-vous \u00e9t\u00e9 test\u00e9 positif au COVID19 ?<\/li>\n<li>Quelqu&#039;un dans l&#039;unit\u00e9 a-t-il voyag\u00e9 \u00e0 l&#039;\u00e9tranger ou depuis un point chaud des \u00c9tats-Unis au cours des deux derni\u00e8res semaines ?<\/li>\n<li>Est-ce que quelqu&#039;un dans l&#039;unit\u00e9 pr\u00e9sente des sympt\u00f4mes li\u00e9s au COVID\u00a0; toux, essoufflement, fi\u00e8vre, perte du go\u00fbt\/de l&#039;odorat\u00a0?<\/li>\n<li>Quelqu\u2019un dans l\u2019unit\u00e9 a-t-il \u00e9t\u00e9 en contact avec une personne malade de la COVID-19 ou a-t-il pris soin d\u2019une personne malade de la COVID-19 ?<\/li>\n<\/ol>\n<p>Les inspecteurs peuvent annuler l\u2019inspection si l\u2019une de ces exigences de s\u00e9curit\u00e9 n\u2019est pas respect\u00e9e.<\/p>\n<p>Efficace\u00a0<strong>1er juin 2020<\/strong>, le Service du b\u00e2timent devra :<\/p>\n<ul style=\"font-family: proxima-nova, Arial, Verdana;     font-size: 1.8rem; \">\n<li>Continuez \u00e0 limiter les rendez-vous aux rendez-vous virtuels Microsoft Teams.<\/li>\n<li>Accepter uniquement les demandes de permis et les soumissions de plans via le\u00a0<a href=\"https:\/\/eservices.miamibeachfl.gov\/EnerGovProd\/SelfService\/#\/home\">Libre-service citoyen (CSS)<\/a>\u00a0portail.<\/li>\n<li>Continuer \u00e0 effectuer des inspections sur les permis actifs.<\/li>\n<li>Acceptez les consultations de permis par courriel. Les consultations doivent \u00eatre envoy\u00e9es \u00e0\u00a0:\u00a0\u00a0<a href=\"mailto:BuildingInfo@MiamiBeachfl.gov\">BuildingInfo@MiamiBeachfl.gov<\/a>.<\/li>\n<li>Continuer \u00e0 appliquer les directives du CDC pour les chantiers de construction actifs :\n<ul style=\"font-family: proxima-nova, Arial, Verdana;     font-size: 1.8rem; \">\n<li>Travaux int\u00e9rieurs de copropri\u00e9t\u00e9\n<ul style=\"font-family: proxima-nova, Arial, Verdana;     font-size: 1.8rem; \">\n<li>3 ouvriers max*<\/li>\n<li>Masques et gants<\/li>\n<li>Distanciation sociale (dans les limites de s\u00e9curit\u00e9 pour effectuer le travail)<\/li>\n<li>Journal de temp\u00e9rature quotidien conserv\u00e9 sur place pour les inspections<\/li>\n<li>Envoyer le journal quotidien par e-mail \u00e0\u00a0<a href=\"mailto:buildingviolations@miamibeachfl.gov\">BuildingViolations@MiamiBeachFL.gov<\/a><\/li>\n<li>Stations de lavage des mains disponibles<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>* Les projets de plus de 2000 pieds carr\u00e9s peuvent contacter le responsable du b\u00e2timent si des travailleurs suppl\u00e9mentaires sont n\u00e9cessaires. Courriel\u00a0<a href=\"mailto:AnaSalgueiro@MiamiBeachFL.gov\">AnaSalgueiro@MiamiBeachFL.gov<\/a>\u00a0avec les d\u00e9tails du projet et les r\u00e8gles du site qui d\u00e9passent<\/p>\n<ul style=\"font-family: proxima-nova, Arial, Verdana;     font-size: 1.8rem; \">\n<li>Nouveaux projets de construction et b\u00e2timents vacants\n<ul style=\"font-family: proxima-nova, Arial, Verdana;     font-size: 1.8rem; \">\n<li>8 ouvriers maximum par zone**<\/li>\n<li>Masques<\/li>\n<li>Distanciation sociale (dans les limites de s\u00e9curit\u00e9 pour effectuer le travail)<\/li>\n<li>D\u00e9pistage quotidien avec prise de temp\u00e9rature<\/li>\n<li>Journal de contr\u00f4le sur place<\/li>\n<li>Stations de lavage des mains disponibles<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>** Les sites ayant des probl\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9 sp\u00e9cifiques peuvent contacter le responsable du b\u00e2timent si des travailleurs suppl\u00e9mentaires sont n\u00e9cessaires pour effectuer des t\u00e2ches en toute s\u00e9curit\u00e9.\u00a0<a href=\"mailto:AnaSalgueiro@MiamiBeachFL.gov\">AnaSalgueiro@MiamiBeachFL.gov<\/a><\/p>\n<p>\u00c0 compter du lundi 4 janvier 2021, le centre d&#039;appels offrira un service t\u00e9l\u00e9phonique ininterrompu comme suit\u00a0<strong>Du lundi au vendredi, de 8 h \u00e0 15 h<\/strong>.<\/p>\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\"  id=\"fl-accordion--label-1\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-1\">2020<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-accordion--icon-1\"  tabindex=\"0\"><i title=\"D\u00e9velopper\">D\u00e9velopper<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<p><strong><u>JUIN 2020<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong>**\u00c0 compter du lundi 29 juin 2020, nous n&#039;exigerons plus de lettre de l&#039;association indiquant que les travaux et les travailleurs sont autoris\u00e9s dans le b\u00e2timent.**<\/strong><\/p>\n<p>Efficace\u00a0<strong>1er juin 2020<\/strong>, le Service du b\u00e2timent devra :<\/p>\n<ul style=\"font-family: proxima-nova, Arial, Verdana;     font-size: 1.8rem; \">\n<li>Continuez \u00e0 limiter les rendez-vous aux rendez-vous virtuels Microsoft Teams.<\/li>\n<li>Accepter uniquement les demandes de permis et les soumissions de plans via le\u00a0<a href=\"https:\/\/eservices.miamibeachfl.gov\/EnerGovProd\/SelfService\/#\/home\">Libre-service citoyen (CSS)<\/a>\u00a0portail.<\/li>\n<li>Continuer \u00e0 effectuer des inspections sur les permis actifs.<\/li>\n<li>Acceptez les consultations de permis par courriel. Les consultations doivent \u00eatre envoy\u00e9es \u00e0\u00a0:\u00a0\u00a0<a href=\"mailto:bpi@miamibeachfl.gov\">bpi@miamibeachfl.gov<\/a>.<\/li>\n<li>D\u00e9livrez les permis de r\u00e9novation int\u00e9rieure de copropri\u00e9t\u00e9, accompagn\u00e9s d&#039;une lettre du syndicat de copropri\u00e9t\u00e9 indiquant que les travaux et les ouvriers sont autoris\u00e9s dans l&#039;immeuble. Envoyez l&#039;autorisation de travaux par courriel \u00e0\u00a0:\u00a0<a href=\"mailto:AnaSalgueiro@MiamiBeachFL.gov\">AnaSalgueiro@MiamiBeachFL.gov<\/a><\/li>\n<li>Continuer \u00e0 appliquer les directives du CDC pour les chantiers de construction actifs :\n<ul style=\"font-family: proxima-nova, Arial, Verdana;     font-size: 1.8rem; \">\n<li>Travaux int\u00e9rieurs de copropri\u00e9t\u00e9\n<ul style=\"font-family: proxima-nova, Arial, Verdana;     font-size: 1.8rem; \">\n<li>3 ouvriers max*<\/li>\n<li>Masques et gants<\/li>\n<li>Distanciation sociale (dans les limites de s\u00e9curit\u00e9 pour effectuer le travail)<\/li>\n<li>Journal de temp\u00e9rature quotidien conserv\u00e9 sur place pour les inspections<\/li>\n<li>Envoyer le journal quotidien par e-mail \u00e0\u00a0<a href=\"mailto:buildingviolations@miamibeachfl.gov\">BuildingViolations@MiamiBeachFL.gov<\/a><\/li>\n<li>Stations de lavage des mains disponibles<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>* Les projets de plus de 2000 pieds carr\u00e9s peuvent contacter le responsable du b\u00e2timent si des travailleurs suppl\u00e9mentaires sont n\u00e9cessaires. Courriel\u00a0<a href=\"mailto:AnaSalgueiro@MiamiBeachFL.gov\">AnaSalgueiro@MiamiBeachFL.gov<\/a>\u00a0avec les d\u00e9tails du projet et les r\u00e8gles du site qui d\u00e9passent<\/p>\n<ul style=\"font-family: proxima-nova, Arial, Verdana;     font-size: 1.8rem; \">\n<li>Nouveaux projets de construction et b\u00e2timents vacants\n<ul style=\"font-family: proxima-nova, Arial, Verdana;     font-size: 1.8rem; \">\n<li>8 ouvriers maximum par zone**<\/li>\n<li>Masques<\/li>\n<li>Distanciation sociale (dans les limites de s\u00e9curit\u00e9 pour effectuer le travail)<\/li>\n<li>D\u00e9pistage quotidien avec prise de temp\u00e9rature<\/li>\n<li>Journal de contr\u00f4le sur place<\/li>\n<li>Stations de lavage des mains disponibles<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>** Les sites ayant des probl\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9 sp\u00e9cifiques peuvent contacter le responsable du b\u00e2timent si des travailleurs suppl\u00e9mentaires sont n\u00e9cessaires pour effectuer des t\u00e2ches en toute s\u00e9curit\u00e9.\u00a0<a href=\"mailto:AnaSalgueiro@MiamiBeachFL.gov\">AnaSalgueiro@MiamiBeachFL.gov<\/a><\/p>\n<p><strong><u>MAI 2020<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong>**Modifications dues aux pr\u00e9occupations li\u00e9es \u00e0 la COVID-19**<\/strong><\/p>\n<p>Durant l&#039;\u00e9tat d&#039;urgence li\u00e9 \u00e0 la COVID-19, le gouverneur a promulgu\u00e9 le d\u00e9cret 20-52, qui autorise une prolongation de six (6) mois pour tous les permis actifs. Afin de vous aider dans vos d\u00e9marches, le Service de la construction prolonge automatiquement les permis arrivant \u00e0 expiration\u00a0; cela prolonge le permis pour une p\u00e9riode suppl\u00e9mentaire de six (6) mois.<\/p>\n<p>Si vous constatez qu&#039;un permis a expir\u00e9 apr\u00e8s le 10 mars, veuillez nous contacter \u00e0 bpi@miamibeachfl.gov.<\/p>\n<p>Aucune demande ni demande par e-mail n&#039;est requise pour l&#039;extension automatique et il n&#039;est pas n\u00e9cessaire de nous contacter \u00e0 moins que l&#039;extension automatis\u00e9e de votre ordinateur n&#039;ait pas lieu.<\/p>\n<p><strong>APPLICATION<\/strong><\/p>\n<ul style=\"font-family: proxima-nova, Arial, Verdana;     font-size: 1.8rem; \">\n<li>\u00c0 compter du mercredi 25 mars, seules les candidatures en ligne seront autoris\u00e9es.<\/li>\n<li>Toutes les demandes de permis non disponibles sur Citizen Self Service (CSS) doivent \u00eatre envoy\u00e9es par courriel \u00e0 bpi@miamibeachfl.gov pour traitement. Une fois le num\u00e9ro de dossier cr\u00e9\u00e9 et les frais d&#039;avance r\u00e9gl\u00e9s, le demandeur pourra t\u00e9l\u00e9charger des plans et des documents via Citizen Self Service (CSS).<\/li>\n<li>Toutes les demandes de sous-permis doivent \u00eatre soumises \u00e0 l&#039;aide du service libre-service aux citoyens (SJC).<\/li>\n<li>Les renouvellements et extensions de permis doivent \u00eatre soumis par courrier \u00e9lectronique \u00e0 bpi@miamibeachfl.gov.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>EXAMEN DU PLAN<\/strong><\/p>\n<ul style=\"font-family: proxima-nova, Arial, Verdana;     font-size: 1.8rem; \">\n<li>Pendant la p\u00e9riode d&#039;urgence COVID-19, les professionnels de la conception peuvent soumettre des dessins et des documents num\u00e9ris\u00e9s au lieu d&#039;un ensemble num\u00e9rique sign\u00e9 et scell\u00e9 ainsi que l&#039;affidavit requis qui peut \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 ici.<\/li>\n<li>Tous les permis qui n&#039;ont pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9livr\u00e9s doivent t\u00e9l\u00e9charger tous les documents via le service libre-service citoyen (CSS) pour examen.<\/li>\n<li>Tout plan 24 heures refus\u00e9 doit t\u00e9l\u00e9charger toutes les corrections via Citizen Self Service (CSS).<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"font-family: proxima-nova, Arial, Verdana;     font-size: 1.8rem; \">\n<li>Les inspections virtuelles sont d\u00e9sormais autoris\u00e9es pour certains types de travaux. Pour plus d&#039;informations, cliquez ici.<\/li>\n<li>Des journaux de s\u00e9curit\u00e9 sont requis pour tous les chantiers de construction comptant 8 travailleurs ou plus.<br \/>\nTous les employ\u00e9s doivent \u00eatre contr\u00f4l\u00e9s quotidiennement avant d&#039;entrer sur le site. Cliquez ici pour conna\u00eetre les proc\u00e9dures de contr\u00f4le.<\/li>\n<li>Le journal doit \u00eatre conserv\u00e9 sur place et disponible pour l&#039;inspection du service du b\u00e2timent.<\/li>\n<li>Port du masque de protection obligatoire.<\/li>\n<li>Les entrepreneurs doivent v\u00e9rifier le respect de la distanciation sociale. Les inspecteurs du Service du b\u00e2timent effectueront des v\u00e9rifications sur place.<\/li>\n<li>Des postes de lavage des mains sont obligatoires sur les chantiers de construction.<\/li>\n<li>Pas plus de 10 travailleurs dans une pi\u00e8ce ou une zone \u00e0 tout moment.<\/li>\n<\/ul>\n<p>**Le non-respect de cette r\u00e8gle entra\u00eenera un ordre d&#039;arr\u00eat des travaux (fermeture d&#039;au moins 14 jours) et des frais de citation de $500.**<\/p>\n<p>Le bureau de North Beach sera ferm\u00e9 au public jusqu&#039;\u00e0 nouvel ordre. Les clients peuvent consulter r\u00e9guli\u00e8rement la page web d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la COVID-19 de la Ville pour se tenir inform\u00e9s.<\/p>\n<p>Merci de votre compr\u00e9hension et de travailler avec nous.<\/p>\n<p><strong>AVRIL 2020<\/strong><\/p>\n<ul style=\"font-family: proxima-nova, Arial, Verdana;     font-size: 1.8rem; \">\n<li>Le\u00a0<strong>Programme de sursis pour les permis de construire,<\/strong>\u00a0prolong\u00e9 \u00e0 deux reprises par le maire et la commission, a expir\u00e9 le 30 avril 2020.<\/li>\n<li>27 avril : La page des ressources en ligne a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 jour pour inclure 3 nouveaux guides sur\u00a0<strong>comment faire..<\/strong>\u00a0T\u00e9l\u00e9charger des plans et des documents en ligne, Comment demander des permis et Comment soumettre des plans et des corrections.<\/li>\n<li>Le 9 avril 2020, le minist\u00e8re a cr\u00e9\u00e9 un affidavit temporaire \u00e0 utiliser \u00e0 la place du sceau \u00e9lectronique par les professionnels de la conception.<\/li>\n<li>7 avril : Tous les formulaires affich\u00e9s sur le Web sont remplissables.<\/li>\n<li>Depuis le 7 avril 2020, le minist\u00e8re a accord\u00e9 une prolongation automatique de 6 mois \u00e0 tous les permis d\u00e9livr\u00e9s et aux recertifications de construction de 40 ans (valables du 10 mars au 10 mai).<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>MARS 2020<\/strong><\/p>\n<ul style=\"font-family: proxima-nova, Arial, Verdana;     font-size: 1.8rem; \">\n<li>\u00c0 compter du 24 mars 2020, nous avons cess\u00e9 de d\u00e9livrer les permis de copropri\u00e9t\u00e9 pour les copropri\u00e9t\u00e9s de l&#039;int\u00e9rieur. Les titulaires de permis existants ont \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9s \u00e0 poursuivre leurs travaux, sous r\u00e9serve de l&#039;accord de leur syndicat de copropri\u00e9taires.<\/li>\n<li>Pour le plan 24 heures qui a \u00e9t\u00e9 refus\u00e9 et tout permis non d\u00e9livr\u00e9, les corrections et la documentation ont d\u00fb \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9es \u00e9lectroniquement via le CSS.<\/li>\n<li>\u00c0 compter du 25 mars 2020, seules les candidatures en ligne sont autoris\u00e9es.\n<ul style=\"font-family: proxima-nova, Arial, Verdana;     font-size: 1.8rem; \">\n<li>Tout type de permis non disponible en ligne devait \u00eatre soumis par courriel \u00e0 bpi@miamibeachfl.gov. Une fois le num\u00e9ro de dossier cr\u00e9\u00e9 et les frais initiaux pay\u00e9s en ligne, le portail \u00e9tait ouvert pour la soumission \u00e9lectronique.<\/li>\n<li>Tous les sous-permis devaient \u00eatre soumis via le syst\u00e8me en ligne.<\/li>\n<li>Les renouvellements et les prolongations devaient \u00eatre envoy\u00e9s par courrier \u00e9lectronique \u00e0 bpi@miamibeachfl.gov.<\/li>\n<li>La ville de Miami Beach n&#039;a pas exig\u00e9 de calculs de dimensionnement ni de plans pour les remplacements de climatisation, y compris les permis pour corriger les violations, \u00e0 moins que l&#039;inspecteur ne d\u00e9termine sur le terrain que l&#039;installation n&#039;est pas un remplacement exact.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Les chantiers de construction de plus de 8 ouvriers devaient \u00eatre contr\u00f4l\u00e9s quotidiennement selon cette directive. Un registre devait \u00eatre tenu sur le chantier. Les inspecteurs en b\u00e2timent de la ville de Miami Beach devaient v\u00e9rifier les pratiques s\u00e9curitaires sur le chantier. Le non-respect des recommandations des CDC sur les chantiers de construction pouvait entra\u00eener une infraction et, selon la gravit\u00e9, la fermeture du chantier et la r\u00e9vocation du permis. Les entrepreneurs ont \u00e9t\u00e9 inform\u00e9s par courriel et des affiches ont \u00e9t\u00e9 affich\u00e9es en ligne.<\/li>\n<li>Le 16 mars, des modifications suppl\u00e9mentaires aux permis ont \u00e9t\u00e9 impos\u00e9es en raison de la COVID-19. Des notifications \u00e0 ce sujet ont \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9es le jour m\u00eame.<\/li>\n<li>Le bureau de North Beach a \u00e9t\u00e9 ferm\u00e9 au public jusqu&#039;\u00e0 nouvel ordre, par mesure de pr\u00e9caution face \u00e0 la COVID-19. Des avis au public ont \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9s le 15 mars 2020 et publi\u00e9s en ligne et dans les bureaux. Plus tard dans le mois, le bureau principal a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 ferm\u00e9 au public.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>F\u00c9VRIER 2020<\/strong><\/p>\n<ul style=\"font-family: proxima-nova, Arial, Verdana;     font-size: 1.8rem; \">\n<li>Il \u00e9tait conseill\u00e9 aux clients de r\u00e9cup\u00e9rer leurs plans dans les deux jours suivant la fin des v\u00e9rifications. \u00c0 d\u00e9faut, ils devaient \u00eatre r\u00e9cup\u00e9r\u00e9s aupr\u00e8s du service de gestion des dossiers, moyennant le paiement de frais de stockage de $50, dans un d\u00e9lai de 30 jours. Pass\u00e9 ce d\u00e9lai, les plans devaient \u00eatre supprim\u00e9s. Des notifications par courriel ont \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9es le 13 f\u00e9vrier 2020.<\/li>\n<li>Le Service du b\u00e2timent a offert la possibilit\u00e9 de demander des permis en ligne. La liste des permis disponibles en ligne peut \u00eatre consult\u00e9e en cliquant ici. Un avis au public a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 le 6 f\u00e9vrier 2020.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>JANVIER 2020<\/strong><\/p>\n<ul style=\"font-family: proxima-nova, Arial, Verdana;     font-size: 1.8rem; \">\n<li>En raison des activit\u00e9s du Super Bowl \u00e0 proximit\u00e9 de l&#039;h\u00f4tel de ville, du 27 au 31 janvier 2020, les visites, les d\u00e9p\u00f4ts et tous les services clients se sont d\u00e9roul\u00e9s uniquement au bureau de North Beach, situ\u00e9 au 962 Normandy Drive. Le d\u00e9lai de retour pour la consultation des plans de visite \u00e9tait de 48 heures pendant cette p\u00e9riode. Des courriels ont \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9s au public les 15 et 22 janvier 2020.<\/li>\n<li>Si la date limite de conformit\u00e9 de l&#039;avis de violation \u00e9tait due au cours de la semaine du 27 au 31 janvier, une prolongation \u00e9tait accord\u00e9e si elle \u00e9tait demand\u00e9e par courriel au responsable de la conformit\u00e9 au code du b\u00e2timent, avant le 14 f\u00e9vrier 2020. Les prolongations de permis devaient \u00eatre demand\u00e9es par courriel \u00e0\u00a0<a target=\"_blank\">bpi@miamibeachfl.gov<\/a>\u00a0avec la m\u00eame date limite. Les notifications ont \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9es le 30 janvier 2020.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\"  id=\"fl-accordion--label-2\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-2\">2019<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-accordion--icon-2\"  tabindex=\"0\"><i title=\"D\u00e9velopper\">D\u00e9velopper<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<p><strong>D\u00c9CEMBRE 2019<\/strong><\/p>\n<ul style=\"font-family: proxima-nova, Arial, Verdana;     font-size: 1.8rem; \">\n<li>Depuis le 12 d\u00e9cembre 2019, la ville de Miami Beach n&#039;exige plus de calculs de dimensionnement ni de plans pour les remplacements de climatisation, y compris les permis pour corriger les violations, \u00e0 moins que l&#039;inspecteur ne d\u00e9termine sur le terrain que l&#039;installation n&#039;\u00e9tait pas un remplacement exact.<\/li>\n<li>\u00c0 compter du lundi 9 d\u00e9cembre 2019, la pr\u00e9sentation d&#039;une d\u00e9claration sous serment relative aux co\u00fbts de construction est obligatoire pour toute demande de permis (sauf pour les rev\u00eatements de sol). Les notifications ont \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9es par Constant Contact le 17 d\u00e9cembre 2019.<\/li>\n<li>Le Service de la construction a annonc\u00e9 l&#039;ajout de sous-permis aux services en ligne, qui comprenaient jusqu&#039;alors les toilettes portables commerciales et r\u00e9sidentielles, ainsi que les rev\u00eatements de sol des copropri\u00e9t\u00e9s, \u00e0 l&#039;exclusion des salles de bains et des balcons. Des notifications par courriel ont \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9es le 2 d\u00e9cembre 2019.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>NOVEMBRE 2019<\/strong><\/p>\n<ul style=\"font-family: proxima-nova, Arial, Verdana;     font-size: 1.8rem; \">\n<li>Le service a apport\u00e9 des modifications \u00e0 la d\u00e9livrance des tickets de service afin d&#039;am\u00e9liorer nos services d&#039;autorisation. Toutes les modifications ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9es sur notre page web et les clients ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 inform\u00e9s via Constant Contact. Des courriels suppl\u00e9mentaires ont \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9s le 13 novembre 2019.<\/li>\n<li>Le service des b\u00e2timents a ferm\u00e9 ses portes \u00e0 13h00 le vendredi 22 novembre pour le d\u00e9jeuner de Thanksgiving. Des avis ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s et des courriels ont \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9s au public le 20 novembre 2019.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>OCTOBRE 2019<\/strong><\/p>\n<ul style=\"font-family: proxima-nova, Arial, Verdana;     font-size: 1.8rem; \">\n<li>Le 15 octobre 2019, une quatri\u00e8me pr\u00e9sentation a eu lieu \u00e0 la Chambre de commerce de Miami Beach. Ana M. Salgueiro, ing\u00e9nieure-conseil et directrice du b\u00e2timent, a pr\u00e9sent\u00e9 les nouvelles proc\u00e9dures d&#039;obtention des permis de construire, notamment la visite des lieux, la demande de permis en ligne et la refonte des espaces pour se conformer \u00e0 l&#039;audit de s\u00e9curit\u00e9.<\/li>\n<li>Une troisi\u00e8me discussion informative a eu lieu dans la salle de la commission de l&#039;h\u00f4tel de ville le 11 octobre 2019. Le directeur du b\u00e2timent a inform\u00e9 les participants des nouveaux changements concernant les visites et les d\u00e9p\u00f4ts qui entreront en vigueur le 15 octobre 2019. Des courriels d&#039;invitation ont \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9s au public via Constant Contact le vendredi 27 septembre 2019.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>AO\u00dbT 2019<\/strong><\/p>\n<ul style=\"font-family: proxima-nova, Arial, Verdana;     font-size: 1.8rem; \">\n<li>Le mardi 10 septembre 2019, le service du b\u00e2timent, en collaboration avec le DERM, a organis\u00e9 la 11e r\u00e9union de la table ronde du FOG de 10 h \u00e0 12 h dans la salle communautaire du North Shore Park &amp; Youth Center situ\u00e9e au 501 72 Street, Miami Beach, FL 33141. Des e-mails d&#039;invitation ont \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9s au public le 12 ao\u00fbt 2019.\n<\/li>\n<li>Des avis de pr\u00e9paration aux ouragans ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s sur nos pages Web, dans les bulletins du service du b\u00e2timent et envoy\u00e9s au public via Constant Contact.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>JUILLET 2019<\/strong><\/p>\n<ul style=\"font-family: proxima-nova, Arial, Verdana;     font-size: 1.8rem; \">\n<li>La ville de Miami Beach a annonc\u00e9 que le nouveau\u00a0<strong>Libre-service citoyen (CSS)\u00a0<\/strong>est disponible. Ce portail remplace CAP, qui a \u00e9t\u00e9 mis hors service le<strong>\u00a0Vendredi 31 juillet 2019<\/strong>Nous demandons \u00e0 tous les utilisateurs de migrer leurs comptes CAP vers CSS d\u00e8s que possible.\n<ul style=\"font-family: proxima-nova, Arial, Verdana;     font-size: 1.8rem; \">\n<li>Veuillez cliquer\u00a0<strong>ici<\/strong>\u00a0pour visiter CSS et migrer votre compte maintenant.<\/li>\n<li>Pour plus d&#039;informations sur le nouveau CSS, cliquez sur\u00a0<strong>ici.<\/strong><\/li>\n<li>Conseils aux r\u00e9sidents sur la\u00a0<strong>MARCH\u00c9 SOLAIRE.<\/strong><\/li>\n<li>Int\u00e9ress\u00e9 par un\u00a0<b>MAISON VERTE ET \u00c9CONOMIQUE EN \u00c9NERGIE ?<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>JUIN 2019<\/strong><\/p>\n<ul style=\"font-family: proxima-nova, Arial, Verdana;     font-size: 1.8rem; \">\n<li>Le service du b\u00e2timent a organis\u00e9 un autre s\u00e9minaire de sensibilisation et de formation le 13 juin 2019. L&#039;American Concrete Institute (ACI) a pr\u00e9sent\u00e9 une conf\u00e9rence sur la norme ACI 318-14\u00a0: R\u00e9organisation pour la conception. Les invitations ont \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9es par courriel via Constant Contact le 13 mai 2019.<\/li>\n<li>Efficace\u00a0<strong>Samedi 1er juin 2019,<\/strong>\u00a0Le d\u00e9partement des b\u00e2timents\/section m\u00e9canique de la ville de Miami Beach a mis en \u0153uvre l&#039;interpr\u00e9tation du conseil des r\u00e8gles et d&#039;appel du 13 d\u00e9cembre 2018 pour\u00a0<strong>conception de la r\u00e9sistance au vent et installation d&#039;\u00e9quipements m\u00e9caniques.<\/strong>\u00a0En savoir plus\u00a0<u><strong>ici<\/strong>.<\/u><\/li>\n<li>Des avis concernant les eaux stagnantes et l&#039;application des mesures de s\u00e9curit\u00e9 sur le site ont \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9s au public via Constant Contact les 13 et 14 juin 2020.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>MAI 2019<\/strong><\/p>\n<ul style=\"font-family: proxima-nova, Arial, Verdana;     font-size: 1.8rem; \">\n<li><strong>Le service du b\u00e2timent a ferm\u00e9 \u00e0 13 heures le vendredi 31 mai 2019,<\/strong>\u00a0assister \u00e0 une r\u00e9union du d\u00e9partement pour des pr\u00e9sentations, des r\u00e9compenses et la f\u00eate de d\u00e9part \u00e0 la retraite du directeur des op\u00e9rations.<\/li>\n<li><strong>Mai \u00e9tait le mois de la s\u00e9curit\u00e9 des b\u00e2timents de l&#039;ICC\u00a0<\/strong>reconna\u00eetre la valeur des responsables du code.<strong><br \/>\n<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>AVRIL 2019<\/strong><\/p>\n<ul style=\"font-family: proxima-nova, Arial, Verdana;     font-size: 1.8rem; \">\n<li><strong>Programme de formation technique au lyc\u00e9e\u00a0<\/strong><strong>(HSTTP).<\/strong>\u00a0\u00a0La Ville de Miami Beach s&#039;est associ\u00e9e \u00e0 l&#039;International Code Council (ICC) pour offrir aux lyc\u00e9ens de Miami Beach la possibilit\u00e9 de d\u00e9couvrir en avant-premi\u00e8re les codes du b\u00e2timent et ainsi de se tourner vers les m\u00e9tiers de la construction. Les candidats int\u00e9ress\u00e9s pouvaient d\u00e9poser leur candidature jusqu&#039;au 22 mai 2019. (Formulaire de candidature)\u00a0<strong>ici).<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>F\u00c9VRIER 2019<\/strong><\/p>\n<ul style=\"font-family: proxima-nova, Arial, Verdana;     font-size: 1.8rem; \">\n<li><strong>Le service du b\u00e2timent\u00a0<\/strong>a accueilli la deuxi\u00e8me session de son\u00a0<strong>s\u00e9rie de r\u00e9unions communautaires<\/strong>\u00a0Afin d&#039;informer les r\u00e9sidents sur le processus d&#039;autorisation, la classification des permis, etc. Des courriels d&#039;invitation ont \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9s au public via Constant Contact le 12 f\u00e9vrier 2019.<br \/>\n<strong>Emplacement<\/strong>:\u00a0<strong>Parc et centre jeunesse North Shore, 501 72e rue<\/strong>\u00a0(<strong>Salle communautaire<\/strong>)<br \/>\n<strong>Date et heure<\/strong>:\u00a0<strong>Mardi 26 f\u00e9vrier 2019 de 18h00 \u00e0 20h00<\/strong><\/li>\n<li>Une discussion et une formation concernant notre\u00a0<strong>nouveau permis en ligne pour les toilettes portables<\/strong>\u00a0a eu lieu le 7 f\u00e9vrier 2019. Des courriels d&#039;invitation ont \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9s au public les 10 et 15 janvier 2019. Ils se sont r\u00e9unis dans la salle de conf\u00e9rence du service du b\u00e2timent, au deuxi\u00e8me \u00e9tage.<\/li>\n<li>Il y a un\u00a0<strong>$500 amende<\/strong>\u00a0pour les emplois avec\u00a0<strong>travaux dissimul\u00e9s sans les inspections requises.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>JANVIER 2019<\/strong><\/p>\n<ul style=\"font-family: proxima-nova, Arial, Verdana;     font-size: 1.8rem; \">\n<li><strong>\u00c0 compter du lundi 14 janvier 2019<\/strong>, les heures pour le\u00a0<strong>Les billets pour le passage sont valables de 8h00 \u00e0 10h30.<\/strong><\/li>\n<li>Efficace\u00a0<strong>2 janvier 2019,<\/strong>\u00a0Le D\u00e9partement du b\u00e2timent appliquera syst\u00e9matiquement les frais de r\u00e9examen et de r\u00e9inspection tels qu&#039;approuv\u00e9s par l&#039;ordonnance n\u00b0 2017-4173.<br \/>\nApr\u00e8s\u00a0<strong><u>trois<\/u><\/strong>\u00a0<strong><u>examens de plans \u00e9chou\u00e9s,<\/u><\/strong>\u00a0il y aura un\u00a0<strong><u>Frais $250<\/u><\/strong>\u00a0appliqu\u00e9 pour chaque transaction r\u00e9examin\u00e9e. Apr\u00e8s\u00a0<strong><u>deux inspections \u00e9chou\u00e9es<\/u><\/strong>, un\u00a0<strong><u>Frais $200<\/u><\/strong>\u00a0sera appliqu\u00e9 \u00e0 chaque fois.<\/li>\n<li><strong>\u00c0 compter du 1er janvier 2019<\/strong>, les valeurs minimales de construction ont chang\u00e9 \u00e0 :\n<ul style=\"font-family: proxima-nova, Arial, Verdana;     font-size: 1.8rem; \">\n<li>La valeur minimale pour\u00a0<strong>nouvelle construction<\/strong>\u00a0sera\u00a0<strong>$110,00 par pied carr\u00e9<\/strong>.<\/li>\n<li>La valeur minimale pour\u00a0<strong>modification\/remodelage<\/strong>\u00a0sera\u00a0<strong>$60,00 par pied carr\u00e9<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong><u>Consultez la page Syst\u00e8me Photovolta\u00efque.<\/u><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"font-family: proxima-nova, Arial, Verdana;     font-size: 1.8rem; \">\n<li>Nouveau\u00a0<strong>Exigences de coordination s\u00e9lective (formulaire) pour l&#039;examen des plans<\/strong>\u00a0est requis pour\u00a0<strong>tous<\/strong>\u00a0projets qui incluent\u00a0<strong>ascenseurs, trottoirs roulants, monte-personnes pour fauteuils roulants, monte-escaliers, pompes \u00e0 incendie, syst\u00e8mes d&#039;urgence, syst\u00e8mes de secours l\u00e9galement requis et op\u00e9rations critiques.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>Reconstruire le programme de r\u00e9paration et de remplacement des logements de la Floride<\/strong>\u00a0<strong>\u00e9tait<\/strong>\u00a0<strong>lanc\u00e9 en septembre 2018 pour aider les propri\u00e9taires \u00e0 faible revenu dont les maisons \u00e9taient encore endommag\u00e9es par<\/strong>\u00a0<strong>L&#039;ouragan Irma<\/strong>. S&#039;il te pla\u00eet\u00a0<strong><u>Cliquez ici<\/u><\/strong>\u00a0pour obtenir ces pr\u00e9cieuses informations.<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"font-family: proxima-nova, Arial, Verdana;     font-size: 1.8rem; \">\n<li><strong>Rebuild Florida \u00e9tait disponible pour aider les propri\u00e9taires de notre comt\u00e9 \u00e0 se remettre de l&#039;ouragan Irma.<\/strong>\u00a0Si vous pensez \u00eatre admissible \u00e0 une aide, veuillez visiter\u00a0<strong>RebuildFlorida.gov\u00a0<\/strong>pour vous inscrire ou appeler Rebuild Florida au 844.833.1010. Vous pouvez \u00e9galement vous rendre dans un\u00a0<u><strong>Reconstruire le Florida Center<\/strong><\/u>\u00a0pour recevoir de l&#039;aide \u00e0 l&#039;inscription.<\/li>\n<li><strong>Nouvelles proc\u00e9dures d&#039;autorisation de construction :\u00a0<\/strong>\n<ul style=\"font-family: proxima-nova, Arial, Verdana;     font-size: 1.8rem; \">\n<li><strong><u>\u00a0Nouvelle construction avec digue<\/u><\/strong><strong>.<\/strong><\/li>\n<li><strong><u>\u00a0Permis de modification int\u00e9rieure non structurelle d&#039;un nouveau condominium<\/u><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Travaux exempt\u00e9s de permis. Conform\u00e9ment \u00e0\u00a0<u>Code du b\u00e2timent de Floride 2017<\/u>, les travaux suivants sont exempt\u00e9s de permis.\u00a0<\/strong>(Pour imprimer la liste, veuillez utiliser ceci\u00a0<strong><u>lien<\/u><\/strong>).<\/li>\n<li><strong>Nouvelles<\/strong>\u00a0de notre directeur\/responsable du b\u00e2timent. Il y a une nouvelle modification int\u00e9rieure, non structurelle\u00a0<strong><u>type de permis<\/u><\/strong>\u00a0qui profitera aux propri\u00e9taires de copropri\u00e9t\u00e9s lors de la r\u00e9novation de leurs unit\u00e9s.<\/li>\n<li><strong><u>PR\u00c9PARATION AUX URGENCES\u00a0<\/u><\/strong><\/li>\n<li><strong><u>MATI\u00c8RES GRASSES, HUILES ET GRAISSES (FOG).<\/u><\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Saviez-vous?<\/strong><\/p>\n<ul style=\"font-family: proxima-nova, Arial, Verdana;     font-size: 1.8rem; \">\n<li>Tous les \u00e9tablissements de restauration (par exemple, restaurants, caf\u00e9t\u00e9rias, boulangeries, caf\u00e9s, bars \u00e0 jus, etc.)\u00a0<strong>DOIT<\/strong>\u00a0avoir un courant\u00a0<strong>\u00c9vacuation de la graisse<\/strong>\u00a0<strong><u>Permis d&#039;exploitation<\/u>\u00a0<\/strong>(GDO) d\u00e9livr\u00e9 par le D\u00e9partement de la gestion des ressources environnementales (<strong><u>DERM<\/u><\/strong>).<\/li>\n<li>Toutes les installations avec GDO\u00a0<strong>DOIT<\/strong>\u00a0avoir un bac \u00e0 graisse.<\/li>\n<li>Tous les bacs \u00e0 graisse\u00a0<strong>DOIT<\/strong>\u00a0\u00eatre maintenu en bon \u00e9tat de fonctionnement.<\/li>\n<li>Tous les bacs \u00e0 graisse\u00a0<strong>DOIT<\/strong>\u00a0\u00eatre nettoy\u00e9 \u00e0 la fr\u00e9quence indiqu\u00e9e sur le permis GDO.<\/li>\n<li><strong><u>Pour plus d&#039;informations<\/u><\/strong>\u00a0concernant le processus d&#039;autorisation FOG dans la ville de Miami Beach, veuillez appeler le 305.673.7610.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\"  id=\"fl-accordion--label-3\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-3\">2018<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-accordion--icon-3\"  tabindex=\"0\"><i title=\"D\u00e9velopper\">D\u00e9velopper<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<p><strong>OCTOBRE 2018<\/strong><\/p>\n<ul style=\"font-family: proxima-nova, Arial, Verdana;     font-size: 1.8rem; \">\n<li><strong>Le mercredi 24 octobre 2018, le service du b\u00e2timent a lanc\u00e9 le premier s\u00e9minaire d&#039;une s\u00e9rie de r\u00e9unions communautaires. Lors de ce premier s\u00e9minaire, nous avons discut\u00e9 des programmes de permis simplifi\u00e9s et de sursis r\u00e9cemment mis en place. Ce s\u00e9minaire informatif et p\u00e9dagogique \u00e9tait organis\u00e9 par le service du b\u00e2timent de la ville de Miami Beach\u00a0!\u00a0<\/strong>Pour plus d&#039;informations, veuillez cliquer<strong>\u00a0ici.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>JUILLET 2018<\/strong><\/p>\n<ul style=\"font-family: proxima-nova, Arial, Verdana;     font-size: 1.8rem; \">\n<li>Le service de construction de la ville de Miami Beach a organis\u00e9 une r\u00e9union publique pour discuter de la simplification du processus d&#039;obtention des permis de construire et du programme de sursis mis en place par la Commission. Un courriel d&#039;invitation a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 au public le 2 juillet 2018.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>MAI 2018<\/strong><\/p>\n<ul style=\"font-family: proxima-nova, Arial, Verdana;     font-size: 1.8rem; \">\n<li><strong>MAI \u00e9tait le MOIS DE LA S\u00c9CURIT\u00c9 DES B\u00c2TIMENTS (BSM)<\/strong><\/li>\n<li><strong><u>PROGRAMME DE SURSIS POUR PERMIS DE CONSTRUIRE<\/u><\/strong>. La prolongation de ce programme a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9e \u00e0 l&#039;unanimit\u00e9 par la Commission municipale le 16 mai 2018. La Ville a promulgu\u00e9<strong>\u00a0Ordonnance n\u00b0 2018-4192\u00a0<\/strong>qui a modifi\u00e9 la date d&#039;expiration du 30 avril 2018 au 30 avril 2019.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>AVRIL 2018<\/strong><\/p>\n<ul style=\"font-family: proxima-nova, Arial, Verdana;     font-size: 1.8rem; \">\n<li>Le service du b\u00e2timent\u00a0<strong>r\u00e9union annuelle<\/strong>\u00a0a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9 le mardi 10 avril 2018.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>MARS 2018<\/strong><\/p>\n<ul style=\"font-family: proxima-nova, Arial, Verdana;     font-size: 1.8rem; \">\n<li><strong>R\u00e9union de l&#039;industrie<\/strong>19 mars 2018. Les permis et processus relatifs aux plaines inondables, aux phases et aux fournisseurs priv\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9s aux entrepreneurs g\u00e9n\u00e9raux, aux fournisseurs priv\u00e9s, aux acc\u00e9l\u00e9rateurs de permis et aux professionnels.<\/li>\n<li><strong>Sensibilisation aux inondations<\/strong>\u00a0pr\u00e9sentation.<\/li>\n<li>Courriel d&#039;invitation original envoy\u00e9 aux clients. Correction envoy\u00e9e le 2 mars 2018.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\"  id=\"fl-accordion--label-4\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-4\">2017<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-accordion--icon-4\"  tabindex=\"0\"><i title=\"D\u00e9velopper\">D\u00e9velopper<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<p><strong>AO\u00dbT 2017<\/strong><\/p>\n<p>Rationalisation des r\u00e9unions d&#039;information au comptoir des permis<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Building Events &#038; Announcements Building Menu Permit Application The Permitting Process &#8211; How to Apply Permitting Checklists Same Day Service [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":222,"featured_media":0,"parent":251511,"menu_order":23,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[1044],"class_list":["post-271201","page","type-page","status-publish","hentry","tag-building-department"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Building Events and Announcements - City of Miami Beach<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The City of Miami Beach Building Department is dedicated to serving the public through ef\ufb01cient and effective supervision and regulation of construction activities in Miami Beach.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/building\/events\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Building Events and Announcements\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The City of Miami Beach Building Department is dedicated to serving the public through ef\ufb01cient and effective supervision and regulation of construction activities in Miami Beach.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/building\/events\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"City of Miami Beach\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-12T19:55:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1000pxSquare-miamibeach-aerial-southpointview.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Miamibeachnews\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/building\\\/events\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/building\\\/events\\\/\",\"name\":\"Building Events and Announcements - City of Miami Beach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-09-06T18:00:56+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-12T19:55:03+00:00\",\"description\":\"The City of Miami Beach Building Department is dedicated to serving the public through ef\ufb01cient and effective supervision and regulation of construction activities in Miami Beach.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/building\\\/events\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/building\\\/events\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/building\\\/events\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"City Hall\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Building\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/building\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Building Events and Announcements\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"width\":1962,\"height\":381,\"caption\":\"City of Miami Beach\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cityofmiamibeach\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Miamibeachnews\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/miamibeachnews\\\/\"],\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"telephone\":\"305.604.CITY(2489)\",\"legalName\":\"City of Miami Beach\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9v\u00e9nements et annonces concernant le b\u00e2timent - Ville de Miami Beach","description":"Le d\u00e9partement des b\u00e2timents de la ville de Miami Beach se consacre \u00e0 servir le public gr\u00e2ce \u00e0 une supervision et une r\u00e9glementation efficaces et efficientes des activit\u00e9s de construction \u00e0 Miami Beach.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/building\/events\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Building Events and Announcements","og_description":"The City of Miami Beach Building Department is dedicated to serving the public through ef\ufb01cient and effective supervision and regulation of construction activities in Miami Beach.","og_url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/building\/events\/","og_site_name":"City of Miami Beach","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","article_modified_time":"2025-08-12T19:55:03+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":1000,"url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1000pxSquare-miamibeach-aerial-southpointview.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Miamibeachnews","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/building\/events\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/building\/events\/","name":"\u00c9v\u00e9nements et annonces concernant le b\u00e2timent - Ville de Miami Beach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website"},"datePublished":"2023-09-06T18:00:56+00:00","dateModified":"2025-08-12T19:55:03+00:00","description":"Le d\u00e9partement des b\u00e2timents de la ville de Miami Beach se consacre \u00e0 servir le public gr\u00e2ce \u00e0 une supervision et une r\u00e9glementation efficaces et efficientes des activit\u00e9s de construction \u00e0 Miami Beach.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/building\/events\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/building\/events\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/building\/events\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"City Hall","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Building","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/building\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Building Events and Announcements"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","name":"Ville de Miami Beach","description":"Site officiel de la ville de Miami Beach. Restez inform\u00e9 et trouvez des informations importantes sur les services municipaux, les actualit\u00e9s, les alertes, les \u00e9v\u00e9nements, les itin\u00e9raires de tramway, les emplois gouvernementaux et bien plus encore.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization","name":"Ville de Miami Beach","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","width":1962,"height":381,"caption":"City of Miami Beach"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","https:\/\/x.com\/Miamibeachnews","https:\/\/www.instagram.com\/miamibeachnews\/"],"description":"Site officiel de la ville de Miami Beach. Restez inform\u00e9 et trouvez des informations importantes sur les services municipaux, les actualit\u00e9s, les alertes, les \u00e9v\u00e9nements, les itin\u00e9raires de tramway, les emplois gouvernementaux et bien plus encore.","telephone":"305.604.CITY(2489)","legalName":"City of Miami Beach"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/271201","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/222"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=271201"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/271201\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":387827,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/271201\/revisions\/387827"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/251511"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=271201"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=271201"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=271201"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}