{"id":273915,"date":"2023-09-29T15:52:15","date_gmt":"2023-09-29T19:52:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/housing-and-community-development-new\/community-services\/elder-services\/"},"modified":"2026-01-02T09:32:21","modified_gmt":"2026-01-02T14:32:21","slug":"elder-services","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/housing-and-community-development\/community-services\/elder-services\/","title":{"rendered":"Services aux a\u00een\u00e9s"},"content":{"rendered":"<h1>\n\t\t\tServices aux r\u00e9sidents \u00e2g\u00e9s\t<\/h1>\nLogement et communaut\u00e9\t\t\t\n\t\t\t\t\t<ul id=\"menu-housing-and-community-services\"><li id=\"menu-item-273929\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/housing-and-community-development\/\">H &amp; C Home<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-273934\" aria-haspopup=\"true\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"\/fr\/city-hall\/housing-and-community-development\/housing-and-community\/\">Logement et communaut\u00e9<\/a>\n<ul>\n\t<li id=\"menu-item-273935\" aria-haspopup=\"true\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"\/fr\/city-hall\/housing-and-community-development\/housing-and-community\/community-development\/\">D\u00e9veloppement communautaire<\/a>\n\t<ul>\n\t\t<li id=\"menu-item-295056\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/housing-and-community-development\/housing-and-community\/community-development\/live-local-act-inventory-list\/\">Liste d&#039;inventaire des lois locales en direct<\/a><\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n\t<li id=\"menu-item-273936\" aria-haspopup=\"true\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"\/fr\/city-hall\/housing-and-community-development\/housing-and-community\/\/housing-services\/\">Services de logement<\/a>\n\t<ul>\n\t\t<li id=\"menu-item-275063\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/housing-and-community-development\/housing-and-community\/housing-services\/firsttimehomebuyer\/\">Premier acheteur d&#039;une maison<\/a><\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-275064\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/housing-and-community-development\/housing-and-community\/housing-services\/ship\/\">BATEAU<\/a><\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-275065\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/housing-and-community-development\/housing-and-community\/housing-services\/fairhousing\/\">Logement \u00e9quitable<\/a><\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-335207\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/housing-and-community-development\/housing-and-community\/housing-services\/housing-program\/\">Programme de remboursement des frais de demande de location<\/a><\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-273937\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/housing-and-community-development\/residential-housing\/\">Logements r\u00e9sidentiels<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-273933\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/housing-and-community-development\/homeless-outreach\/\">Sensibilisation aux sans-abri<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-273930\" aria-haspopup=\"true\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"\/fr\/city-hall\/housing-and-community-development\/community-services\/\">Services communautaires<\/a>\n<ul>\n\t<li id=\"menu-item-273931\" aria-haspopup=\"true\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"\/fr\/city-hall\/housing-and-community-development\/community-services\/elder-services\/\">Services aux a\u00een\u00e9s<\/a>\n\t<ul>\n\t\t<li id=\"menu-item-279801\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/housing-and-community-development\/community-services\/elder-services\/senior-centers\/\">Centres pour personnes \u00e2g\u00e9es<\/a><\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n\t<li id=\"menu-item-273932\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/housing-and-community-development\/community-services\/youth-services\/\">Services jeunesse<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-274595\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/housing-and-community-development\/community-services\/#communityserviceslocations\">Emplacements<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\t\nLogement et communaut\u00e9 \u00d7\t\t\t\t\t\t<ul id=\"menu-housing-and-community-services-1\"><li id=\"menu-item-273929\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/housing-and-community-development\/\">H &amp; C Home<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-273934\" aria-haspopup=\"true\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"\/fr\/city-hall\/housing-and-community-development\/housing-and-community\/\">Logement et communaut\u00e9<\/a>\n<ul>\n\t<li id=\"menu-item-273935\" aria-haspopup=\"true\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"\/fr\/city-hall\/housing-and-community-development\/housing-and-community\/community-development\/\">D\u00e9veloppement communautaire<\/a>\n\t<ul>\n\t\t<li id=\"menu-item-295056\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/housing-and-community-development\/housing-and-community\/community-development\/live-local-act-inventory-list\/\">Liste d&#039;inventaire des lois locales en direct<\/a><\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n\t<li id=\"menu-item-273936\" aria-haspopup=\"true\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"\/fr\/city-hall\/housing-and-community-development\/housing-and-community\/\/housing-services\/\">Services de logement<\/a>\n\t<ul>\n\t\t<li id=\"menu-item-275063\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/housing-and-community-development\/housing-and-community\/housing-services\/firsttimehomebuyer\/\">Premier acheteur d&#039;une maison<\/a><\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-275064\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/housing-and-community-development\/housing-and-community\/housing-services\/ship\/\">BATEAU<\/a><\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-275065\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/housing-and-community-development\/housing-and-community\/housing-services\/fairhousing\/\">Logement \u00e9quitable<\/a><\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-335207\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/housing-and-community-development\/housing-and-community\/housing-services\/housing-program\/\">Programme de remboursement des frais de demande de location<\/a><\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-273937\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/housing-and-community-development\/residential-housing\/\">Logements r\u00e9sidentiels<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-273933\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/housing-and-community-development\/homeless-outreach\/\">Sensibilisation aux sans-abri<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-273930\" aria-haspopup=\"true\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"\/fr\/city-hall\/housing-and-community-development\/community-services\/\">Services communautaires<\/a>\n<ul>\n\t<li id=\"menu-item-273931\" aria-haspopup=\"true\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"\/fr\/city-hall\/housing-and-community-development\/community-services\/elder-services\/\">Services aux a\u00een\u00e9s<\/a>\n\t<ul>\n\t\t<li id=\"menu-item-279801\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/housing-and-community-development\/community-services\/elder-services\/senior-centers\/\">Centres pour personnes \u00e2g\u00e9es<\/a><\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n\t<li id=\"menu-item-273932\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/housing-and-community-development\/community-services\/youth-services\/\">Services jeunesse<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-274595\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/housing-and-community-development\/community-services\/#communityserviceslocations\">Emplacements<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\n\t<ul>\n\t\t<li><a href=\"\/fr\/city-hall\/housing-and-community-development\/housing-and-community\/housing-services\/\" target=\"_self\"  aria-label=\"Acc\u00e9dez \u00e0 \/mairie\/logement-et-developpement-communautaire\/logement-et-communaute\/services-de-logement\/\">\t\t\t\t\n\t\t<h3>Logement<\/h3><\/a><\/li><li>\t\t\t\t\n\t\t<h3>Centres pour personnes \u00e2g\u00e9es<\/h3><p><strong><a href=\"\/fr\/city-hall\/housing-and-community-development\/community-services\/elder-services\/senior-centers\/\">Trouvez les centres d&#039;activit\u00e9s et les lieux de restauration. Cliquez ici pour en savoir plus.<\/a><\/strong><\/p><\/li><li>\t\t\t\t\n\t\t<h3>Aide hypoth\u00e9caire\/loyer\/services publics et aide aux services publics<\/h3><p><strong><a href=\"\/fr\/city-hall\/housing-and-community-development\/community-services\/rent-and-utility-assistance\/\">Selon les fonds disponibles. Cliquez ici pour en savoir plus.<\/a><\/strong><strong><a href=\"tel:3056737491\">Veuillez appeler le 3056737491 pour prendre rendez-vous<\/a><\/strong><\/p><\/li><li>\t\t\t\t\n\t\t<h3>Nourriture<\/h3><p>Distributions alimentaires mensuelles GRATUITES le 3e jeudi de chaque mois <strong>9h00 \u2013 12h00<\/strong><br \/><strong> <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/9Wk8TCnnFgbgnPAE7\">4300 Chase Avenue, Miami Beach, FL, 33140<\/a><\/strong><\/p><\/li>\t<\/ul>\n<h2>\n\t\t\t <br \/>GRATUIT<br \/>Services\t<\/h2>\n<h2>\n\t\t\tAssistance juridique gratuite pour la d\u00e9fense des locataires\t<\/h2>\n\t\t\t<h3> Conseils juridiques gratuits<\/h3> <p>Profitez de cette occasion pour obtenir des conseils juridiques gratuits en mati\u00e8re de logement\u00a0! Tous les jeudis, les r\u00e9sidents de Miami Beach peuvent prendre rendez-vous avec un professionnel du droit pour discuter de leurs questions de logement.<\/p>\t\t\n\t\t\t<h3> Registre<\/h3> <p>L&#039;inscription est recommand\u00e9e. Appelez <a href=\"tel:3056737491\">305-673-7491<\/a> ou par e-mail <a href=\"mailto:housing@miamibeachfl.gov\">housing@miamibeachfl.gov<\/a>.<\/p>\t\t\n\t\t\t<h3> Heures d&#039;ouverture<\/h3> <p>De 10h \u00e0 12h et de 13h \u00e0 15h<\/p>\t\t\n\t\t\t<h3> Emplacement<\/h3> <p><a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/vsyqmTRN84sfpzMY6\">765 17 Street, Miami Beach, FL, 33139<\/a><\/p>\t\t\n\t<h2>\n\t\t\tPr\u00e9paration fiscale gratuite\t<\/h2>\n\t<p>Pendant la p\u00e9riode des imp\u00f4ts, veuillez appeler <a href=\"tel:3056737491\">305-673-7491<\/a> pour plus d&#039;informations<\/p>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/Miamidade-Skylinebanner-circle.jpeg\" alt=\"Miami Skyline View from Water\" title=\"Banni\u00e8re Miamidade-Skyline\" itemprop=\"image\"\/>\n\t\t<h2>\n\t\t\tServices du comt\u00e9 de Miami-Dade disponibles pour les r\u00e9sidents \u00e2g\u00e9s  \t<\/h2>\n\t\t\t<h3> Soutien \u00e0 la vie autonome <\/h3> <p>Le programme Services aux personnes handicap\u00e9es et vie autonome (DSAIL) accompagne les r\u00e9sidents de Miami-Dade en situation de handicap \u00e2g\u00e9s de 18 \u00e0 59 ans. Il vise \u00e0 aider les personnes handicap\u00e9es \u00e0 conserver et\/ou \u00e0 acqu\u00e9rir leur ind\u00e9pendance et leur autonomie. L&#039;aide et le soutien fournis peuvent am\u00e9liorer les capacit\u00e9s d&#039;adaptation et favoriser le maintien \u00e0 domicile et au sein de la communaut\u00e9. <strong><a href=\"https:\/\/www.miamidade.gov\/global\/service.page?Mduid_service=ser1542233574645619\">Apprendre encore plus\u2026 <\/a><\/strong><\/p>\t\t\n\t\t\t<h3> Transport (y compris le passeport dor\u00e9) <\/h3> <p>Les personnes \u00e2g\u00e9es et les b\u00e9n\u00e9ficiaires de la s\u00e9curit\u00e9 sociale peuvent utiliser les transports en commun gratuitement avec une carte Golden Passport EASY. Les r\u00e9sidents de Miami Beach peuvent d\u00e9poser leur demande en personne au centre de service client de Miami Beach.<a href=\"https:\/\/cmbappt.miamibeachfl.gov\/naoa\/index.jsp\">Prendre rendez-vous en ligne <\/a> <a href=\"tel:3056737420\">ou appelez le 305-673-7420<\/a>.<a href=\"https:\/\/www.miamidade.gov\/global\/service.page?Mduid_service=ser1519934358967260\">Apprendre encore plus\u2026<\/a><\/p>\t\t\n\t\t\t<h3> Programme d&#039;aide d&#039;urgence et d&#039;\u00e9vacuation (EEAP) <\/h3> <p>Le programme d&#039;assistance d&#039;urgence et d&#039;\u00e9vacuation (EEAP) fournit une assistance d&#039;\u00e9vacuation gratuite aux r\u00e9sidents \u00e9ligibles vivant dans le comt\u00e9 de Miami-Dade qui ont besoin d&#039;un transport sp\u00e9cialis\u00e9 et\/ou d&#039;un abri ou qui souhaitent recevoir un appel de bien-\u00eatre apr\u00e8s une catastrophe.<a href=\"https:\/\/www8.miamidade.gov\/apps\/gis\/eeap_publicregistration\/\">Inscrivez-vous en ligne<\/a> <br \/><a href=\"https:\/\/www.miamidade.gov\/global\/service.page?Mduid_service=ser1470238193996672\">Apprendre encore plus\u2026<\/a><\/p>\t\t\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/boardwalkandsunset-circle.jpeg\" alt=\"boardwak and sunset\" title=\"promenade et coucher de soleil\" itemprop=\"image\"\/>\n\t\t<h2>\n\t\t\tServices de l&#039;\u00c9tat de Floride disponibles pour les r\u00e9sidents \u00e2g\u00e9s  \t<\/h2>\n\t\t\t<h3> Programme SHINE  <\/h3> <p>Le programme SHINE (Serving Health Insurance Needs for the Elderly) de l&#039;Alliance pour le vieillissement est un programme gratuit propos\u00e9 par le D\u00e9partement des affaires des a\u00een\u00e9s de Floride et l&#039;Agence locale pour le vieillissement. Des b\u00e9n\u00e9voles sp\u00e9cialement form\u00e9s peuvent aider les personnes \u00e2g\u00e9es \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 leurs questions sur Medicare, Medicaid et leur assurance maladie en leur fournissant des conseils et des informations personnalis\u00e9s. <\/p>\n<p>Les services SHINE sont gratuits, impartiaux et confidentiels. <\/p>\n\t\t\t<h3> Pour plus d&#039;informations sur SHINE, visitez leur site Web :<\/h3> <p><a href=\"https:\/\/allianceforaging.org\/\"><strong>allianceforaging.org<\/strong><\/a><\/p>\t\t\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/food-veggiesmeat-circle.jpeg\" alt=\"food-veggiesmeat\" title=\"nourriture-l\u00e9gumesviande\" itemprop=\"image\"\/>\n\t\t<h2>\n\t\t\tSites de repas collectifs \t<\/h2>\n\t<p>Veuillez noter que ces sites de repas ne sont pas g\u00e9r\u00e9s par la ville de Miami Beach.<\/p>\n\t\t<h2>Services communautaires juifs du sud de la Floride<\/h2>\n\t\t\t\t<p>Caf\u00e9 JCS \u00e0 Espa\u00f1ola Way<br \/>610 Espa\u00f1ola Way, Miami Beach, FL 33139<br \/>(305) 673-6060\u00a0<\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/jcsfl.org\/\" title=\"Cliquez ici\" target=\"_self\"   role=\"button\" aria-label=\"Visitez le site\">\n\t\t\t\t\t\t\tVisitez le site\n\t\t<\/a>\n\t\t<h2>Centres d&#039;activit\u00e9s et de nutrition Little Havana du comt\u00e9 de Dade, Inc. (\u00ab\u00a0LHANC\u00a0\u00bb) <\/h2>\n\t\t\t\t<p><strong>Centre d&#039;activit\u00e9s et de nutrition de Little Havana, Council Towers South<\/strong><br \/>533 Collins Avenue, Miami Beach, FL 33139<br \/>305.532.8576<br \/>305.858.0887<strong>Centre d&#039;activit\u00e9s et de nutrition Little Havana Rebecca Towers<\/strong><br \/>200 Alton Road, Miami Beach, FL 33139<br \/>305.672.3736<br \/>305.858.0887<\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.lhanc.org\/about.html\" title=\"Cliquez ici\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"  role=\"button\" aria-label=\"Visitez le site\">\n\t\t\t\t\t\t\tVisitez le site\n\t\t<\/a>\n\t\t<h2>UNIDAD de Miami Beach<\/h2>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/q93RxPkywJqeVyny9\" title=\"Cliquez ici\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"  role=\"button\" aria-label=\"7251 Collins Avenue 305.867.0051\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t7251 Collins Avenue 305.867.0051\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/Alba-Tarre1000sq-circle.jpg\" alt=\"Alba Tarre\" title=\"Alba-Tarre1000sq\" itemprop=\"image\"\/>\n\t\t\t\t \n\t\t<h3>Alba Tarre<\/h3>Directeur de d\u00e9partement Nous nous engageons \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins de nos r\u00e9sidents en fournissant un service et un soutien de la plus haute qualit\u00e9 tout en assurant la satisfaction du client \u00e0 chaque interaction.\t\t\t\t\t\n\t<ul>\n\t\t<li>\t\t\t\t\n\t\t<h3>Emplacements<\/h3><p>765 17e Rue\u00a0<\/p><\/li><li>\t\t\t\t\n\t\t<h3>Num\u00e9ro principal :<\/h3><p><strong><a href=\"tel:3056737491\">305.673.7491<\/a><\/strong><\/p><\/li><li>\t\t\t\t\n\t\t<h3>E-mail:<\/h3><p><strong><a href=\"mailto:albatarre@miamibeachfl.gov\">albatarre@miamibeachfl.gov<\/a><\/strong><\/p><\/li><li>\t\t\t\t\n\t\t<h3>Heures d&#039;ouverture :<\/h3><p>Lundi \u2013 Vendredi<br \/>8h30 \u2013 17h<\/p><\/li>\t<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Elder Resident Services Housing &#038; Community H &#038; C Home Housing &#038; Community Community Development Live Local Act Inventory List [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":222,"featured_media":0,"parent":273896,"menu_order":29,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[1106],"class_list":["post-273915","page","type-page","status-publish","hentry","tag-housing-and-community-development"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Elder Services - City of Miami Beach<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The Office of Community Services serves as an information and advocacy conduit for our community\u2019s elder residents.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/housing-and-community-development\/community-services\/elder-services\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Elder Services\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Office of Community Services serves as an information and advocacy conduit for our community\u2019s elder residents.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/housing-and-community-development\/community-services\/elder-services\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"City of Miami Beach\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-02T14:32:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/Miamidade-Skylinebanner-circle.jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Miamibeachnews\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/housing-and-community-development\\\/community-services\\\/elder-services\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/housing-and-community-development\\\/community-services\\\/elder-services\\\/\",\"name\":\"Elder Services - City of Miami Beach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/housing-and-community-development\\\/community-services\\\/elder-services\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/housing-and-community-development\\\/community-services\\\/elder-services\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/bb-plugin\\\/cache\\\/Miamidade-Skylinebanner-circle.jpeg\",\"datePublished\":\"2023-09-29T19:52:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-02T14:32:21+00:00\",\"description\":\"The Office of Community Services serves as an information and advocacy conduit for our community\u2019s elder residents.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/housing-and-community-development\\\/community-services\\\/elder-services\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/housing-and-community-development\\\/community-services\\\/elder-services\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/housing-and-community-development\\\/community-services\\\/elder-services\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/bb-plugin\\\/cache\\\/Miamidade-Skylinebanner-circle.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/bb-plugin\\\/cache\\\/Miamidade-Skylinebanner-circle.jpeg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/housing-and-community-development\\\/community-services\\\/elder-services\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"City Hall\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Housing &#038; Community Services\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/housing-and-community-development\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Community Services\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/housing-and-community-development\\\/community-services\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Elder Services\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"width\":1962,\"height\":381,\"caption\":\"City of Miami Beach\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cityofmiamibeach\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Miamibeachnews\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/miamibeachnews\\\/\"],\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"telephone\":\"305.604.CITY(2489)\",\"legalName\":\"City of Miami Beach\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Services aux a\u00een\u00e9s \u2013 Ville de Miami Beach","description":"Le Bureau des services communautaires sert de canal d&#039;information et de d\u00e9fense des droits des r\u00e9sidents \u00e2g\u00e9s de notre communaut\u00e9.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/housing-and-community-development\/community-services\/elder-services\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Elder Services","og_description":"The Office of Community Services serves as an information and advocacy conduit for our community\u2019s elder residents.","og_url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/housing-and-community-development\/community-services\/elder-services\/","og_site_name":"City of Miami Beach","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","article_modified_time":"2026-01-02T14:32:21+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/Miamidade-Skylinebanner-circle.jpeg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Miamibeachnews","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/housing-and-community-development\/community-services\/elder-services\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/housing-and-community-development\/community-services\/elder-services\/","name":"Services aux a\u00een\u00e9s \u2013 Ville de Miami Beach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/housing-and-community-development\/community-services\/elder-services\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/housing-and-community-development\/community-services\/elder-services\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/Miamidade-Skylinebanner-circle.jpeg","datePublished":"2023-09-29T19:52:15+00:00","dateModified":"2026-01-02T14:32:21+00:00","description":"Le Bureau des services communautaires sert de canal d&#039;information et de d\u00e9fense des droits des r\u00e9sidents \u00e2g\u00e9s de notre communaut\u00e9.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/housing-and-community-development\/community-services\/elder-services\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/housing-and-community-development\/community-services\/elder-services\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/housing-and-community-development\/community-services\/elder-services\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/Miamidade-Skylinebanner-circle.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/Miamidade-Skylinebanner-circle.jpeg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/housing-and-community-development\/community-services\/elder-services\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"City Hall","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Housing &#038; Community Services","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/housing-and-community-development\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Community Services","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/housing-and-community-development\/community-services\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Elder Services"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","name":"Ville de Miami Beach","description":"Site officiel de la ville de Miami Beach. Restez inform\u00e9 et trouvez des informations importantes sur les services municipaux, les actualit\u00e9s, les alertes, les \u00e9v\u00e9nements, les itin\u00e9raires de tramway, les emplois gouvernementaux et bien plus encore.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization","name":"Ville de Miami Beach","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","width":1962,"height":381,"caption":"City of Miami Beach"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","https:\/\/x.com\/Miamibeachnews","https:\/\/www.instagram.com\/miamibeachnews\/"],"description":"Site officiel de la ville de Miami Beach. Restez inform\u00e9 et trouvez des informations importantes sur les services municipaux, les actualit\u00e9s, les alertes, les \u00e9v\u00e9nements, les itin\u00e9raires de tramway, les emplois gouvernementaux et bien plus encore.","telephone":"305.604.CITY(2489)","legalName":"City of Miami Beach"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/273915","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/222"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=273915"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/273915\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":394393,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/273915\/revisions\/394393"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/273896"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=273915"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=273915"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=273915"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}