{"id":28262,"date":"2017-08-11T00:02:29","date_gmt":"2017-08-11T00:02:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/finance\/filepay-resort-tax\/"},"modified":"2026-01-07T09:59:24","modified_gmt":"2026-01-07T14:59:24","slug":"filepay-resort-tax","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/finance\/filepay-resort-tax\/","title":{"rendered":"D\u00e9poser\/Payer la taxe de s\u00e9jour"},"content":{"rendered":"<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/hero-small.jpg\" alt=\"ocean drive art deco buildings\" itemprop=\"image\" height=\"211\" width=\"2395\" title=\"petit h\u00e9ros\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n<h1>\n\t\t\tD\u00e9poser\/Payer la taxe de s\u00e9jour\t<\/h1>\n\t<nav id=\"breadcrumbs\" aria-label=\"Fil d&#039;Ariane\"><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/\">Maison<\/a> &gt; <a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/\">l&#039;h\u00f4tel de ville<\/a> &gt; <a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/finance\/\">Finance<\/a> &gt; <strong>D\u00e9poser\/Payer la taxe de s\u00e9jour<\/strong><\/nav>\n\t<p>Pour toute question concernant le service client, veuillez appeler notre ligne principale au 305.673.7420, du lundi au vendredi de 8h30 \u00e0 18h00 ou nous envoyer un e-mail \u00e0 <a href=\"mailto: mbhelp@miamibeachfl.gov\">mbhelp@miamibeachfl.gov <\/a><\/p>\n\t<p>Toute location de chambre dans un h\u00f4tel, un motel, une maison de chambres, un immeuble d&#039;appartements ou un restaurant vendant de la nourriture, des boissons et des boissons alcoolis\u00e9es est soumise \u00e0 l&#039;enregistrement et au versement de la taxe de s\u00e9jour \u00e0 la Ville de Miami Beach. Une taxe 4% est appliqu\u00e9e \u00e0 la location d&#039;une ou plusieurs chambres dans un h\u00f4tel, un motel, une maison de chambres ou un immeuble d&#039;appartements, et une taxe 2% est pr\u00e9lev\u00e9e sur le prix de vente total de la nourriture, des boissons et des boissons alcoolis\u00e9es (y compris la bi\u00e8re et le vin) vendues dans un restaurant, un bar ou une discoth\u00e8que.<\/p>\n<strong><a href=\"https:\/\/resorttax.miamibeachfl.gov\/app\/calculator\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Calculateur de taxe de s\u00e9jour<\/a><\/strong><br \/>\n<strong><a href=\"https:\/\/resorttax.miamibeachfl.gov\/app\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Connexion au dossier\/paiement de la taxe de s\u00e9jour<\/a><\/strong>\n<h2><b>Formes :<\/b><\/h2>\n<strong><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/RESORT-TAX-REGISTRATION-FRONT-2.pdf\"> Formulaire d&#039;inscription \u00e0 la taxe de s\u00e9jour <\/a><\/strong><br \/>\n<strong><a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Instructions-Resort-Tax-Online-System.pdf\">Instructions de connexion \u00e0 la taxe de s\u00e9jour<\/a><\/strong>\n<h3><b>Buts et objectifs<\/b><\/h3>\n<p>Continuer \u00e0 faire respecter l\u2019article IV, section 102 du code municipal en :<\/p>\n<ul>\n<li>Offrir un service plus efficace \u00e0 nos clients en :\n<ul type=\"square\">\n<li>Utilisation de fiches laser pour la tenue des registres des documents clients.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Poursuite de l\u2019am\u00e9lioration des efforts de recouvrement par :\n<ul type=\"square\">\n<li>Poursuite du travail avec le service juridique pour des recouvrements plus efficaces.<\/li>\n<li>Poursuivre le travail avec le d\u00e9partement d\u2019audit interne pour am\u00e9liorer l\u2019efficacit\u00e9 de l\u2019\u00e9valuation de l\u2019audit.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\"  id=\"fl-accordion--label-0\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-0\">Comment traiter les ventes de fournisseurs tiers tels que AirBNB, Uber Eats, Grub-hub et Postmates ?<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-accordion--icon-0\" tabindex=\"-1\"><i title=\"D\u00e9velopper\">D\u00e9velopper<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<p>Vous devez d\u00e9clarer\/inclure ces ventes dans vos d\u00e9clarations mensuelles.<\/p>\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\"  id=\"fl-accordion--label-1\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-1\">Quel est le montant de la taxe de s\u00e9jour collect\u00e9e aupr\u00e8s des clients pour la location temporaire des chambres ?<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-accordion--icon-1\" tabindex=\"-1\"><i title=\"D\u00e9velopper\">D\u00e9velopper<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<p>Quatre pour cent (4%) pour toutes les locations transitoires de six (6) mois ou moins.<\/p>\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\"  id=\"fl-accordion--label-2\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-2\">Quel est le montant de la taxe de s\u00e9jour collect\u00e9e aupr\u00e8s des clients pour la vente de nourriture, de boissons et de boissons alcoolis\u00e9es ?<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-accordion--icon-2\" tabindex=\"-1\"><i title=\"D\u00e9velopper\">D\u00e9velopper<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<p>Deux pour cent (2%).<\/p>\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\"  id=\"fl-accordion--label-3\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-3\">Quelle section du Code de la ville r\u00e9git les taxes de s\u00e9jour ?<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-accordion--icon-3\" tabindex=\"-1\"><i title=\"D\u00e9velopper\">D\u00e9velopper<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<p>Le chapitre 102, article IV, sections 246 \u00e0 254 du Code municipal s&#039;applique \u00e0 la taxe de s\u00e9jour. L&#039;int\u00e9gralit\u00e9 du Code municipal est disponible sur le site web de la ville\u00a0: https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/, puis\u00a0: \u2022 en s\u00e9lectionnant \u00ab\u00a0Rechercher\u00a0\u00bb dans le menu d\u00e9roulant sous 1. J&#039;ai besoin de\u2026 \u2022 en s\u00e9lectionnant \u00ab\u00a0Code municipal\u00a0\u00bb dans le menu d\u00e9roulant sous 2. Rechercher\u2026 \u2022 en cliquant sur \u00ab\u00a0Rechercher maintenant\u00a0\u00bb.<\/p>\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\"  id=\"fl-accordion--label-4\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-4\">Comment une entreprise peut-elle exercer une activit\u00e9 \u00e9ligible \u00e0 la taxe de s\u00e9jour dans la ville de Miami Beach\u00a0?<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-accordion--icon-4\" tabindex=\"-1\"><i title=\"D\u00e9velopper\">D\u00e9velopper<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<p>L&#039;entreprise devra demander un re\u00e7u de taxe professionnelle et un compte de taxe de s\u00e9jour.<\/p>\n<p>La demande de re\u00e7u fiscal d&#039;entreprise sera achemin\u00e9e vers les services r\u00e9glementaires suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>Planification et zonage;<\/li>\n<li>B\u00e2timent;<\/li>\n<li>Feu;<\/li>\n<li>Conformit\u00e9 au code;<\/li>\n<li>Finance<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\"  id=\"fl-accordion--label-5\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-5\">Que faut-il pour obtenir un re\u00e7u fiscal d\u2019entreprise\u00a0?<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-accordion--icon-5\" tabindex=\"-1\"><i title=\"D\u00e9velopper\">D\u00e9velopper<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<p>Les \u00e9l\u00e9ments suivants sont requis :<\/p>\n<ol>\n<li>Num\u00e9ro d\u2019identification fiscale f\u00e9d\u00e9ral ou num\u00e9ro de s\u00e9curit\u00e9 sociale\u00a0;<\/li>\n<li>Statuts constitutifs;<\/li>\n<li>Bail\/D\u00e9claration de cl\u00f4ture;<\/li>\n<li>Enregistrement de nom fictif;<\/li>\n<li>Licence d&#039;\u00c9tat;<\/li>\n<li>Demande RT;<\/li>\n<li>Pour les unit\u00e9s de copropri\u00e9t\u00e9 individuelles : une lettre de l&#039;association de copropri\u00e9t\u00e9 de l&#039;unit\u00e9 indiquant que l&#039;activit\u00e9 de location temporaire est autoris\u00e9e \u00e0 l&#039;adresse.<\/li>\n<\/ol>\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\"  id=\"fl-accordion--label-6\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-6\">Existe-t-il des situations dans lesquelles vous pouvez l\u00e9galement vous engager dans une op\u00e9ration de location temporaire sans re\u00e7u de taxe professionnelle ni compte de taxe de s\u00e9jour ?<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-accordion--icon-6\" tabindex=\"-1\"><i title=\"D\u00e9velopper\">D\u00e9velopper<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<p>Aucun.<\/p>\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\"  id=\"fl-accordion--label-7\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-7\">Un locataire peut-il obtenir un re\u00e7u d\u2019imp\u00f4t commercial pour les locations temporaires dans un condo ?<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-accordion--icon-7\" tabindex=\"-1\"><i title=\"D\u00e9velopper\">D\u00e9velopper<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<p>Non. Les re\u00e7us de taxe professionnelle pour les activit\u00e9s de location temporaire ne sont d\u00e9livr\u00e9s qu&#039;aux propri\u00e9taires d&#039;unit\u00e9s<\/p>\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\"  id=\"fl-accordion--label-8\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-8\">Les listes de tous les re\u00e7us fiscaux d\u2019entreprise approuv\u00e9s sont-elles disponibles en ligne\u00a0?<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-accordion--icon-8\" tabindex=\"-1\"><i title=\"D\u00e9velopper\">D\u00e9velopper<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<p>Oui, la liste est disponible sur le lien suivant : <a href=\"https:\/\/apps.miamibeachfl.gov\/businessdirectory\">https:\/\/apps.miamibeachfl.gov\/businessdirectory<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\"  id=\"fl-accordion--label-9\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-9\">Quelle est la date limite de versement des taxes de s\u00e9jour collect\u00e9es ?<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-accordion--icon-9\" tabindex=\"-1\"><i title=\"D\u00e9velopper\">D\u00e9velopper<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<p>Tous les comptes mensuels doivent \u00eatre d\u00e9pos\u00e9s avant le 20 du mois pour les recouvrements du mois pr\u00e9c\u00e9dent. Tous les d\u00e9clarants annuels doivent \u00eatre d\u00e9pos\u00e9s avant le 20 mai pour les recouvrements de l&#039;ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente (mai-avril).<\/p>\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\"  id=\"fl-accordion--label-10\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-10\">Puis-je d\u00e9clarer et verser mes taxes de s\u00e9jour en ligne\u00a0?<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-accordion--icon-10\" tabindex=\"-1\"><i title=\"D\u00e9velopper\">D\u00e9velopper<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<p>Oui, en vous connectant au portail en ligne de la taxe de s\u00e9jour de la Ville :\u00a0<a href=\"https:\/\/resorttax.miamibeachfl.gov\/app\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/resorttax.miamibeachfl.gov\/app<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\"  id=\"fl-accordion--label-11\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-11\"> Puis-je payer une cotisation d&#039;audit en ligne ?<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-accordion--icon-11\" tabindex=\"-1\"><i title=\"D\u00e9velopper\">D\u00e9velopper<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<p>Oui, en vous connectant au portail en ligne de la taxe de s\u00e9jour de la Ville, vous pouvez payer la cotisation en :<\/p>\n<p>\u2022 S\u00e9lection du statut du compte\u00a0; et<\/p>\n<p>\u2022 S\u00e9lection de l\u2019\u00e9valuation.<\/p>\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\"  id=\"fl-accordion--label-12\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-12\">Puis-je modifier une d\u00e9claration de taxe de s\u00e9jour ?<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-accordion--icon-12\" tabindex=\"-1\"><i title=\"D\u00e9velopper\">D\u00e9velopper<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<p>Oui, en vous connectant au site Internet de la Ville. <a href=\"https:\/\/resorttax.miamibeachfl.gov\/app\">Portail de la taxe de s\u00e9jour<\/a>, vous pouvez modifier votre d\u00e9claration.<\/p>\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\"  id=\"fl-accordion--label-13\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-13\">J&#039;ai oubli\u00e9 mon mot de passe en ligne, comment puis-je changer\/r\u00e9initialiser mon mot de passe ?<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-accordion--icon-13\" tabindex=\"-1\"><i title=\"D\u00e9velopper\">D\u00e9velopper<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<p>Vous devrez appeler le service client au 305-673-7420.<\/p>\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\"  id=\"fl-accordion--label-14\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-14\">Puis-je envoyer ma d\u00e9claration de revenus par la poste ?<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-accordion--icon-14\" tabindex=\"-1\"><i title=\"D\u00e9velopper\">D\u00e9velopper<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<p>Oui, vous pouvez choisir d&#039;envoyer votre d\u00e9claration de revenus et votre paiement par la poste, \u00e0 condition que le cachet de la poste fasse foi avant le 20 du mois. Des frais de d\u00e9claration manuelle (formulaire $25) s&#039;appliquent.<\/p>\n\t\tAcc\u00e9der \u00e0\u2026\t\t\t\n\t\t\t\t\t<ul id=\"menu-finance-old\"><li id=\"menu-item-364725\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/finance\/administration\/\">Administration<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-364726\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/finance\/business-tax-receipts-btr\/\">Re\u00e7u fiscal d&#039;entreprise, certificat d&#039;utilisation et inspection annuelle des incendies<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-364727\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/finance\/filepay-resort-tax\/\">D\u00e9poser\/Payer la taxe de s\u00e9jour<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-364728\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/finance\/financial-documents\/\">Rapports financiers<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-364729\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/finance\/general-ledger\/\">Services financiers<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-364730\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/finance\/grants-management\/\">Gestion des subventions<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-364731\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/finance\/passport-information\/\">Informations sur le passeport<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-364732\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/finance\/pay-city-bill\/\">Payer la facture de la ville<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\n\t<div class=\"page-navigation\"><a class=\"prev-page\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/finance\/payview-utility-bill\/\">\u2190 Payer\/Consulter la facture de services publics<\/a> <a class=\"next-page\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/finance\/pay-city-bill\/\">Payer la facture de la ville \u2192<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>File\/Pay Resort Tax Home &gt; City Hall &gt; Finance &gt; File\/Pay Resort Tax For customer service questions, please call our [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":222,"featured_media":0,"parent":28259,"menu_order":260,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[1203],"class_list":["post-28262","page","type-page","status-publish","hentry","tag-exclude-from-permit-page"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>File\/Pay Resort Tax - City of Miami Beach<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"%\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/finance\/filepay-resort-tax\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"File\/Pay Resort Tax\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"%\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/finance\/filepay-resort-tax\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"City of Miami Beach\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-07T14:59:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/hero-small.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Miamibeachnews\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/finance\\\/filepay-resort-tax\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/finance\\\/filepay-resort-tax\\\/\",\"name\":\"File\\\/Pay Resort Tax - City of Miami Beach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/finance\\\/filepay-resort-tax\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/finance\\\/filepay-resort-tax\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/hero-small.jpg\",\"datePublished\":\"2017-08-11T00:02:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-07T14:59:24+00:00\",\"description\":\"%\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/finance\\\/filepay-resort-tax\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/finance\\\/filepay-resort-tax\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/finance\\\/filepay-resort-tax\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/hero-small.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/hero-small.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/finance\\\/filepay-resort-tax\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"City Hall\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Finance\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/finance\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"File\\\/Pay Resort Tax\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"width\":1962,\"height\":381,\"caption\":\"City of Miami Beach\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cityofmiamibeach\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Miamibeachnews\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/miamibeachnews\\\/\"],\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"telephone\":\"305.604.CITY(2489)\",\"legalName\":\"City of Miami Beach\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9poser\/Payer la taxe de s\u00e9jour \u2013 Ville de Miami Beach","description":"%","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/finance\/filepay-resort-tax\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"File\/Pay Resort Tax","og_description":"%","og_url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/finance\/filepay-resort-tax\/","og_site_name":"City of Miami Beach","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","article_modified_time":"2026-01-07T14:59:24+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/hero-small.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Miamibeachnews","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/finance\/filepay-resort-tax\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/finance\/filepay-resort-tax\/","name":"D\u00e9poser\/Payer la taxe de s\u00e9jour \u2013 Ville de Miami Beach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/finance\/filepay-resort-tax\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/finance\/filepay-resort-tax\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/hero-small.jpg","datePublished":"2017-08-11T00:02:29+00:00","dateModified":"2026-01-07T14:59:24+00:00","description":"%","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/finance\/filepay-resort-tax\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/finance\/filepay-resort-tax\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/finance\/filepay-resort-tax\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/hero-small.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/hero-small.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/finance\/filepay-resort-tax\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"City Hall","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Finance","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/finance\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"File\/Pay Resort Tax"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","name":"Ville de Miami Beach","description":"Site officiel de la ville de Miami Beach. Restez inform\u00e9 et trouvez des informations importantes sur les services municipaux, les actualit\u00e9s, les alertes, les \u00e9v\u00e9nements, les itin\u00e9raires de tramway, les emplois gouvernementaux et bien plus encore.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization","name":"Ville de Miami Beach","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","width":1962,"height":381,"caption":"City of Miami Beach"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","https:\/\/x.com\/Miamibeachnews","https:\/\/www.instagram.com\/miamibeachnews\/"],"description":"Site officiel de la ville de Miami Beach. Restez inform\u00e9 et trouvez des informations importantes sur les services municipaux, les actualit\u00e9s, les alertes, les \u00e9v\u00e9nements, les itin\u00e9raires de tramway, les emplois gouvernementaux et bien plus encore.","telephone":"305.604.CITY(2489)","legalName":"City of Miami Beach"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28262","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/222"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28262"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28262\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":394640,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28262\/revisions\/394640"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28259"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28262"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28262"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28262"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}