{"id":28457,"date":"2017-08-11T00:04:47","date_gmt":"2017-08-11T00:04:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/cip\/"},"modified":"2026-03-20T11:22:29","modified_gmt":"2026-03-20T15:22:29","slug":"cip","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/cip\/","title":{"rendered":"Projets d'am\u00e9lioration des immobilisations"},"content":{"rendered":"

\n\t\t\tProjets d'am\u00e9lioration des immobilisations\t<\/h1>\n\t\t\t\t\t\t

La ville a cr\u00e9\u00e9 le Bureau des projets d'am\u00e9lioration des immobilisations (CIP) \u00e0 l'\u00e9t\u00e9 2001 pour consolider les efforts de construction d'immobilisations de la ville en une seule entit\u00e9 qui servirait de point focal pour les activit\u00e9s de planification et de gestion des programmes de construction.<\/h5>\n\t\t\t

Le programme actuel du Bureau du CIP comprend des investissements sans pr\u00e9c\u00e9dent de plusieurs millions de dollars dans les infrastructures de qualit\u00e9 de vie, notamment la priorisation de l'\u00e9l\u00e9vation du niveau de la mer avec des projets d'am\u00e9lioration des quartiers, des parcs et des eaux pluviales, ainsi que des projets de d\u00e9veloppement durable et de r\u00e9silience n\u00e9cessaires \u00e0 l'am\u00e9lioration, au renforcement et \u00e0 la maintenance des installations et infrastructures afin de r\u00e9pondre aux besoins des r\u00e9sidents et des visiteurs de la ville de Miami Beach. Le programme d'am\u00e9lioration des immobilisations est principalement financ\u00e9 par des obligations autoris\u00e9es, notamment l'obligation g\u00e9n\u00e9rale, l'obligation g\u00e9n\u00e9rale pour les arts et la culture, le financement de l'eau et des \u00e9gouts et des eaux pluviales. D'autres sources de financement peuvent inclure des subventions, la taxe de s\u00e9jour, des obligations de stationnement, etc. \u00c0 tout moment, le CIP g\u00e8re environ 50 projets actifs en phase de planification, de conception ou de construction. L'objectif ultime du CIP est de mener \u00e0 bien la majorit\u00e9 de ces projets dans les d\u00e9lais impartis et dans les limites des budgets \u00e9tablis.<\/p>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t

Budget d'investissement<\/h4>\t\t\t\t\t\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t

FAQ<\/h4>\t\t\t\t\t\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t

Liens utiles<\/h4>\t\t\t\t\t\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t

Glossaire des termes<\/h4>\t\t\t\t\t\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t

Contactez-nous<\/h4>\t\t\t\t\t\n\t\t<\/a>\n\t

Nous nous consacrons \u00e0 la gestion des efforts de construction d'immobilisations de la ville et \u00e0 fournir la plate-forme n\u00e9cessaire pour r\u00e9pondre de mani\u00e8re exhaustive aux objectifs \u00e9nonc\u00e9s dans les programmes d'obligations g\u00e9n\u00e9rales, le programme d'obligations pour l'eau et les eaux us\u00e9es, les programmes d'obligations pour les eaux pluviales et le programme d'infrastructures de la zone de r\u00e9am\u00e9nagement afin d'am\u00e9liorer les infrastructures de la ville, les installations publiques, les parcs, les plages, les terrains de golf et les \u00e9quipements de s\u00e9curit\u00e9 publique.<\/p>\n\t

La ville s'efforce de coordonner avec diligence tous les projets de construction en cours sur son territoire, y compris ceux r\u00e9alis\u00e9s par des organismes ext\u00e9rieurs. Ces organismes comprennent l'\u00c9tat, le comt\u00e9 et les entreprises de services publics qui fournissent des services \u00e0 notre communaut\u00e9 et entretiennent certaines de nos routes.<\/p>\n

\n\t\t\tNos agences partenaires comprennent :\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t

D\u00e9partement des transports de Floride, district six (FDOT)<\/h3>\n\t\t\t

Le District Six est responsable de la planification, de la conception, de la construction et de l'entretien de l'ensemble des routes et ponts publics des comt\u00e9s de Miami-Dade et de Monroe. Il compte 2\u00a0553\u00a0400 habitants. Plus de 49,4 millions de kilom\u00e8tres de routes sont parcourus quotidiennement. Le FDOT m\u00e8ne plusieurs projets de construction dans les limites de la ville de Miami Beach. Pour plus d'informations, veuillez consulter son site web\u00a0:\u00a0 www.fdotmiamidade.com<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t

Transports et travaux publics du comt\u00e9 de Miami-Dade<\/h3>\n\t\t\t

Site web:\u00a0www.miamidade.gov\/publicworks\/<\/a>
Le d\u00e9partement con\u00e7oit, construit et entretient les routes, ponts, canaux, trottoirs, panneaux de signalisation, marquages au sol, feux de circulation, lampadaires et installations de drainage des eaux pluviales du comt\u00e9. Il entretient les paysages le long des emprises publiques du comt\u00e9 de Miami-Dade et met \u00e9galement en \u0153uvre un programme de lutte contre les moustiques.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t

Gestion des ressources environnementales du comt\u00e9 de Miami-Dade<\/h3>\n\t\t\t

Site web:\u00a0www.miamidade.gov\/environment\/<\/a>
La gestion des ressources environnementales du comt\u00e9 de Miami-Dade met en \u0153uvre des programmes de surveillance, d'\u00e9ducation, de restauration, de r\u00e9glementation et de gestion des terres pour prot\u00e9ger la qualit\u00e9 de l'eau, l'approvisionnement en eau potable, la qualit\u00e9 de l'air et les ressources naturelles qui sont vitales pour la sant\u00e9 et le bien-\u00eatre de tous les r\u00e9sidents et visiteurs du comt\u00e9 de Miami-Dade et de l'\u00e9cosyst\u00e8me.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t

D\u00e9partement de la protection de l'environnement de Floride (DEP)<\/h3>\n\t\t\t

Site web:\u00a0floridadep.gov\/<\/a><\/strong>
Le DEP prot\u00e8ge, pr\u00e9serve et g\u00e8re les ressources naturelles de la Floride et veille au respect des lois environnementales de l'\u00c9tat. Ses priorit\u00e9s r\u00e9glementaires comprennent l'administration des programmes de lutte contre la pollution atmosph\u00e9rique de la Floride afin de prot\u00e9ger au mieux la sant\u00e9 humaine\u00a0; la protection et la restauration de la qualit\u00e9 de l'eau\u00a0; la gestion des d\u00e9chets dangereux et leur nettoyage\u00a0; la supervision de la restauration des plages\u00a0; et l'examen des demandes de permis de construire de centrales \u00e9lectriques, de lignes de transport d'\u00e9lectricit\u00e9 et de gazoducs. De plus, les six bureaux de district du DEP veillent au respect des r\u00e8gles du D\u00e9partement \u00e0 l'\u00e9chelle de l'\u00c9tat.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t

District de gestion de l'eau du sud de la Floride<\/h3>\n\t\t\t

Site web:\u00a0www.sfwmd.gov\/<\/a>
Le South Florida Water Management District est une agence gouvernementale r\u00e9gionale qui supervise les ressources en eau dans la moiti\u00e9 sud de l'\u00c9tat, couvrant 16 comt\u00e9s d'Orlando aux Florida Keys et desservant une population de 7,9 millions d'habitants. L'agence est responsable de la gestion et de la protection des ressources en eau du sud de la Floride en \u00e9quilibrant et en am\u00e9liorant la qualit\u00e9 de l'eau, le contr\u00f4le des inondations, les syst\u00e8mes naturels et l'approvisionnement en eau.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t

TECO Peoples Gas<\/h3>\n\t\t\t

Site web :\u00a0http:\/\/www.peoplesgas.com\/<\/a>
TECO Gas fournit du gaz naturel au comt\u00e9 de Miami-Dade. Depuis plus de 115 ans, Peoples Gas fournit aux r\u00e9sidents et aux entreprises de Floride des produits et services de gaz naturel fiables, \u00e9cologiques et \u00e9conomiques.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t

\u00c9lectricit\u00e9 et lumi\u00e8re de Floride<\/h3>\n\t\t\t

Site web:\u00a0http:\/\/www.fpl.com\/<\/a>
Florida Power & Light Company dessert environ 4,6 millions de comptes clients en Floride et est le plus grand service public r\u00e9glement\u00e9 en Floride et le troisi\u00e8me aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tVoir la carte interactive du projet de construction \u00e0 l'\u00e9chelle de la ville\n\t\t\t<\/a>\n

\n\t\t\tBudget d'investissement\t<\/h2>\n\t

Le Plan d'am\u00e9lioration des immobilisations (PAI) est un plan de financement et de construction\/acquisition pour les projets n\u00e9cessitant des investissements importants. Le PAI est un plan quinquennal d'am\u00e9liorations publiques et de d\u00e9penses d'investissement, mis \u00e0 jour chaque ann\u00e9e et soumis \u00e0 la Commission municipale pour adoption. Il pr\u00e9cise et d\u00e9crit les calendriers et priorit\u00e9s des projets d'investissement de la Ville pour les cinq ann\u00e9es suivant son adoption par la Commission. De plus, la premi\u00e8re ann\u00e9e du plan pr\u00e9cise les fonds \u00e0 affecter au budget d'investissement annuel.<\/p>\n

Ce document constitue une d\u00e9claration officielle de politique publique concernant le d\u00e9veloppement physique \u00e0 long terme de la ville de Miami Beach. Une am\u00e9lioration d'\u00e9quipement est d\u00e9finie comme une d\u00e9pense en capital ou en nature d'un montant \u00e9gal ou sup\u00e9rieur \u00e0 1\u00a0TP4T25\u00a0000.<\/p>\n\t

r\u00e9sultant de l'acquisition, de l'am\u00e9lioration ou de l'ajout d'actifs fixes sous forme de terrains, de b\u00e2timents ou d'am\u00e9liorations de caract\u00e8re plus ou moins permanent et d'\u00e9quipements durables ayant une esp\u00e9rance de vie d'au moins cinq ans.<\/p>\n

Les projets r\u00e9pondront \u00e0 de nombreux besoins dans diff\u00e9rents secteurs de la ville, notamment l'am\u00e9lioration des quartiers tels que l'am\u00e9nagement paysager et la restauration des trottoirs, l'apaisement de la circulation, le resurfa\u00e7age et la reconstruction des routes et des ponts, l'am\u00e9lioration des syst\u00e8mes d'eau, d'\u00e9gouts et de drainage, la construction, la r\u00e9novation et la modernisation des parcs, la r\u00e9novation des digues, la r\u00e9novation des parkings et des garages et la construction\/r\u00e9novation des installations publiques.<\/p>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tEn savoir plus sur le budget d'investissement\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t

David Gomez
Message du directeur<\/a><\/h3>\nLe Bureau des projets d'am\u00e9lioration des immobilisations (CIP) a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 en 2001. Forts de plus de 20 ans de d\u00e9vouement au service de la ville de Miami Beach, nous avons appris que notre communaut\u00e9 vit toujours des moments passionnants, car nous travaillons ensemble pour relever les d\u00e9fis du secteur de la construction et continuer \u00e0 am\u00e9liorer les activit\u00e9s de construction d'immobilisations sur des projets attendus de longue date dans toute la ville. Le Bureau des projets d'am\u00e9lioration des immobilisations (CIP) travaille en permanence sur plus de 50 projets \u00e0 diff\u00e9rents stades de construction.\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tDavidGomez@miamibeachfl.gov\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t