{"id":28533,"date":"2017-08-11T00:05:42","date_gmt":"2017-08-11T00:05:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/emergency-management\/know-your-hazards\/flooding\/hurricane-guide-flooding-hazards\/"},"modified":"2023-12-20T11:10:35","modified_gmt":"2023-12-20T16:10:35","slug":"hurricane-guide-flooding-hazards","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/hurricane-guide-flooding-hazards\/","title":{"rendered":"Risques d&#039;inondation"},"content":{"rendered":"<h4>UN SEUL PLAN \u2013 TOUS LES RISQUES<\/h4>\n<h3 dir=\"LTR\" align=\"JUSTIFY\"><strong>Inondation<\/strong><\/h3>\n<p>En tant que communaut\u00e9 c\u00f4ti\u00e8re confront\u00e9e \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 du changement climatique, l&#039;expression \u00ab mont\u00e9e du niveau de la mer \u00bb fait d\u00e9sormais partie de notre vocabulaire. \u00c0 Miami Beach, nous ne nous contentons pas de parler d&#039;inondations\u00a0; nous recherchons et mettons en \u0153uvre activement des solutions qui r\u00e9pondent \u00e0 la fois aux pr\u00e9occupations imm\u00e9diates li\u00e9es aux inondations et \u00e0 l&#039;att\u00e9nuation \u00e0 long terme de la mont\u00e9e des eaux.<\/p>\n<p dir=\"LTR\" align=\"JUSTIFY\">Alors que nos investissements dans les infrastructures commencent \u00e0 porter leurs fruits, avec un meilleur drainage et une r\u00e9duction des risques, nous devons n\u00e9anmoins faire face \u00e0 une \u00e9l\u00e9vation du niveau de la mer toujours pr\u00e9vue. Il existe certaines mesures que vous pouvez prendre pour vous pr\u00e9parer aux inondations.<\/p>\n<h3>\u00a0Connaissez votre risque d&#039;inondation<\/h3>\n<p>De nombreuses zones de la ville de Miami Beach sont consid\u00e9r\u00e9es comme pr\u00e9sentant un risque d&#039;inondation mod\u00e9r\u00e9 \u00e0 \u00e9lev\u00e9, selon le Programme national d&#039;assurance contre les inondations (NFIP). Vous pouvez conna\u00eetre le niveau de risque de votre propri\u00e9t\u00e9 en vous connectant \u00e0 <a href=\"http:\/\/www.floodsmart.gov\">www.floodsmart.gov<\/a><\/p>\n<h3>\u00a0\u00c9laborez un plan, fixez un lieu de rencontre<\/h3>\n<p>Consultez les pages de ce guide pour savoir comment \u00e9laborer un plan d&#039;urgence pour votre foyer ou votre entreprise. La plupart des conseils prodigu\u00e9s en cas de temp\u00eate peuvent \u00e9galement s&#039;appliquer aux inondations et autres risques. L&#039;essentiel est de communiquer avec tous les membres de votre foyer ou de votre entreprise afin que, si vous \u00eates s\u00e9par\u00e9s et ne pouvez pas retourner sur les lieux en raison d&#039;une inondation, un point de rencontre ait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 convenu.<\/p>\n<p dir=\"LTR\" align=\"JUSTIFY\">L&#039;alerte aux inondations signifie qu&#039;une inondation est possible dans une zone sp\u00e9cifique.<\/p>\n<p dir=\"LTR\" align=\"JUSTIFY\">L&#039;alerte d&#039;inondation signifie qu&#039;une inondation est en cours ou susceptible de se produire.<\/p>\n<h3>Conseils de s\u00e9curit\u00e9 de base<\/h3>\n<ul>\n<li>Une rue inond\u00e9e n&#039;est pas un terrain de jeu ! Tenez les enfants \u00e9loign\u00e9s des eaux stagnantes. L&#039;eau stagnante peut \u00eatre trompeuse : elle peut \u00eatre plus profonde qu&#039;elle n&#039;y para\u00eet et, si elle stagne depuis plusieurs jours, y marcher peut pr\u00e9senter un risque sanitaire. Elle constitue un terrain propice \u00e0 la prolif\u00e9ration des moustiques et peut \u00e9galement \u00eatre porteuse de maladies.<\/li>\n<li>Rep\u00e9rez l\u2019itin\u00e9raire le plus s\u00fbr pour quitter la zone. En cas d\u2019alerte aux crues soudaines, la Ville diffusera des notifications par divers moyens, notamment les m\u00e9dias sociaux et les SMS (voir la page X des renseignements sur l\u2019inscription). Suivez toutes les consignes de s\u00e9curit\u00e9.<\/li>\n<li>L&#039;\u00e9lectricit\u00e9 et l&#039;eau ne font pas bon m\u00e9nage. Coupez le courant au niveau des disjoncteurs principaux et d\u00e9branchez les appareils \u00e9lectriques si on vous le demande. Ne touchez pas aux \u00e9quipements \u00e9lectriques si vous \u00eates mouill\u00e9 ou si vous avez les pieds dans l&#039;eau. Des lignes \u00e9lectriques tomb\u00e9es \u00e0 terre pourraient \u00eatre immerg\u00e9es dans une zone inond\u00e9e.<\/li>\n<li>Une fois les eaux retir\u00e9es, nettoyez et d\u00e9sinfectez tout ce qui a \u00e9t\u00e9 mouill\u00e9.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ONE PLAN &#8211; ALL HAZARDS Flooding As a coastal community facing the reality of climate change, the term &#8220;sea-level rise&#8221; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":222,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":19,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[1203],"class_list":["post-28533","page","type-page","status-publish","hentry","tag-exclude-from-permit-page"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Flooding Hazards - City of Miami Beach<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"%\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/hurricane-guide-flooding-hazards\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Flooding Hazards\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"%\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/hurricane-guide-flooding-hazards\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"City of Miami Beach\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-20T16:10:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1000pxSquare-miamibeach-aerial-southpointview.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Miamibeachnews\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/hurricane-guide-flooding-hazards\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/hurricane-guide-flooding-hazards\\\/\",\"name\":\"Flooding Hazards - City of Miami Beach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-08-11T00:05:42+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-20T16:10:35+00:00\",\"description\":\"%\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/hurricane-guide-flooding-hazards\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/hurricane-guide-flooding-hazards\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/hurricane-guide-flooding-hazards\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Flooding Hazards\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"width\":1962,\"height\":381,\"caption\":\"City of Miami Beach\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cityofmiamibeach\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Miamibeachnews\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/miamibeachnews\\\/\"],\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"telephone\":\"305.604.CITY(2489)\",\"legalName\":\"City of Miami Beach\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Flooding Hazards - City of Miami Beach","description":"%","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/hurricane-guide-flooding-hazards\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Flooding Hazards","og_description":"%","og_url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/hurricane-guide-flooding-hazards\/","og_site_name":"City of Miami Beach","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","article_modified_time":"2023-12-20T16:10:35+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":1000,"url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1000pxSquare-miamibeach-aerial-southpointview.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Miamibeachnews","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/hurricane-guide-flooding-hazards\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/hurricane-guide-flooding-hazards\/","name":"Flooding Hazards - City of Miami Beach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website"},"datePublished":"2017-08-11T00:05:42+00:00","dateModified":"2023-12-20T16:10:35+00:00","description":"%","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/hurricane-guide-flooding-hazards\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/hurricane-guide-flooding-hazards\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/hurricane-guide-flooding-hazards\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Flooding Hazards"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","name":"Ville de Miami Beach","description":"Site officiel de la ville de Miami Beach. Restez inform\u00e9 et trouvez des informations importantes sur les services municipaux, les actualit\u00e9s, les alertes, les \u00e9v\u00e9nements, les itin\u00e9raires de tramway, les emplois gouvernementaux et bien plus encore.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization","name":"Ville de Miami Beach","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","width":1962,"height":381,"caption":"City of Miami Beach"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","https:\/\/x.com\/Miamibeachnews","https:\/\/www.instagram.com\/miamibeachnews\/"],"description":"Site officiel de la ville de Miami Beach. Restez inform\u00e9 et trouvez des informations importantes sur les services municipaux, les actualit\u00e9s, les alertes, les \u00e9v\u00e9nements, les itin\u00e9raires de tramway, les emplois gouvernementaux et bien plus encore.","telephone":"305.604.CITY(2489)","legalName":"City of Miami Beach"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28533","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/222"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28533"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28533\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28533"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28533"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28533"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}