{"id":28669,"date":"2017-08-11T00:07:16","date_gmt":"2017-08-11T00:07:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/"},"modified":"2026-02-13T09:04:40","modified_gmt":"2026-02-13T14:04:40","slug":"handbook-directory","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/","title":{"rendered":"Manuel de l&#039;employ\u00e9"},"content":{"rendered":"<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/hero-small.jpg\" alt=\"ocean drive art deco buildings\" itemprop=\"image\" height=\"211\" width=\"2395\" title=\"petit h\u00e9ros\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n<h1>\n\t\t\tManuel de l&#039;employ\u00e9\t<\/h1>\n\t<nav id=\"breadcrumbs\" aria-label=\"Fil d&#039;Ariane\"><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/\">Maison<\/a> &gt; <a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/\">l&#039;h\u00f4tel de ville<\/a> &gt; <a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/human-resources\/\">Ressources humaines<\/a> &gt; <a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/\">Relations avec les employ\u00e9s et le travail<\/a> &gt; <strong>Manuel de l&#039;employ\u00e9<\/strong><\/nav>\n\t<em><b>R\u00c9PERTOIRE DU MANUEL<\/b><\/em><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Personnel-Rules-Revised-03-16-15-CMS.pdf\">R\u00e8glement du personnel du service classifi\u00e9<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Work-Rules.pdf\">R\u00e8gles, politiques et proc\u00e9dures de travail<\/a><br \/>\n<a title=\"\u00c9nonc\u00e9 de mission du manuel\" href=\"\/fr\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/mission-statement\/\">\u00c9nonc\u00e9 de mission<\/a><br \/>\n<a title=\"Manuel de bienvenue \u00e0 bord\" href=\"\/fr\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/welcome-aboard\/\">Bienvenue \u00e0 bord<\/a><br \/>\n<a title=\"Manuel du syst\u00e8me de fonction publique de Miami Beach\" href=\"\/fr\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/miami-beach-civil-service-system\/\">Syst\u00e8me de fonction publique<\/a><br \/>\n<a title=\"Manuel de pr\u00e9sence\" href=\"\/fr\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/attendance\/\">Pr\u00e9sence<\/a><br \/>\n<a title=\"Manuel des cong\u00e9s pay\u00e9s\" href=\"\/fr\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/paid-holidays\/\">cong\u00e9s pay\u00e9s<\/a><br \/>\n<a title=\"Manuel des cong\u00e9s annuels et de maladie\" href=\"\/fr\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/annual-and-sick-leave\/\">Cong\u00e9s annuels et cong\u00e9s de maladie<\/a><br \/>\n<a title=\"Manuel de votre paie\" href=\"\/fr\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/your-pay\/\">Votre salaire<\/a><br \/>\n<a title=\"Manuel de formation continue\" href=\"\/fr\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/in-service-training\/\">Formation en cours d&#039;emploi<\/a><br \/>\n<a title=\"Manuel du Conseil du personnel\" href=\"\/fr\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/the-personnel-board\/\">Le Conseil du personnel<\/a><br \/>\n<a title=\"Manuel d&#039;\u00e9valuation des performances\" href=\"\/fr\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/performance-appraisals\/\">\u00c9valuations de performance<\/a><br \/>\n<a title=\"Programme de prix sp\u00e9ciaux du manuel\" href=\"\/fr\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/special-awards-program\/\">Programme de prix sp\u00e9ciaux<\/a><br \/>\n<a title=\"Manuel des mesures disciplinaires et des appels\" href=\"\/fr\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/disciplinary-actions-and-appeals\/\">Mesures disciplinaires et appels<\/a><br \/>\n<a title=\"Manuel des r\u00e9gimes collectifs d&#039;assurance m\u00e9dicale et dentaire\" href=\"\/fr\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/group-medical-and-dental-plans\/\">R\u00e9gimes m\u00e9dicaux et dentaires collectifs<\/a><br \/>\n<a title=\"Manuel sur les prestations en cas de d\u00e9c\u00e8s par accident du travail\" href=\"\/fr\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/occupational-accidental-death-benefit\/\">Prestations d&#039;assurance d\u00e9c\u00e8s accidentel du travail<\/a><br \/>\n<a title=\"Manuel des retenues salariales avant imp\u00f4ts\" href=\"\/fr\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/pre-tax-payroll-deductions\/\">D\u00e9ductions salariales avant imp\u00f4ts<\/a><br \/>\n<a title=\"Manuel Un lieu de travail s\u00fbr et sain\" href=\"\/fr\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/a-safe-and-healthful-workplace\/\">Un lieu de travail s\u00fbr et sain<\/a><br \/>\n<a title=\"Manuel du r\u00e9gime de retraite des employ\u00e9s g\u00e9n\u00e9raux\" href=\"\/fr\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/general-employees-retirement-system\/\">R\u00e9gime de retraite des employ\u00e9s g\u00e9n\u00e9raux<\/a><br \/>\n<a title=\"Manuel des employ\u00e9s \u00e0 l&#039;essai et \u00e0 temps partiel\" href=\"\/fr\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/probationary-and-part-time-employees\/\">Employ\u00e9s \u00e0 l&#039;essai et \u00e0 temps partiel<\/a><br \/>\n<a title=\"Manuel du syst\u00e8me de retraite des employ\u00e9s non class\u00e9s\" href=\"\/fr\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/unclassified-employees-retirement-system\/\">Syst\u00e8me de retraite des employ\u00e9s non class\u00e9s<\/a><br \/>\n<a title=\"Manuel du r\u00e9gime de r\u00e9mun\u00e9ration diff\u00e9r\u00e9e\" href=\"\/fr\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/deferred-compensation-plan\/\">R\u00e9gime de r\u00e9mun\u00e9ration diff\u00e9r\u00e9e<\/a>\n\t\tAcc\u00e9der \u00e0\u2026\t\t\t\n\t\t\t\t\t<ul id=\"menu-hr-employee-handbook\"><li id=\"menu-item-363011\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/a-safe-and-healthful-workplace\/\">Lieu de travail s\u00fbr et sain<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363012\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/annual-and-sick-leave\/\">Cong\u00e9s annuels et de maladie<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363013\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/attendance\/\">Pr\u00e9sence<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363014\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/bereavement-leave\/\">Cong\u00e9 de deuil<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363015\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/change-of-address-and-dependents\/\">Changement d&#039;adresse et de personnes \u00e0 charge<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363016\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/deferred-compensation-plan\/\">R\u00e9gime de r\u00e9mun\u00e9ration diff\u00e9r\u00e9e<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363017\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/disability-insurance\/\">Assurance invalidit\u00e9<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363019\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/disciplinary-actions-and-appeals\/\">Mesures disciplinaires et appels<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363020\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/employee-handbook-is-a-guide\/\">Le manuel de l&#039;employ\u00e9 est un guide<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363021\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/family-and-medical-leave\/\">Cong\u00e9 familial et m\u00e9dical<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363022\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/general-employees-retirement-system\/\">R\u00e9gime de retraite des employ\u00e9s g\u00e9n\u00e9raux<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363023\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/group-medical-and-dental-plans\/\">R\u00e9gimes m\u00e9dicaux et dentaires collectifs<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363024\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/in-service-training\/\">Formation en cours d&#039;emploi<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363025\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/insurance-benefits\/\">Avantages d&#039;assurance<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363026\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/miami-beach-civil-service-system\/\">Syst\u00e8me de fonction publique de Miami Beach<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363027\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/miami-beach-federal-credit-union\/\">Coop\u00e9rative de cr\u00e9dit f\u00e9d\u00e9rale de Miami Beach<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363028\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/mission-statement\/\">\u00c9nonc\u00e9 de mission<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363029\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/occupational-accidental-death-benefit\/\">Prestations d&#039;assurance d\u00e9c\u00e8s accidentel du travail<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363030\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/outside-employment\/\">Emploi ext\u00e9rieur<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363031\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/paid-holidays\/\">cong\u00e9s pay\u00e9s<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363032\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/performance-appraisals\/\">\u00c9valuations de performance<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363033\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/pre-tax-payroll-deductions\/\">D\u00e9ductions salariales avant imp\u00f4ts<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363034\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/probationary-and-part-time-employees\/\">Employ\u00e9s \u00e0 l&#039;essai et \u00e0 temps partiel<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363035\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/resigning-retiring-and-separating-from-service\/\">D\u00e9mission, retraite et cessation de service<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363036\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/special-awards-program\/\">Programme de prix sp\u00e9ciaux<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363037\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/suggestion-box\/\">Bo\u00eete \u00e0 suggestions<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363038\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/the-personnel-board\/\">Le Conseil du personnel<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363039\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/unclassified-employees-retirement-system\/\">Syst\u00e8me de retraite des employ\u00e9s non class\u00e9s<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363040\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/united-states-savings-bonds\/\">Obligations d&#039;\u00e9pargne des \u00c9tats-Unis<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363041\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/welcome-aboard\/\">Bienvenue \u00e0 bord<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-363042\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/your-pay\/\">Votre salaire<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\n\t<div class=\"page-navigation\"><a class=\"prev-page\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/labor-relation-external-contacts\/\">\u2190 Contacts importants<\/a> <a class=\"next-page\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/mission-statement\/\">\u00c9nonc\u00e9 de mission \u2192<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Employee Handbook Home &gt; City Hall &gt; Human Resources &gt; Employee &amp; Labor Relations &gt; Employee Handbook HANDBOOK DIRECTORY Personnel [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":222,"featured_media":0,"parent":28661,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[65],"class_list":["post-28669","page","type-page","status-publish","hentry","tag-handbook-directory"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Employee Handbook - City of Miami Beach<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"%\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Employee Handbook\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"%\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"City of Miami Beach\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-13T14:04:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/hero-small.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Miamibeachnews\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/human-resources\\\/employee-labor-relations\\\/handbook-directory\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/human-resources\\\/employee-labor-relations\\\/handbook-directory\\\/\",\"name\":\"Employee Handbook - City of Miami Beach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/human-resources\\\/employee-labor-relations\\\/handbook-directory\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/human-resources\\\/employee-labor-relations\\\/handbook-directory\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/hero-small.jpg\",\"datePublished\":\"2017-08-11T00:07:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-13T14:04:40+00:00\",\"description\":\"%\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/human-resources\\\/employee-labor-relations\\\/handbook-directory\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/human-resources\\\/employee-labor-relations\\\/handbook-directory\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/human-resources\\\/employee-labor-relations\\\/handbook-directory\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/hero-small.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/hero-small.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/human-resources\\\/employee-labor-relations\\\/handbook-directory\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"City Hall\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Human Resources\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/human-resources\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Employee &amp; Labor Relations\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/human-resources\\\/employee-labor-relations\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Employee Handbook\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"width\":1962,\"height\":381,\"caption\":\"City of Miami Beach\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cityofmiamibeach\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Miamibeachnews\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/miamibeachnews\\\/\"],\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"telephone\":\"305.604.CITY(2489)\",\"legalName\":\"City of Miami Beach\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Manuel de l&#039;employ\u00e9 - Ville de Miami Beach","description":"%","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Employee Handbook","og_description":"%","og_url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/","og_site_name":"City of Miami Beach","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","article_modified_time":"2026-02-13T14:04:40+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/hero-small.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Miamibeachnews","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/","name":"Manuel de l&#039;employ\u00e9 - Ville de Miami Beach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/hero-small.jpg","datePublished":"2017-08-11T00:07:16+00:00","dateModified":"2026-02-13T14:04:40+00:00","description":"%","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/hero-small.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/hero-small.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/handbook-directory\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"City Hall","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Human Resources","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/human-resources\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Employee &amp; Labor Relations","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/human-resources\/employee-labor-relations\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Employee Handbook"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","name":"Ville de Miami Beach","description":"Site officiel de la ville de Miami Beach. Restez inform\u00e9 et trouvez des informations importantes sur les services municipaux, les actualit\u00e9s, les alertes, les \u00e9v\u00e9nements, les itin\u00e9raires de tramway, les emplois gouvernementaux et bien plus encore.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization","name":"Ville de Miami Beach","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","width":1962,"height":381,"caption":"City of Miami Beach"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","https:\/\/x.com\/Miamibeachnews","https:\/\/www.instagram.com\/miamibeachnews\/"],"description":"Site officiel de la ville de Miami Beach. Restez inform\u00e9 et trouvez des informations importantes sur les services municipaux, les actualit\u00e9s, les alertes, les \u00e9v\u00e9nements, les itin\u00e9raires de tramway, les emplois gouvernementaux et bien plus encore.","telephone":"305.604.CITY(2489)","legalName":"City of Miami Beach"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28669","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/222"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28669"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28669\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":396440,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28669\/revisions\/396440"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28661"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28669"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28669"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28669"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}