{"id":29099,"date":"2017-08-11T00:11:52","date_gmt":"2017-08-11T00:11:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/public-works\/table-of-contents-details\/section-5-12-utility-trench-restoration-with-flowable-fill-option\/"},"modified":"2018-01-26T14:09:22","modified_gmt":"2018-01-26T19:09:22","slug":"section-5-12-utility-trench-restoration-with-flowable-fill-option","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/public-works\/engineering-division\/section-5-1-general\/section-5-12-utility-trench-restoration-with-flowable-fill-option\/","title":{"rendered":"Section 5 12. Restauration des tranch\u00e9es de service public (avec option de remplissage fluide)"},"content":{"rendered":"<\/p>\n<table>\n<caption>Restauration de tranch\u00e9es utilitaires<\/caption>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p><strong>SECTION 5 CHANTIER ET TRAVAUX ROUTIERS<\/p>\n<p>12. Restauration de tranch\u00e9es utilitaires (avec option de remplissage fluide)<\/strong><\/p>\n<p>Deuxi\u00e8me coupe : La chauss\u00e9e existante doit \u00eatre coup\u00e9e \u00e0 la scie le long d&#039;une ligne droite nette jusqu&#039;au point le plus \u00e9loign\u00e9 de l&#039;asphalte bris\u00e9 ou perturb\u00e9.<\/p>\n<p>Couche de base en pierre calcaire compact\u00e9e deux fois plus \u00e9paisse que la base adjacente ou 12 pouces minimum compact\u00e9e \u00e0 une densit\u00e9 de 98% (l&#039;entrepreneur doit fournir les r\u00e9sultats des tests de densit\u00e9 avant le pavage) Proctor T180 modifi\u00e9.<\/p>\n<p>Remblai propre, pas de roche de plus de 2 pouces ou de sable grossier. \u00c9l\u00e9vateur de 12 pouces compact\u00e9 m\u00e9caniquement et hydrauliquement 90%.<\/p>\n<p>Sable propre compact\u00e9 hydrauliquement \u00e0 une densit\u00e9 de 90 degr\u00e9s, Proctor T180 modifi\u00e9 ou remblai fluide approuv\u00e9 par l&#039;ing\u00e9nieur de la ville.<\/p>\n<p>En pr\u00e9sence de sols instables, notamment de tourbe, de tourbe noire ou d&#039;autres sols organiques, de limons \u00e9lastiques ou d&#039;argiles sous la nappe phr\u00e9atique, une fondation est n\u00e9cessaire. Le mat\u00e9riau de fondation doit \u00eatre du sable grossier de 15 cm.<\/p>\n<p>B\u00e9ton bitumineux de type S-III d&#039;au moins 5 cm d&#039;\u00e9paisseur. Appliquer une couche d&#039;accrochage sur la base et le long des bordures d&#039;asphalte existantes.<\/p>\n<p>Fraiser et refaire la surface au moins 1\u2033 sur une voie compl\u00e8te ou selon les directives du service des travaux publics avant de poser le rev\u00eatement. Une inspection des travaux publics de la ville est requise.<\/p>\n<p>\u00c9tape #1\u00a0: Placer le remblai fluide \u00e0 mi-hauteur de chaque c\u00f4t\u00e9 de l&#039;ouvrage. Laisser durcir avant de poser l&#039;\u00e9tape #2.<\/p>\n<p>\u00c9tape #2\u00a0: Mettre en place un remblai fluide au fond de la couche de base existante. Ne pas laisser flotter le service public install\u00e9. Si une m\u00e9thode est pr\u00e9vue pour emp\u00eacher la flottaison, les \u00e9tapes #1 et #2 peuvent \u00eatre combin\u00e9es, sous r\u00e9serve de l&#039;approbation de l&#039;ing\u00e9nieur. Si la conduite est immerg\u00e9e, placer au moins 15\u00a0cm de sable compact\u00e9 au-dessus de la conduite ou la recouvrir de plastique.<\/p>\n<p>Couche de base en pierre calcaire compact\u00e9e pour correspondre \u00e0 l&#039;\u00e9paisseur de la base adjacente ou 12\u2033 min. compact\u00e9e en couches de 6\u2033 d&#039;\u00e9paisseur jusqu&#039;\u00e0 une densit\u00e9 de 98%. 9l&#039;entrepreneur doit fournir les r\u00e9sultats des tests de densit\u00e9 avant le pavage) Proctor T180 modifi\u00e9.<\/p>\n<p>B\u00e9ton bitumineux\u00a0: type S-III, \u00e9paisseur minimale de 5\u00a0cm. Appliquer une couche d&#039;accrochage sur la base et le long des bordures d&#039;asphalte existantes.<\/p>\n<p>Fraiser et refaire la surface sur au moins 2,5 cm (1 po) pour une voie compl\u00e8te, ou selon les directives du service des travaux publics. Une inspection des travaux publics de la Ville est requise avant la pose du rev\u00eatement.<\/p>\n<p>Deuxi\u00e8me coupe : La chauss\u00e9e existante doit \u00eatre coup\u00e9e \u00e0 la scie le long d&#039;une ligne droite nette jusqu&#039;au point le plus \u00e9loign\u00e9 de l&#039;asphalte bris\u00e9 ou perturb\u00e9.<\/p>\n<p>\n<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u00a0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Utility Trench Restoration SECTION 5 SITE AND ROAD WORK 12. Utility Trench Restoration (with flowable fill option) Second Cut: Existing [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":222,"featured_media":0,"parent":29096,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-29099","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v26.6) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Section 5  12. Utility Trench Restoration (With Flowable Fill Option) - City of Miami Beach<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"%\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/public-works\/engineering-division\/section-5-1-general\/section-5-12-utility-trench-restoration-with-flowable-fill-option\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Section 5  12. Utility Trench Restoration (With Flowable Fill Option)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"%\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/public-works\/engineering-division\/section-5-1-general\/section-5-12-utility-trench-restoration-with-flowable-fill-option\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"City of Miami Beach\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-01-26T19:09:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1000pxSquare-miamibeach-aerial-southpointview.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Miamibeachnews\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/public-works\/engineering-division\/section-5-1-general\/section-5-12-utility-trench-restoration-with-flowable-fill-option\/\",\"url\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/public-works\/engineering-division\/section-5-1-general\/section-5-12-utility-trench-restoration-with-flowable-fill-option\/\",\"name\":\"Section 5 12. Utility Trench Restoration (With Flowable Fill Option) - City of Miami Beach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-08-11T00:11:52+00:00\",\"dateModified\":\"2018-01-26T19:09:22+00:00\",\"description\":\"%\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/public-works\/engineering-division\/section-5-1-general\/section-5-12-utility-trench-restoration-with-flowable-fill-option\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/public-works\/engineering-division\/section-5-1-general\/section-5-12-utility-trench-restoration-with-flowable-fill-option\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/public-works\/engineering-division\/section-5-1-general\/section-5-12-utility-trench-restoration-with-flowable-fill-option\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"City Hall\",\"item\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Public Works\",\"item\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/public-works\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Engineering Division\",\"item\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/public-works\/engineering-division\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Section 5 1. General\",\"item\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/public-works\/engineering-division\/section-5-1-general\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":6,\"name\":\"Section 5 12. Utility Trench Restoration (With Flowable Fill Option)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"url\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png\",\"width\":1962,\"height\":381,\"caption\":\"City of Miami Beach\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach\",\"https:\/\/x.com\/Miamibeachnews\",\"https:\/\/www.instagram.com\/miamibeachnews\/\"],\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"telephone\":\"305.604.CITY(2489)\",\"legalName\":\"City of Miami Beach\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Section 5 12. Restauration des tranch\u00e9es de service public (avec option de remblai fluide) - Ville de Miami Beach","description":"%","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/public-works\/engineering-division\/section-5-1-general\/section-5-12-utility-trench-restoration-with-flowable-fill-option\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Section 5  12. Utility Trench Restoration (With Flowable Fill Option)","og_description":"%","og_url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/public-works\/engineering-division\/section-5-1-general\/section-5-12-utility-trench-restoration-with-flowable-fill-option\/","og_site_name":"City of Miami Beach","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","article_modified_time":"2018-01-26T19:09:22+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":1000,"url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1000pxSquare-miamibeach-aerial-southpointview.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Miamibeachnews","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/public-works\/engineering-division\/section-5-1-general\/section-5-12-utility-trench-restoration-with-flowable-fill-option\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/public-works\/engineering-division\/section-5-1-general\/section-5-12-utility-trench-restoration-with-flowable-fill-option\/","name":"Section 5 12. Restauration des tranch\u00e9es de service public (avec option de remblai fluide) - Ville de Miami Beach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website"},"datePublished":"2017-08-11T00:11:52+00:00","dateModified":"2018-01-26T19:09:22+00:00","description":"%","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/public-works\/engineering-division\/section-5-1-general\/section-5-12-utility-trench-restoration-with-flowable-fill-option\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/public-works\/engineering-division\/section-5-1-general\/section-5-12-utility-trench-restoration-with-flowable-fill-option\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/public-works\/engineering-division\/section-5-1-general\/section-5-12-utility-trench-restoration-with-flowable-fill-option\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"City Hall","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Public Works","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/public-works\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Engineering Division","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/public-works\/engineering-division\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Section 5 1. General","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/public-works\/engineering-division\/section-5-1-general\/"},{"@type":"ListItem","position":6,"name":"Section 5 12. Utility Trench Restoration (With Flowable Fill Option)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","name":"Ville de Miami Beach","description":"Site officiel de la ville de Miami Beach. Restez inform\u00e9 et trouvez des informations importantes sur les services municipaux, les actualit\u00e9s, les alertes, les \u00e9v\u00e9nements, les itin\u00e9raires de tramway, les emplois gouvernementaux et bien plus encore.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization","name":"Ville de Miami Beach","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","width":1962,"height":381,"caption":"City of Miami Beach"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","https:\/\/x.com\/Miamibeachnews","https:\/\/www.instagram.com\/miamibeachnews\/"],"description":"Site officiel de la ville de Miami Beach. Restez inform\u00e9 et trouvez des informations importantes sur les services municipaux, les actualit\u00e9s, les alertes, les \u00e9v\u00e9nements, les itin\u00e9raires de tramway, les emplois gouvernementaux et bien plus encore.","telephone":"305.604.CITY(2489)","legalName":"City of Miami Beach"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29099","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/222"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29099"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29099\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29096"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29099"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29099"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29099"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}