{"id":296055,"date":"2024-04-05T09:41:29","date_gmt":"2024-04-05T13:41:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/parking-new\/parking\/resident-parking\/"},"modified":"2026-09-03T16:41:35","modified_gmt":"2026-09-03T20:41:35","slug":"residents-only","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/parking\/residents-only\/","title":{"rendered":"R\u00e9sidents seulement"},"content":{"rendered":"<p>En fournissant votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone mobile et en vous inscrivant comme r\u00e9sident de la ville de Miami Beach, vous acceptez de recevoir des SMS de la Ville de Miami Beach et de ses prestataires de services agr\u00e9\u00e9s concernant le Programme d&#039;avertissement de remorquage pour les r\u00e9sidents. La fr\u00e9quence des messages peut varier. Des frais de messagerie et de donn\u00e9es peuvent s&#039;appliquer.<\/p>\n<h1>\n\t\t\tPour les r\u00e9sidents\t<\/h1>\n\t<p>Informations sur le stationnement pour les r\u00e9sidents de la ville de Miami Beach<\/p>\nMenu de stationnement\t\t\t\n\t\t\t\t\t<ul id=\"menu-parking-main-menu\"><li id=\"menu-item-297717\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/\">Parking Accueil<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-296259\" aria-haspopup=\"true\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/residents-only\/\">Pour les r\u00e9sidents<\/a>\n<ul>\n\t<li id=\"menu-item-373595\" aria-haspopup=\"true\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/residents-only\/\">Permis<\/a>\n\t<ul>\n\t\t<li id=\"menu-item-296267\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/residents-only\/maurice-gibb-boat-ramp-info\/\">Permis de rampe de mise \u00e0 l&#039;eau Maurice Gibb<\/a><\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-297983\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/residents-only\/residential-parking-zones\/\">Permis de stationnement r\u00e9sidentiel<\/a><\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-296276\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/permit-programs\/2-citywide-scootermotorcycle-parking-permit\/\">Permis de stationnement pour scooters et motos dans toute la ville<\/a><\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n\t<li id=\"menu-item-373596\" aria-haspopup=\"true\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/residents-only\/resident-parking-discounts\/\">Programmes<\/a>\n\t<ul>\n\t\t<li id=\"menu-item-297893\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/residents-only\/resident-parking-discounts\/\">Programme de stationnement r\u00e9sidentiel<\/a><\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-337794\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/residents-only\/nobe-rrpp\/\">Programme pilote de stationnement pour les r\u00e9sidents inscrits de North Beach<\/a><\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-296268\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/residents-only\/parking-flood-relief-program\/\">Programme de stationnement pour les secours en cas d&#039;inondation de King Tide<\/a><\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-400932\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/permit-programs\/parking-reclaim-program\/\">Programme de r\u00e9cup\u00e9ration des stationnements<\/a><\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-296260\" aria-haspopup=\"true\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/facilities-and-rates\/\">Installations et tarifs<\/a>\n<ul>\n\t<li id=\"menu-item-296272\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/electric-vehicle-charging-stations\/\">Bornes de recharge pour v\u00e9hicules \u00e9lectriques<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-296271\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/parking-garages-lot-locations\/\">Emplacements des parkings et des garages<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-296270\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/parking-garages-lot-locations\/parking-garage-rates\/\">Tarifs du parking<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-296273\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/parking-meter-rates\/\">Tarifs des parcm\u00e8tres<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-296261\" aria-haspopup=\"true\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/permit-programs\/\">Permis et programmes<\/a>\n<ul>\n\t<li id=\"menu-item-296287\" aria-haspopup=\"true\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/ada-parking\/\">Programmes de stationnement ADA<\/a>\n\t<ul>\n\t\t<li id=\"menu-item-321761\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/ada-parking\/#voluntarydisabledparkingprogram\">Programme de stationnement volontaire pour personnes handicap\u00e9es<\/a><\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n\t<li id=\"menu-item-296274\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/permit-programs\/boards-committees\/\">Permis de stationnement pour les conseils et comit\u00e9s<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-296275\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/permit-programs\/hybrid-vehicle-parking\/\">Permis de stationnement de v\u00e9hicule \u00e0 l&#039;\u00e9chelle de la ville<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-296277\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/permit-programs\/construction-parking-management-plan\/\">Plan de gestion du stationnement en construction (PGSC)<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-296278\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/permit-programs\/freight-loading-parking-permit-program\/\">Programme de permis de stationnement pour le chargement de marchandises<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-296279\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/permit-programs\/garage-permits\/\">Permis mensuel pour garage et parking<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-317543\"><a target=\"_blank\"rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/parking.miamibeachfl.gov\/portal\">Portail de stationnement en ligne<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-296280\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/permit-programs\/production-company-recreational-vehicle-pcrv-parking-permit\/\">Permis de stationnement pour v\u00e9hicule r\u00e9cr\u00e9atif de la soci\u00e9t\u00e9 de production (PCRV)<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-296281\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/permit-programs\/space-rentals\/\">Location d&#039;espaces<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-400934\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/permit-programs\/parking-reclaim-program\/\">Programme de r\u00e9cup\u00e9ration des stationnements<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-296262\" aria-haspopup=\"true\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/enforcementtowingcitations\/\">Application de la loi<\/a>\n<ul>\n\t<li id=\"menu-item-296282\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/enforcementtowingcitations\/\">Informations et tarifs de remorquage<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-296314\"><a href=\"https:\/\/apps.miamibeachfl.gov\/RAD\">Contester une citation<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-317539\"><a href=\"https:\/\/www2.miami-dadeclerk.com\/PayParking\/\">Payer une citation<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-321766\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/parking-violation-statistics\/\">Statistiques sur les infractions de stationnement<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-390505\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/lpr-enforcement\/\">Application du LPR<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-296263\" aria-haspopup=\"true\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"#\">Ressources<\/a>\n<ul>\n\t<li id=\"menu-item-296283\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/residents-only\/city-observed-holidays\/\">Jours f\u00e9ri\u00e9s observ\u00e9s par la ville<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-317540\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/#parkingcontactinfo\">Contactez-nous<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-296284\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/faq\/\">FAQ sur le stationnement<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-296288\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/mobile-apps\/\">Applications mobiles de stationnement<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-296285\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/parking-studies\/\">\u00c9tudes de stationnement<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-296286\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/transportation-parking-and-bicycle-pedestrian-facilities-committee\/\">Comit\u00e9 des transports, du stationnement et des am\u00e9nagements pour les v\u00e9los et les pi\u00e9tons<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\t\nMenu de stationnement \u00d7\t\t\t\t\t\t<ul id=\"menu-parking-main-menu-1\"><li id=\"menu-item-297717\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/\">Parking Accueil<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-296259\" aria-haspopup=\"true\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/residents-only\/\">Pour les r\u00e9sidents<\/a>\n<ul>\n\t<li id=\"menu-item-373595\" aria-haspopup=\"true\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/residents-only\/\">Permis<\/a>\n\t<ul>\n\t\t<li id=\"menu-item-296267\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/residents-only\/maurice-gibb-boat-ramp-info\/\">Permis de rampe de mise \u00e0 l&#039;eau Maurice Gibb<\/a><\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-297983\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/residents-only\/residential-parking-zones\/\">Permis de stationnement r\u00e9sidentiel<\/a><\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-296276\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/permit-programs\/2-citywide-scootermotorcycle-parking-permit\/\">Permis de stationnement pour scooters et motos dans toute la ville<\/a><\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n\t<li id=\"menu-item-373596\" aria-haspopup=\"true\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/residents-only\/resident-parking-discounts\/\">Programmes<\/a>\n\t<ul>\n\t\t<li id=\"menu-item-297893\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/residents-only\/resident-parking-discounts\/\">Programme de stationnement r\u00e9sidentiel<\/a><\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-337794\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/residents-only\/nobe-rrpp\/\">Programme pilote de stationnement pour les r\u00e9sidents inscrits de North Beach<\/a><\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-296268\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/residents-only\/parking-flood-relief-program\/\">Programme de stationnement pour les secours en cas d&#039;inondation de King Tide<\/a><\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-400932\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/permit-programs\/parking-reclaim-program\/\">Programme de r\u00e9cup\u00e9ration des stationnements<\/a><\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-296260\" aria-haspopup=\"true\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/facilities-and-rates\/\">Installations et tarifs<\/a>\n<ul>\n\t<li id=\"menu-item-296272\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/electric-vehicle-charging-stations\/\">Bornes de recharge pour v\u00e9hicules \u00e9lectriques<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-296271\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/parking-garages-lot-locations\/\">Emplacements des parkings et des garages<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-296270\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/parking-garages-lot-locations\/parking-garage-rates\/\">Tarifs du parking<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-296273\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/parking-meter-rates\/\">Tarifs des parcm\u00e8tres<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-296261\" aria-haspopup=\"true\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/permit-programs\/\">Permis et programmes<\/a>\n<ul>\n\t<li id=\"menu-item-296287\" aria-haspopup=\"true\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/ada-parking\/\">Programmes de stationnement ADA<\/a>\n\t<ul>\n\t\t<li id=\"menu-item-321761\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/ada-parking\/#voluntarydisabledparkingprogram\">Programme de stationnement volontaire pour personnes handicap\u00e9es<\/a><\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n\t<li id=\"menu-item-296274\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/permit-programs\/boards-committees\/\">Permis de stationnement pour les conseils et comit\u00e9s<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-296275\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/permit-programs\/hybrid-vehicle-parking\/\">Permis de stationnement de v\u00e9hicule \u00e0 l&#039;\u00e9chelle de la ville<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-296277\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/permit-programs\/construction-parking-management-plan\/\">Plan de gestion du stationnement en construction (PGSC)<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-296278\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/permit-programs\/freight-loading-parking-permit-program\/\">Programme de permis de stationnement pour le chargement de marchandises<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-296279\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/permit-programs\/garage-permits\/\">Permis mensuel pour garage et parking<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-317543\"><a target=\"_blank\"rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/parking.miamibeachfl.gov\/portal\">Portail de stationnement en ligne<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-296280\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/permit-programs\/production-company-recreational-vehicle-pcrv-parking-permit\/\">Permis de stationnement pour v\u00e9hicule r\u00e9cr\u00e9atif de la soci\u00e9t\u00e9 de production (PCRV)<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-296281\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/permit-programs\/space-rentals\/\">Location d&#039;espaces<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-400934\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/permit-programs\/parking-reclaim-program\/\">Programme de r\u00e9cup\u00e9ration des stationnements<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-296262\" aria-haspopup=\"true\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/enforcementtowingcitations\/\">Application de la loi<\/a>\n<ul>\n\t<li id=\"menu-item-296282\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/enforcementtowingcitations\/\">Informations et tarifs de remorquage<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-296314\"><a href=\"https:\/\/apps.miamibeachfl.gov\/RAD\">Contester une citation<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-317539\"><a href=\"https:\/\/www2.miami-dadeclerk.com\/PayParking\/\">Payer une citation<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-321766\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/parking-violation-statistics\/\">Statistiques sur les infractions de stationnement<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-390505\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/lpr-enforcement\/\">Application du LPR<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-296263\" aria-haspopup=\"true\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"#\">Ressources<\/a>\n<ul>\n\t<li id=\"menu-item-296283\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/residents-only\/city-observed-holidays\/\">Jours f\u00e9ri\u00e9s observ\u00e9s par la ville<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-317540\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/#parkingcontactinfo\">Contactez-nous<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-296284\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/faq\/\">FAQ sur le stationnement<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-296288\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/mobile-apps\/\">Applications mobiles de stationnement<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-296285\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/parking-studies\/\">\u00c9tudes de stationnement<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-296286\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/transportation-parking-and-bicycle-pedestrian-facilities-committee\/\">Comit\u00e9 des transports, du stationnement et des am\u00e9nagements pour les v\u00e9los et les pi\u00e9tons<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\n\t\t\t<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/residents-only\/resident-parking-discounts\/\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/icon-parkingprogramsanddiscounts.png\" alt=\"Parking Programs and Discounts\" height=\"120\" width=\"200\" title=\"icon-programmesdestationnementetr\u00e9ductions\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n<h2>\n\t\t<a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/residents-only\/resident-parking-discounts\/\" title=\"Permis de stationnement et r\u00e9ductions\"  target=\"_self\">\n\t\t\tPermis de stationnement et r\u00e9ductions\t\t<\/a>\n\t<\/h2>\n\t<p><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/residents-only\/resident-parking-discounts\/\">Apprenez comment demander un permis de stationnement r\u00e9sidentiel et un programme de r\u00e9duction<\/a> <\/p>\n<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/parking.miamibeachfl.gov\/portal\/\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/icon-parkingvisitor.png\" alt=\"Visitor Parking\" height=\"120\" width=\"200\" title=\"ic\u00f4ne-parkingvisitor\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n<h2>\n\t\t<a href=\"https:\/\/parking.miamibeachfl.gov\/portal\/\" title=\"Permis de visiteur r\u00e9sidentiel\"  target=\"_self\">\n\t\t\tPermis de visiteur r\u00e9sidentiel\t\t<\/a>\n\t<\/h2>\n\t<p><a href=\"https:\/\/parking.miamibeachfl.gov\/portal\/\">Cliquez ici pour acheter un permis de stationnement pour visiteurs r\u00e9sidentiels<\/a> <\/p>\n<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/ada-parking\/\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/icon-handicapparking.png\" alt=\"Handicap Parking\" height=\"120\" width=\"200\" title=\"ic\u00f4ne-handicapapparking\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n<h2>\n\t\t<a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/ada-parking\/\" title=\"Stationnement ADA\"  target=\"_self\">\n\t\t\tStationnement ADA\t\t<\/a>\n\t<\/h2>\n\t<p><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/ada-parking\/\">Cliquez ici pour savoir comment vous inscrire pour un permis de stationnement volontaire pour personnes handicap\u00e9es et pour les zones de stationnement r\u00e9sidentielles pour personnes handicap\u00e9es.<\/a> <\/p>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/MauriceGibbDock-500sq.jpg\" alt=\"Maurice Gibb Dock\"\/>\n\t\t\t<h3>Permis de rampe de mise \u00e0 l&#039;eau Maurice Gibb<\/h3>\n\t\t\t\t<p>Comment immatriculer votre v\u00e9hicule <\/p>\n\t\t<a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/residents-only\/maurice-gibb-boat-ramp-info\/\" target=\"_self\"  aria-label=\"Acc\u00e9dez \u00e0 \/city-hall\/parking\/residents-only\/maurice-gibb-boat-ramp-info\/\"><\/a>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Parking-Scooter-optimized.jpg\" alt=\"Scooter bike on ocean drive\"\/>\n\t\t\t<h3>Permis de stationnement pour scooters et motos<\/h3>\n\t\t\t\t<p>Comment s&#039;inscrire\u00a0<\/p>\n\t\t<a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/permit-programs\/2-citywide-scootermotorcycle-parking-permit\/\" target=\"_self\"  aria-label=\"Acc\u00e9dez \u00e0 \/city-hall\/parking\/permit-programs\/2-citywide-scootermotorcycle-parking-permit\/\"><\/a>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Fenceinfrontofahouse.jpg\" alt=\"decorative fence in front of a home\"\/>\n\t\t\t<h3>Zones de stationnement r\u00e9sidentielles<\/h3>\n\t\t\t\t<p>Voir la carte des zones de stationnement r\u00e9sidentiel par quartier <\/p>\n\t\t<a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/residents-only\/residential-parking-zones\/\" target=\"_self\"  aria-label=\"Acc\u00e9dez \u00e0 \/city-hall\/parking\/residents-only\/residential-parking-zones\/\"><\/a>\n\t<iframe title=\"Guide du r\u00e9sident de Miami Beach\" allow=\"clipboard-write; autoplay; encrypted-media; fullscreen; picture-in-picture\" sandbox=\"allow-top-navigation allow-top-navigation-by-user-activation allow-downloads allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-modals allow-popups-to-escape-sandbox allow-forms\" allowfullscreen=\"true\" src=\"https:\/\/e.issuu.com\/embed.html?d=miami_beach_resident_guide_73d5709a57d73e&#038;u=cityofmiamibeach\"><\/iframe>\n\t<iframe title=\"Guide pour les r\u00e9sidents de Miami Beach\" allow=\"clipboard-write; autoplay; encrypted-media; fullscreen; picture-in-picture\" sandbox=\"allow-top-navigation allow-top-navigation-by-user-activation allow-downloads allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-modals allow-popups-to-escape-sandbox allow-forms\" allowfullscreen=\"true\" src=\"https:\/\/e.issuu.com\/embed.html?d=gu_a_para_residentes_de_miami_beach_3ff2535140a81f&#038;u=cityofmiamibeach\"><\/iframe>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By providing your mobile phone number and registering as a city of Miami Beach resident, you agree to receive text [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":222,"featured_media":0,"parent":295615,"menu_order":17,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[1521],"class_list":["post-296055","page","type-page","status-publish","hentry","tag-parking-residents-only"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Residents Only - City of Miami Beach<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"As a City of Miami Beach resident, you can enjoy discounted parking rates.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/parking\/residents-only\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Residents Only\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"As a City of Miami Beach resident, you can enjoy discounted parking rates.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/parking\/residents-only\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"City of Miami Beach\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-03T20:41:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/ParkingHeros-ResidentsOnly.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Miamibeachnews\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/parking\\\/residents-only\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/parking\\\/residents-only\\\/\",\"name\":\"Residents Only - City of Miami Beach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/parking\\\/residents-only\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/parking\\\/residents-only\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/icon-parkingprogramsanddiscounts.png\",\"datePublished\":\"2024-04-05T13:41:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-03T20:41:35+00:00\",\"description\":\"As a City of Miami Beach resident, you can enjoy discounted parking rates.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/parking\\\/residents-only\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/parking\\\/residents-only\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/parking\\\/residents-only\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/icon-parkingprogramsanddiscounts.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/icon-parkingprogramsanddiscounts.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/parking\\\/residents-only\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"City Hall\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Parking\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/city-hall\\\/parking\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Residents Only\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#organization\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/miamibeach-logoblue.png\",\"width\":1962,\"height\":381,\"caption\":\"City of Miami Beach\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.miamibeachfl.gov\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cityofmiamibeach\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Miamibeachnews\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/miamibeachnews\\\/\"],\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"telephone\":\"305.604.CITY(2489)\",\"legalName\":\"City of Miami Beach\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9sidents seulement \u2013 Ville de Miami Beach","description":"En tant que r\u00e9sident de la ville de Miami Beach, vous pouvez b\u00e9n\u00e9ficier de tarifs de stationnement r\u00e9duits.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/parking\/residents-only\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Residents Only","og_description":"As a City of Miami Beach resident, you can enjoy discounted parking rates.","og_url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/parking\/residents-only\/","og_site_name":"City of Miami Beach","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","article_modified_time":"2026-09-03T20:41:35+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":500,"url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/ParkingHeros-ResidentsOnly.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Miamibeachnews","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/parking\/residents-only\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/parking\/residents-only\/","name":"R\u00e9sidents seulement \u2013 Ville de Miami Beach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/parking\/residents-only\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/parking\/residents-only\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/icon-parkingprogramsanddiscounts.png","datePublished":"2024-04-05T13:41:29+00:00","dateModified":"2026-09-03T20:41:35+00:00","description":"En tant que r\u00e9sident de la ville de Miami Beach, vous pouvez b\u00e9n\u00e9ficier de tarifs de stationnement r\u00e9duits.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/parking\/residents-only\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/parking\/residents-only\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/parking\/residents-only\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/icon-parkingprogramsanddiscounts.png","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/icon-parkingprogramsanddiscounts.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/parking\/residents-only\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"City Hall","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Parking","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/parking\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Residents Only"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","name":"Ville de Miami Beach","description":"Site officiel de la ville de Miami Beach. Restez inform\u00e9 et trouvez des informations importantes sur les services municipaux, les actualit\u00e9s, les alertes, les \u00e9v\u00e9nements, les itin\u00e9raires de tramway, les emplois gouvernementaux et bien plus encore.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization","name":"Ville de Miami Beach","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","width":1962,"height":381,"caption":"City of Miami Beach"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","https:\/\/x.com\/Miamibeachnews","https:\/\/www.instagram.com\/miamibeachnews\/"],"description":"Site officiel de la ville de Miami Beach. Restez inform\u00e9 et trouvez des informations importantes sur les services municipaux, les actualit\u00e9s, les alertes, les \u00e9v\u00e9nements, les itin\u00e9raires de tramway, les emplois gouvernementaux et bien plus encore.","telephone":"305.604.CITY(2489)","legalName":"City of Miami Beach"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/296055","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/222"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=296055"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/296055\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":408376,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/296055\/revisions\/408376"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/295615"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=296055"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=296055"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=296055"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}