{"id":296106,"date":"2024-04-05T10:34:07","date_gmt":"2024-04-05T14:34:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/parking-new\/parking\/permit-programs\/citywide-scooter-motorcycle-parking-permit\/"},"modified":"2026-04-01T07:10:23","modified_gmt":"2026-04-01T11:10:23","slug":"2-citywide-scootermotorcycle-parking-permit","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/parking\/permit-programs\/2-citywide-scootermotorcycle-parking-permit\/","title":{"rendered":"Permis de stationnement pour scooters et motos dans toute la ville"},"content":{"rendered":"<h1>\n\t\t\tScooter\/Moto\t<\/h1>\n<h2>\n\t\t\tPermis de stationnement\t<\/h2>\nMenu de stationnement\t\t\t\n\t\t\t\t\t<ul id=\"menu-parking-main-menu\"><li id=\"menu-item-297717\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/\">Parking Accueil<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-296259\" aria-haspopup=\"true\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/residents-only\/\">Pour les r\u00e9sidents<\/a>\n<ul>\n\t<li id=\"menu-item-373595\" aria-haspopup=\"true\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/residents-only\/\">Permis<\/a>\n\t<ul>\n\t\t<li id=\"menu-item-296267\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/residents-only\/maurice-gibb-boat-ramp-info\/\">Permis de rampe de mise \u00e0 l&#039;eau Maurice Gibb<\/a><\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-297983\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/residents-only\/residential-parking-zones\/\">Permis de stationnement r\u00e9sidentiel<\/a><\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-296276\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/permit-programs\/2-citywide-scootermotorcycle-parking-permit\/\">Permis de stationnement pour scooters et motos dans toute la ville<\/a><\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n\t<li id=\"menu-item-373596\" aria-haspopup=\"true\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/residents-only\/resident-parking-discounts\/\">Programmes<\/a>\n\t<ul>\n\t\t<li id=\"menu-item-297893\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/residents-only\/resident-parking-discounts\/\">Programme de stationnement r\u00e9sidentiel<\/a><\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-337794\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/residents-only\/nobe-rrpp\/\">Programme pilote de stationnement pour les r\u00e9sidents inscrits de North Beach<\/a><\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-296268\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/residents-only\/parking-flood-relief-program\/\">Programme de stationnement pour les secours en cas d&#039;inondation de King Tide<\/a><\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-296260\" aria-haspopup=\"true\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/facilities-and-rates\/\">Installations et tarifs<\/a>\n<ul>\n\t<li id=\"menu-item-296272\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/electric-vehicle-charging-stations\/\">Bornes de recharge pour v\u00e9hicules \u00e9lectriques<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-296271\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/parking-garages-lot-locations\/\">Emplacements des parkings et des garages<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-296270\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/parking-garages-lot-locations\/parking-garage-rates\/\">Tarifs du parking<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-296273\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/parking-meter-rates\/\">Tarifs des parcm\u00e8tres<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-296261\" aria-haspopup=\"true\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/permit-programs\/\">Permis et programmes<\/a>\n<ul>\n\t<li id=\"menu-item-296287\" aria-haspopup=\"true\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/ada-parking\/\">Programmes de stationnement ADA<\/a>\n\t<ul>\n\t\t<li id=\"menu-item-321761\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/ada-parking\/#voluntarydisabledparkingprogram\">Programme de stationnement volontaire pour personnes handicap\u00e9es<\/a><\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n\t<li id=\"menu-item-296274\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/permit-programs\/boards-committees\/\">Permis de stationnement pour les conseils et comit\u00e9s<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-296275\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/permit-programs\/hybrid-vehicle-parking\/\">Permis de stationnement de v\u00e9hicule \u00e0 l&#039;\u00e9chelle de la ville<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-296277\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/permit-programs\/construction-parking-management-plan\/\">Plan de gestion du stationnement en construction (PGSC)<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-296278\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/permit-programs\/freight-loading-parking-permit-program\/\">Programme de permis de stationnement pour le chargement de marchandises<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-296279\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/permit-programs\/garage-permits\/\">Permis mensuel pour garage et parking<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-317543\"><a target=\"_blank\"rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/parking.miamibeachfl.gov\/portal\">Portail de stationnement en ligne<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-296280\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/permit-programs\/production-company-recreational-vehicle-pcrv-parking-permit\/\">Permis de stationnement pour v\u00e9hicule r\u00e9cr\u00e9atif de la soci\u00e9t\u00e9 de production (PCRV)<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-296281\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/permit-programs\/space-rentals\/\">Location d&#039;espaces<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-296262\" aria-haspopup=\"true\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/enforcementtowingcitations\/\">Application de la loi<\/a>\n<ul>\n\t<li id=\"menu-item-296282\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/enforcementtowingcitations\/\">Informations et tarifs de remorquage<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-296314\"><a href=\"https:\/\/apps.miamibeachfl.gov\/RAD\">Contester une citation<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-317539\"><a href=\"https:\/\/www2.miami-dadeclerk.com\/PayParking\/\">Payer une citation<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-321766\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/parking-violation-statistics\/\">Statistiques sur les infractions de stationnement<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-390505\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/lpr-enforcement\/\">Application du LPR<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-296263\" aria-haspopup=\"true\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"#\">Ressources<\/a>\n<ul>\n\t<li id=\"menu-item-296283\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/residents-only\/city-observed-holidays\/\">Jours f\u00e9ri\u00e9s observ\u00e9s par la ville<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-317540\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/#parkingcontactinfo\">Contactez-nous<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-296284\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/faq\/\">FAQ sur le stationnement<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-296288\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/mobile-apps\/\">Applications mobiles de stationnement<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-296285\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/parking-studies\/\">\u00c9tudes de stationnement<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-296286\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/transportation-parking-and-bicycle-pedestrian-facilities-committee\/\">Comit\u00e9 des transports, du stationnement et des am\u00e9nagements pour les v\u00e9los et les pi\u00e9tons<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\t\nMenu de stationnement \u00d7\t\t\t\t\t\t<ul id=\"menu-parking-main-menu-1\"><li id=\"menu-item-297717\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/\">Parking Accueil<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-296259\" aria-haspopup=\"true\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/residents-only\/\">Pour les r\u00e9sidents<\/a>\n<ul>\n\t<li id=\"menu-item-373595\" aria-haspopup=\"true\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/residents-only\/\">Permis<\/a>\n\t<ul>\n\t\t<li id=\"menu-item-296267\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/residents-only\/maurice-gibb-boat-ramp-info\/\">Permis de rampe de mise \u00e0 l&#039;eau Maurice Gibb<\/a><\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-297983\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/residents-only\/residential-parking-zones\/\">Permis de stationnement r\u00e9sidentiel<\/a><\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-296276\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/permit-programs\/2-citywide-scootermotorcycle-parking-permit\/\">Permis de stationnement pour scooters et motos dans toute la ville<\/a><\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n\t<li id=\"menu-item-373596\" aria-haspopup=\"true\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/residents-only\/resident-parking-discounts\/\">Programmes<\/a>\n\t<ul>\n\t\t<li id=\"menu-item-297893\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/residents-only\/resident-parking-discounts\/\">Programme de stationnement r\u00e9sidentiel<\/a><\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-337794\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/residents-only\/nobe-rrpp\/\">Programme pilote de stationnement pour les r\u00e9sidents inscrits de North Beach<\/a><\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-296268\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/residents-only\/parking-flood-relief-program\/\">Programme de stationnement pour les secours en cas d&#039;inondation de King Tide<\/a><\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-296260\" aria-haspopup=\"true\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/facilities-and-rates\/\">Installations et tarifs<\/a>\n<ul>\n\t<li id=\"menu-item-296272\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/electric-vehicle-charging-stations\/\">Bornes de recharge pour v\u00e9hicules \u00e9lectriques<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-296271\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/parking-garages-lot-locations\/\">Emplacements des parkings et des garages<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-296270\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/parking-garages-lot-locations\/parking-garage-rates\/\">Tarifs du parking<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-296273\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/parking-meter-rates\/\">Tarifs des parcm\u00e8tres<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-296261\" aria-haspopup=\"true\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/permit-programs\/\">Permis et programmes<\/a>\n<ul>\n\t<li id=\"menu-item-296287\" aria-haspopup=\"true\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/ada-parking\/\">Programmes de stationnement ADA<\/a>\n\t<ul>\n\t\t<li id=\"menu-item-321761\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/ada-parking\/#voluntarydisabledparkingprogram\">Programme de stationnement volontaire pour personnes handicap\u00e9es<\/a><\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n\t<li id=\"menu-item-296274\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/permit-programs\/boards-committees\/\">Permis de stationnement pour les conseils et comit\u00e9s<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-296275\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/permit-programs\/hybrid-vehicle-parking\/\">Permis de stationnement de v\u00e9hicule \u00e0 l&#039;\u00e9chelle de la ville<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-296277\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/permit-programs\/construction-parking-management-plan\/\">Plan de gestion du stationnement en construction (PGSC)<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-296278\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/permit-programs\/freight-loading-parking-permit-program\/\">Programme de permis de stationnement pour le chargement de marchandises<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-296279\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/permit-programs\/garage-permits\/\">Permis mensuel pour garage et parking<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-317543\"><a target=\"_blank\"rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/parking.miamibeachfl.gov\/portal\">Portail de stationnement en ligne<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-296280\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/permit-programs\/production-company-recreational-vehicle-pcrv-parking-permit\/\">Permis de stationnement pour v\u00e9hicule r\u00e9cr\u00e9atif de la soci\u00e9t\u00e9 de production (PCRV)<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-296281\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/permit-programs\/space-rentals\/\">Location d&#039;espaces<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-296262\" aria-haspopup=\"true\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/enforcementtowingcitations\/\">Application de la loi<\/a>\n<ul>\n\t<li id=\"menu-item-296282\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/enforcementtowingcitations\/\">Informations et tarifs de remorquage<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-296314\"><a href=\"https:\/\/apps.miamibeachfl.gov\/RAD\">Contester une citation<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-317539\"><a href=\"https:\/\/www2.miami-dadeclerk.com\/PayParking\/\">Payer une citation<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-321766\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/parking-violation-statistics\/\">Statistiques sur les infractions de stationnement<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-390505\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/lpr-enforcement\/\">Application du LPR<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-296263\" aria-haspopup=\"true\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"#\">Ressources<\/a>\n<ul>\n\t<li id=\"menu-item-296283\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/residents-only\/city-observed-holidays\/\">Jours f\u00e9ri\u00e9s observ\u00e9s par la ville<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-317540\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/#parkingcontactinfo\">Contactez-nous<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-296284\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/faq\/\">FAQ sur le stationnement<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-296288\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/mobile-apps\/\">Applications mobiles de stationnement<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-296285\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/parking-studies\/\">\u00c9tudes de stationnement<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-296286\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/transportation-parking-and-bicycle-pedestrian-facilities-committee\/\">Comit\u00e9 des transports, du stationnement et des am\u00e9nagements pour les v\u00e9los et les pi\u00e9tons<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\n\t<p>Afin de continuer \u00e0 promouvoir la ville de Miami Beach en tant que \u00ab ville verte \u00bb, la commission municipale a mis en place l\u2019incitation au stationnement suivante pour les r\u00e9sidents qui poss\u00e8dent des motos et des scooters.<\/p>\n<p>Permis de stationnement municipal pour $137 (taxes incluses) par an (valable uniquement sur les places de stationnement municipales d\u00e9sign\u00e9es pour scooters et motos).<\/p>\n<h3>\n\t\t\tComment postuler\t<\/h3>\n\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Citywide-Parking-Program-Application-03292017.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\t1. T\u00e9l\u00e9charger la demande de permis de stationnement\n\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<h2>2. Cliquez ici pour consulter les documents requis et savoir comment postuler en personne<\/h2>\n\t\t\t<p><strong>Documents requis pour demander un permis (vous devez pr\u00e9senter les trois (3) documents requis) :<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>VALIDE:<br \/><\/strong><\/p>\n<p><strong>Veuillez inclure des copies valides et \u00e0 jour des documents suivants\u00a0:<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><strong>PI\u00c8CE D&#039;IDENTIT\u00c9 AVEC PHOTO VALIDE DE FLORIDE<br \/><\/strong>Florida Driver&#8217;s license issued to the applicant&#8217;s Miami Beach residential address.<\/li>\n<li><strong>IMMATRICULATION DE V\u00c9HICULE VALIDE EN FLORIDE<br \/><\/strong>A valid Florida vehicle registration issued to the applicant, listing the applicant&#8217;s residential address.<\/li>\n<li><strong>PREUVE DE R\u00c9SIDENCE VALIDE\u00a0<br \/><\/strong>Un (1) des documents suivants, comprenant la facture ou le relev\u00e9 mensuel, avec le nom et l&#039;adresse du r\u00e9sident. (Les documents doivent dater de moins de 30 jours afin de garantir la r\u00e9sidence actuelle et d&#039;\u00e9viter la d\u00e9livrance de permis bas\u00e9s sur des adresses obsol\u00e8tes ou inactives.)\n<ul>\n<li>facture de services publics (FPL, gaz, c\u00e2ble)<\/li>\n<li>Facture de t\u00e9l\u00e9phone portable<\/li>\n<li>relev\u00e9 hypoth\u00e9caire<\/li>\n<li>Relev\u00e9 de taxe fonci\u00e8re (dernier re\u00e7u)<\/li>\n<li>Contrat de location r\u00e9sidentielle (enti\u00e8rement sign\u00e9\/d&#039;une dur\u00e9e sup\u00e9rieure \u00e0 6 mois)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Postulez en personne : apportez le <a href=\"http:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Citywide-Parking-Program-Application-03292017.pdf\">demande compl\u00e9t\u00e9e<\/a> et les documents requis pour :<\/strong><\/p>\n<p><strong>Centre de service client de la ville de Miami Beach<\/strong><br \/><a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/customer-service-center\/#waittimes\">1755, avenue Meridian, bureau 100<\/a><br \/>Pendant les heures normales d\u2019ouverture \u2013 <a href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/customer-service-center\/#waittimes\">V\u00e9rifiez les temps d&#039;attente.<\/a><\/p>\n<h3>\n\t\t\tLes places de stationnement municipal r\u00e9serv\u00e9es aux scooters et aux motos sont signal\u00e9es par une signalisation appropri\u00e9e. Veuillez vous familiariser avec le panneau ci-dessous\u00a0:\t<\/h3>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ScooterMotorcycleSignage2.png\" alt=\"Motorcycle and scooter signs\" itemprop=\"image\" height=\"368\" width=\"800\" title=\"ScooterMotoSignalisation2\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t\t<ul id=\"menu-parking-for-residents-menu\"><li id=\"menu-item-297766\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/ada-parking\/\">Stationnement ADA<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-297768\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/residents-only\/maurice-gibb-boat-ramp-info\/\">Permis de rampe de mise \u00e0 l&#039;eau Maurice Gibb<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-336764\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/residents-only\/nobe-rrpp\/\">Programme pilote de stationnement pour les r\u00e9sidents inscrits de North Beach<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-297770\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/residents-only\/parking-flood-relief-program\/\">Programme d&#039;aide aux personnes inond\u00e9es en cas de stationnement<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-297892\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/residents-only\/resident-parking-discounts\/\">Programme de stationnement r\u00e9sidentiel<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-297763\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/residents-only\/residential-parking-zones\/\">Permis de stationnement r\u00e9sidentiel<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-297752\"><a href=\"https:\/\/parking.miamibeachfl.gov\/portal\/\">Permis de visiteur r\u00e9sidentiel<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-297769\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/permit-programs\/2-citywide-scootermotorcycle-parking-permit\/\">Permis de stationnement pour scooters\/motos<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-297771\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/enforcementtowingcitations\/\">Informations sur le remorquage<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\n\t\t\t\t \u00d7\t\t\t\t\t\t<ul id=\"menu-parking-for-residents-menu-1\"><li id=\"menu-item-297766\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/ada-parking\/\">Stationnement ADA<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-297768\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/residents-only\/maurice-gibb-boat-ramp-info\/\">Permis de rampe de mise \u00e0 l&#039;eau Maurice Gibb<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-336764\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/residents-only\/nobe-rrpp\/\">Programme pilote de stationnement pour les r\u00e9sidents inscrits de North Beach<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-297770\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/residents-only\/parking-flood-relief-program\/\">Programme d&#039;aide aux personnes inond\u00e9es en cas de stationnement<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-297892\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/residents-only\/resident-parking-discounts\/\">Programme de stationnement r\u00e9sidentiel<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-297763\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/residents-only\/residential-parking-zones\/\">Permis de stationnement r\u00e9sidentiel<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-297752\"><a href=\"https:\/\/parking.miamibeachfl.gov\/portal\/\">Permis de visiteur r\u00e9sidentiel<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-297769\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/permit-programs\/2-citywide-scootermotorcycle-parking-permit\/\">Permis de stationnement pour scooters\/motos<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-297771\"><a href=\"\/fr\/city-hall\/parking\/enforcementtowingcitations\/\">Informations sur le remorquage<\/a><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Permis de stationnement pour scooters\/motos Menu de stationnement Accueil du stationnement Pour les r\u00e9sidents Permis Permis de rampe de mise \u00e0 l&#039;eau Maurice Gibb Permis de zone de stationnement r\u00e9sidentiel \u00e0 l&#039;\u00e9chelle de la ville [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":222,"featured_media":0,"parent":296101,"menu_order":13,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[1520],"class_list":["post-296106","page","type-page","status-publish","hentry","tag-parking-permits-and-programs"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v26.6) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Citywide Scooter\/Motorcycle Parking Permit - City of Miami Beach<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"City of Miami Beach Parking Department Citywide Scooter and Motorcycle Parking Program for Residents.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/parking\/permit-programs\/2-citywide-scootermotorcycle-parking-permit\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Citywide Scooter\/Motorcycle Parking Permit\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"City of Miami Beach Parking Department Citywide Scooter and Motorcycle Parking Program for Residents.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/parking\/permit-programs\/2-citywide-scootermotorcycle-parking-permit\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"City of Miami Beach\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-01T11:10:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Parking-Scooter.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Miamibeachnews\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/parking\/permit-programs\/2-citywide-scootermotorcycle-parking-permit\/\",\"url\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/parking\/permit-programs\/2-citywide-scootermotorcycle-parking-permit\/\",\"name\":\"Citywide Scooter\/Motorcycle Parking Permit - City of Miami Beach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/parking\/permit-programs\/2-citywide-scootermotorcycle-parking-permit\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/parking\/permit-programs\/2-citywide-scootermotorcycle-parking-permit\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ScooterMotorcycleSignage2.png\",\"datePublished\":\"2024-04-05T14:34:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-01T11:10:23+00:00\",\"description\":\"City of Miami Beach Parking Department Citywide Scooter and Motorcycle Parking Program for Residents.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/parking\/permit-programs\/2-citywide-scootermotorcycle-parking-permit\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/parking\/permit-programs\/2-citywide-scootermotorcycle-parking-permit\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/parking\/permit-programs\/2-citywide-scootermotorcycle-parking-permit\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ScooterMotorcycleSignage2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ScooterMotorcycleSignage2.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/parking\/permit-programs\/2-citywide-scootermotorcycle-parking-permit\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"City Hall\",\"item\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Parking\",\"item\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/parking\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Parking Permit Programs\",\"item\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/parking\/permit-programs\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Citywide Scooter\/Motorcycle Parking Permit\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"url\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png\",\"width\":1962,\"height\":381,\"caption\":\"City of Miami Beach\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach\",\"https:\/\/x.com\/Miamibeachnews\",\"https:\/\/www.instagram.com\/miamibeachnews\/\"],\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"telephone\":\"305.604.CITY(2489)\",\"legalName\":\"City of Miami Beach\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Permis de stationnement pour scooters et motos \u00e0 l&#039;\u00e9chelle de la ville \u2013 Ville de Miami Beach","description":"Service de stationnement de la ville de Miami Beach Programme de stationnement de scooters et de motos \u00e0 l&#039;\u00e9chelle de la ville pour les r\u00e9sidents.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/parking\/permit-programs\/2-citywide-scootermotorcycle-parking-permit\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Citywide Scooter\/Motorcycle Parking Permit","og_description":"City of Miami Beach Parking Department Citywide Scooter and Motorcycle Parking Program for Residents.","og_url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/parking\/permit-programs\/2-citywide-scootermotorcycle-parking-permit\/","og_site_name":"City of Miami Beach","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","article_modified_time":"2026-04-01T11:10:23+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":1000,"url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Parking-Scooter.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Miamibeachnews","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/parking\/permit-programs\/2-citywide-scootermotorcycle-parking-permit\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/parking\/permit-programs\/2-citywide-scootermotorcycle-parking-permit\/","name":"Permis de stationnement pour scooters et motos \u00e0 l&#039;\u00e9chelle de la ville \u2013 Ville de Miami Beach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/parking\/permit-programs\/2-citywide-scootermotorcycle-parking-permit\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/parking\/permit-programs\/2-citywide-scootermotorcycle-parking-permit\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ScooterMotorcycleSignage2.png","datePublished":"2024-04-05T14:34:07+00:00","dateModified":"2026-04-01T11:10:23+00:00","description":"Service de stationnement de la ville de Miami Beach Programme de stationnement de scooters et de motos \u00e0 l&#039;\u00e9chelle de la ville pour les r\u00e9sidents.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/parking\/permit-programs\/2-citywide-scootermotorcycle-parking-permit\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/parking\/permit-programs\/2-citywide-scootermotorcycle-parking-permit\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/parking\/permit-programs\/2-citywide-scootermotorcycle-parking-permit\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ScooterMotorcycleSignage2.png","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ScooterMotorcycleSignage2.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/parking\/permit-programs\/2-citywide-scootermotorcycle-parking-permit\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"City Hall","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Parking","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/parking\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Parking Permit Programs","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/parking\/permit-programs\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Citywide Scooter\/Motorcycle Parking Permit"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","name":"Ville de Miami Beach","description":"Site officiel de la ville de Miami Beach. Restez inform\u00e9 et trouvez des informations importantes sur les services municipaux, les actualit\u00e9s, les alertes, les \u00e9v\u00e9nements, les itin\u00e9raires de tramway, les emplois gouvernementaux et bien plus encore.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization","name":"Ville de Miami Beach","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","width":1962,"height":381,"caption":"City of Miami Beach"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","https:\/\/x.com\/Miamibeachnews","https:\/\/www.instagram.com\/miamibeachnews\/"],"description":"Site officiel de la ville de Miami Beach. Restez inform\u00e9 et trouvez des informations importantes sur les services municipaux, les actualit\u00e9s, les alertes, les \u00e9v\u00e9nements, les itin\u00e9raires de tramway, les emplois gouvernementaux et bien plus encore.","telephone":"305.604.CITY(2489)","legalName":"City of Miami Beach"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/296106","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/222"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=296106"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/296106\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/296101"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=296106"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=296106"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=296106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}