{"id":385275,"date":"2025-06-26T09:11:24","date_gmt":"2025-06-26T13:11:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?page_id=385275"},"modified":"2025-06-30T14:51:11","modified_gmt":"2025-06-30T18:51:11","slug":"2013-financial-reports","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/finance\/financial-documents\/2013-financial-reports\/","title":{"rendered":"Rapports financiers pour l&#039;exercice clos le 30 septembre 2013"},"content":{"rendered":"<a title=\"Audit 2013\" href=\"..\/..\/..\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/2013-Auditor-Report-v-6-17-2014.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" title=\"Audit 2013\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/..\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/ecaeec0d-338c-40f0-9863-df756643b1a3n-791.jpg\" alt=\"2013 Audit\" \/><\/a><br \/>\n<a title=\"Audit 2013\" href=\"..\/..\/..\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/2013-Auditor-Report-v-6-17-2014.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Rapport d&#039;audit<\/strong><\/a><strong>\u00a0<\/strong>\n\t<a title=\"CAFR\" href=\"..\/..\/..\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/2013-CAFR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"CAFR 2013\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/..\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/finance_cafr_2013n-2096.jpg\" alt=\"CAFR 2013\" width=\"164\" height=\"211\" \/><\/a><br \/>\n<strong><a title=\"CAFR 2013\" href=\"..\/..\/..\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/2013-CAFR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CAFR<\/a>\u00a0<\/strong>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/plugins\/bb-plugin\/img\/pixel.png\" alt=\"\" itemprop=\"image\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading='lazy' \/>\n\t<a title=\"Audit unique 2013\" href=\"..\/..\/..\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/City-of-Miami-Beach-Single-Audit-Report-2013.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" title=\"Audit unique 2013\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/..\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/3e3e22db-9ec9-4045-a874-709b96c6d835n-2595.jpg\" alt=\"2013 Single Audit\" \/><\/a><br \/>\n<strong>\u00a0<a title=\"Audit unique 2013\" href=\"..\/..\/..\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/City-of-Miami-Beach-Single-Audit-Report-2013.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Audit unique<\/a><\/strong>\n\t<a title=\"AJR\" href=\"..\/..\/..\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/2013RDA.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" title=\"Couverture RDA 2013\" src=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/..\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/014d4d59-7853-4e95-a5f6-8874e246d632n-1138.jpg\" alt=\"2013 RDA cover\" \/><\/a><br \/>\n<strong><a title=\"AJR\" href=\"..\/..\/..\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/2013RDA.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">AJR<\/a>\u00a0<\/strong>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Audit Report\u00a0 CAFR\u00a0 \u00a0Single Audit RDA\u00a0<\/p>","protected":false},"author":222,"featured_media":0,"parent":385210,"menu_order":23,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[97],"class_list":["post-385275","page","type-page","status-publish","hentry","tag-finance-financial-reports"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v26.6) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Financial Reports for the fiscal year ended September 30, 2013 - City of Miami Beach<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"%\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/finance\/financial-documents\/2013-financial-reports\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Financial Reports for the fiscal year ended September 30, 2013\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"%\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/finance\/financial-documents\/2013-financial-reports\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"City of Miami Beach\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-30T18:51:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/..\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/ecaeec0d-338c-40f0-9863-df756643b1a3n-791.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Miamibeachnews\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/finance\/financial-documents\/2013-financial-reports\/\",\"url\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/finance\/financial-documents\/2013-financial-reports\/\",\"name\":\"Financial Reports for the fiscal year ended September 30, 2013 - City of Miami Beach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/finance\/financial-documents\/2013-financial-reports\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/finance\/financial-documents\/2013-financial-reports\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/..\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/ecaeec0d-338c-40f0-9863-df756643b1a3n-791.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-26T13:11:24+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-30T18:51:11+00:00\",\"description\":\"%\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/finance\/financial-documents\/2013-financial-reports\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/finance\/financial-documents\/2013-financial-reports\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/finance\/financial-documents\/2013-financial-reports\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/..\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/ecaeec0d-338c-40f0-9863-df756643b1a3n-791.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/..\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/ecaeec0d-338c-40f0-9863-df756643b1a3n-791.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/finance\/financial-documents\/2013-financial-reports\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"City Hall\",\"item\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Finance\",\"item\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/finance\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Financial Reports\",\"item\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/finance\/financial-documents\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Financial Reports for the fiscal year ended September 30, 2013\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization\",\"name\":\"City of Miami Beach\",\"url\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png\",\"width\":1962,\"height\":381,\"caption\":\"City of Miami Beach\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach\",\"https:\/\/x.com\/Miamibeachnews\",\"https:\/\/www.instagram.com\/miamibeachnews\/\"],\"description\":\"The official website of the City of Miami Beach. Stay informed, find important information on city services, news, alerts, events, trolley routes, government employment and more.\",\"telephone\":\"305.604.CITY(2489)\",\"legalName\":\"City of Miami Beach\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Financial Reports for the fiscal year ended September 30, 2013 - City of Miami Beach","description":"%","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/finance\/financial-documents\/2013-financial-reports\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Financial Reports for the fiscal year ended September 30, 2013","og_description":"%","og_url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/city-hall\/finance\/financial-documents\/2013-financial-reports\/","og_site_name":"City of Miami Beach","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","article_modified_time":"2025-06-30T18:51:11+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/..\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/ecaeec0d-338c-40f0-9863-df756643b1a3n-791.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Miamibeachnews","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/finance\/financial-documents\/2013-financial-reports\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/finance\/financial-documents\/2013-financial-reports\/","name":"Financial Reports for the fiscal year ended September 30, 2013 - City of Miami Beach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/finance\/financial-documents\/2013-financial-reports\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/finance\/financial-documents\/2013-financial-reports\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/..\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/ecaeec0d-338c-40f0-9863-df756643b1a3n-791.jpg","datePublished":"2025-06-26T13:11:24+00:00","dateModified":"2025-06-30T18:51:11+00:00","description":"%","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/finance\/financial-documents\/2013-financial-reports\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/finance\/financial-documents\/2013-financial-reports\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/finance\/financial-documents\/2013-financial-reports\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/..\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/ecaeec0d-338c-40f0-9863-df756643b1a3n-791.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/..\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/ecaeec0d-338c-40f0-9863-df756643b1a3n-791.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/finance\/financial-documents\/2013-financial-reports\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"City Hall","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Finance","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/finance\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Financial Reports","item":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/city-hall\/finance\/financial-documents\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Financial Reports for the fiscal year ended September 30, 2013"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#website","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","name":"Ville de Miami Beach","description":"Site officiel de la ville de Miami Beach. Restez inform\u00e9 et trouvez des informations importantes sur les services municipaux, les actualit\u00e9s, les alertes, les \u00e9v\u00e9nements, les itin\u00e9raires de tramway, les emplois gouvernementaux et bien plus encore.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#organization","name":"Ville de Miami Beach","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","contentUrl":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miamibeach-logoblue.png","width":1962,"height":381,"caption":"City of Miami Beach"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cityofmiamibeach","https:\/\/x.com\/Miamibeachnews","https:\/\/www.instagram.com\/miamibeachnews\/"],"description":"Site officiel de la ville de Miami Beach. Restez inform\u00e9 et trouvez des informations importantes sur les services municipaux, les actualit\u00e9s, les alertes, les \u00e9v\u00e9nements, les itin\u00e9raires de tramway, les emplois gouvernementaux et bien plus encore.","telephone":"305.604.CITY(2489)","legalName":"City of Miami Beach"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/385275","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/222"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=385275"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/385275\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":385624,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/385275\/revisions\/385624"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/385210"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=385275"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=385275"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miamibeachfl.gov\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=385275"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}